「edited」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

When the image is reproduced again, the image is reproduced after being edited in the same way with the contents of the editing history information in the image management information whichever image is selected.例文帳に追加

再度再生する場合は、対応する何れの画像を選択しても、画像管理情報にある編集履歴情報を元に、同情報の内容と同じ編集を施して再生可能とする。 - 特許庁

When a user inputs ID of data item desired to be edited, the ID is transmitted to the digital composite unit (step 105), and the editing data of the ID is transmitted from the digital composite unit (step 203).例文帳に追加

そして、ユーザが編集したいデータ項目のＩＤを入力すると、そのＩＤがデジタル複合機に送信され（ステップ１０５）、デジタル複合機からそのＩＤの編集データが送信される（ステップ２０３）。 - 特許庁

Based on mail address information stored in a mail address memory 102c, a mail server 120 transmits a mail 107a edited by the mail editor over an internet 150.例文帳に追加

メールサーバ１２０は、メールアドレス格納部１０２ｃに格納されているメールアドレス情報に基づいて、インターネット１５０を通してメール編集部１０７によって編集されたメール１０７ａを送信する。 - 特許庁

Further, the image data, character data, line segment data and color information data extracted from the print data are edited to generate data for controlling the consumption of ink and toner to be used for a printed matter.例文帳に追加

さらに、印刷データから抽出した画像データ、文字データ、線分データ、色情報データを編集して、印刷物で使用するインクやトナーの消費量を制御するデータを生成することを特徴とする。 - 特許庁

To make the edited data to be in a temporary erase state, when the entire TE bits of the selected contents are rewritten to the temporary erase state, the selected contents are substantially subjected to viewing and listening limitation.例文帳に追加

そこで、このテンポラリイレース状態とするために、選択されたコンテンツの全てのＴＥビットをテンポラリ・イレース・ステートに書き換えると、その選択されたコンテンツは実質上視聴制限状態となる。 - 特許庁

To provide a communication packet processing apparatus and system and method whereby optional data in a received packet can easily be edited at a high speed and the packet is used for various processes not limited to the processing of the packet itself.例文帳に追加

入力パケット内の任意のデータを高速かつ容易に編集可能し、また、パケットを、パケット自体に対する処理に限定されない種々の処理の実行に用いることを可能とする。 - 特許庁

A gateway server 20 (relay server) acquires content in an editable form from the content server 40, and edits the acquired content based on a predetermined editing condition, and distributes the edited content to the user terminal 10.例文帳に追加

ゲートウェイサーバ２０（中継サーバ）は、コンテンツサーバ４０から、出し分け可能な形式のコンテンツを取得し、所定の出し分け条件に基づいて、ユーザ端末１０に配信するコンテンツを出し分ける。 - 特許庁

The computer device 20 edits electronic document data prepared by the format in each page as new electronic document data, reconstitutes the electronic document data and transmits the edited electronic document data to the printer.例文帳に追加

コンピュータ装置は前記のようなフォーマットで作成された電子文書データをページ毎に新たな電子文書データに編集して再構成し、編集した電子文書データを印刷装置に送信する。 - 特許庁

The distribution mediating server 3 acquires the contents requested from the user terminal 4 from the distributing server and when there are a plural of contents, they are edited, collected into one piece of data and transmitted to the user terminal 4.例文帳に追加

配信仲介サーバ３は、ユーザ端末４から要求されたコンテンツを配信サーバから検索して、複数ある場合は編集して１つのデータにまとめてユーザ端末４に送信する。 - 特許庁

Furthermore, he edited a private waka collection, the "Shujin Waka-shu", and not only left 1100 of his own poems but also supported "Shinsen Tsukuba-shu", a quasi imperial anthology of waka poetry, for which many of his own poems were selected. 例文帳に追加

さらに、私家集『拾塵和歌集』を編纂、自作の歌1100余首を残すとともに、准勅撰連歌集『新撰菟玖波集』も後援し、そのなかには自らの歌も多く撰ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 'Shinsen-minoshi' (Newly Edited Annals of Mino Province) written by Bunen OKADA in the late Edo period, there is a statement that 'Dodo Echizen no kami, a retainer of associate chief of the councilor of state Hidenobu, was conferred a family name Dodo because he stayed here.' 例文帳に追加

江戸末期に岡田文圓が表した「新撰美濃誌」には、「岐阜中納言秀信の家臣百々越前守、ここに居りしゆえ、名字を百々と称しけるとぞ」と書かれたりしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After this, the investigation data edited by the portable terminal device 2 are transferred to the cadastral information processing device 1, and the investigation data of the cadastral information processing device 1 are replaced by the transferred investigation data.例文帳に追加

携帯端末装置２で編集された調査データは、その後、地籍情報処理装置１に転送され、地籍情報処理装置１の調査データが転送された調査データに置き換えられる。 - 特許庁

To provide a media delivery system and media generation method with which media publishing articles individually edited based on personal information of subscribers can be efficiently delivered to the subscribers.例文帳に追加

購読者の個人情報に基づいて個別編集された記事を掲載したメディアを、購読者に効率よく配達することのできるメディア配達システムおよびメディア生成方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a display system for both browsing unedited and edited data for browsing and for easily discriminating the difference between them even when document/drawing data have different data formats.例文帳に追加

データ形式の異なる文書・図面データであっても、編集前後の閲覧用データを並べて閲覧することができ、編集前後の差異箇所を容易に判別することができる表示システムを得る。 - 特許庁

The preview image displayed for the program data recorded in the disk and specified is therefore edited based on the preview specified data specified to the genre allotted to the program data.例文帳に追加

したがって、ディスクに記録されて指定された番組データについて表示されるプレビュー画像は、該番組データに当てられたジャンルについて指定されているプレビュー指定データに基づき編集される。 - 特許庁

(19) In the situation provided for in paragraph (18) in the part edited by OSIM there shall be published the number and date of filing the basic application from which the new application resulted by division.例文帳に追加

(19) OSIMによって編集された部分についての，(18)に規定した事情に関しては，分割による新たな出願を生じさせた基礎出願の出願日及び出願番号が公表されるものとする。 - 特許庁

The image data edited by the data storage section 10 are read from the data storage section 10 by a print start instruction, a print section 7 prints out the data on paper, and the printed paper is discharged from a print carrying section 8.例文帳に追加

データ蓄積部１０で編集された画像データは、印刷開始指示によってデータ蓄積部１０から読み出され、印刷部７にて用紙に印刷され、用紙搬送部８から排出される。 - 特許庁

The photographer is identified by monitor information inputted from a touch panel 12 of a video image recording stand 10, videotape recording is started by an instruction of the photographer and the recorded video images are edited by every photographer.例文帳に追加

映像記録スタンド１０のタッチパネル１２から入力されたモニター情報により撮影者を識別し、撮影者の指示により録画を開始し、録画された映像を、撮影者毎に編集する。 - 特許庁

Then, the result of processing is added to the job ticket to be stored (110, 111), the job ticket is edited based on the stored job ticket and a redistribution instruction by the user (104), and print data redistribution is instructed to the multiple output devices (105-107).例文帳に追加

処理結果をジョブチケットに追記して保存し110,111、保存されたジョブチケットとユーザの再分散指示とに基づいてジョブチケットを変更し104、印刷データを複数の出力デバイスに再分散指示する105-107。 - 特許庁

To solve such a problem that an original sentence can not be edited or conditions can not be set while using data used for translation in the past when terminal equipment requests a translation device to perform translation.例文帳に追加

端末装置が、翻訳を翻訳装置に依頼する際に、過去の翻訳に使用したデータを用いて原文をエディットしたり条件を設定したりすることができないという課題を解決する。 - 特許庁

To provide a copying machine for storing a copied image in the machine and capable of recording the image again that provides an operation interface easily understandable by users when editing the stored image and recording the edited image.例文帳に追加

コピーした画像を装置内に記憶しておき、再度記録ができる複写装置において、記憶画像を編集して記録する時に、ユーザにとってわかりやすい操作インタフェースを提供する。 - 特許庁

The editing processing part 11 may extract articles of upper ranks obtained by analyzing browsing requests for the in-house journal issued previously from a content DB 17 and add them to the edited articles.例文帳に追加

編集処理部１１はまた、前回発行された社内報の閲覧要求を分析して得られるランキング上位の記事をコンテンツＤＢ１７から抽出して編集された記事に追加しても良い。 - 特許庁

After ending the editing of the daily report, the edited daily report is transmitted to a server 1 and a daily report editing means 18 updates the corresponding daily report stored in the daily report management DB 17.例文帳に追加

日報の編集が終了すると、当該編集後の日報はサーバ１に送信され、日報編集手段１８により日報管理ＤＢ１７中の該当する日報が更新される。 - 特許庁

To prevent image quality deterioration of edited video compressed and encoded data by editing a plurality of pieces of partial video compressed and encoded data so as to connect them seamlessly, and to configure an editing device in a small scale.例文帳に追加

複数の部分映像圧縮符号化データをシームレスに接続するように編集して、編集後の映像圧縮符号化データに画質劣化がなく、また編集装置を小規模に構成する。 - 特許庁

A music of vibrational art of a perceptible vibration is edited 3 by using a vibration 1 within a perceptible vibrational region and an electric signal of the music is recorded 3 on an electric signal storage element such as a CD.例文帳に追加

可感振動数領域内の振動１を使用して可感振動による振動芸術の楽曲を編集３し、その電気信号をＣＤなどの電気信号記憶素子に記録３する。 - 特許庁

When registered in group, point information is read-in a car-mounted device of a specific car among a plurality of cars 3A to 3C in a server 10 and is edited, and is distributed to the car-mounted device of each car 3A to 3C.例文帳に追加

グループ登録されると、複数の車両３Ａ乃至３Ｃの車載機に登録された地点情報がサーバー10に読み込まれ、編集されて各車両３Ａ乃至３Ｃの車載機に配信される。 - 特許庁

The remote edit apparatus transmits editing information generated as a result of the edit work, to the main edit apparatus, and the main editing apparatus uses the editing information to generate edited image data from the hierarchical coding data.例文帳に追加

編集作業の結果作成された編集情報は、遠隔編集機から主編集機に送信され、主編集機は、これを用いて階層符号化データから編集画像データを生成する。 - 特許庁

The Web server 2 is provided with a CGI part 8, and when the edited Web page file is uploaded from the terminal 3, the Web page file before edition stored in a user area 6 is updated by using this.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ２は、ＣＧＩ部８を備えており、編集したＷｅｂページファイルが端末３からアップロードされてくるとこれを用いてユーザ領域６に格納されている編集前のＷｅｂページファイルを更新する。 - 特許庁

The library data are edited and displayed as needed, thereby a large number of images stored in multiple optical disks or hard disks are identified and managed easily and collectively.例文帳に追加

必要に応じてこのライブラリ情報を編集し表示することで、複数枚の光ディスクやハードディスク内に保有している多くの画像を容易に一括して識別管理することが可能となる。 - 特許庁

If an error occurs at any of the apparatuses, a maintenance image is edited according to the detailed error included in the status information, and sent to another network apparatus near an error-causing apparatus.例文帳に追加

いずれかの機器でエラーが発生している場合は、ステータス情報に含まれるエラー詳細に応じた保守映像を編集して、エラー発生機器の近くにある別のネットワーク機器に保守映像を送出する。 - 特許庁

To provide a print output method for outputting file data which are being edited by application software on a personal computer to an image forming device capable of easily and surely selecting an image forming device.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ上でアプリケーションソフトウエアにより編集中のファイルデータを画像形成装置に出力するプリント出力方法において、画像形成装置の機能を簡単かつ確実に選択可能とする。 - 特許庁

If it is closed, a new final session is provided, the TOC of a new final session is edited, so that the index information of all tracks are collected, and is recorded on the new final session (ST3-ST5).例文帳に追加

クローズであるときは、新たな最終セッションを設け、全トラックの目次情報を集約するように新たな最終セッションのＴＯＣを編集し、これを新たな最終セッションに記録する(ST3〜ST5）。 - 特許庁

To provide a method and a system for playing, editing and recording object-behaviors of a digital content capable of playing history, record that an object of the digital content being triggered, or edited history.例文帳に追加

ディジタルコンテンツのオブジェクトがクリックされた履歴や、記録、或いは編集された履歴を再生することができるディジタルコンテンツの行為を再生、編集、記録するシステム及びその方法を提供する。 - 特許庁

The consumer computer 1 edits the sent content data by inserting a comment, an illustration, etc., and sends the resulting edited data to the center computer 2, which holds them.例文帳に追加

消費者コンピュータ１は、送信された連載内容データにコメントや挿し絵を挿入するなどの編集を施し、得られた編集済みデータを勇往コンピュータ２に送信し、中央コンピュータはこれを保持する。 - 特許庁

An entire pattern is displayed on the mount 12, besides the foreign characters, and the partial patterns related to the entire pattern are edited and attached every group on the mount 14.例文帳に追加

この絵本台紙１２には外国語表記文字のみならず全体図柄が表示されており、シール台紙１４には全体図柄と関連した部分図柄が群ごとに編集されて付着されている。 - 特許庁

A sound delaying part 12 and a video delaying part 13 delay optional sound material signal and video material signal desired to be edited for a prescribed time, and the optional sound material signal and video material signal are stored in a video/sound storing part 11.例文帳に追加

編集を希望する任意の音声素材信号及び映像素材信号を、音声遅延部１２及び映像遅延部１３により所定時間遅延して映像・音声記憶部１１に記憶する。 - 特許庁

The information editing section 13 enables the configuration information of the message selected by the pointer 14 to be edited and extracts messages related to the message selected by the pointer 14 on the basis of communication standards.例文帳に追加

情報編集部１３は、指示部１４で選択されたメッセージのコンフィグ情報を編集可能とし、指示部１４で選択されたメッセージに関連するメッセージを通信規格に基づいて抽出する。 - 特許庁

A medium generating system 13 records the multi-media contents edited by an editing processing system 12 in a prescribed recording medium, produces its copy to pack it and delivers it by a delivery system 14.例文帳に追加

媒体作成システム１３は、編集処理システム１２により編集されたマルチメディアコンテンツを、所定の記録媒体に記録して、その複製を製造して包装し、配送システム１４による配送に供する。 - 特許庁

A process editing support apparatus has an editing support means for supporting editing based on restriction conditions related to processes when processes or process definitions which are process templates, are edited.例文帳に追加

プロセス又はプロセスのテンプレートであるプロセス定義を編集する際に、プロセスに係る制約条件に基づいて、編集の支援を行う編集支援手段を有することによって上記課題を解決する。 - 特許庁

The apparatus displays a frame that prescribes a shape of edited region to be targeted for image processing based on coordinates of the start point and the end, and a value of a variable t corresponding to types of the image processing.例文帳に追加

開始点及び終了点の座標と、画像処理の種別に対応する変数ｔの値とに基づいて画像処理の対象となる編集領域の形状を規定するフレームを表示する。 - 特許庁

When the instruction of the storage of the edited document data is inputted, the edition scripts are erased from the document data, and the document data from which the edition scripts are erased are stored in a predetermined storage medium.例文帳に追加

編集後の文書データの保存の指示が入力された場合、前記文書データから前記編集スクリプトを削除し、その編集スクリプトが削除された文書データを所定の記憶媒体に保存する。 - 特許庁

To provide a business form processing program and a business form processor for performing processing in accordance with whether an item value printed in a business form is edited in a process for obtaining approval for the business form.例文帳に追加

帳票に印刷された項目値が帳票に対する承認を経る過程で編集されたか否かに応じて処理を行う帳票処理プログラム及び帳票処理装置を提供する。 - 特許庁

Thus, speech-edited digital data are created by inputting graphic operation to displayed spatial shapes, for example, a position, a size, and variation in color specifications and making the speech information vary inversely.例文帳に追加

このように表示された空間形状への図形的な操作、例えば、位置や大きさ、色指定の変更を入力として、逆に音声情報を変化させることで、音声編集したディジタルデータを生成する。 - 特許庁

In a case where a combination tab 242 on an edition object image selection screen 241 is selected, all composite static images are automatically selected as images to be edited, as shown in Fig. 19A.例文帳に追加

編集対象画像選択画面２４１の組み合わせ有タブ２４２が選択された場合、図１９Ａに示すように、すべての合成静止画像が自動的に編集対象画像に選択される。 - 特許庁

The storing part 5 of the server 1 is provided with a master file 9 in which data to be an edition object is written a graphic lock list 11 with which an object edited by any of the clients 3a, 3b,....例文帳に追加

サーバ１の記憶部５は、編集対象となるデータが書き込まれているマスターファイル９と、クライアント３ａ、３ｂ…の何れかが編集しているオブジェクトが登録されている図形ロックリスト１１を備える。 - 特許庁