「edited」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

The animation editing device is disclosed which is provided with a function for displaying each frame composed in the animation to be edited on a display screen in a matrix configuration based on a frame rate and the display unit time.例文帳に追加

編集対象の動画像に含まれる各フレームを、フレームレート及び表示単位時間に基づいたマトリクス構成で表示画面上に表示する機能を有する動画像編集装置が開示されている。 - 特許庁

For two users, the image to be edited is displayed on the monitors 51-1 and 51-3 for edit and the menu of edit tools to be applied to the image is displayed on the monitor 51-2.例文帳に追加

一方、ユーザの数が２人である場合、編集用モニタ５１−１および５１−３には、編集対象の画像が表示され、その画像に施す編集ツールのメニューが編集用モニタ５１−２に表示される。 - 特許庁

A user performs edit operation concerning the musical instrument data in the process of being edited in an edit track display while comparing the musical instrument data with data of the other instruments in a group display, thereby editing the events of the edit tracks.例文帳に追加

そして、ユーザが編集トラック表示による編集中の楽器データについてグループ表示による他の楽器のデータと見比べながら編集操作を行うことで、編集トラックのイベントが編集される。 - 特許庁

An information delivery part 14 delivers the edited information to communication terminals 3-1 to 3-n at requested/specified delivery time based on information required for communication with the communication terminals registered in the registration part 11.例文帳に追加

情報配信部１４は、その編集情報を、登録部１１に登録した配信先通信端末との通信に要する情報を元に、通信端末３−１〜３−ｎへ指定された配信希望時刻に配信する。 - 特許庁

A control part controls not to finish editing in either the first editing space 34 or the second editing space 35 while printing an image edited in the other editing space.例文帳に追加

制御部は、第１編集空間３４または第２編集空間３５のいずれか一方において編集された画像が印刷中であるとき、他方の編集空間において編集が終了できないようにする。 - 特許庁

In this system, the inquiry lists for discrimination of stress and states of mind are edited to the formats of Web pages using computer technology, and a paper-less database of the inquiry lists for discrimination of stress and mental state is configured.例文帳に追加

コンピュータ技術を用いて、ストレスおよび精神状態識別問診表をＷＥＢページのフォーマットに編集し、ペーパーレス化されたストレスおよび精神状態識別問診表のデータベースを構成する。 - 特許庁

To prevent information needed to reproduce a 3D/multi-viewpoint image from being lost even when the 3D/multi-viewpoint image is edited and so on by equipment or application software which is not adaptive to the 3D/multi-viewpoint image.例文帳に追加

３Ｄ／多視点画像に非対応の機器またはアプリケーションソフトで３Ｄ／多視点画像の編集等を行った場合においても、３Ｄ／多視点画像の再生に必要な情報が消えてしまうことを防止する。 - 特許庁

A control unit 105 edits content stored in an HDD 104 so that it has reproduction time conforming to the length of empty time of "program to be viewed" and reproduces the content according to the edited result.例文帳に追加

制御装置１０５は、ＨＤＤ１０４に格納されているコンテンツを、「視聴したい番組」の空き時間の長さに応じた再生時間になるように編集し、編集結果に基づいてコンテンツを再生する。 - 特許庁

When the "end" or "overwrite preservation" of an editing program is instructed (S5:Yes), contents edited by the editing program and contents stored in a memory card 40 are compared, and whether or not they are changed is decided (S6).例文帳に追加

編集プログラムの「終了」または「上書保存」が指示された場合は（Ｓ５：Ｙｅｓ）、編集プログラムにより編集された内容と、メモリカード４０が記憶している内容とを比較し、変更されたか否かを判断する（Ｓ６）。 - 特許庁

Moreover, the analysis process conditions are edited on the basis of the measurement conditions in the identification information by the identification information determining part 24 and they are set with respect to the corresponding analysis process of a signal analysis process executing part 26.例文帳に追加

更に、識別情報判定部２４にて識別情報中の測定条件に基づいて解析処理条件を編集し、信号解析処理実行部２６の該当する解析処理に対して設定する。 - 特許庁

A composition section 13 composites the edited image data 33 or the image data 31 stored at the storage section based on the image composition conditions 32 at the storage section, and generates the composition image data 34 for storing at the storage section.例文帳に追加

合成部１３は、記憶部の画像合成条件３２に基づいて、記憶部に記憶された編集画像データ３３または画像データ３１の合成を行い、合成画像データ３４を生成して記憶部に記憶させる。 - 特許庁

Only a piece of presented image data is used for embroidery works (S41: NO) or intrinsic data such as a portrait and a mug shot of the user is registered and edited by combining it with the presented image (S41: YES, S42).例文帳に追加

提示された画像データのみを刺繍作品に利用するか（Ｓ４１：ＮＯ）、さらに、ユーザの似顔絵や顔写真等の固有のデータを登録し、提示された画像と組合わせて編集する（Ｓ４１：ＹＥＳ、Ｓ４２）。 - 特許庁

A computer device 102 is provided with an image editing function for editing an image according to an editing operation, and for adding information of the editing operation to an image file, and configured to transfer the edited image file to a server device 103.例文帳に追加

コンピュータ装置１０２は、編集操作に応じて画像を編集し、当該編集操作の情報を画像ファイルに付加する画像編集機能を具備し、編集後の画像ファイルをサーバ装置１０３に転送する。 - 特許庁

Then, the key image data read from the image data storing part 11 are edited on the basis of the data format information, so that the presentation data can be generated, and displayed at the data display part 32 of the image display terminal 3.例文帳に追加

次いで、画像データ保管部１１から読み出したキー画像データを前記データフォーマット情報に基づいて編集することによりプレゼンデータを生成し、画像表示端末３のデータ表示部３２に表示する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, a processing method thereof and a program, wherein distance information to an object is analyzed, arrangement positions are edited on the basis of the analytical result and images are arranged on a layout surface.例文帳に追加

被写体までの距離情報を解析し、その解析結果に基づいて配置位置を編集してレイアウト面に画像を配置するようにした情報処理装置、その処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

In a user region 61-1, an image to be edited which includes a 1st user positioned on the left side of a display part 16 in the downward direction of the image and buttons for selecting tools for editing it are displayed.例文帳に追加

ユーザ領域６１−１には、表示部１６の左方に位置する第１のユーザの方向を画像の下方向とする編集対象画像と、それに編集を行うためのツールを選択するボタンが表示される。 - 特許庁

In a user region 61-2, an image to be edited which includes a 2nd user positioned at the lower part of the display part 16 in the downward direction of the image and buttons for selecting tools for editing it are displayed.例文帳に追加

また、ユーザ領域６１−２には、表示部１６の下方に位置する第２のユーザの方向を画像の下方向とする編集対象画像と、それに編集を行うためのツールを選択するボタンが表示される。 - 特許庁

To provide a user-friendly video editing system, video editing device, video reproducing device and video editing method by which a user can perform an editing operation without looking away from a screen on which video to be edited is displayed.例文帳に追加

編集すべき映像が表示される画面から目を離さずに編集操作を行えるようにし、ユーザフレンドリな映像編集システム、映像編集装置、録画再生装置および映像編集方法を提供する。 - 特許庁

The communication terminal is provided with a picture editing part which performs prescribed editing processing of a picture read by a picture read part and a control part which transmits a picture edited by the picture editing part by a picture transmission part.例文帳に追加

画像読取部によって読み取った画像に対して、所定の編集処理を行う画像編集部と、この画像編集部による編集後の画像を、画像送信部によって送信する制御部とを備える。 - 特許庁

To easily check how an edition result is reflected in a processing result of a sound signal, when the parameter values of a plurality of parameter sets which are registered beforehand are edited in batch.例文帳に追加

予め登録してある複数のパラメータセットに対してパラメータの値の一括編集を行う場合でも、編集結果が音響信号の処理結果にどのように反映されるのかを、容易に確認できるようにする。 - 特許庁

The editing item is edited such that three-dimensional city model generation information is defined based on the displayed ground object kinds to know data from which the city model is generated and how the city model is generated.例文帳に追加

表示された地物種類に基づいて三次元都市モデル生成情報を定義するように編集項目を編集して、都市モデルがどのようなデータからどのように生成されたものか知ることができる。 - 特許庁

The extracted document is edited as appropriate by each division client 4, and only the document of which the disclosure is instructed by a responsible person of each division is extracted with an outside Web server 5.例文帳に追加

抽出された文書には各部署クライアント４から適宜編集が施され、そのうち各部署の責任者により公開の指示がなされたもののみが、さらに外部のＷＥＢサーバー５に抽出される。 - 特許庁

When a specific action Ac is started to the music information symbols Sbs specified as candidates for edition on the score Ds, the performance data editing function is activated and the performance data can be edited on the staff We.例文帳に追加

楽譜Ｄｓ上で編集対象に指定された音楽情報シンボルＳｂｓに特定アクションＡｃを起こすと、演奏データ編集機能が能動化して譜表Ｗｅ上で演奏データを編集することができる。 - 特許庁

To provide a data processing method and system for appropriately acquiring, in editing on the basis of editing data containing identification data identifying material data of an object to be edited, the material data on the basis of the identification data.例文帳に追加

編集対象の素材データを識別する識別データを含む編集データを基に編集を行う場合に、識別データを基に素材データを適切に取得できるデータ処理方法およびそのシステムを提供する。 - 特許庁

The edition history image data creation unit 18 creates edition history information that includes page numbers of the edited page image data 51 to 54, and also creates edition history image data 70 on the basis of the edition history information.例文帳に追加

編集履歴画像データ作成部１８は、編集後のページ画像データ５１〜５４のページ番号を含む編集履歴情報を作成し、編集履歴情報に基づいて、編集履歴画像データ７０を作成する。 - 特許庁

When the material data is edited, re-encoded or the like, parameter information about past processing is obtained from the database using the unique information as a key, and signal processing without deterioration is carried out with reference to the parameter information.例文帳に追加

そして素材データに対する編集や再符号化などの際には、ユニーク情報をキーとしてデータベースから過去の処理に関するパラメータ情報を得、こえを参照して劣化のない信号処理を実行する。 - 特許庁

The sub frame 20 is also utilized for a user editing and inputting, and the details of contents edited in the sub frame 20 are reflected onto the main frame 10, updated and is also synchronized with data of the portable terminal.例文帳に追加

またサブフレーム２０はユーザによる編集や入力のためにも利用され、サブフレーム２０で編集したコンテンツの内容はメインフレーム１０に反映されて更新されるとともに、携帯端末へのデータの同期がなされる。 - 特許庁

On the other hand, if it is determined that the print data needs to be edited, after the client PC 30 re-creates the print data, the print data and job ticket information are sent to the printer 40 to carry out printing.例文帳に追加

一方、印刷データを変更する必要があると判断した場合、クライアントＰＣ３０は印刷データを作成し直した後、印刷データおよびジョブチケット情報をプリンタ４０に送信して印刷を行わせる。 - 特許庁

Therefore, a template corresponding to the musical score symbol is selected, variation in accordance with pitch and sound length to be edited is performed in the template, and its pitch variation curve is displayed on a pitch variation display region 61.例文帳に追加

これにより、楽譜記号に対応したテンプレートが選択され編集対象の音高・音長に応じた変更がテンプレートに施されて、そのピッチ変化カーブがピッチ変化表示領域６１に表示される。 - 特許庁

However, in "Tokugawa Bakufu Genealogy" which was edited at the end of the Edo period, Asahihime who was the second wife of Ieyasu TOKUGAWA was called "Asahi-no-kimi", and Sugen-in who was the second wife of Hidetada was called "Oeyo-no-kimi", thus the theory insisting that "kimi" was a derogatory term was not accepted. 例文帳に追加

ただし、幕末に編纂された「徳川幕府家譜」で徳川家康の継室朝日姫が「朝日君」、秀忠の継室崇源院が「於江与君」とされているので、「君」が蔑称だとする説は成り立たない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In "Kokon Chomon ju" (A Collection of Tales Heard, Past and Present) edited by Narisue in 1254, he called himself 散木士 (sanbokushi??) in the introduction and Chosandaibu in batsubun (afterword, sentences written after body of books). 例文帳に追加

1254年（建長6年）に成季が編著した説話集「古今著聞集（ここんちょもんじゅう）」のなかの序文では「散木士」、跋文（ばつぶん＝書物の本文の後に書く文章）では「朝散大夫」と自称している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In several materials and family trees edited in Sendai Domain in the Edo period, Tanemichi is regarded as the ancestor of the Kokubun clan in Mutsu Province, however, this is the only common information in the earlier records, and other information related to the Kokubu clan until the Sengoku period (period of warring states) widely varies. 例文帳に追加

仙台藩で江戸時代に編纂された複数の資料・系図は胤通を陸奥国分氏の先祖とするが、古い時代で一致するのは胤通だけで、戦国時代(日本)を下るまで異同がはなはだしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In January 1908, Yoshiro SAEKI advanced a new theory in his article titled, "A Discussion about Uzumasa" printed in "Chiri Rekishi" (Geography and History) No. 100 (edited by Sadakichi KIDA), this being that the Hata families were Jews who embraced "Keikyo" (Nestorianism). 例文帳に追加

また佐伯好郎は1908年（明治41年）1月、『地理歴史百号』（主宰　喜田貞吉）に収載の「太秦（禹豆麻佐）を論ず」において秦氏は景教（キリスト教のネストリウス派）徒のユダヤ人であるとの説をとなえた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the field of literature, the oldest existing collection of Chinese poems "Kaifuso" (Fond Recollections of Poetry) was edited in 751, containing Chinese poems from the latter half of the seventh century and on, including poems by the Emperor Kobun, Prince Otsu, the Emperor Monmu, and Prince Nagaya. 例文帳に追加

文芸の面では、751年（天平勝宝3年）に現存最古の漢詩集『懐風藻』が編集され、弘文天皇、大津皇子、文武天皇、長屋王などの作品を含む7世紀後半以降の漢詩をおさめている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, in compiling seishi the most common sources are the records left by the chroniclers of the preceding dynasty, and it is likely that these records were edited as they were often written in order to excise anything that reflected poorly on the dynasty and can exaggerate the dynasty's good points. 例文帳に追加

また正史をまとめるに当たり、最も参考にするのは前王朝の史官が残した記録であるので、その時点で都合の悪い所が消されていたり、粉飾されていたりする場合もあり得る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the preface of "Uetsufumi," in 1223, Yoshinao OTOMO, Bungo no kuni no kami (Governor of Bungo Province), who was known to be an illegitimate child of MINAMOTO no Yoritomo, edited it based on the ancient documents "Shinharinoki" or "Takachiho-guji Kabun". 例文帳に追加

『上記』自身の序文によると、貞応2年（1223年）に源頼朝の落胤とも伝えられている豊後国守護の大友能直が、『新はりの記』や『高千穂宮司家文』等の古文書をもとに編纂したとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ruiju Kokushi, completed and established in 892, is a history book edited by SUGAWARA no Michizane, which classified and recompiled the entries of six classical Japanese history texts compiled in chronological order, following the example of Leishu ("classified books") in China. 例文帳に追加

類聚国史（るいじゅうこくし）は編年体である六国史の記載を中国の類書にならい分類再編集したもので、菅原道真の編纂により、892年（寛平4年）に完成・成立した歴史書である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a service that distributes images of many camera units from a server to a user's terminal via a network for displaying the images in real time, sends selection information for editing to the server and later sells edited images.例文帳に追加

多数のカメラユニットの画像をネットワーク経由でサーバーからユーザーの端末に配信してリアルタイムで表示させ、編集するための選択情報をサーバーに送り、後に編集された画像を販売するサービスを行う。 - 特許庁

The consumer of article information edited data is registered as a member 4 in a member database 33 and sent through a communication system 1 at a request made by the member 4.例文帳に追加

商品情報編集データの需要者を会員４として会員データベース３３に登録し、会員４の要求に応じ商品情報データベース４５内の商品情報編集データを通信システム１経由で送信する。 - 特許庁

In an input stream, two programs to be edited is multiplexed and base band signals Sa and Sb of which respective programs are encoded is provided to the editor and switcher 22 and as with a conventional editing device, editing is performed.例文帳に追加

入力ストリームには、編集に使用する二つのプログラムが多重化され、エディタおよびスイッチャ２２には、各プログラムを復号したベースバンド信号Ｓａ、Ｓｂが与えられ、既存の編集器と同様に、編集かなされる。 - 特許庁

Data corresponding to characteristics of system kitchen editing and designing such as kind, arrangement, and member information on units constituting the system kitchen to be edited are taken out and constituted into format matching the editing and designing operation.例文帳に追加

編集対象であるシステムキッチンを構成するユニットの種類や配置及び部材情報などシステムキッチン編集設計の特性に応じたデータを取り出して編集設計操作に適した形に構成する。 - 特許庁

Then, information including the corresponding information related with all the pins of the semiconductor integrated circuit and the testing device is edited and outputted as analytic information from the pin corresponding information and the grouping information.例文帳に追加

そして、これらのピン対応情報およびグルーピング情報から、半導体集積回路とその試験装置のすべてのピンに関する対応情報を含む情報を解析情報として編集し、出力する。 - 特許庁

To provide an electronic musical instrument that automatically set as an end point a musically proper section position in addition to an end address (sound recording stop address) of waveform data when the waveform data are sound-recorded or edited.例文帳に追加

波形データの録音又は編集時に、波形データのエンドアドレス（録音停止アドレス）とは別に音楽的に適切な区切り位置をエンドポイントとして自動的に設定する電子楽器を提供することを目的としている。 - 特許庁

A data book edited by the Tokyo Consolidated Fire Prevention Association under the supervision of the Watch Committee of the Tokyo Fire Department, this was first published by Maruzen in 1988, followed by the 2nd edition (covering 290 substances) in 1993.例文帳に追加

東京連合防火協会が編集し、東京消防庁警防研究会が監修して１９８８年に丸善から刊行された。１９９３年に２９０物質を含んだ改定第２版がでた。 - 経済産業省

The preface written by Akinari says, 'I edited this at night with a hazy moon after the rain, to hand it to a publisher. That's why this is titled Ugetsu Monogatari.' 例文帳に追加

秋成自身の序文には、書き下すと、「雨は霽れ月がは朦朧の夜、窓下に編成して、以て梓氏に畀ふ。題して雨月物語と云ふ」とあり、雨がやんで月がおぼろに見える夜に編成したため、ということが書いてある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス