「edited」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a block enciphering and recording method by which the cipher overwriting of information which is recorded in a simple sentence is made possible and also a recorded cipher sentence is made to be easily edited.例文帳に追加

平文で記録された情報の暗号上書きを可能とすると共に記録済みの暗号文の編集を容易にしたブロック暗号化記録方法、およびこの方法に適合した記録媒体を提供する。 - 特許庁

A parameter information storage part stores information about a parameter serving as an identifier showing a location in which the scenario components or an assembly of them are defined, and the information is edited by a parameter information edition part.例文帳に追加

パラメーター情報記憶部は、シナリオの構成要素またはこれらの集合がシナリオにおいて定義される場所を示す識別子であるパラメーターに関する情報を格納し、パラメーター情報編集部によって編集される。 - 特許庁

The control unit 1 respectively stores a plurality of the dynamic image data to which the user designation unnecessary dynamic image data are designated in response to a storage instruction by the user as a plurality of edited dynamic image data to a storage device 3.例文帳に追加

制御装置１は、ユーザによる格納指示に応じて、ユーザ指定不要動画像データが指定された複数の動画像データをそれぞれ複数の編集動画像データとして記憶装置３に格納する。 - 特許庁

A slave device search part 46 selects the master devices in sequence from the isolation list being edited, searches the history file for the isolation devices having the master-slave relationship with the selected master devices, and displays a list of slave devices.例文帳に追加

従機器検索部４６は、編集中のアイソレーションリストから主機器を順次選択し、選択され主機器に対し従機器の関係にあるアイソレーション機器を履歴ファイルから検索して従機器リストを表示する。 - 特許庁

VIZ Media has been enjoying high popularity by publishing and broadcasting Japanese comics and animated films, which are edited and localized (translation and cutting out of contents considered to be inappropriate for the country it advanced in), such as a local version of Weekly Shonen Jump.例文帳に追加

VIZ Media 社は週刊少年ジャンプの現地版等、日本のマンガやアニメの編集（翻訳や進出先国において不適切な内容のカット等）をおこない現地化し、それらを出版・放映し人気を博している。 - 経済産業省

The Guidebook draft was extensively edited by the sub-working group based on the hearing results, the foreign examples surveyed, etc. The sub-working group was convened seven times from June until August 2002. 例文帳に追加

ガイドブックＷＧの下に作業委員会を設置し、上記ヒアリング及び事例調査等に基づいてガイドブック原案の作成作業を集中的に行った。同委員会は平成 14 年 6月から 8 月まで計7 回開催した。 - 経済産業省

When a reverb time parameter is to be edited and a cursor C is aligned to an edit knob 75a which is assigned to the parameter and a mouse is clicked, the edit knob is changed to yellow which is an active color from red and an edit marker 75a1 appears.例文帳に追加

リバーブタイムパラメータを編集する場合、そのパラメータの割り当てられたエディットノブ７５ａにカーソルＣを合わせ、マウスをクリックすると、そのエディットノブが赤色からアクティブ色である黄色に変わるとともに、エディットマーカ７５ａ１が現れる。 - 特許庁

An image is displayed based on document data including an edition script for realizing an edition function, and based on the edition script, the document data are edited in compliance with operation input by a user to the displayed image.例文帳に追加

編集機能を実現するための編集スクリプトを含む文書データに基づいて画像を表示し、前記編集スクリプトに基づいて、表示された画像に対するユーザの操作入力に応じた前記文書データの編集を行う。 - 特許庁

To provide an editing system in which an imaging parameter indicating the setting state of each component during imaging can be recorded together with an imaging signal and in which a reproduced image can be edited to a desirable picture pattern by varying the value of the imaging parameter.例文帳に追加

撮像時の各部の設定状態を示す撮像パラメータをその撮像信号とともに記録しておくことができ、また、撮像パラメータの値を可変して再生画像を所望の絵柄に編集することができるようにする。 - 特許庁

Next, the CPU 11 drives a scanner, 20 in a control unit 13 to start reading of a transmission manuscript (Step S14), and sends an edited own machine transmission capacity declaration signal on the line via the modem 17 (Step S15).例文帳に追加

次にＣＰＵ１１は読み取り制御部１３のスキャナ２０を駆動し、送信原稿の読み取りを開始し（ステップＳ１４）、更に編集した自機送信能力宣言信号をモデム１７を介して回線に送出する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

To provide a wipe switching method of a MPEG-2 stream for not deteriorating the image quality of an edited video image without the need for executing decoding and re-coding processing in the case of wiping and switching video streams compressed by the MPEG-2 system.例文帳に追加

ＭＰＥＧ−２方式で圧縮された映像ストリームをワイプして切り換える際に、復号及び再符号化処理を行うことなく、編集した映像の画質を劣化させないＭＰＥＧ−２ストリームのワイプ切換方法を提供する。 - 特許庁

In the case of executing functions of rotating an image, inverting an image, executing a logical arithmetic operation on two images and repeating an optional section of the image, the image is edited in the unit of a small block.例文帳に追加

画像を回転させる機能や、画像を反転させる機能、二つの画像上において論理演算を実行する機能、画像の任意のセクションをリピートする機能を実行する際に、画像は小さなブロック単位で編集される。 - 特許庁

After the photographed image displayed on an edition monitor 22 is edited by means of a touch pen 23, the edition monitor 22 indicates guidance for guiding the user in front of a photographing device 19, and then, the next game is started.例文帳に追加

編集用モニタ２２に表示される撮影画像に対して、タッチペン２３により編集処理が施された後、編集用モニタ２２は、ユーザを撮影装置１９の前に誘導する案内を表示し、次のゲームを開始する。 - 特許庁

In the editing device and the editing method, a growth model of the robot device growing according to a predetermined growth model is visually displayed, and in compliance with the user operation, the visually displayed growth model is edited.例文帳に追加

また編集装置及び編集方法において、所定の成長モデルに従って成長するロボット装置の当該成長モデルを可視表示し、ユーザ操作に応じて、可視表示された成長モデルを編集処理するようにした。 - 特許庁

The vector image integrating means 201 integrates divided vector images successively distributed from the vector image division means 102 to edit them into an image form allowing progressive display and distributes the edited result to an output device 40.例文帳に追加

ベクタ画像統合手段２０１は、ベクタ画像分割手段１０２から順次配信されてくる分割ベクタ画像を統合して、プログレッシブ表示を行うことが可能な画像形式に編集して、出力装置４０に配信する。 - 特許庁

To provide a document data transfer tracking system, method and program by which the transfer history of the document data copied, moved or edited between document files of the same or different document editing applications can be tracked and security is protected.例文帳に追加

同一のあるいは異なる文書編集アプリケーションの文書ファイル間でコピー、移動あるいは編集された文書データの移動履歴が追跡可能で、機密保持が可能な文書データ移動追跡システム、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Next, questions and answers are edited from the bulletin board stored in the queue item bulletin board DB 22 and are stored in a Q&A DB 24 and the bulletin board is moved from the queue item bulletin board DB 22 to a registered item bulletin board DB 23.例文帳に追加

次に、登録待案件掲示板ＤＢ２２に格納した掲示板からＱ＆Ａを編集してＱ＆ＡＤＢ２４に格納し、その掲示板は、登録待案件掲示板ＤＢ２２から登録済案件掲示板ＤＢ２３に移動される。 - 特許庁

To reduce a load imposed on a storage device in the synchronization of management data when portable medium with data edited by another device is returned to the storage device in the storage device having a plurality of storage areas including the portable medium.例文帳に追加

可搬型メディアを含む複数の記憶領域を持つストレージ装置において、他の装置にてデータを編集された可搬型メディアをストレージ装置に戻した際の管理データの同期において、ストレージ装置に負荷を軽減させる。 - 特許庁

While a terminal such as a personal computer is not operated, arrival mail magazines 1, 2, and 3 are received and edited and headers 1-1, 2-1, and 3-1, and body texts 1-2, 2-2, and 3-2 are scrolled and displayed on a screen 35' according to setting.例文帳に追加

設定により、パソコン等の端末の操作休止時に、着信しているメールマガジン１，２，３を取り込んで編集し、スクリーン（画面）３５’にヘッダ１−１，２−１、３−１及び本文１−２，２−２，３−２をスクロール表示する。 - 特許庁

The congratulatory or codolatory data processing device 3 edits the congratulatory or codolatory data received at the funeral and festival hall 10 into a predetermined format, and integrates this edited congratulatory or codolatory data and the congratulatory or codolatory data received from the congratulatory or codolatory data transmission device 2.例文帳に追加

慶弔データ処理装置３は、葬祭会館１０にて受け付けた慶弔データを所定の形式に編集し、この編集した慶弔データと、慶弔データ送信装置２から受信した慶弔データとを統合する。 - 特許庁

Next, the cell to be changed is double-clicked, to move into a condition capable of receiving an input, and a new number is input to each cell by operating the keyboard, and is edited and stored in a hard disc device by clicking the "store in database" button 205c.例文帳に追加

次に、変更したいセルをダブルクリックして入力可能な状態とし、キーボードを操作して新たな数値を各セルに入力して編集し、「データベースへ保存」ボタン２０５ｃをクリックすることで、ハードディスク装置へ保存される。 - 特許庁

For one user, the image to be edited is displayed to a great extent on a monitor 51-2 for edit and a menu of edit tools to be applied to the image is displayed on monitors 51-1 and 51-3 for edit.例文帳に追加

ユーザの数が１人である場合、編集用モニタ５１−２には、編集対象の画像が大部分にわたって表示され、その画像に施す編集ツールのメニューが編集用モニタ５１−１および５１−３に表示される。 - 特許庁

To provide a photographed image edit device or the like which can confirm a series of images photographed and edited by the photographed image edit device and can acquire a desired image in a mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末において、撮影画像編集装置で撮影・編集した一連の画像全てを速やかに確認することができるとともに、所望の画像を取得することができる撮影画像編集装置等を実現する。 - 特許庁

A transition generation part 44 for editing generates a transition for editing from a state frame representing a starting point on a state transition diagram generated based on state transition information edited by the editing part 12.例文帳に追加

編集用トランジション生成部４４は、編集部１２により編集された状態遷移情報に基づいて生成された状態遷移図上の起点となる状態を示す状態枠からの編集用トランジションを生成する。 - 特許庁

On the stage before inputting all transfer data required for transfer from an input part 6, the inputted transfer data are edited by a screen editing part 5 and displayed at the respective item positions of a transfer data display area on a display part 3.例文帳に追加

振込みに必要な全ての振込みデータが入力部６から入力される前の段階で、表示部３の振込みデータ表示エリアの各項目位置に入力された振込みデータを画面編集部５で編集して表示する。 - 特許庁

On a stage before inputting all remittance data required for remittance from an input part 6, the remittance data inputted at item positions within a remittance data display area of a display part 3 are edited by a picture editing part 5 and displayed.例文帳に追加

振込みに必要な全ての振込みデータが入力部６から入力される前の段階で、表示部３の振込みデータ表示エリアの各項目位置に入力された振込みデータを画面編集部５で編集して表示する。 - 特許庁

A setting file edited by an text editor is described by being divided into a part for describing a character string to be copied to a clipboard and a part for describing a series of set values for carrying out input operation automatically continuing to applications having windows.例文帳に追加

テキストエディターで編集した設定ファイルは、クリップボードにコピーする文字列を記述する部分と、ウインドウをもつアプリケーションに自動で連続して入力操作を行うための一連の設定値を記述する部分に分けて記述する。 - 特許庁

This program video recorder is constituted to perform multiple broadcasting of edited data for recording together with a program for digital broadcasting, and to generate a recording program by inserting a title or adding a privilege video for a recording medium based on the edition data for performing automatic programming.例文帳に追加

デジタル放送の番組と共に記録用の編集データを多重放送し、この編集データを基に記録媒体用にタイトル挿入や特典映像を加えた録画番組を生成、自動プログラミングする構成とした。 - 特許庁

A character input area 203 for displaying a character inputted by handwriting in real time is displayed overlapping with a document display area 201 where a document edited according to the recognition result of an inputted handwritten character.例文帳に追加

入力された手書き文字の認識結果により編集された文書が表示される文書表示領域２０１には、手書き入力される文字をリアルタイムに表示するための文字入力領域２０３が重畳して表示される。 - 特許庁

To avoid lowering of distinguishability of a bankbook, as a whole, due to obscure color of a specific figure when a monochromatic printer prints out using bankbook data edited for color print.例文帳に追加

カラー印刷用に編集されている帳票データを利用してモノクロ印刷装置で出力する場合に、特定の図形が不鮮明な色となって帳票全体として識別性が低下してまうことを確実に回避することである。 - 特許庁

In the device 100A, a title image from a title information supply device is composited with an image KGa photographed and edited by the camera 2 and with an image KGb transmitted from the device 100B, and the resulting image is printed by the printing device 6.例文帳に追加

装置１００Ａにおいて、カメラ２で撮影し編集された画像ＫＧａと装置１００Ｂから送られた画像ＫＧｂにタイトル情報供給装置よりのタイトル画像を合成し、印刷装置６によりプリントする。 - 特許庁

To solve a problem that production efficiency is low since work must be discontinued and traces of a new program without execution record and an edited program must be confirmed in an editing mode, when a starting position or a restarting position is remarkably shifted from the scheduled shift.例文帳に追加

開始位置や再開位置が予定より大きくずれていると加工を中止し、実行実績のない新規プログラムや編集されたプログラムは編集モードで軌跡を確認しなければならないため、生産効率が悪い。 - 特許庁

When there is one user, the image to be edited is displayed over the major part of the editing monitor 41-2, and a menu of editing tools used for the image is displayed on the editing monitors 51-1 and 51-3.例文帳に追加

ユーザの数が１人である場合、編集用モニタ５１−２には、編集対象の画像が大部分にわたって表示され、その画像に施す編集ツールのメニューが編集用モニタ５１−１および５１−３に表示される。 - 特許庁

In a stage before all transfer data required for a transfer are input from an input section 6, transfer data, which have been entered into respective item positions in a transfer data displaying area of a displaying section 3, are edited at a screen editing section 5 and displayed.例文帳に追加

振込みに必要な全ての振込みデータが入力部６から入力される前の段階で、表示部３の振込みデータ表示エリアの各項目位置に入力された振込みデータを画面編集部５で編集して表示する。 - 特許庁

To provide a device for extracting a galley setting information and a method for extracting a galley setting information by which galley setting information suitable for reuse is extracted and edited for markup as required upon reusing DTP data.例文帳に追加

ＤＴＰデータを再利用するにあたり、再利用に適した小組情報を抽出し、必要に応じて編集して組版指定を行うための小組情報抽出装置及び小組情報抽出方法を提供する。 - 特許庁

A photographing apparatus 12-1 and a photographing apparatus 12-2 transmit image data to be edited by an editing apparatus 11, and a significant image mark used for instructing editing of the image data and an editing-related information to the editing apparatus 11.例文帳に追加

撮影装置１２−１と撮影装置１２−２は、編集装置１１に編集させようとする画像データ、並びに、その画像データの編集を指示する重要画像マークと編集関連情報を、編集装置１１に送信する。 - 特許庁

Home electric equipment having existing remote control functions are controlled as controlled instruments 2 and remote control signals to be used for respective operation are edited by an equipment information editing means 32 and registered in an equipment control information data base 31.例文帳に追加

既存のリモコン機能を有する家電機器それぞれを制御対象機器２とし、それぞれの操作に用いられているリモコン信号を機器情報編集手段32によって編集し、機器制御情報データベース31に登録しておく。 - 特許庁

To provide a communication equipment such as a facsimile server (FAX server) capable of transmitting an original read by the facsimile server as it is without transferring the original to a client side when the original is unnecessary to be edited.例文帳に追加

ＬＡＮ上のファクシミリサーバで読み取らせた原稿をクライアント側で編集する必要がない場合に、原稿をクライアント側へ転送することなくそのまま送信することができるファクシミリサーバ（ＦＡＸサーバ）のような通信装置を提供する。 - 特許庁

When images with a plurality of different formats a recorded, file names, storage locations, etc., are recorded as image management information and when a reproduced image is edited, editing history information indicating the contents of the editing is recorded additionally to the image management information.例文帳に追加

異なる複数のフォーマットの画像を記録する際、ファイル名や格納位置等を画像管理情報として記録し、再生画像を編集した場合は、その内容を示す編集履歴情報を画像管理情報に追加記録する。 - 特許庁

A layout pattern decision means 3 extracts a layout pattern appropriate to the counted number of character (S3), a data flowing means 6 flows the inputted data onto the extracted layout pattern to acquire edited data (S4).例文帳に追加

レイアウトパターン決定手段３は、計数された文字数を基に、対応するレイアウトパターンを抽出し（Ｓ３）、データ流し込み手段６が、抽出されたレイアウトパターンに、入力された文字列データを流し込んで編集データを得る（Ｓ４）。 - 特許庁

Thus, only key images securely expressing a lesion of the patient are segmented from among the original images photographed by the different kinds of diagnostic imaging apparatuses, and medical images obtained by only these key images are edited with the passage of time.例文帳に追加

これにより、異なる種類の画像診断装置で撮影した元画像の中から患者の病巣を的確に表すキー画像だけを切り出して、これらのキー画像のみをまとめた医用画像を経時的に編集することができる。 - 特許庁

The present invention is characterized, by packaging the telephone directory editing picture calling function with which an editing screen, capable of directly editing telephone directory data is called directly from the call origination history and/or the call arrival history, and the telephone directory data can be confirmed and edited.例文帳に追加

発信履歴及び／又は着信履歴から直接、電話帳データを編集することが可能な編集画面を呼び出し、確認及び編集することが可能な電話帳編集画面呼び出し機能を実装する。 - 特許庁

A synthesis information selection part 110 selects the basic display part information or the composite display part information corresponding to the basic display parts or the composite display parts, the information which are edited in a composite display part edition part 102.例文帳に追加

合成情報選択部１１０は、複合表示部品編集部１０２で編集される基本表示部品または複合表示部品に対応した基本表示部品情報または複合表示部品情報を選択する。 - 特許庁

When the client terminal 1 designates the feature 3 desired to be edited in transmitting a delivery request of the map data, the map management device 5 delivers the map data including an editing means accepting the editing of the feature 3 to the client terminal 1.例文帳に追加

クライアント端末１が地図データの配信要求を送信する際、編集希望の地物３を指定すると、地図管理装置５が地物３の編集を受け付ける編集手段を含む地図データをクライアント端末１に配信する。 - 特許庁

A time-serial sequence for the plural articulation elements is directed in a generated musical sound performance, and the template data is read out from the data base in response to the direction hereinbefore to be edited freely and to synthesize a musical sound based on this.例文帳に追加

発生すべき楽音演奏を複数のアーティキュレーションエレメントの時系列的シーケンスを指示し、これに応じてデータベースから各エレメント毎のテンプレートデータを読み出し、自由に編集し、かつ、これに基づき楽音を合成する。 - 特許庁