「editor」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

The high order layout information and the instance name are automatically fetched in the layout editor tool, and the circuit cells 2 are automatically arranged based on the high order layout information so that an indirect peripheral block 3 can be formed.例文帳に追加

上位レイアウト情報、およびインスタンス名は自動的にレイアウトエディタツールに取り込まれ、該上位レイアウト情報に基づいて回路セル２を自動配置して間接周辺ブロック３を形成する。 - 特許庁

Walk-through data are added to integrated data for making it possible to browse a status that a plurality of viewing objects are arranged in a virtual space by a viewer 2 by using an editor 1.例文帳に追加

仮想空間内に複数の鑑賞対象物を配置した状態をビューワ２によって閲覧可能とするための統合データに、エディタ１を使用してウォークスルーデータを付加できるようにした。 - 特許庁

Based on mail address information stored in a mail address memory 102c, a mail server 120 transmits a mail 107a edited by the mail editor over an internet 150.例文帳に追加

メールサーバ１２０は、メールアドレス格納部１０２ｃに格納されているメールアドレス情報に基づいて、インターネット１５０を通してメール編集部１０７によって編集されたメール１０７ａを送信する。 - 特許庁

A component editor arranges the components selected from the component list area 41 or 42 as element components at user designated positions in a component definition area 43 as element components according to the operation of the user.例文帳に追加

部品エディタは、利用者の操作に応じて部品一覧領域４１または４２から選択された部品を要素部品として部品定義領域４３内の利用者指定の位置に配置する。 - 特許庁

The video editor is provided with a reproducing means controlling reproduction of a camera built-in type recording/reproducing apparatus and an editing means receiving the reproduced video data and editing and recording the video data in a recording medium.例文帳に追加

カメラ一体型記録再生装置の再生を制御する再生手段と、上記再生されたビデオデータを受け取って、そのビデオデータを記録媒体に編集して記録する編集手段とを備える。 - 特許庁

To provide a label image editor which can readily edit label images, and to provide a label image editing/drawing system, a label image editing program, and a label image editing program storage medium.例文帳に追加

レーベル画像を容易に編集することができるレーベル画像編集装置、レーベル画像編集描画システム、レーベル画像編集プログラム、およびレーベル画像編集プログラム記憶媒体とを提供する。 - 特許庁

A test result analysis section 6 creates test result data D10, indicating a test result of the performance test executed by the test execution section 8 and notifies the scenario editor section 2 of the test result data D10.例文帳に追加

試験結果解析部６は、試験実行部８によって実行された動作試験の試験結果を示す試験結果データＤ１０を作成し、この試験結果データＤ１０をシナリオエディタ部２に通知する。 - 特許庁

To provide a video signal section extracting method and device for extracting video signal section for extracting a particular part of contents desired by an editor in a short period of time, according to the degree of importance.例文帳に追加

編集者が希望するコンテンツの特定部分を短時間で重要度に応じて抽出する映像信号区間抽出方法および映像信号区間抽出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a music paper editor which easily perform editing work such as movement, copy, and erase of music symbols in one or two parts or measures when editing a piece of music.例文帳に追加

曲の編集作業を行う場合に、１乃至２以上に亘るパートや小節における音楽記号等の移動・コピー・消去などの編集作業をより容易にできる譜面編集装置を提供する。 - 特許庁

To provide an editor for preparing a picture to be displayed at a display device such as a programmable display unit capable of improving the degree of freedom with which the functions of parts to be disposed on the picture can be freely set by a user.例文帳に追加

プログラマブル表示器などの表示装置において表示される画面を作成するエディタにおいて、画面に配される部品の機能をユーザによって設定できる自由度を向上させる。 - 特許庁

To provide a content browsing system which can reduce a load on an editor side for editing content and secure a degree of flexibility for display on a browsing person side for browsing the content.例文帳に追加

コンテンツを編集する編集者側の負担の軽減化を図ることができ、また、コンテンツを閲覧する閲覧者側の表示の自由度を確保することができるコンテンツ閲覧システムを提供する。 - 特許庁

A circuit to be organized on the performance board is drawn as a block chart by using a block chart editor 30, and a block chart definition file 34 for showing the drawn block chart as text data is created.例文帳に追加

ブロック図エディタ３０を用いて、パフォーマンスボード上に構築すべき回路をブロック図として描画し、描画されたブロック図をテキストデータとして表記するブロック図定義ファイル３４を作成する。 - 特許庁

To provide a dynamic image editor capable of reducing an edit time for editing dynamic image data and decreasing a reproduction time when the dynamic image data are reproduced and displayed.例文帳に追加

動画像データを編集するための編集時間を短縮することができ、且つ、動画像データを再生表示したときの再生時間を短縮することができる動画像編集装置を提供すること。 - 特許庁

When the edition of the corrected document included in the provided Web composite document is instructed, an editor name for identifying a program for editing the corrected document which is included in the corrected document is read.例文帳に追加

提供されたWeb複合文書に含まれる子文書に対する編集の指示があったとき、当該子文書に含まれている当該子文書を編集するためのプログラムを識別するエディタ名を読み出す。 - 特許庁

In a digital television 1, when the batch dubbing process is performed, a dubbing list editor 31 creates a dubbing list 33 in which video content to be dubbed by the batch dubbing process is registered, based on an instruction from a user.例文帳に追加

デジタルテレビ１において一括ダビング処理を行うとき、ダビングリスト編集部３１がユーザからの指示に基づいて一括ダビングを行う映像コンテンツが登録されたダビングリスト３３を作成する。 - 特許庁

To provide a display device, capable of generating address solution screen data from address unresolved screen data produced by use of a variable, without using a screen data producing tool, such as drawing editor.例文帳に追加

作画エディタなどの画面データ作成ツールを用いることなく、変数を用いて作成されたアドレス未解決画面データからアドレス解決画面データを生成することができる表示装置を提供する。 - 特許庁

This target practice system 1 serially transmits, to the handy controller 4, a schedule file created by a general-purpose editor of a personal computer (not shown in Fig.) for providing the handy controller 4 with the scheduling function by subjecting it to data conversion.例文帳に追加

射撃訓練システム１は、ハンディコントローラ４にスケジュール機能を持たせるために、図示しないパソコンの汎用エディタで作成したスケジュールファイルをデータ変換してハンディコントローラ４にシリアル送信する。 - 特許庁

Based in notification of completion of formation of a draft for a Web page from a user terminal 22, a control part 2 provides a Web page forming image plane provided to the user terminal 22 simultaneously to an editor terminal 32.例文帳に追加

ユーザ端末２２からのＷｅｂページのドラフトの作成終了通知に基づいて、制御部２は、ユーザ端末２２に提示しているＷｅｂページ作成画面を、同時に編集者端末３２に対して提示する。 - 特許庁

Once you've entered your comments, saved the file and exited the editor, your changes (and comments) will be applied to the remote repository and will be available to the other developers in your team.例文帳に追加

コメントを入力したら、ファイルを保存してエディタから抜けてください。 あなたの変更(とコメント)はリモートのリポジトリに反映され、同じチームの他の開発者がそれを使うことができるようになります。 - Gentoo Linux

If you need to configure your network connection either because you need specific DHCP options or because you do not use DHCP at all, open/etc/conf.d/net with your favorite editor (nano is used in this example):例文帳に追加

もし特定のDHCPのオプションが必要だったり、絶対にDHCPを使いたくなかったりして自分のネットワーク接続の設定が必要ならば、好みのエディターで/etc/conf.d/netを開いてください(この例ではnanoが使われています)。 - Gentoo Linux

When flow-control is turned off, screen ignores the XON and XOFF characters, which allows the user to send them to the current program by simply typing them (useful for the emacs editor, for instance). 例文帳に追加

フロー制御が無効になっていると、screenは XON 文字と XOFF 文字を無視する。 この場合、ユーザは単に入力するだけでこれらの文字を実行中のプログラムに送れる(例えば、emacs エディタ等ではこの設定が便利である)。 - JM

The IDE's Source Editor generallyadapts to the technology you are using, so if you are working in an HTML page, pressing the code completion key combination (Ctrl-Space) will produce suggestions for HTML tags and attributes.例文帳に追加

IDE のソースエディタは通常、使用しているテクノロジに適応するので、HTML ページの作業を行なっているときにコード補完のキーの組み合わせ (Ctrl- スペース) を押すと HTML のタグと属性の候補が表示されます。 - NetBeans

A list of suggested options displaysbelow your cursor, and a description of the selected element appears in a box above.You can in fact press Ctrl-Space at anytime you are coding in the Source Editor to bring up possible options.例文帳に追加

カーソルの下に候補のリストが表示され、選択されている要素の説明が上のボックスに表示されます。 ソースエディタでコーディングしているときはいつでも Ctrl- スペースキーを押して候補リストを表示できます。 - NetBeans

The IDE's new JavaScript Editor provides many advanced editing capabilities, such as intelligent code completion, semantic highlighting, instant renaming and refactoring capabilities,as well as many more features.例文帳に追加

IDE の新しい JavaScript エディタには多数の高度な編集機能が用意されています。 たとえば、インテリジェントなコード補完、意味解釈の強調表示、名前の即時変更機能とリファクタリング機能などがあります。 - NetBeans

Deselect the icon by right-clicking anywhere in the Diagram Editor.Note: Each time that you select an icon, you can place multiple instances of that element in the Diagram editor by clicking more than once. 例文帳に追加

図エディタ内の任意の場所を右クリックしてアイコンを選択解除します。 注: アイコンを選択して、図エディタ内をクリックする操作を繰り返すと、その要素の複数のインスタンスを図に配置できます。 - NetBeans

Examine the three source files, as you did previously when you inspected the new sources, and notice that the IDE updated all of them to be synchronized with the changes you made to the Calculator element in the Diagram Editor. 例文帳に追加

新しいソースの検査時と同様に 3 つのソースファイルを調べ、図エディタで Calculator 要素に対して行なった変更との同期をとるために、IDE でこれらがすべて更新されていることを確認します。 - NetBeans

Click XML in the editing toolbar to view the actual mapping XML that is deployed to the server, and then close the Page Flow editor and click Save when asked whether to save the changes. 例文帳に追加

編集用ツールバーの「XML」をクリックし、サーバーに配備される実際のマッピング XML を確認してからページフローエディタを閉じ、変更内容を保存するかどうかを確認するメッセージが表示されたら「保存」をクリックします。 - NetBeans

This part is about basic editor features. Time: 07:43 例文帳に追加

NetBeans IDE のガイドビデオツアーでは、完全に書き換えられたエディタインフラストラクチャー、Ruby と Ruby on Rails の高度なサポート、プロファイラの改良点、Swing アプリケーションフレームワークと Beans Binding のサポート統合、Java ME アプリケーション用の新しいビジュアルモバイルデザイナに関するビデオをご覧いただけます。 - NetBeans

NetBeans IDE 6.1 contains a completely new JavaScript editor which provides many advanced editing capabilities such as intelligent code completion, mark occurences, instant rename, on-fly analysis of JavaScript libraries, support for many Ajax frameworks and more.例文帳に追加

NetBeans IDE 6.1 の完全に新しい JavaScript エディタには、インテリジェントなコード補完、出現箇所のマーク、名前の即時変更、JavaScript ライブラリの即時分析、多数の Ajax フレームワークのサポートなど、多数の高度な編集機能があります。 - NetBeans

XML Multiview editor for deployment descriptor editing, per-instance options,profiler integration, shared installation registration,usage profile, JDBC driver deployment, resource persistence,directory deployment of enterprise application.More details.. 例文帳に追加

XML マルチビューエディタには、配備記述子の編集、インスタンスごとのオプション、プロファイラの統合、インストール登録の共有、使用プロファイル、JDBC ドライバの配備、リソースの持続性、エンタープライズアプリケーションのディレクトリ配備などの機能があります。 - NetBeans

When you are working in a document in the Source Editor, the Navigate menu contains commands that enable you to quickly jump to elements within a document according to the currently selected element, as well as between documents. 例文帳に追加

ソースエディタでドキュメントを処理しているときは、ドキュメント間のジャンプと同様に、現在選択している要素に応じてドキュメント内の要素にすばやくジャンプできるコマンドが「ナビゲート」メニューにあります。 - NetBeans

Turn off code completion.To turn off code completion, select Editor in the left pane of the Options window and then click the General tab and unselect the checkbox for the Auto Pop up Completion Window property.例文帳に追加

コード補完の無効。 コード補完を無効にするには、「オプション」ウィンドウの左区画で「エディタ」を選択し、次に「一般」タブをクリックして「補完ウィンドウの自動ポップアップ」プロパティーのチェックボックスを選択解除します。 - NetBeans

Select All Languages from the Language drop-down menu, select Default as the element type, and modify the Font property to change the font size for all text in the Source Editor. 例文帳に追加

「言語」ドロップダウンメニューから「すべての言語」を選択し、要素の種類として「デフォルト」を選択し、「フォント」プロパティーを変更することで、ソースエディタ内のすべてのテキストに対するフォントのサイズを変更します。 - NetBeans

Just as with Ruby projects, you can open a file in the editor by double-clicking on the file's node in either the Projects window or the Files window, or by pressingAlt-Shift-O (use Ctrl-Shift-O on the Mac)to access a file by name.例文帳に追加

Ruby プロジェクトと同様に、「プロジェクト」ウィンドウまたは「ファイル」ウィンドウでファイルのノードをダブルクリックするか、Alt-Shift-O キー (Mac の場合は Ctrl-Shift-O キー) を押してファイル名でアクセスすると、エディタでファイルを開くことができます。 - NetBeans

In the IDE, you can code enterprise beans just as you would code other Java classes, using code completion and editor hints to implement the correct methods and keep the classes in synch with their interfaces.例文帳に追加

IDE では、ほかの Java クラスをコーディングするように、エンタープライズ Bean をコーディングすることができ、コード補完とエディタヒントを使用して、適切なメソッドを実装し、インタフェースでクラスの同期を維持することができます。 - NetBeans

In 1990's, a new theory saying that Takasaka no Okimi agreed to the plot with Prince Oama preliminary and demanding ekirei was just excuse for contact or this was a creation of "Nihonshoki" (Chronicles of Japan) editor appeared. 例文帳に追加

さらに進んで1990年代には、高坂王は事前に大海人皇子と謀議を結んでおり、駅鈴を求めるというのは連絡の口実か、書紀編者の創作にすぎないとする説も現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A conversion coefficient editor 104 multiplies respective conversion coefficients of the I slice of the editing section by the weight coefficient wi and further adds the offset coefficient di to directly impart fade effect to the I slice.例文帳に追加

変換係数編集部１０４は、編集区間のIスライスの各変換係数に重み係数wiを乗じ、さらにはオフセット係数diを加算することで、このIスライスにフェード効果を直接付与する。 - 特許庁

A content editor 26 edits the articles to be edited of the recorded content stored in the recorded data storage 27 based on the index information stored in the index information storage and the playlist stored in the playlist storage.例文帳に追加

コンテンツ編集部２６はインデックス情報格納部のインデックス情報とプレイリスト格納部のプレイリストとに従って、記録データ格納部２７の記録コンテンツの編集対象を編集する。 - 特許庁

A hint editor 10 is for editing a raster content image rendering hint including a hint reader 24 for separating the rendering hint from the image and a hint display 17 for displaying the rendering hint apart from the image.例文帳に追加

レンダリングヒントを画像から分離するヒントリーダ２４およびレンダリングヒントを画像から切り離して表示するヒントディスプレイ１７を含む、ラスターコンテンツ画像のレンダリングヒントを編集するヒントエディタ１０。 - 特許庁

He was a great-grandfather of FUJIWARA no Toshinari, who was known as the editor of "Senzai Wakashu" (Collection of Japanese Poems of a Thousand Years), and he himself was one of the central figures of poetry circles with 44 poems chosen for Chokusen shu (anthology of poems collected by Imperial command). 例文帳に追加

『千載和歌集』の編者として知られる藤原俊成の曽祖父に当たり、長家自身も、勅撰集に44首の作品が入首するなど、歌壇の中心的人物の一人であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The editor in chief changed while it was still being compiled, resulting in many editorial problems: two chapters for a single figure; disproportionately richer information on the earlier Tang and fewer accounts on the later Tang. 例文帳に追加

そのため、編纂責任者が途中で交代するなどして、一人の人物に二つの伝を立ててしまったり、初唐に情報量が偏り、晩唐は記述が薄いなど編修に多くの問題があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1972, Hisako SASAKI who was an editor of a magazine introduced "Koshi no kanbai" brewed by Ishimoto Shuzo Co., Ltd., in the Niigata Prefecture, and it became famous as a phantom sake. 例文帳に追加

昭和47年（1972年）雑誌編集者であった佐々木久子（ささき・ひさこ）が新潟県石本酒造の『越乃寒梅』（こしのかんばい）を雑誌に紹介し、これが幻の酒として有名になっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is commonly accepted in the publishing industry that the forms of obi and phrases printed on the obi are decided by the publishers, not by the author nor the editor of the book. 例文帳に追加

出版業界における一般的な通念によれば、帯の体裁や、そこに記載する文章等は、その本の著者・編者ではなく、本を刊行する出版者出版社に決定権がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Within the NetBeans IDE, you can create,delete, and rename virtual forms and change their color codes by right-clicking on the Visual Editor itself (not on any component) and choosing the Virtual Forms contextual menu item.例文帳に追加

NetBeans IDE では、仮想フォームの作成、削除、名前の変更、色の変更が可能です。 これらの操作を行うには、ビジュアルエディタ自体 (コンポーネントではない) を右クリックし、仮想フォームのコンテキストメニュー項目を選択します。 - NetBeans

To access that dialog box, select one or more components in the Visual Editor or Outline window, right-click, and choose the Configure Virtual Forms contextual menu item.例文帳に追加

「仮想フォームを構成」ダイアログを開くには、ビジュアルエディタまたは「アウトライン」ウィンドウで 1 つまたは複数のコンポーネントを選択し、そのコンポーネントを右クリックして「仮想フォームを構成」コンテキストメニュー項目を選択します。 - NetBeans