「editor」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

In encyclopedias, handbooks, textbooks or similar publications of professional nature the author, editor and publisher shall, at the request of the proprietor of a registered trade mark, ensure that the trade mark is not reproduced without an indication to the effect that it is a registered trade mark. 例文帳に追加

百科事典，便覧，教科書又は専門的性質を有する類似の出版物については，著作者，編集者及び発行者は，登録商標の所有者からの請求があったときは，登録商標である旨の表示なしに，登録商標が複製されることがないようにしなければならない。 - 特許庁

When publishing a dictionary, manual, textbook or similar non-fictional publication, the author, chief editor and publisher shall at the request of the proprietor of a registered trademark, ensure that the trademark is not reproduced in the publication, unless it is clearly stated that it is protected by registration.例文帳に追加

辞書，手引書，教科書，その他類似のノン・フィクション刊行物を出版するときは，著者，編集長及び出版者は，登録商標の所有者の請求により，当該商標が登録によって保護されている旨を明記しない限り，当該商標を当該刊行物中に複製しない旨を保証しなければならない。 - 特許庁

The editor device 2 includes: a PF editing part 21 for editing a project file PF for operating a programmable indicator 4; and an export part 211 for converting character string data PFA included in the project file PF into CSV character string data PFF, wherein the export part 211 includes a file name adding part 211a.例文帳に追加

本発明のエディタ装置２は、プログラマブル表示器４を動作させるためのプロジェクトファイルＰＦを編集するＰＦ編集部２１と、プロジェクトファイルＰＦに含まれる文字列データＰＦＡをＣＳＶ文字列データＰＦＦに変換するエクスポート部２１１とを備え、エクスポート部２１１はファイル名付加部２１１ａを備える。 - 特許庁

An editor 12 displays the input instructions and conditions using this file for input for example, on upper parts of input instruction columns respectively corresponding to input columns, acquires the proper text input (display lower part of the input instruction column) from an operator, and outputs a file 14 as the input of an text area of the word processor 11.例文帳に追加

エディタ１２はこのファイルを入力として入力指示と条件を、例えば入力欄にそれぞれ対応する入力指示欄の上位部に表示し、操作員から適当なテキスト入力（入力指示欄の表示下位部）を得た後、ワードプロセッサ１１のテキスト域の入力となるファイル１４を出力する。 - 特許庁

An illustration editor section 73 sets displaying of a timer window for displaying the operation state of the timer as one of attributes of a delay switch in the delay switch (component) with an attribute setting section 73a, and transfers the setting (including data of the timer window) together with screen data to an EPROM 22b of the programmable display unit 2.例文帳に追加

作画エディタ部７３は、属性設定部７３ａによって、ディレイスイッチ（部品）に、タイマーの作動状況を表示するタイマーウインドウを表示することをディレイスイッチの属性の１つとして設定し、その設定（タイマーウインドウのデータを含む）を画面データとともにプログラマブル表示器２のＥＰＲＯＭ２２ｂに転送する。 - 特許庁

This video editing device is provided with a display means for displaying the video images to be edited, a scene specification reception means for receiving scene specification specified by an editor and a storage means for deciding the video part of a prescribed range including the scene specified video image and storing retrieval information for the video part.例文帳に追加

映像編集装置において、編集すべき映像を表示する表示手段と、編集者が指定する場面指定を受け取る場面指定受け取り手段と、前記場面指定が行われた映像を含む所定範囲の映像部分を決定し、前記映像部分についての検索情報を記憶する記憶手段と、を備える。 - 特許庁

The script programs allow a user to additionally set various kinds of note-marks in the electronic book, for example, such as a highlighter pen and text annotations, a handwriting note, bookmark, digital blackboard record, sticky note, presentation, voice, letter paper and trace information and also allows an electronic book editor to correct content typographic errors about the electronic book.例文帳に追加

これらのスクリプトプログラムは、ユーザーが、電子ブックに、例えば、蛍光ペンやテキスト注釈、手書きノット、しおり、ディジタル黒板記録、付箋紙、提示、音声、便箋及び追跡情報のような色々の種類のノットマックを追加設置することを許し、また、電子ブック編集者が、電子ブックについて、内容誤植を更正することを許す。 - 特許庁

The electronic mail system is provided with a person-in-charge terminal 300 having a plurality of distribution destinations for distributing a predetermined electronic mail, and a reference list responsible editor terminal 200 which is connected via a network 400 to edit a reference list comprising a single or a plurality of distribution destinations to be updated for the distribution destinations.例文帳に追加

所定の電子メールを配信するための複数の配信先を所有する担当者端末３００と、ネットワーク４００を介して接続され、この配信先に対して更新されるべき単数または複数の配信先からなる参照リストを編集する参照リスト編集責任者端末２００とを備える。 - 特許庁

The creation program 103 creates comparing data 113 by adding record identification information to each record included in editing data 112 based on a definition of a parameter file by using, as input, the editing date 112 stored in the storage area 110 by an editor 102.例文帳に追加

比較用データ生成プログラム１０３は、エディタ１０２により作業用データ格納領域１１０に格納された編集用データ１１２を入力として、パラメータファイルの定義に基づき、編集用データ１１２に含まれる各レコードに対して、レコード識別情報を付加して比較用データ１１３を生成する。 - 特許庁

When an input device is used to select a network and a device to be used, a network constitution editor 33 checks for adaptability between the network and the device based on the device profile data, prepares the network block diagram using a network icon to show the selected network and a device icon to show the selected device and displays it on the display.例文帳に追加

入力装置を操作して使用するネットワークや機器が選択されると、ネットワーク構成エディタ３３は、機器のプロファイルデータに基づいて、ネットワークと機器との適合性を調べ、選択されたネットワークを表すネットワークアイコンと、機器を表す機器アイコンを用いてネットワーク構成図を作成し、ディスプレイに表示する。 - 特許庁

By describing a business environment analysis result, business content, business environment, stakeholder, project, task, etc. in a BV chart, TR chart, SH chart, and GP chart handled by the chart editor group, a user can break down a program from four viewpoints and grasp the program in a cross-sectoral and panoramic manner.例文帳に追加

ユーザーはチャートエディター群で扱うＢＶチャート、ＴＲチャート、ＳＨチャート、ＧＰチャートに、事業環境分析結果、事業内容、事業環境、ステークホルダ、プロジェクト、タスク等を記述することにより、プログラムを４つの視点でブレイクダウンすることができ、一つのプログラムを横断的、俯瞰的に把握することができる。 - 特許庁

This automatic history managing system 12 is provided with a file system monitoring process 13 for always monitoring access from an editor 11 to a secondary storage device 3 storing a file 342, a history managing process 14 to be triggered by this process 13, and a history managing command 15 for registering/editing the file into a history managing database 4.例文帳に追加

この自動履歴管理システム１２は、エディタ１１によるファイル３２を記憶する二次記憶装置３へのアクセスを常時監視するファイルシステム監視プロセス１３、これによりトリガされる履歴管理プロセス１４およびファイルの履歴管理データベース４への登録・編集を行う履歴管理コマンド１５を備える。 - 特許庁

The scenario creating section 10 of a photographic movie output apparatus 2 is provided with a parameter normalizing circuit 12 for normalizing parameters dealt with in the scenario into a format based on a single pixel number which is not dependent on an image to be inputted into an image editor 11 and the number of pixels of a photographic movie 15 to be output from the section 11.例文帳に追加

フォトムービー出力装置２のシナリオ作成部１０は、シナリオ内で扱うパラメータを、画像編集部１１に入力される画像、および画像編集部１１から出力されるフォトムービー１５の画素数に依存しない単一の画素数に基づいた形式に正規化するパラメータ正規化回路１２を備える。 - 特許庁

To automatically update system management information displayed so as to be visually easily understood from a remote operation terminal different from a system management server by a permitted specific operator having no expert knowledge of the edition of an editor or the like and management commands.例文帳に追加

システム管理サーバとは異なる遠隔操作端末上から視覚的に分かりやすく、またエディタ等の編集及び管理コマンドの専門的知識を有しない、許可された特定の操作者の入力により、システム管理情報の更新を自動的に行うことができる端末側システム管理更新方法の提供。 - 特許庁

The reference list and a program or a tool for updating the distribution destination list of the electronic mail with reference to the reference list are recorded and stored in a server 100, and the reference list responsible editor terminal 200 and the person-in-charge terminal 300 make access to the server, and operate the updating function.例文帳に追加

このような参照リストと、この参照リストを参照して電子メールの配信先リストを更新するためのプログラムまたはツールは、サーバ１００に記録・格納されており、参照リスト編集責任者端末２００や担当者端末３００がこのサーバ１００にアクセスして更新機能を動作させる。 - 特許庁

If there is a large number of addresses to add, you can simply open this file in your favorite text editor and then add the domains, one per line:Now any mail sent through your system, by any host in this list (provided the user has an account on your system), will succeed. 例文帳に追加

追加すべきアドレスがたくさんある場合には、単にこのファイルをあなたの好きなテキストエディタで開いて、そして一行に一つずつドメインを追加してください。 これで、リストに掲載されているすべてのホスト(ユーザがあなたのシステムにアカウントを持っていると規定する)からあなたのシステムを通るすべてのメールは送信に成功するでしょう。 - FreeBSD

In NetBeans IDE 6.5, C/C++ support includes the new Call Graph window and error highlighting in the Source Editor,lets you package completed applications as tar files, zip files, or SVR4packages; and lets you define remote hosts and use development tools on those hosts to build and run projects from your client system.例文帳に追加

NetBeans IDE 6.5 では、C/C++ のサポートに、新規コールグラフウィンドウとソースエディタでのエラーの強調表示が含まれています。 また、完成したアプリケーションを tar ファイル、zip ファイル、または SVR4 パッケージとしてパッケージ化したり、リモートホストを定義して、クライアントシステムからプロジェクトを構築および実行するためにリモートホストで開発ツールを使用したりできます。 - NetBeans

Famous archers include Sakae URAKAMI (Hanshi Judan - tenth grade of the highest ranked archers), who is shaho-seitei-iin (Archery Constitution Committee Member) and an editor of textbooks on archery; Hisashi MURAKAMI (Hanshi Judan - tenth grade of the highest ranked archers), who is vice-president of All Nippon Kyudo Federation; Genshiro INAGAKI (Hanshi Kyudan - ninth grade of the highest ranked archers), who is a professor at Tokyo University of Education and an instructor for the Budo Federation of Germany. 例文帳に追加

有名な射手としては、弓道教本編集に関わり射法制定委員であった浦上榮（うらかみさかえ）範士十段、全日本弓道連盟副会長を務めた村上久範士十段、東京教育大学教授でドイツ武道連盟師範であった稲垣源四郎範士九段がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the configuration editor instructs document composition by designating the document showing the document configurations, the document management server 10 specifies a document group belonging to the tree including the document from the information of the descendant relation, and compounds the content of each specified document with the document showing the document configurations according to the association between the component IDs.例文帳に追加

構成編集者が文書構成を示す文書を指定して文書合成を指示すると、文書管理サーバ１０は、その文書を含んだ木に属する文書群を派生関係の情報から特定し、部品ＩＤ同士の対応付けに従って、特定した各文書の内容を、文書構成を示す文書に合成する。 - 特許庁

When the respective element components 631-635 arranged in the region 63 are located and their sequence numbers are inputted, the editor displays the inputted sequence numbers A31-A35 in the vicinity of the element components, and creates program definition information set for the element component corresponding to each sequence number.例文帳に追加

またエディタは、領域６３内に配置された各要素部品６３１〜６３５が位置指定されて順番号が入力されると、入力された順番号Ａ３１〜Ａ３５を、その要素部品の近傍に表示し、その順番号が対応する要素部品に設定されたプログラム定義情報を生成する。 - 特許庁

The situation of a platform is photographed by a plurality of cameras 101, edited by a video editor 102 and displayed on a display 103 for the platform, and a visible light beam is modulated by an optical data converting device 110 and emitted from a light transmitter 111 for the station staff, a light transmitter 112 for the conductor and a light transmitter 113 for the motorman.例文帳に追加

複数のカメラ１０１で撮影し、映像編集装置１０２で編集してホーム用ディスプレイ１０３に表示するとともに、光データ変換装置１１０で可視光線を変調して駅員用送光器１１１、車掌用送光器１１２及び運転士用送光器１１３から放射する。 - 特許庁

In this system, an expensive line editor like a CNE is unnecessary, and not only lines of DS1 bus also very high-speed lines like DS3 can be taken as the object with respect to the transmission speed of broadcast type services, and large-capacity data like picture information can be transmitted by the same system as DS1.例文帳に追加

本発明によればＣＮＥ等の高価な回線編集装置は不要であり、放送型サービスの伝送速度もＤＳ１だけでなくＤＳ３のような超高速回線も対象とすることができ、画像情報等の大容量データの伝送についても、ＤＳ１と全く同様の方式によって可能となる。 - 特許庁

A photographic print apparatus 1 is provided with an image editor 12 for forming an edited image by editing processing for a photographed image formed by photographing of a subject, a print image forming section 13 for changing the size of the formed edited image, and a printer 4 for printing the changed edited image.例文帳に追加

写真撮影プリント装置１は、被写体の撮影によって作成された撮影画像に対する編集処理により、編集画像を作成する画像編集部１２と、作成した編集画像のサイズを変更する印刷画像作成部１３と、変更した編集画像を印刷する印刷部４とを備える。 - 特許庁

To reduce software purchasing cost or labor and time for installing software by dispensing with all terminal equipment to use the same kind or the same version of document-editing tools by separating the terminal equipment to be used by a document editor and a document reader under the consideration of the difference of the use configurations of them.例文帳に追加

文書編集者と文書閲覧者との利用形態の相違に着目し、それぞれが使用する端末装置を分離することで、全ての端末装置が同一種類で同一バージョンの文書編集ツールを使用する必要をなくし、ソフトウェア購入費用やインストールの手間等を削減可能にする。 - 特許庁

Then, check boxes respectively associated with the registered choices are created, and the character strings of the plurality of registered choices are retrieved from character strings displayed on the editor window 30, and the associated check boxes are automatically arranged so as to be connected to the retrieved character strings.例文帳に追加

すると、登録された複数の選択肢にそれぞれ関連付けられたチェックボックスが作成され、エディタウィンドウ３０に表示されている文字列から登録された複数の選択肢の文字列をそれぞれ検索して、検索された文字列に結びつくように前記付けられているチェックボックスをそれぞれ自動的に配置する。 - 特許庁

Also, the component editor connects the terminals of the group of the terminals of the element components arranged in the component definition area 43 the group of the terminals of software components to be prepared by an arrow indicating the transmitting direction of data according to the operation of the user for connecting the desired terminals.例文帳に追加

また部品エディタは、部品定義領域４３内に配置された各要素部品の端子の群と作成するソフトウェア部品に定義される当該部品の端子の群のうちの、所望の端子間を連結させるための利用者の操作に応じて、その端子間をデータの伝達方向を表す矢印で結ぶ。 - 特許庁

To provide a motion picture editor and an editing method in which the section of already recorded motion picture data being deleted or corrected with high possibility during edition can be cut or corrected easily at a high rate by detecting that section through motion picture analysis and displaying that information together with the motion picture data during edition.例文帳に追加

既に記録された動画像データに対して、編集時に削除または修正される可能性が高い区間を動画解析により検出し、編集時その情報を動画像データと共に表示することで高速かつ容易にその区間をカットまたは修正することを可能にした動画編集装置及び動画像編集方法を提供する。 - 特許庁

A label editor part 27 is provided with a directivity existence/absence judging part 41, a collective changing part 42, an item laying out part 43 and an item information storing part 44 to thereby be able to collectively change attribute information of a plurality of items laid out in a layout area so as not to cause visual sense of incongruity to the user irrespective of the rotation angles and kinds of items.例文帳に追加

ラベルエディタ部２７は、方向性有無判定部４１、一括変更部４２、アイテムレイアウト部４３、及びアイテム情報記憶部４４を備えることにより、アイテムの回転角や種類に寄らず、ユーザに対する視覚的な違和感の無いように、レイアウト領域にレイアウトされている複数個のアイテムの属性情報を一括変更することができる。 - 特許庁

In the multimedia interactive editor 200, a user selectively adjusts the template parameter of a template module 222 and the template element parameter of a template element 224 through a user interface 250 for editing the template module 222 and material data 232, and selectively utilizes the template element parameter to define an interactive relationship between the template element 224 and an interactive area 210.例文帳に追加

マルチメディア双方向編集器200は、ユーザがテンプレートモジュール222及び素材データ232を編集するためのユーザインターフェース250を介し、テンプレートモジュール222のテンプレートパラメータとテンプレート素子224のテンプレート素子パラメータを選択的に修正し、テンプレート素子パラメータを選択的に利用してテンプレート素子224と双方向エリア210の双方向な関係を確立する。 - 特許庁

To solve a problem in which a Web page can be updated only in an environment wherein FTP communication is possible since it is typical that the Web page is made open to the public through the Internet by uploading the Web page to a WWW server by an FTP communication program for update after a person in charge edits and completes the Web page by using an editor etc.例文帳に追加

Ｗｅｂページを更新する際は、担当者がエディタ等を用いてＷｅｂページの編集を行い完成した時点で、ＦＴＰ通信プログラム等にてＷｅｂページをＷＷＷサーバにアップロードを行うことで、インターネットを通じて公開されるのが一般的であるため、ＦＴＰ通信ができる環境でしかＷｅｂページの更新ができないでいる。 - 特許庁

The development control server 1 is provided with the newest generation area 15 for storing a source file of the program operated in the current equipment 3, and a means for extracting the source file of a version-up object from the area 15, an editor 14 for correcting the extracted source file, and a storage area 12 for storing the source file after corrected.例文帳に追加

開発管理サーバ１は、現用機３で動作しているプログラムのソースファイルを記憶する最新世代エリア１５と、最新世代エリア１５からバージョンアップ対象のソースファイルを抽出する手段と、抽出されたソースファイルを修正するためのエディタ１４と、修正後のソースファイルを格納するための納品エリア１２と、を備える。 - 特許庁

A main frame 100 is equipped with: a tested program 101 used as a test object; an editor 102; this comparing data creation program 103; a working data storage area 110; and a processing result storage area 120 for a storage area of information outputted from each program other than working data such as form printing data.例文帳に追加

メインフレーム１００は、テスト対象となる被テストプログラム１０１と、エディタ１０２と、比較用データ生成プログラム１０３とを備えるとともに、作業用データ格納領域１１０と、帳票印字用データ等、作業用データ以外に各プログラムから出力される情報の格納領域としての処理結果格納領域１２０とを備える。 - 特許庁

At the time of preparing the screen, when the ladder symbol on the ladder window is dragged and dropped to the plotting window, the plotting editor 32b refers to the variable name copied to a memory part 34 by a copying function part 32c, and displays a mark (part) corresponding to this on the plotting window, and displays the variable name as accessory information on the mark.例文帳に追加

続く画面作成時に、ラダーウインドウ上のラダー記号を作画ウインドウにドラッグ＆ドロップすると、作画エディタ３２ｂは、複写機能部３２ｃによりメモリ部３４に複写された変数名を参照し、それに対応するマーク（部品）を作画ウインドウに表示するとともに、その変数名を付帯情報としてマーク上に表示する。 - 特許庁

Since it was a continuous article, they dramatize the story a little and serialized, and the senior editor of the same newspaper submitted to 'Kinki Hyoron' (The Review of Kinki region) of Kyoto when he retired there that this was noticed by the eyes of Tateki TANI who stressed on "the Suspect theory of Shinsengumi" and IMAI received severe criticisms. 例文帳に追加

この際、続きものの記事であったことから多少脚色を加えて掲載していたところ、当時の同新聞編集長が退職後、京都へ戻った折に同地の「近畿評論」なる雑誌へそのまま寄稿、これが”新選組犯人説”を強固に主張する谷干城の目に止まり、今井に対して厳しい非難が浴びせられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A control section 21 of a mask layout editor device 1 performs conversion processing for converting original IC layout data to a prescribed format while the read original IC layout data is displayed with a display control section 23, and causes the display control section 23 to display the converted IC layout data when an operation reception section 22 receives the prescribed operation.例文帳に追加

マスクレイアウトエディタ装置１の制御部２１は、読み込んだ原ＩＣレイアウトデータを表示制御部２３に表示させている間に、原ＩＣレイアウトデータを所定のフォーマットに変換する変換処理を行い、操作受付部２２により所定操作が受け付けられると、変換後のＩＣレイアウトデータを表示制御部２３に表示させる。 - 特許庁

Then, ID signals corresponding to their local environments are transmitted from the respective transmitters 3a to 3p, and at the time of using a portable computer 6b near a telephone 7 arranged in the corridor, a telephone number managing program is automatically started, and a freehand editor program capable of recording memo is also started in the portable computer 6b.例文帳に追加

そして各送信機３ａ乃至３ｐからは、場所の環境に応じたＩＤ信号が送信されており、例えば廊下に配置された電話７の近くで携帯型のコンピュータ６ｂを使用する場合には、携帯型のコンピュータ６ｂにおいては、自動的に電話番号管理プログラムが起動され、同時にメモが記録できるフリーハンドエディタプログラムも起動される。 - 特許庁

A writing guide for a free form document editor is displayed by detecting electronic ink, classifying the detected ink so as to correspond to handwriting or drawing, and displaying a handwriting guide (a step 320) or a drawing guide (a step 335) respectively in response to classifying (a step 310) the detected ink as handwriting or drawing.例文帳に追加

電子インクを検出し、検出したインクを、筆跡または描画に対応するものとして分類し、検出したインクを筆跡または描画として分類（ステップ３１０）したことに応答して、それぞれ手書きガイド（ステップ３２０）または描画ガイド（ステップ３３５）を表示することにより、フリーフォーム文書エディタ用のライティングガイドを表示する。 - 特許庁

The control unit 220 includes a display control unit 222 for causing the display unit 230 to display the palette based on the palette data 212, an association unit 223 for associating a selected hue with an image, and a screen data generation unit 224 for generating screen data 215 using the drawing editor 213, based on the data generated by the association unit 223.例文帳に追加

制御部２２０は、パレットデータ２１２に基づいてパレットを表示部２３０に表示させる表示制御部２２２と、選択された色相と画像とを関連付ける関連付部２２３と、関連付部２２３によって生成されたデータに基づいて、作画エディタ２１３を用いて画面データ２１５を生成する画面データ生成部２２４とを含む。 - 特許庁

Based on specification data D1 and definition file data D2, a scenario editor section 2 creates versatile shared scenario data D3 by using a uniformed scenario language; and based on test environment data D4 and the shared scenario data D3, a scenario translation section 4 creates test scenario data D5 for executing a performance test on a real machine 10.例文帳に追加

シナリオエディタ部２は、仕様書データＤ１及び定義ファイルデータＤ２に基づき、統一化されたシナリオ言語を用いて汎用の共有シナリオデータＤ３を作成し、シナリオ変換部４は、試験環境データＤ４と共有シナリオデータＤ３とに基づいて、実機１０に対し動作試験を行うための試験シナリオデータＤ５を作成する。 - 特許庁

Since the image editor that can store document data edited previously, in composing character data such as a title and a comment in a plurality of image data e.g. similar to each other, it is not required to input similar character data by each image data on each occasion and it is done only with revising a part of the character data.例文帳に追加

前回編集した文書データを保持するようにしたので、例えば互いに類似する複数の画像データのそれぞれについて、タイトルや注釈などの文字データを合成しようとする場合、各画像データ毎にそれら類似する文字データをいちいち入力する必要がなくなり、一部の文字データを変更するだけで対処し得る。 - 特許庁

When the ladder symbol on a ladder window is dragged and dropped to the image preparing window in a following image preparation, and the editor 32b refers to the variable name copied onto a memory part 34 by a copying function part 32c to display a mark (component) corresponding thereto on the image preparing window and to display the variable name as the supplementary information on the mark.例文帳に追加

続く画面作成時に、ラダーウインドウ上のラダー記号を作画ウインドウにドラッグ＆ドロップすると、作画エディタ３２ｂは、複写機能部３２ｃによりメモリ部３４に複写された変数名を参照し、それに対応するマーク（部品）を作画ウインドウに表示するとともに、その変数名を付帯情報としてマーク上に表示する。 - 特許庁

To provide an encoder and an encoded data editor capable of enhancing encoding efficiency flexibly by discriminating the two-dimensional display area and the three-dimensional display area of three-dimensional solid image data so that an image processing method before encoding or encoding method can be altered, and an editing method and a processing method can be altered even for encoded data.例文帳に追加

３次元立体画像データを２次元表示領域と３次元表示領域とに区別して、符号化前の画像加工や符号化方法を変更でき、さらに、符号化後のデータに対しても編集方法や加工方法を変更できるようにして、柔軟に符号化効率を向上できる符号化装置および符号データ編集装置を提供する。 - 特許庁

The NetBeans IDE provides strong support for Ajax development, including JavaScript and CSS editors, an all new PHP editor, a JavaScript debugger which is based on the Firebugplugin for Firefox, a client-side monitor to examine HTTP messages, an Ajax-ready environment for your choice of server-side scripting language (e.g., JSP, PHP, Ruby, Groovy), out-of-the-boxsupport for MySQL and JavaDB,and extensive integration support for web frameworks and third-partyJavaScript toolkits.例文帳に追加

NetBeans IDE は Ajax を使用した開発を強力にサポートしており、JavaScript と CSS のエディタ、新しい PHP エディタ、Firefox の Firebug プラグインに基づく JavaScript デバッガ、HTTP メッセージを確認するクライアント側モニター、任意のサーバー側スクリプト言語で Ajax に対応した環境 (JSP、PHP、Ruby、Groovy など)、デフォルトでの MySQL と JavaDB のサポート、Web フレームワークとサードパーティーの JavaScript ツールキットの広範囲に渡る統合サポートがあります。 - NetBeans

Framework support in the IDE is generally specific to the framework you are working with.For example, jMaki UI support allows you to drag and drop web components from the IDE's Palettedirectly into the page you are working on in the Source Editor, while Spring support includes code completion and navigation for Java classes and bean references in configuration files,as well as numerous wizards for commonly-used classes.例文帳に追加

一般に、IDE でのフレームワークサポートは、作業しているフレームワーク専用のものです。 たとえば、jMaki UI サポートの場合は、IDE のパレットから、ソースエディタで作業中のページに直接 Web コンポーネントをドラッグ&ドロップできるのに対し、Spring サポートの場合は、構成ファイル内の Java クラスや Bean 参照用のコード補完やナビゲーション、よく使われるクラス用の多数のウィザードなどがあります。 - NetBeans

To provide a reproduced data editor and a reproduced data edit method that can reproduce original data recorded in a storage medium, encode the reproduced data obtained through the reproduction and store the coded data to a prescribed storage area and reduce the time required for the edit (coding and storage) to an entire reproduction time of the object original data or less.例文帳に追加

記憶媒体に記録されたオリジナルデータを再生すると共に、その再生によって得られた再生データを符号化して所定の記憶領域に記憶する再生データ編集装置、及び再生データ編集方法において、その編集（符号化及び記憶）に要する時間を対象となるオリジナルデータの全再生時間以下に短縮すること。 - 特許庁