「editor」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

Press Ctrl-Tab to open the IDE window manager, which contains icons for each open document in the Source Editor as well as all open windows like the Projects window. 例文帳に追加

Ctrl-Tab キーを押し、IDE ウィンドウマネージャーを開きます。 IDE ウィンドウマネージャーには、「プロジェクト」ウィンドウのような開かれているすべてのウィンドウだけでなく、ソースエディタで開かれているドキュメントのアイコンも含まれます。 - NetBeans

(This feature works with any .java file, not just files created with the Form Editor).The next example uses the Internationalization window, which is a part of defaultNetbeans IDE 5.5 installation.例文帳に追加

この機能は、フォームエディタを使用して作成されたファイルだけでなく、任意の .java ファイルで機能します。 次の例では、NetBeans IDE 5.5 のデフォルトインストールに含まれている国際化ウィンドウを使用します。 - NetBeans

In the IDE you can construct and test queries based on the Hibernate Query Language (HQL) using the HQL Query Editor.As you type the query the editor shows the equivalent (translated) 例文帳に追加

IDE で、HQL クエリーエディタを使用して Hibernate クエリー言語 (HQL) に基づくクエリーを構築およびテストできます。 クエリーを入力すると、それに相当する (変換された) SQL クエリーがエディタに表示されます。 - NetBeans

Generate the getters and setters for the fields by right-clicking in the Source Editor, choosing Insert Code (Alt-Insert) and then selecting Getter and Setter. 例文帳に追加

フィールドの取得メソッドおよび設定メソッドを生成します。 この操作は、ソースエディタ内を右クリックし、「コードを挿入」(Alt-Insert) を選択し、「取得メソッド」および「設定メソッド」を選択することで行います。 - NetBeans

Generate the getters and setters for the fields by right-click in the Source Editor, choosing Insert Code (Alt-Insert) and then selecting Getter and Setter. 例文帳に追加

フィールドの取得メソッドおよび設定メソッドを生成します。 この操作は、ソースエディタ内を右クリックし、「コードを挿入」(Alt-Insert) を選択し、「取得メソッド」および「設定メソッド」を選択することで行います。 - NetBeans

Note: Pages generated from server-side scripting technologies,such as ASP, JSP, PHP, and Ruby, are rendered in read-only format ([r/o], as indicated in the tab of a file opened in the editor).例文帳に追加

注: ASP、JSP、PHP、Ruby などのサーバー側のスクリプト作成テクノロジによって生成されるページは、読み取り専用形式で描画されます (ファイルがエディタで開いたときにタブに [r/o] と表示されます)。 - NetBeans

For example, a historian Michiyo NAKA in the Meiji period criticized the description in Nihonshoki and explained that Kinen in the Kojiki and Nihonshoki had probably been made up by the editor on the basis of "Shinyu-kakumei-setsu" (a prediction of revolution in Kanototori of the Chinese astrological calendar). 例文帳に追加

たとえば明治の歴史学者那珂通世は『日本書紀』の記述を批判して、記紀の紀年は「辛酉革命説」に基づく編者の創作であろうと論考した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An image editor reads the 'user's images' 25' of the users 1 under utilizing the relevant chat system out of the user image database 25 and edits these images into one in an image file 26.例文帳に追加

画像編集装置２３は当該チャットシステムを利用中の利用者１の”利用者の画像”２５を利用者画像データベース２５より読み出し、一つにまとめ画像ファイル２６に編集する。 - 特許庁

Drawing data generated by an editor are stored in a memory 160 for drawing data storage and video data obtained by a video camera CA are stored in a memory 170 for video data storage.例文帳に追加

エディタにより作成された描画データは描画データ格納用メモリ１６０に格納され、ビデオカメラＣＡにより得られたビデオデータはビデオデータ格納用メモリ１７０に格納される。 - 特許庁

A layout part 1935 of a layout diagram editor 1922 carries out the layout of two wiring for forming the coupler, using circuit diagram information and coupler information specifying coupler length and coupler spacing.例文帳に追加

レイアウト図エディタ１９２２のレイアウト部１９３５は、回路図情報と、カプラ長やカプラ間隔が規定されているカプラ情報を用いて、カプラを形成する二つの配線をレイアウトする。 - 特許庁

A person who edits images utilizes low-resolution images to edit images by the nonlinear editor 3 while confirming high-resolution main line moving images displayed on the monitor 4.例文帳に追加

映像の編集者は、モニタ４に表示される高解像度の本線動画を確認しながら、ノンリニア編集機３において、低解像度画像を利用して、映像の編集を行うことが出来る。 - 特許庁

To provide a multilayer graphic user interface editor improved in appearance and operability by expressing the processing contents (or function) of a processing system based on icons so that the processing contents are exactly represented.例文帳に追加

アイコンを基本とする処理体系の処理内容（あるいは機能）を実体に合うように表現し視覚性および操作性に優れた多層式グラフィックユーザインターフェースエディタを提供すること。 - 特許庁

The target device which has an associated operating system available to the development environment is selected and an editor which uses the constraints of the operating system for creation of the menu is called.例文帳に追加

開発環境に適用可能な関連付けられたオペレーティングシステムを有するターゲット装置を選択し、そのオペレーティングシステムの制約を使用する、メニューを作成するためのエディタをコールする。 - 特許庁

The image of the character specified from a text which is being produced in the editor 32 in a computing device 3 is extracted and the font data of the character are produced in a bitmap format.例文帳に追加

コンピュータ装置３におけるエディタ３２で作成しているテキストから指定された文字のイメージを抽出し、フォントファイル３３にビットマップ形式でその文字のフォントデータを作成する。 - 特許庁

(Reference of personal informational in the pension records for unofficial purposes, bribe cases and receipt of editor fee, illegal paperwork such as exemption of the National Pension, etc, Duty violations such as no permission work as full-time officials for the Employee Organization)例文帳に追加

（年金個人情報の業務目的外閲覧、収賄事件・監修料、国民年金保険料免除等の不適正事務処理、無許可専従等の服務違反） - 厚生労働省

As to the editor of Kaifuso, the most popular opinion has been that it was the great grandson of Emperor Kobun OMI no Mifune and while other people such as ISONOKAMI no Yakatsugu and FUJIWARA no Yoshio were also considered, it remains inconclusive. 例文帳に追加

編者は弘文天皇の曾孫にあたる淡海三船と考える説が有力である、また他に石上宅嗣、藤原刷雄、等が擬されているが確証はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After graduating from the Faculty of Letters, Doshisha University, he became the chief editor of 'Ikebana geijutsu' (art of flower arrangement) in 1949 and, along with Hiroshi TESHIGAWARA and so on, started to seek a new direction in ikebana (flower arrangement) on a cross-school basis. 例文帳に追加

同志社大学文学部卒業後、1949年「いけばな芸術」の編集長となり、勅使河原宏らとともに、流派を超えた新しいいけばなの方向を模索し始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

`After examination on the matter, Hikosaku KUBOTA, who was one of Kyogen writers and was the editor of "Kabuki Shinpo" (Kabuki Newspaper), was determined to be the one who did such a thing, and thus, Mr. KUBOTA came to be in the firing line.' 例文帳に追加

「詮議の結果、それは狂言作者の一人で『歌舞伎新報』の編集者たる久保田彦作の仕業に相違ないと決められて、久保田氏が批判の矢面に立つことになった。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Issue #87841: If a nested class is removed from a Java project and the Java project is reverse-engineered into the same UML project as before, the nested class that was removed still appear in the UML model in the Diagram editor. 例文帳に追加

課題 No. 87841: Java プロジェクトから入れ子クラスを削除し、その Java プロジェクトを以前と同じ UML プロジェクトにリバースエンジニアリングすると、削除した入れ子クラスが図エディタ内の UML モデルにまた表示されます。 - NetBeans

Most likely you'll use the Run File or Test File options from the Editor window context menu (you can also invoke the Run-Run File option on the file in the Project window). 例文帳に追加

多くの場合、「エディタ」ウィンドウのコンテキストメニューから「ファイルを実行」または「ファイルをテスト」オプションを使用します。 「プロジェクト」ウィンドウのファイルで、「実行」「ファイルを実行」を呼び出すこともできます。 - NetBeans

Double-click RequestBean1 in the Outline window to open the RequestBean1.java file.Right-click in the Java Editor and choose Fix Imports from the pop-up menu to resolve the HashMap not found error. 例文帳に追加

「アウトライン」ウィンドウで「RequestBean1」ノードをダブルクリックし、RequestBean1.java ファイルを開きます。 HashMap が検出できないエラーを解決するには、Java エディタ内を右クリックし、ポップアップメニューから「インポートを修正」を選択します。 - NetBeans

To make the Hibernate Javadoc available to the Java Editor, select the Javadoc tab, click Add Zip/Folder, navigate to the directory into which you extracted the Hibernate files, select the doc/api subdirectory, and press Enter. 例文帳に追加

Java エディタで Hibernate Javadoc を使用可能にするには、「Javadoc」タブを選択し、「ZIP/フォルダを追加」をクリックして、Hibernate のファイルを展開したディレクトリに移動したあと、doc/api サブディレクトリを選択して Enter キーを押します。 - NetBeans

To make the JavaReports Javadoc available to the Java Editor, click the Javadoc tab, click Add ZIP/Folder, navigate to the directory into which you extracted the jasperreports-1.3.0-project.zip files, select the dist/javadoc subdirectory, and press Enter. 例文帳に追加

Java エディタで JavaReports Javadoc を使用可能にするには、Javadoc タブをクリックし、「ZIP/フォルダを追加」をクリックして、jasperreports-1.3.0-project.zip ファイルを展開したディレクトリに移動したあと、dist/javadoc サブディレクトリを選択して Enter キーを押します。 - NetBeans

To enable the IDE's editor to recognize a JavaReport XML file (JRXML) as an XML file, you use the Options dialog to add jrxml to the Extensions and MIME Types property for the XML object, as shown in the following figure. 例文帳に追加

IDE のエディタが JavaReport XML ファイル (JRXML) を XML ファイルとして認識できるようにするには、次の図に示すように、「オプション」ダイアログを使用して、jrxml を XML オブジェクトの「拡張子と MIME タイプ 」プロパティーに追加します。 - NetBeans

Warning: You cannot use a request bean if you have included the redirect element inside the navigation-case element of a navigation rule. (You see these rules when you click the XML button in the Page Navigation editor.) 例文帳に追加

警告:ナビゲーション規則の navigation-case 要素内に redirect 要素を追加した場合は、要求 Bean を使用できません(これらの規則は、ページナビゲーションエディタで「XML」ボタンをクリックすると表示されます)。 - NetBeans

The IDE provides tools to work with Web Service annotations (Web Services Metadata for Java).Java classes annotated with @javax.jws.WebService annotation are automatically recognized as web services in a project.The IDE provides support for the JAX-WS 2.1 runtime in various features,such as the Visual Designer or Web Service Customization editor. 例文帳に追加

Web サービスデザイナを使用して、Java クラスまたは WSDL ファイルから Web サービス (Apache Axis2 Web サービスを含む) を作成できます。 IDE は、JAX-WS サービス用のビジュアルデザイナなど、JAX-WS を使用するためのツールを備えています。 - NetBeans

Customizers are no longer supported for tag library descriptors and tag handlers, because you can now use code completion in the Source Editor to edit their attributes, properties, and behavior.例文帳に追加

タグライブラリ記述子およびタグハンドラ用のカスタマイザは廃止されました。 これは、それらの属性やプロパティ、動作が、ソースエディタのコード補完機能を使用して編集できるようになったためです。 - NetBeans

Even if DocBook XML can (like any other XML file) be written using a normal text editor, it is optimal for users to install some software on their machine in order to test the validity of the documenting efforts. 例文帳に追加

DocBook XML は（他の XML ファイルと同様に）通常のテキストエディタで編集できますが、作成したドキュメントの妥当性を検証するためにソフトを幾つかインストールすると良いでしょう。 - PEAR

This can be useful if you want to edit the template in a editor that expects a head/footer, and you can list the available tags in the comments at the top of the page. 例文帳に追加

これは、ヘッダ/フッタがないとうまく表示できないエディタでテンプレートを編集する場合に有用です。 また、使用できるタグをページの上部にコメントとして表示することなども可能です。 - PEAR

Refer to an Python Enhancement Proposal (PEP). number should be the official number assigned by the PEP Editor,title should be the human-readable title of the PEP as found in the official copy of the document, and why should explain what's interesting about the PEP.例文帳に追加

Python Enhancement Proposal (PEP) への参照です。 number はPEP 編集者が割り当てた公式 PEP 番号でなければならず、tiutle は PEP ドキュメントの公式版に書かれている人間可読なタイトルでなければなりません。 - Python

The editor can edit only one file at a time.If you need interactive editing, run a number of editors and use cut and paste mechanism as described below.例文帳に追加

このエディタは同時に1つのファイルしか編集できない。 編集において複数イメージ間のやりとりが必要ならば、複数のエディタを立ち上げて後述のカット・アンド・ペーストの機構を使うこと。 - XFree86

To copy a part of image from another bitmap editor simply highlight the desired area by using the Mark command or pressing the shift key and dragging the area with the left mouse button.例文帳に追加

イメージの一部を他のビットマップエディタからコピーするには、Mark コマンドを用いるか、シフトキーを押しながら左マウスボタンでドラッグすることにより、コピーしたい領域をハイライトさせるだけでよい。 - XFree86

The encoded data editor edits the encoded data from the encoder by a different editing method for the two-dimensional display area and the three-dimensional display area.例文帳に追加

符号データ編集装置は、符号化装置によって作成された符号化データを、２次元表示用の領域と３次元表示用の領域とで、異なる編集方法で編集するようにした。 - 特許庁

To provide an SGML(standard generalized markup language) editor capable of easily preparing an SGML document while actually viewing a finish state reflecting a style without the need of the special knowledge of an SGML standard.例文帳に追加

ＳＧＭＬ規格の特別な知識を必要とせず、スタイルを反映したでき上がり状態を実際に見ながら、ＳＧＭＬ文書を容易に作成できるＳＧＭＬエディタを提供する。 - 特許庁

its variants fill the ecological niche for a fully-programmable editor so completely that no competitor has gotten much beyond the one-man project stage since the early 1980s. 例文帳に追加

その変種は、完全にプログラム可能なエディタの生態ニッチをあまりに完璧に埋めてしまったので、だれも 1980 年代初期以来、まったく異なるデザインなど試してみようとすらしない。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

The user terminal includes a download unit for downloading from the server the editor module and the content tagged and selected by the user, and an execution unit that executes the downloaded editor module to create an animation in combination with the tagged content module selected by the user, to create learning content in which a dialog comprising words or sentences input by the user is combined with the animation.例文帳に追加

利用者端末は、エディタモジュールと利用者が選択したタギングされたコンテンツをサーバよりダウンロードするダウンロード部と、ダウンロードされたエディタモジュールを実行し、利用者が選択したタギングしたコンテンツモジュールを組み合わせてアニメーションを作成し、利用者が入力した単語またはセンテンスからなるセリフを前記アニメーションに組み合わせて学習コンテンツを作成する実行部とを備える。 - 特許庁

In the case of inputting a ladder instruction by the editor 32a and inputting a mark by the editor 32b, respective registered variables are displayed on a variable list, and when a required variable is selected from the list and dragged and dropped to a ladder widow and a plotting window, the ladder instruction and the mark related to the variable are displayed on the dropped position.例文帳に追加

ラダーエディタ３２ａによりラダー命令を入力するとともに、作画エディタ３２ｂによりマークを入力する際に、登録された変数を変数リストに表示させておき、そこから所望の変数が選択され、ラダーウインドウおよび作画ウインドウにドラッグかつドロップされると、ドロップされた位置に、その変数に関連付けられたラダー命令およびマークが表示される。 - 特許庁

An inquiry processing engine 32 prepares an SQL (structured query language) sentence for inquiring desired data corresponding to a query (inquiry) using the designation of the item used for the regular task from a user who operates a user editor 41 by using the virtual file 31, and transmits it to the DWH 22, and transmits the data derived from the DWH 22 being the answer to the user editor 41.例文帳に追加

問い合わせ処理エンジン３２は、仮想ファイル３１を利用し、使用者エディタ４１を操作する使用者からの普段の業務で用いている項目の名称を使用したクエリ（問い合わせ）に応じた所望のデータを問い合わせるＳＱＬ文を作成してＤＷＨ２２に送出し、また、その回答であるＤＷＨ２２から導出されたデータを使用者エディタ４１に渡す。 - 特許庁

A ladder editor 13 has instructions for drawing to specify an operation to draw an object on a picture displayed by a programmable display unit 2 on the basis of a predetermined parameter at a predetermined drawing position.例文帳に追加

ラダーエディタ１３は、予め定められた描画位置に予め定められたパラメータに基づいて、プログラマブル表示器２に表示される画面上に描画する動作を規定する描画命令を有している。 - 特許庁

The image forming device is constituted of a scanner 1, an image processing means 2, an image memory 3, a display editor 4, an area specifying memory (area memory) 5, and a sight through component removing processing means 6.例文帳に追加

この発明の画像形成装置は、スキャナ１、画像処理手段２、画像メモリ３、ディスプレイエディタ４、エリア指定用メモリ（エリアメモリ）５、および裏写り成分除去処理手段６を含み構成される。 - 特許庁

The provisional registration processing part 10f extracts an edited character string when the sentence is edited by an editor part 10e, and registers the extracted character string to the input forecast provisional dictionary 8d.例文帳に追加

暫定登録処理部１０ｆは、エディタ部１０ｅにより文章の編集がなされた場合に、編集がなされた文字列を抽出し、これを入力予測暫定辞書８ｄへと登録する。 - 特許庁

The thus-disassembled layout information is automatically outputted as data of XML format according to a preliminarily determined tag structure, so that tags can be independently edited by exclusive editor software for XML data.例文帳に追加

次に分解されたレイアウト情報をあらかじめ定義したタグ構成に従い自動的にXML形式のデータとして出力し、専用のXMLデータのエディタソフトにより個別にタグの編集を可能とする。 - 特許庁

To eliminate complexity in the case of confirming and editing a command concerning a video data editor based on video producing technology using CG animation, moving image, music file and voice synthesizer or the like.例文帳に追加

CGアニメーションや動画像、音楽ファイル、音声合成装置等を用いた映像生成技術を元にした映像データ編集装置において、コマンドの確認と編集の際の煩雑さを解消する。 - 特許庁

To provide a transport stream TS recording and editing output device which enables a TS to be easily edited again even after edited once while reducing a recording capacity in an editor for TS editing as much as possible.例文帳に追加

ＴＳを編集する編集装置において記録容量をできるだけ小さくし、一度編集した後でも容易に編集し直すことが可能なＴＳ記録編集出力装置を提供する。 - 特許庁

The client executes the generated code, displays the respective editors, based on the provided information, and manages and maintains new or updated information, in response to an interaction between a user and the editor.例文帳に追加

クライアントは、生成されたコードを実行し、提供された該当情報により各エディタを表示し、エディタとのユーザのやりとりに応答して、新規の又は更新された情報を管理及び維持する。 - 特許庁