「editor」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable the gain regulation of an input signal to be conducted independently at each editor even when a plurality of editors are connected in parallel with one input unit.例文帳に追加

１つの入力器に対して複数の編集器を並列的に接続した場合でも、各編集器毎に、入力信号に対するゲイン調整を独立に行えるようにする。 - 特許庁

The editor terminal 20 transmits this answer plan file to an administrator terminal 50 through the state display terminal 30 to display the answer plan on the administrator terminal 50.例文帳に追加

そして、編集者端末２０は、この答弁案ファイルを、状況表示端末３０を介して役員用端末５０に送信し、答弁案を役員用端末５０に表示させる。 - 特許庁

A top page editor unit 22 edits a separate Web page corresponding to a specified user, and the edited Web page is provided to an information terminal operated by that user.例文帳に追加

トップページ編集部２２は特定の利用者に応じた個別のＷｅｂページを編集するものであり、編集されたＷｅｂページは該利用者により操作されている情報端末に提供される。 - 特許庁

To provide a music piece data editor capable of recognizing which part of a whole music piece is edited and seeing chord names before and after a range displayed in a screen at the moment as well.例文帳に追加

曲全体のどの部分を編集しているのかが分かり、且つ現在画面表示されている範囲の前後のコードネームを見ることもできる楽曲データ編集装置を提供する。 - 特許庁

A graphical editor may present a coherent view for the multiple graphical or control strategy items depicted within or associated with the display and strategy.例文帳に追加

グラフィックエディタは、ディスプレイおよびストラテジ内に示される、または該ディスプレイおよびストラテジに関連する複数のグラフィックまたは制御ストラテジアイテムに対して、一貫した表示を提供する。 - 特許庁

To provide layout method capable of performing layout design that does not have design errors and has a high design efficiency and a computer- readable recording medium in which a layout editor program is stored.例文帳に追加

設計ミスが無く設計効率の良いレイアウト設計を行うことが可能なレイアウト方法、及びレイアウトエディタプログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To enable an operator on the side of an information processor to surely and unitarily manage specified editor and printer to edit and output raw information acquired for each client.例文帳に追加

情報処理装置側のオペレータが持ち込まれる顧客別の素材情報を編集出力すべき特定の編集装置と印刷装置とを確実に一元管理することである。 - 特許庁

The debugging tool (52) decides on a reverse relation between the machine code (38), that runs on the controller (14) and at least one high-level control instruction (46) that is displayed in a program editor.例文帳に追加

デバッグ用ツール（５２）はコントローラ（１４）上で走る機械コード（３８）と、プログラム・エディタ内に表示された少なくとも１つの高レベル制御命令（４６）と、の間の逆関係を決定する。 - 特許庁

To obtain an editor program for facilitating creation of an integration program of a plurality of compound functions in creation of the simple integrated program for collectively executing functions of a plurality of pieces of equipment.例文帳に追加

複数の機器の機能を一括して実行できる簡便な統合プログラムの作成に於いて、複数の複合機能の統合プログラムの作成を容易にするエディタプログラムを得ること。 - 特許庁

Dialog definitions and one or more language files are generated (S32) first by using a dialog editor program.例文帳に追加

本発明によれば、「ダイアログ定義」、即ち相対的なレイアウト規則で表現されたその構成要素の位置及び寸法を有するダイアログの記述を作成し且つ表示するための方法が提供される。 - 特許庁

To provide a hint editor and a method of editing a rendering hint for editing or updating a hint after an image is modified to ensure that the hint is consistent with the modified image.例文帳に追加

画像の変更後にヒントを編集または更新して、ヒントが編集された像に確実に整合するようにするためのヒントエディタおよびヒントの編集方法を提供する。 - 特許庁

The editor may apply the scaling parameters to the sub-elements for resizing in one or more axes (the length, width, and height or X, Y and Z axes, etc.) to adjust the composite shape for a particular graphical display.例文帳に追加

エディタは１つ以上の軸（長さ、幅、高さ、ＸＹＺ軸等）でサイズ変更のためにスケーリングパラメータをサブエレメントに適用し特定グラフィックディスプレイのために複合形状を調整する。 - 特許庁

Because the same graphic editor is being used to create the graphic displays, the time is reduced which is required to configure and create process graphic displays used in a process plant.例文帳に追加

グラフィック表示を生成するのに同じグラフィックエディタが使用されているため、プロセスプラントで使用されるプロセスグラフィック表示を構成及び生成するのに必要とされる時間を低減する。 - 特許庁

A sub-domain assignment unit 68 assigns sub-domains of addresses of the Web pages to an editor of scripts for describing the processing of displays of predetermined objects from among the objects of the Web pages.例文帳に追加

サブドメイン割当部６８は、ウェブページのオブジェクトのうち、予め定められたオブジェクトの表示の処理を記述するためのスクリプトの編集者に、ウェブページのアドレスのサブドメインを割り当てる。 - 特許庁

Looking at the time displayed on the arrival time displaying and setter 21b, an editor can achieve whether the display time of the cell image during editing is settled in a required time.例文帳に追加

編集者は、到達時間表示設定部２１ｂに表示された時間を見ることで、編集中の細胞画像の表示時間が、要求された時間内に収まるかを知ることができる。 - 特許庁

DATA STORAGE DEVICE PROVIDED WITH INPUT DATA DISPLAY FUNCTION, DATA STORAGE METHOD, SYSTEM-ON-CHIP TYPE INTEGRATED DEVICE, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM SAND VIDEO DATA EDITOR例文帳に追加

入力データ表示機能を備えるデータ保持装置およびデータ保持方法およびシステム・オン・チップ型集積装置およびコンピュータ読み取り可能な記録媒体およびビデオデータ編集装置 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnosis apparatus and an ultrasonic diagnosis supporting program permitting preparation of an examination procedure control file by the operation of the apparatus without using an examination procedure editor.例文帳に追加

検査手順エディタを用いることなく装置の操作により検査手順制御ファイルを作成することが可能な超音波診断装置および超音波診断支援プログラムである。 - 特許庁

An editing apparatus 21 of scenario data includes a control unit 23 for performing control operation including display control of a display part 24 and an operation part 22 for receiving operation by an editor of the scenario data.例文帳に追加

シナリオデータの編集装置２１は、表示部２４の表示制御を含む制御動作を行う制御部２３と、シナリオデータの編集者による操作を受け付ける操作部２２とを備える。 - 特許庁

In the method of the invention, the first step is generated on an editor application, the first function is added to the first step, and a first set of user input instructions is added if required.例文帳に追加

本発明は、第１の工程をエディタアプリケーションで作成し、第１の機能を第１の工程に追加し、要求された場合にユーザー入力指示の第１のセットを追加する。 - 特許庁

The screen creation device 3 includes a screen editor for associatively creating screen component data on screen components of a machine control panel and sequential programs to operate the respective screen components.例文帳に追加

画面作成装置３は、機械操作盤の画面部品の画面部品データと各画面部品の動作を行なうシーケンスプログラムとを関連付けて作成する画面エディタを備えている。 - 特許庁

The editor 36 files the layout information in the server unit 1, completes transmission of a main image container 42 to the user PC 2, and transmits the layout information file to the user PC 2.例文帳に追加

エディタサーバ３６は、サーバ装置１内でこのレイアウト情報をファイル化し、本画像コンテナ４２をユーザＰＣ２へ送信完了した後で、このレイアウト情報ファイルをユーザＰＣ２へ送信する。 - 特許庁

A mobile phone receives position data from a global positioning system(GPS) receiver (10) and an editor (14) edits the data to provide a position of a fixed bit number and speed data for each second.例文帳に追加

移動電話機において、全地球測位システム（ＧＰＳ）受信機（１０）から位置データを得て、エディタ（１４）において編集し、各秒毎に固定ビット数の位置および速度データを与える。 - 特許庁

When the cost of a data component 531i (i=A-C) in an element component group in the region 53, the editor creates program definition information set for the data component corresponding to the cost.例文帳に追加

エディタは、領域５３上の要素部品群中のデータ部品５３１ｉ（ｉ＝Ａ〜Ｃ）のコストが指定されると、そのコストが対応するデータ部品に設定されたプログラム定義情報を生成する。 - 特許庁

A nonlinear editor 19 uses a time code at the 24-frame rate inserted to the user area of the VITC information to generate an edit list provided to an on-line edit system.例文帳に追加

ノンリニア編集機１９は、ＶＩＴＣ情報のユーザエリアに挿入されている２４フレームレートのタイムコードを使用して、オンライン編集システムに提供される編集リストを生成する。 - 特許庁

In an instruction list (IL) editor 2 which creates an instruction list program (IL), an input support section 21 displays a screen to be used for input of an instruction and operand in a cell form.例文帳に追加

インストラクションリストプログラム（ＩＬ）を作成するインストラクションリスト（ＩＬ）エディタ２において、入力支援部２１は、セル形式で命令およびオペランドの入力を可能にする画面を表示する。 - 特許庁

When an operand to a predetermined instruction is attempted to be input while the control program is created, edited using the program editor, a variable name is input using an operand input part 16.例文帳に追加

プログラムエディタを用いて制御プログラムを作成・編集中に、所定の命令に対するオペランドを入力しようとした場合、オペランド入力部１６を用い、変数名を入力する。 - 特許庁

To provide a generator editor system, an integrated development method and a program therefor, capable of integrating an input specification, a generation specification and an output result window for handling and attempting real-time generation.例文帳に追加

入力仕様、生成仕様、出力結果のウィンドウを統合的に扱い、リアルタイムでの生成の試行が行えるジェネレータ・エディタ・システムと統合開発方法とそのプログラムを提供する。 - 特許庁

After letters to be printed on a sheet are inputted through an editor (S1), half-cut setting to surround the letters is made (S2), and then half-cut is set along the whole width of the sheet at a desired position (S3).例文帳に追加

エディタを用いてシートに印刷する文字を入力（Ｓ１）した後、文字を取り囲むハーフカット設定（Ｓ２）に続いて、任意位置でのシートの全幅にわたるハーフカットを設定する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a recorder and an editor which generates a stream after editing from an original stream without attending the deterioration of picture quality and sound quality and the change of data length.例文帳に追加

オリジナルストリームから，その画質，音質の低下を伴わずに，データ長も変化しないで編集後のストリームを生成することができる録音装置及び編集装置を提供する。 - 特許庁

Further, at the time of editing, the main controller 21 reads out the picture data associated with the picture identification information from the recording medium 20 to output it to an editor unit 3 via an interface 22.例文帳に追加

また、編集時に主制御部２１は、画像特定情報に関連付けられた画像データを記録媒体２０から読み出し、インターフェース部２２を介して編集装置３へ出力する。 - 特許庁

Application software which is arranged on an application editor 1 and is taken as the editing object assumes the state of an actual application 11, a framework 12, or a derivative application 13.例文帳に追加

アプリケーション編集装置１上に配置され、編集対象となるアプリケーションソフトウェアは、実アプリケーション１１、フレームワーク１２および派生アプリケーション１３のいずれかの状態をとる。 - 特許庁

When any device included in the network block diagram is selected, a parameter editor 35 displays a setting picture about the selected device and accepts data of a parameter, etc. about the device.例文帳に追加

ネットワーク構成図に含まれるいずれかの機器が選択されると、パラメータエディタ３５は選択された機器についての設定画面を表示し、その機器についてのパラメータ等のデータを受け付ける。 - 特許庁

The sound information is edited in a sound information editor; and scales, pitches, beats, and timbres are stored in a table corresponding to code numbers, which are selected.例文帳に追加

音情報は音情報エディターにより編集されるが、予め音階、音長、拍子、音色がコード番号に対応されてテーブル化されて記憶されており、このコード番号を選択する。 - 特許庁

An editor can easily dictate the call content while he or she views time-sequential arrangement and display of the call content of the transmission side and the reception side on the display means.例文帳に追加

編集者は、前記表示手段に送話側および受話側の通話内容を時系列に並べて表示されるのを見ながら、通話内容を書き起こすことが容易にできる。 - 特許庁

A control section 11 of a text and its translation sentence alignment editor system reads out separated original and translated sentences from a storage section 12, stores the read sentences in display cells which are made corresponding to each other, and displays them.例文帳に追加

対訳文アライメントエディタシステム１の制御部１１は、記憶部１２から区分された原文と翻訳文とを読み出し、相互に対応付けられた表示セルに格納して表示する。 - 特許庁

An operation system in the headquarters counts and manages the series flow, receives a specified fee from the client via the network at a specified date, and remits it to the editor via the network.例文帳に追加

本部のオペレーションシステムは、この一連の流れをカウント管理し、規定の期日に、規定の料金をネット上でクライアントから受け取り、ネット上でエディターに送金するものである。 - 特許庁

The screen data to be displayed on a graphic operation panel (GP)1 is created by a plotting editor 32, and is transferred to GP1 via a communication cable 7 in a form of a memory file recognizable by GP1.例文帳に追加

グラフィック操作パネル（ＧＰ）１に表示される画面のデータを作画エディタ３２で作成して、ＧＰ１が認識できるメモリファイルの形式で通信ケーブル７を介してＧＰ１に転送する。 - 特許庁

A function part 32a in the drawing editor 32 activates the object displayed on the display screen of the display 15 into a selected condition, in which the object can be dragged on the display screen.例文帳に追加

作画エディタ３２の機能部３２ａは、ディスプレイ１５の表示画面に表示されたオブジェクトが、表示画面上でドラッグ可能な選択状態となるように、オブジェクトを機能付ける。 - 特許庁

Afterwards, he went on a study tour to Europe and the South Pacific Region and made efforts to establish the Franco-Japanese Society, and in 1906 he assumed the post of the chief editor at the Yomiuri Shinbun, and thus he continued critical activities. 例文帳に追加

その後、欧米や南洋地域の視察を行って日仏協会設立に尽力したり、明治39年（1906年）には読売新聞主筆に就任するなど、評論活動を続けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you wish to enable DPMS features for your monitor, you must add the following line to the monitor section:While the xorg.conf.new configuration file is still open in an editor, select the default resolution and color depth desired. 例文帳に追加

モニターの DPMS 機能を有効にしたい場合は、"Monitor"のセクションに次の行を加えてください。 XF86Config.new はエディターで開いたままにしておき、デフォルトの解像度と色数を好みで選びましょう。 - FreeBSD

"cvs commit" doesn't just apply your changes to the repository.Before actually committing your changes to the remote repository, cvs will fireup your default editor so that you can type in a description of yourmodifications. 例文帳に追加

実際にリモートのリポジトリに変更を反映する前に、CVSはあなたのデフォルトエディタを起動します。 ですから、あなたは自分が加えた変更について説明を入力することができるわけです。 - Gentoo Linux

NetBeans IDE 6.5 offers a powerful Ruby editor including code completion, a debugger,and full support for Ruby on Rails.You can use your local ruby binaries or rely on the included JRuby runtime. 例文帳に追加

NetBeans IDE 6.5 には、コード補完、デバッガ、および Ruby on Rails の完全サポートを含む、強力な Ruby エディタが用意されています。 ローカルの Ruby バイナリを使用することも、含まれている JRuby 実行環境に任せることもできます。 - NetBeans

One of the advantages of using an IDE is that the editor you work in often provides you with code completion which, if you learn to apply it when you code, can rapidly increase your productivity.例文帳に追加

IDE を使用するメリットの 1 つは、作業を行うエディタには一般にコード補完機能が用意されていて、コーディングするときに適用すれば生産性を大幅に向上できることです。 - NetBeans

While this includes basic editor support for many popular programming and scripting languages, it also encompassesweb services, such as SOAP, REST, SaaS, and MVC-oriented frameworks, such as JSF, Spring,Struts, Ruby on Rails, and Grails.例文帳に追加

これには多くの一般的なプログラミング言語とスクリプト言語の基本的なエディタサポートが含まれており、SOAP、REST、SaaS などの Web サービスと、JSF、Spring、Struts、Ruby on Rails、Grails などの MVC 指向フレームワークなども網羅されています。 - NetBeans

In the Design Grid of the Query Editor, click the Sort Type cell in the DEPDATE row and choose Ascending from the drop-down list. The IDE automatically sets the Sort Order and adds the sort clause to the SQL query.例文帳に追加

クエリーエディタのデザイングリッドで、DEPDATE 行の「ソート方法」セルをクリックし、ドロップダウンリストから「昇順にソート」を選択します。 ソートの順序が自動的に設定され、SQL クエリーにソート句が追加されます。 - NetBeans