「effect machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The display control device of this Pachinko game machine includes: a game effect mode update means which updates a stored content in a game effect mode storage means according to a mode select signal from the game mode change input means; and a means which activates the game effect mode update means during a high speed change of a first symbol row Z1.例文帳に追加

パチンコ機の表示制御装置は、遊技演出モード変更入力手段からのモード選択信号に応じて、演出モード記憶手段の記憶内容を更新する演出モード更新手段と、第１図柄列Ｚ１の高速変動期間中に演出モード更新手段を能動化する手段を備える。 - 特許庁

When a signal for generating a performance sound effect from a transmission unit 57, which is connected to a signal line of a sub control board and either of speakers in the side of a slot machine 1, is transmitted to the outside, a bass reflex sound effect according to the performance sound effect is emitted from a bass reflex unit 65A provided in the side of a chair 60.例文帳に追加

スロットマシン１側の副制御基板といずれかのスピーカの信号ラインに接続される送信ユニット５７からの演出効果音を発生させるための信号が外部に送信されると、椅子６０側に設けられるバスレフユニット６５Ａにより、演出効果音に応じたバスレフ効果音が発せられるようにした。 - 特許庁

To provide a pinball game machine and a slot machine which achieve a higher attractiveness of games by proposing a method of control which enables the feeling of a sort of depth by lights irradiated from light transmission bodies for enhancing an optical performance effect.例文帳に追加

光演出効果を高めるために光伝送体から照射される光により奥行きを感じさせる制御方法を提案し、遊技の興趣性が向上した弾球遊技機およびスロットマシンを提供することである。 - 特許庁

To improve the mounting workability of a money part having a coin mechanism, a bill discriminator, a cash box and the like on the front door of an automatic vending machine while providing a theft preventive effect and to improve the strength of the automatic vending machine.例文帳に追加

自動販売機の前面扉に対するコインメカニズム、紙幣識別器、金庫などを有する金銭部の取り付け作業性の向上を図るとともに、盗難防止効果も得られ、且つ自動販売機の強度を向上させる。 - 特許庁

To provide a game machine which can enhance the operation of the game machine by making a player continue a will for a game by effectively agitating the expectation of the player with respect to an effect that a game is controlled into a special game state.例文帳に追加

特別遊技状態に制御されていることに対する遊技者の期待感を効果的に煽ることによって遊技者の遊技意欲を持続させて遊技機の稼動を高めることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine that enhances performance effect and improves the fun of a game, by executing performance for each game without confusing a player, in the game machine in which a plurality of games are performed.例文帳に追加

複数の遊技が行われる遊技機において、遊技者に混乱を生じることなく各遊技に対する演出を行うことにより、演出効果を高めて遊技の興趣を向上することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine that enhances a performance effect to improve the fun of a game by performing performance in each game without confusing a player, in the game machine in which a plurality of games are performed.例文帳に追加

複数の遊技が行われる遊技機において、遊技者に混乱を生じることなく各遊技に対する演出を行うことにより、演出効果を高めて遊技の興趣を向上することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of demonstrating a high performance effect by a related performance executed over two or more times of variable display of performance images including decorative symbols, in the game machine provided with two start ports.例文帳に追加

２つの始動口を設けた遊技機において、複数回の装飾図柄を含む演出画像の変動表示にわたってなされる関連演出による高い演出効果を発揮することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of suppressing the error of controlling the press angle generated by the change in the press load, and avoiding propagation of the effect caused by the fluctuation of the press load of a press machine to other press machine.例文帳に追加

プレス負荷の変化による生じるプレス角度制御の誤差を小さく抑えることができるとともに、あるプレス機械のプレス負荷変動による影響が他のプレス機械に伝播することを回避できる技術を提供する。 - 特許庁

(2) The term "model approval" as used in this Section means approval which to the effect that the shape, etc. of the model of a machine or tool, etc. subject to inspection conforms to the technical specifications for the machine or tool, etc. subject to inspection specified by Ordinance of the Ministry of Internal Affairs and Communications. 例文帳に追加

２　この節において「型式承認」とは、検定対象機械器具等の型式に係る形状等が総務省令で定める検定対象機械器具等に係る技術上の規格に適合している旨の承認をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a slide member which has the effect of initial state adaptability and can maintain the low friction for a long time, in a sliding condition under high face pressure of a construction machine and an industrial machine etc., and the manufacturing method therefor.例文帳に追加

建設機械、産業機械等の高面圧の摺動条件下においても、摺動初期のなじみ性の効果を有し、長期に渡って低摩擦を持続することができる摺動部材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, capable of increasing a presentation effect and improving the amusement of a game, by executing presentation to each game without confusing a player, in the game machine in which a plurality of games are performed.例文帳に追加

複数の遊技が行われる遊技機において、遊技者に混乱を生じることなく各遊技に対する演出を行うことにより、演出効果を高めて遊技の興趣を向上することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an electric decoration member, compact and with excellent assembling performance, which is suitable for mounting at a top circle part of a pachinko machine along with a higher electric decoration effect and the highly appealing pachinko game machine using the same.例文帳に追加

パチンコ遊技機の頂円部に取り付けるに適した電飾部材であって、コンパクトで、組み立て性に優れ、かつ電飾効果の高い電飾部材およびこの電飾部材を用いた訴求性の高いパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine preventing complication of processing of a control means while exerting a high performance effect by adopting a predictive performance in a game machine having two operation-start holes and producing a time-shortened game state.例文帳に追加

２つの始動口が設けられ、しかも、時短遊技状態が発生する遊技機において、予兆演出を採用して高い演出効果を発揮しながらも、制御手段の処理が煩雑化することのない遊技機を提供する。 - 特許庁

To improve a bed for a machine tool formed by integrally intercoupling a concrete block and a block made of a steel material and firmly and stably support a machine tool body without causing a warp (a bimetal effect) due to a temperature change.例文帳に追加

コンクリートブロックと鉄鋼材料製ブロックとを一体的に結合して成る工作機械用のベッドを改良し、温度変化に伴う反り（バイメタル効果）を生じることなく、工作機本体を強固に、かつ安定して支持し得るようにする。 - 特許庁

To surely attain a gas blowoff effect without generating fouling by the adhesion of a volatile component in a gas blowoff machine, a roller, a support, a product, etc., even when a thermally unstable gas is ejected from the gas blowoff machine.例文帳に追加

ガス吹出器から熱的に不安定なガスを吹き出す場合でも、ガス吹出器、ローラ、支持体、製品等に揮発成分の付着による汚れを発生させることがなく、しかもガス吹き出しの効果を確実に達成することができる。 - 特許庁

To provide a massage machine which can exert a bloodstream improving effect and a pain relieving effect of a muscle as well as the pressurizing stimulation and enables the effective treatment of the stiff shoulders by disposing a light emitting aperture at a pressurization section and certainly emitting the pain treatment light to the affected part of the stiffness.例文帳に追加

押圧部に光照射口を設け、疼痛治療光を確実にこりの患部に照射し、押圧刺激と同時に筋肉の血流改善効果や疼痛緩解効果が得られ、肩こりの効果的な治療が可能なマッサージ器を提供する。 - 特許庁

In the game machine, when a game ball gets into a normal electric accessory, after a symbol to be decision-displayed is determined, a main controller 17 transmits a "sound effect command" including an instruction to select a "sound generation pattern" to a sound effect controller 19.例文帳に追加

パチンコ機は、普通電動役物に遊技球が入賞した場合に、メイン制御装置１７が、確定表示する図柄を決定した後、効果音制御装置１９に、「音発生パターン」を選択すべき旨を含めた「効果音コマンド」を送信する。 - 特許庁

To provide a game machine which has a simple configuration and is capable of improving a visual effect by illuminating a desired symbol even when a reel is rotated.例文帳に追加

簡素な構成を有するともに、リールが回転している場合であっても、所望する図柄を照明することによって視覚効果を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To allow a person to take pleasure in going to a facsimile machine for a received document when there is a facsimile received, and to bring about a relaxing effect on the person going for the received document.例文帳に追加

ファクシミリを受信したとき、受信書類をファクシミリ装置にとりに行く楽しみを与え、しかも受信書類をとりに行く人にリラックス効果をもたらすことができる。 - 特許庁

To provide a game machine and a simulation program capable of improving a performance effect and remarkably improving a savor by performing full rotation ready-to-win.例文帳に追加

全回転リーチを行うことによって、演出効果を向上させ、飛躍的に興趣の向上を図ることができる遊技機及びシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a board storage box of a game machine capable of quickly restoring the board storage box with high crime-prevention effect even in a case of checking a circuit board.例文帳に追加

回路基板を検査する場合でも、迅速に防犯効果の高い基板収納ボックスを復元することができる遊技機の基板収納ボックスを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can enhance novelty in the design and performance effect by making players visually recognize a plafield as if looking wider and deeper.例文帳に追加

遊技領域を広くかつ奥行があるように視認させることができ、またデザイン上の斬新性と演出効果を高めることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide the pattern display device of a pachinko machine capable of compatibly providing a ready-to-win state for enhancing the expectation of a player and the prevention effect on start winnings overflow.例文帳に追加

遊技者の期待感を高めるリーチと、始動入賞数のオーバーフロー防止の効果を両立させることができるパチンコ機の図柄表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine constituted so as to attain a high illumination effect even while turning the structure of each reflection surface to a simple structure for easily performing injection molding and vapor deposition.例文帳に追加

個々の反射面の構造を射出成形及び蒸着し易いシンプル構造にしながらも、高い電飾効果を実現し得るように構成した遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of checking the sealing state of a board box without opening a door and exhibiting a large suppressing effect on a fraud to a control board.例文帳に追加

扉部を開放することなしに基板ボックスの封印状態をチェックすることができ、しかも、制御基板への悪質行為の抑止効果が大きな遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet braking device for a paper sheet discharging device for a paper sheet printing machine which is hardly soiled, apt to effect maintenance, and causes an individual brake module to be simply incorporated and removed and movable.例文帳に追加

枚葉紙印刷機の排紙装置の枚葉紙制動装置を汚れにくくメンテナンスしやすくし、個々の制動モジュールが簡単に組込み、取外し、および移動可能にする。 - 特許庁

The pitch speed of the rotary packaging machine 51 is 1.5 second, which is higher than the pitch speed of the product 12, and a buffer effect occurs in a product carrying track attributable to the differential speed.例文帳に追加

ロータリ包装機５１のピッチ速度は、製品１２のピッチ速度よりも高速の1.5秒で、かかる速度差により製品運搬軌道にバッフア効果が発生する。 - 特許庁

To provide a luminescent annuncing device for a game machine effectively exerting a performance effect without making the attention of a player vague and capable of effectively increasing the interest of a game.例文帳に追加

遊技者の注意を散漫にすることなく演出効果を有効に発揮して、遊技の興趣を効果的に高め得る遊技機の発光報知装置を提供する。 - 特許庁

In the washing machine 1, since an outer tub side wall 7 has no hole, water does not go in and out between an outer tub 6 and a water receiving tub 3 during washing and a water saving effect is obtained.例文帳に追加

この洗濯機１では、外槽側壁７が無孔であるため、外槽６と水受け槽３との間で洗濯時に水が出入りせず節水効果が得られる。 - 特許庁

To provide a movable performance device of a game machine capable of performing a performance excellent in visual effect by systematically moving a plurality of movable bodies.例文帳に追加

複数の可動体に統一感のある動作を行なわせることで、視覚的効果に優れた演出を行ない得る遊技機の可動式演出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a machine tool capable of supplying air for cooling having a temperature of the same degree as an outside air temperature to a main spindle support body, with an excellent cooling effect of the main spindle support body.例文帳に追加

主軸支持体に温度が外気温と同程度の冷却用空気を供給することができ、主軸支持体の冷却効果に優れた工作機械を提供する。 - 特許庁

To provide a presentation device for a game machine, which is capable of enhancing the presentation effect by allowing a presentation member to move in a plurality of directions with simple structure and control.例文帳に追加

演出部材を、簡単な構成および制御で複数の方向に動作し得るようにして、演出効果を高めることができる遊技機用の演出装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the exchange and abandonment, etc., of panel members of a game machine, to effectively utilize resources and to improve a visual effect more than conventional one.例文帳に追加

遊技機のパネル部材の交換・廃棄等を少なくして資源の有効利用を図るとともに、従来に比べて視覚的な効果を高めることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a movable performance device of a game machine, the device enhancing performance effect by making it possible to move a movable body in plurality of directions with a simple constitution.例文帳に追加

可動体を、簡単な構成で複数の方向に動作し得るようにして、演出効果を高めることができる遊技機の可動演出装置を提供する。 - 特許庁

To improve a performance effect and the visibility of variably displayed patterns by integrating an original game display of a game machine with performance images similar thereto.例文帳に追加

遊技機本来の遊技表示と、これに関連した演出画像とを融合させることにより、演出効果を高めるとともに遊技表示の視認性を高める。 - 特許庁

To provide a game machine capable of efficiently storing data relating to textures, generating an image more realistic than before and improving a performance effect.例文帳に追加

テクスチャに関連するデータを効率的に記憶することができる上に、従来よりもリアルな画像を生成して演出効果を高めることができる遊技台を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can certainly inform a sub-control means of a probability changing state and has improved certainty and stability in special symbols and game effect control process.例文帳に追加

確率変動状態を副制御手段に確実に通知可能とし、特別図柄や演出制御処理の確実性や安定性を向上させた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can restrain the number of parts from increasing while improving the performance effect of light in a performance device having a first movable body and a second movable body.例文帳に追加

第１可動物と第２可動物とを有する演出装置において光による演出効果を高めつつ部品点数の増加を抑制できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a vending machine that is applicable even to machines already shipped or installed and improves advertising effect while reducing the loss of sales opportunity.例文帳に追加

出荷済、あるいは設置済のものにも適用可能で、かつ販売機会のロスを低減させつつ宣伝効果の向上を図ることが可能な自動販売機を提供すること。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine having a structure wherein a crime prevention effect at the speaker attaching part of a door frame is improved in the structure of providing a speaker on the door frame.例文帳に追加

扉枠にスピーカが設けられる構造において、扉枠のスピーカ取り付け部分における防犯効果を高めた構造を有するパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a decoration sample which can raise the degree of selection purchase, sales promotion, advertising effect, attention or the like of a merchandize vended by a vending machine.例文帳に追加

この発明は、自動販売機が販売する商品の選択購入、販売促進、宣伝効果、注目度等を高めることができる装飾見本の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a controller capable of obtaining a sufficient vibration control effect even in an area in which the response delay of a rotary electric machine cannot be neglected for the frequency of transmission torque vibration.例文帳に追加

回転電機の応答遅れが伝達トルク振動の周波数に対して無視できない領域においても、十分な制振効果が得られる制御装置が求められる。 - 特許庁

To detect load by excluding the effect of the motor temperature in an electromotive injection molding machine for detecting the load applied to a movable part by a motor current or an observer.例文帳に追加

可動部にかかる負荷をモータ電流若しくはオブザーバで検出する電動射出成形機において、モータ温度の影響を排除して負荷を検出する。 - 特許庁

To provide a wall paper starching machine capable of suppressing the backlash of a raw fabric roll and a cross-shaft causing vibration having adverse effect on starching work or noise.例文帳に追加

糊付け作業に悪影響を及ぼす振動や騒音の原因となる原反ロールおよびクロス芯棒のガタつきを抑えることが可能な壁紙糊付機の提供。 - 特許庁