「effect machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine in which continuous performance can be effectively generated a plurality of times of indications and a performance effect can be improved.例文帳に追加

連続的な演出を複数回の表示に渡って効果的に発生させることができ、演出効果を向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To achieve high performance effect by relating performance carried out during a plurality of fluctuation displays in a game machine having two start pockets.例文帳に追加

２つの始動口を設けた遊技機において、複数の変動表示にわたってなされる関連演出によって、高い演出効果を発揮させる。 - 特許庁

To provide a game machine with a novel structure by which the performance effect by light is sufficiently secured and the eyes of a player are hardly tired.例文帳に追加

光による演出効果を十分に確保しつつ、遊技者の目を疲れ難くすることが出来る、新規な構造の遊技機を提供することを、目的とする。 - 特許庁

The ion generator performs such operation of generating minus ion and plus ion for bactericidal or sterilization effect, and is detachable from the game machine.例文帳に追加

マイナスイオンとプラスイオンを発生させて除菌・殺菌効果を得る運転を行うイオン発生装置であって、ゲーム機と装脱着可能な構成とする。 - 特許庁

The maker side can reduce the parts cost of a host machine model by common use of parts, and can obtain an effect capable of earning by an option such as a printer interface.例文帳に追加

また、メーカー側では、部品共有化で、上位機種の部品価格を低減でき、プリンター・インターフェース等のオプションで稼ぐことができるという効果を得る。 - 特許庁

Thus, it is possible to obtained an advantageous effect where an assembler code of a short performing time using the hardware resources of the desired machine to maximum can be obtained.例文帳に追加

これにより、目的機械のハードウェア資源を最大限に使ったより実行時間の短いアセンブラコードを得ることができるという有利な効果が得られる。 - 特許庁

To provide a stator for a rotary electric machine capable of obtaining a large reduction effect of cogging torque, without causing size enlargement or increasing the cost or the like.例文帳に追加

大型化することなくコスト等も増加することなくコギングトルクの大幅な低減効果を得ることができる回転電機の固定子を提供する。 - 特許庁

To improve thermal efficiency, reliability and a service life by preventing decrease in sealing effect between a cylinder and a piston caused by abrasion of a piston ring in a stirling refrigerator machine.例文帳に追加

スターリング冷凍機のピストンリングの摩耗によるシリンダとピストン間のシール効果の低減を防止し、熱効率及び信頼性、寿命の向上を図る。 - 特許庁

To provide a reciprocating machine causing little tranfer of heat generated around a piston during an operation to a piston pin for improving thermal insulation effect.例文帳に追加

運転中にピストン周囲で発生した熱をピストンピンに伝わり難くし、断熱効果を向上させることができる往復動機械を提供する。 - 特許庁

To obtain a pile tone tricot fabric T that is a thin fabric, soft and stretchable and has pile tone surface effect by a tricot machine having no specific pile forming apparatus.例文帳に追加

特別なパイル形成装置を持たないトリコット機により、薄地で、柔軟で、伸縮自在の、パイル調表面効果を有するパイル調トリコット地Ｔを得る。 - 特許庁

To provide a game machine capable of bringing high performance effect without causing a player to have doubt, by a performance when game media are acquired.例文帳に追加

遊技媒体を獲得した際の演出によって、遊技者に疑念を抱かせることなく高い演出効果をもたらすことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a rotating electrical machine enhancing quietness at a low cost and increasing heat radiation effect and to provide an electric power steering device using the power steering device.例文帳に追加

低コストで高い静粛性を実現でき、放熱効果も高い回転電機及びこれを使用した電動パワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sterilizing washing machine which can keep concentration of colloidal silver within an optimum range not to soil the washing though sufficient sterilizing effect is kept.例文帳に追加

コロイダルシルバーが十分な殺菌効果を有しながらも洗濯物は汚染させない適正範囲内の濃度を有するようにする殺菌洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine and a simulation program improving a taste by improving a performance effect in a variable display means.例文帳に追加

可変表示手段における演出効果を高めることによって、興趣の向上を図ることができる遊技機及びシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of surely preannouncing or announcing the effect of becoming a specific game state or the fact of being the specific game state.例文帳に追加

特定遊技状態となる旨又は特定遊技状態であることを確実に予告報知又は報知することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine for which game interest and a decoration effect are improved by attaching the guide member of a game ball to a game nail provided inside a game area.例文帳に追加

遊技領域内にある遊技釘に遊技球の誘導部材を取り付けることで、遊技趣向と装飾効果を高めた遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a massage machine capable of supporting the body of a person to be treated and more enhancing a massage effect on a back portion with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成により被施療者の身体を支持させて背部のマッサージ効果をより高めることを可能とさせたマッサージ機を提供すること。 - 特許庁

The two stage double effect absorption refrigerating machine includes a high temperature absorber 6, a low temperature absorber 7, a high temperature evaporator 4, and a low temperature evaporator 5.例文帳に追加

２段２重効用吸収冷凍機は、高温吸収器６、低温吸収器７、高温蒸発器４および低温蒸発器５を備えている。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing the deformation of a ventilating hole at a low cost while providing the ventilating hole capable of securing a sufficient heat radiation effect on a casing.例文帳に追加

十分な放熱効果を確保できる通風孔を筐体に備えつつ、安価に通風孔の変形を防止することができる遊技台を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle for spraying chemicals having an increased cooling effect of engine, a reduced machine body length and an engine room hardly sucking the sprayed atomized particles.例文帳に追加

エンジンの冷却効果を高め、機体長が短縮され、散布された霧粒がエンジン室内に吸引され難い薬剤散布車を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of effectively executing a related performance over a plurality of variable displays and exerting a high performance effect in a game machine having at least two operation-start holes.例文帳に追加

少なくとも２つの始動口を設けた遊技機において、複数の変動表示に亘る関連演出が効果的に実行され、高い演出効果を発揮することができる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mechanism which can cause a player to recognize game- progress information in game devices such as a pachinko machine and a rotary- cylinder-type game machine, without generating effect sounds and switching on or off various lamps.例文帳に追加

パチンコ遊技機や回胴式遊技機などの遊技装置において、効果音を鳴らしたり、各種ランプの点灯・点滅を行うことなく、遊技進行情報を遊技者に認識させる装置の提供を目的とする。 - 特許庁

When the counter value is larger than the upper limited value, the copying enable signal of the copying machine 1 is made to fall, and when the counter value is larger than the 2nd or the 1st warning threshold, the copying machine 1 is informed of that effect.例文帳に追加

上限値よりもカウンタ値の方が大きければ、複写機１のコピーイネーブル信号を落とし、第２あるいは第１の警告閾値よりもカウンタ値の方が大きければ、複写機１に対してその旨通知する。 - 特許庁

As a result, the game machine achieves illumination that is produced only by the red light emitted from the first LED 12a but recognized as the red light emitted from a number of the illuminants, to thereby largely enhances the decorating effect of the the machine by the first LED 12a.例文帳に追加

よって、１の第１ＬＥＤ１２ａの赤色光を多数の赤色光と認識し得る照明を行うことができ、第１ＬＥＤ１２ａによる装飾効果を大いに高めることができる。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine capable of reporting start storage number without narrowing a display area and enhancing the presentation effect, and a game program capable of simulatively executing the operation of such a pachinko machine.例文帳に追加

表示領域を狭めることなく始動記憶数を報知可能とすると共に演出効果が高められる弾球遊技機、及びそのような弾球遊技機の動作を擬似的に実行可能なゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a movable gimmick of a game machine which can prevent a sense of unity as an integrated state of decorative gimmicks from being impaired and can prevent an performance effect in a game of the game machine from being impaired.例文帳に追加

装飾役物のひとまとまりの状態としての一体感が損なわれることを防止し、遊技機の遊技における演出の効果を損なうことを防止することのできる、遊技機の可動役物を提供する。 - 特許庁

When the first write processing is completed, each game machine notifies the other game machine of that effect, and the second write processing is started after it is confirmed that the first write processing is completed in both game machines.例文帳に追加

各ゲーム機は、第１書き込み処理が完了したときに、その旨を他方のゲーム機に通知し、第１書き込み処理が両方のゲーム機において完了したことを確認後に、第２書き込み処理を開始する。 - 特許庁

To provide an absorption refrigerating machine, especially a double-effect absorption refrigerating machine, capable of securely preventing freezing of cold water in an evaporator if a cooling water pump independently starts during operation stop.例文帳に追加

特に二重効用吸収式冷凍機において、運転停止時に、冷却水ポンプが単独起動した場合に蒸発器内での冷温水の凍結を確実に防止できる吸収式冷凍機を提供する。 - 特許庁

To provide a training machine which improves the effect of health promotion by including all the elements of aerobics, resistance training and stretch exercises in one training machine and synchronously performing combined actions.例文帳に追加

有酸素運動、レジスタンストレーニング、ストレッチ運動のすべての要素を1台のトレーニングマシンに含め、複合的な動作を同時進行的に行なうことによって、健康づくりの効果を高めるトレーニングマシンを提供する。 - 特許庁

When a sequence listing is filed in machine sensible form, the applicant shall file a declaration to the effect that the information in machine sensible form is identical with the sequence listing referred to in subsection 1. 例文帳に追加

機械読み取り可能な方式での配列一覧を提出するときは，出願人は，機械読み取り可能な方式での情報が(1)にいう配列一覧と同一である旨の宣言を提出しなければならない。 - 特許庁

To provide a game machine for which the game machine with a fraudulent action accompanied by temporary power interruption or the generation of an event such as a big winning in many arrayed game machines can be easily recognized, and which has a performance effect even at normal time.例文帳に追加

配列された多数の遊技機中、一時的な電源遮断を伴う不正行為や大当り等のイベントの生成があった遊技機を容易に知り得、通常時も演出効果のある遊技機を得る。 - 特許庁

To provide a molding machine for an optical element such as a lens or the like exerting no adverse effect on a product even in the case of the occurrence of cracks which is the maximum defect of a glass mold, and also to provide a molding method using the machine.例文帳に追加

ガラスの成形型の最大の欠点である欠けやクラックが発生した場合でも、これらが製品に悪影響を及ぼすことのないレンズ等の光学素子の成形装置および成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine that increases an electric power saving effect by keeping a standby state as long as possible without repeatedly starting the machine due to printing when a fax is received during a user's absence.例文帳に追加

ユーザ不在時にＦＡＸ受信した場合の印字により装置の起動を繰り返すことなく、待機状態をできるだけ長く継続させて省電力効果を上げることができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a micro-machine and its method of manufacture which are used to uniform the strength of a supporting portion by making a beam supporting portion in the micro-machine suppress the effect of an installed substrate layer and uniform the height of the beam supporting portion.例文帳に追加

マイクロマシンにおけるビームの支持部が立設された下地層の影響を抑制し、ビームの支持部の高さを均一にすることで、この支持部の強度を均一にするマイクロマシンおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric drive device of a construction machine which can lengthen an operating time limited by an electric power storage device mounted on the construction machine more than before by a power generating effect of an electric generator.例文帳に追加

建設機械に搭載された蓄電装置によって制限される稼働時間を、電動・発電機による発電作用により従来よりも長くすることができる建設機械の電動駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of demonstrating an expected performance effect while achieving consistency with already reported game contents even when the game contents are reported beforehand in the game machine which changes a game state.例文帳に追加

遊技状態が変更する遊技機において事前に遊技内容の報知を行っても、既に報知した遊技内容との整合性を図り、所期の演出効果を発揮することができる遊技機を提供する - 特許庁

The game machine is equipped with the sound source unit of the effect sound generated by the game progressing control program of a game machine body 10 installed in a game place, detachable connecting terminals 22 to 27 for earphones connected to the sound source device.例文帳に追加

遊技場に据え付けられたゲーム機本体１０のゲーム進行制御プログラムにより生成される効果音の音源装置と、この音源装置に接続された着脱式のイヤホン用接続端子２２〜２７とを備えた。 - 特許庁

To provide a lower-part suction type sintering machine which exhibits the supplying effect of the gaseous fuel to the maximum, as the sintering machine for manufacturing sintered ore while supplying gaseous fuel on the lower-stream side of an ignition furnace.例文帳に追加

点火炉下流側で気体燃料を供給して焼結鉱を製造する焼結機において、気体燃料供給効果を最大限に発揮することができる下方吸引式焼結機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, including superposing display means, thereby displaying front and back display images to move so that the depth effect (a three-dimensional effect) is produced to make an impact display as compared with the display of one display screen.例文帳に追加

重畳する表示手段を備え、前後の表示画像が移動するような表示を行ない、１つの表示画面で表示するよりも、奥行き感（立体感）が出せてインパクトのある表示を可能とした遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a paper-making workability-improving agent which has both an excellent stain adhesion-preventing effect and an excellent peeling-improving effect in a process for producing paper or cardboard, and to provide a method for improving the paper-making workability of a paper machine using the same.例文帳に追加

紙や板紙を製造する工程において、優れた汚れ付着防止効果と、優れた剥離性向上効果とを併せ持つ抄紙作業性向上剤及びそれを用いた抄紙機の抄紙作業性向上方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transitive sitting exercise machine by which a sitting person can transitively exercise extension/contraction of muscles on both sides of total upper half body inclining his/her total upper half body to obtain high stretch effect and exercising effect.例文帳に追加

着座者の上半身全体を傾けて他動的に上半身全体の両側部の筋肉の伸展収縮を行うことができ、高いストレッチ効果や運動効果を得ることができる座位式他動運動機器を提供する。 - 特許庁

When the selection item, "to the next story" is specified by the cursor in response to an operation of an operation button by a player, the game machine executes a story effect following the story effect that has been executed during the last 15-round jackpot state.例文帳に追加

そして、遊技者による操作ボタンの操作などに応じてカーソルにより「次話へ」の選択項目が指定された場合には、前回の１５ラウンド大当り状態中に実行されたストーリ演出の次のストーリ演出が実行される。 - 特許庁

To provide an electric washing machine and method and a waste thread net for the machine where a soil removing effect of laundry articles is excellent and reproduction of germs on the laundry articles is suppressed by making a carrier having the function improving a washing effect uniformly contact with washing water in a washing tub.例文帳に追加

洗浄効果の向上機能を有する担体を洗濯槽中の洗濯水と万遍なく接触させることができ、洗濯物の汚れ落ち効果に優れ、更に洗濯物の雑菌の繁殖も抑えることのできる電気洗濯機、洗濯方法及び電気洗濯機用糸くずネットを提供すること。 - 特許庁

A nozzle holder 50 for receiving a filling nozzle 36 in a condition in which a space S is formed between an outer surface of the filling nozzle 36 and itself, is installed in a filling machine 1 so as to bring the filling nozzle 36 of a content installed in the filling machine 1 into contact with a fluid having the sterilizing effect or the cleaning effect.例文帳に追加

充填機１に設置された内容物の充填ノズル３６を滅菌作用又は洗浄作用を有する流体と接触させるため、充填ノズル３６の外面との間に隙間Ｓが生じる状態で充填ノズル３６を受け入れ可能なノズルホルダ５０を充填機１に設置する。 - 特許庁

If a consecutive winning flag is off when the game machine is controlled to a jackpot game state, the game machine executes a story selection effect, and displays, on an image display device, selection items such as "to the next story", "from the beginning", "introduction of characters" and the like, and effect images such as a cursor for specifying the selection items.例文帳に追加

大当り遊技状態に制御された場合において、連荘中フラグがオフであるときには、ストーリ選択演出が実行され、画像表示装置には、「次話へ」、「最初から」、「キャラクタ紹介」などといった選択項目や、これらの選択項目を指定するカーソルなどの演出画像が表示される。 - 特許庁