「effective data」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The use facilities 107 collates it with data of effective advance tickets and allows the user to use the facilities when the verification is successful.例文帳に追加

利用施設１０７はこれを有効な前売券のデータと照合して検証に成功したら利用者の利用を許可する。 - 特許庁

To provide a system using a non-contact radio data carrier capable of sending and receiving all electric waves in an effective electric wave zone.例文帳に追加

有効な電波領域において全ての電波を送受信可能な非接触式無線データキャリアを用いたシステムを提供する。 - 特許庁

Then when the received electric field intensity is ≤40 dB and the calibration data are effective, calibration is carried out (S106).例文帳に追加

そして、受信電界強度が４０ｄＢ以下でありかつキャリブレーションデータが有効であれば、キャリブレーションを実行する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

When the manufacturing request is effective, the terminal device transmits a mask data of the IC concerning the request to the server for control (S9).例文帳に追加

その製作依頼が有効の場合には、端末装置はその依頼に係るＩＣのマスクデータを管理用サーバに送信する（Ｓ９）。 - 特許庁

To achieve accurate totalization of game data by eliminating counting errors of the number of big wins by a simple and effective method.例文帳に追加

簡単で有効な手法により、大当り回数のカウント誤差を解消して、正確な遊技データの集計を可能とする。 - 特許庁

To provide a lighting fixture which makes an effective use of existing power line equipment and is adaptable to inputs of data signals from a user.例文帳に追加

既存の電力線設備を有効活用し、ユーザ側からのデータ信号の入力に対応した照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a visual display effective to grasp nonconformity in a manufacturing and experimenting processes from the data of biotip after an experiment.例文帳に追加

実験後のバイオチップのデータから作製・実験工程における不具合を把握するために有効なビジュアル表示を提供する。 - 特許庁

The expansion circuit removes the silent part of the last part of the compressed data by performing synthesis on the basis of the number of effective samples.例文帳に追加

伸長回路は、その有効サンプル数に基づいて合成することにより、圧縮データ最後部の無音部分を除去する。 - 特許庁

The computer 10 records the measurement data, performs arithmetic processing, and displays it on a display 121 as an effective control index.例文帳に追加

コンピュータ10では計測データを記録すると共に、演算処理等を行って有効な管理指標としてディスプレイ12に表示する。 - 特許庁

The discrimination of the effective data rate and the temporary initiation of the succeeding negotiation can periodically be repeated during the operation of the network.例文帳に追加

有効データ・レートの判定および後続折衝の臨時の開始は、ネットワークの動作中に周期的に繰り返すことができる。 - 特許庁

To achieve effective use of a user data area without increasing a setting size for an alternative area more than necessary.例文帳に追加

交替領域として設定サイズを必要以上に大きくしなくてもよいものとし、ユーザーデータ領域の有効利用を図る。 - 特許庁

In the operation of each PE, effective processing can be performed using the redundant pixel data even at a joint of processing, and invalidation can be suppressed.例文帳に追加

各ＰＥの演算では、処理のつなぎ目でも、冗長画素データを利用して有効な処理を行え、無効化を抑制できる。 - 特許庁

Moreover, even when retries are repeated in the frequency of a certain extent and the amount of stored data in the buffer memory becomes small, it is made possible to avoid the data from being interrupted in the writing and the connecting of data by forcibly writing data in the memory while changing the comparison condition to a loose condition and by deciding the data as effective data.例文帳に追加

また、或る程度の回数にわたってリトライが繰り返されてバッファメモリにおけるデータの蓄積量が少なくなったとしても、比較条件を緩いものに変更して強制的に書き込み及び有効データとしての確定を行って、データの書き繋ぎが途切れることを回避するようにもされる。 - 特許庁

The packet data demultiplexer section 15 demultiplexes the packet data and gives the data to compression expansion function sections 12-14, and the profile type valid flag demultiplexer section 16 supplies valid data flags denoting whether or not the packet data are effective synchronously with the packet data to corresponding sections of the compression expansion function sections 12-14.例文帳に追加

パケットデータ多重分離部１５はパケットデータを分離して圧縮展開機能部１２乃至１４に供給し、プロファイル種別有効フラグ多重分離部１６はこれらのパケットデータに同期してそれが有効であるか否かを示す有効データフラグを各圧縮展開機能部１２乃至１４の対応するものに供給する。 - 特許庁

When take-in of the address data is completed and data output is successively required, only output of data is made effective by setting an address take-in signal ALE as "L"; take-in of address is not performed at an rise edge of a signal XRE controlling data output, and normal data output is performed.例文帳に追加

アドレスデータの取り込みが完了し、引き続きデータ出力が必要な場合は、アドレス取り込み信号ＡＬＥを“Ｌ”にすることでデータの出力のみが有効となり、データ出力を制御する信号ＸＲＥの立ち上がりエッジではアドレスの取り込みを行わず、通常のデータ出力となる。 - 特許庁

Then the recorded data having effective conversation recordings being the stored data and their attached data are transferred to a few operators having the personal computer operating skill in a group 2(70), the operators reproduce the recorded data, the conversation contents are confirmed and detailed customer data are generated and registered.例文帳に追加

そして、この蓄積されたデータで有効な会話記録を持つ録音データとその付属データをグループ２（７０）のパソコン操作スキルを持つ少数のオペレータに転送し、該オペレータで録音データを再生し、その会話内容を確認して詳細な顧客データを作成し登録する。 - 特許庁

A blanking processing circuit 4 of the receiving side generates the data of an intermediate level between the data on both ends of a digital effective line and the data on a digital horizontal blanking period and replaces the data on both ends of the said blanking period with the intermediate level data to change an amplitude level in steps.例文帳に追加

受信側のブランキング処理回路４において、デジタル有効ラインの両端のデータとデジタル水平ブランキング期間のデータとの中間レベルのデータを生成し、デジタル水平ブランキング期間の両端のデータを中間レベルのデータに置き換えることで振幅レベルが階段状に変化するようにする。 - 特許庁

The main control part 27 extracts the projection data which is based on the output of a part of the element sequences among effective element sequences from the first projection data to thereby obtain second projection data approximated to the projection data to be collected under a specific condition.例文帳に追加

主制御部２７は、第１の投影データから有効素子列のうちの一部の素子列の出力に基づく投影データを抽出することで特定条件下にて収集される投影データに近似した第２の投影データを取得する。 - 特許庁

Based on the address ADR, the dummy data addition circuit 21 of a head control circuit 2 assigns input image data Din to the plurality of effective light emitting elements and assigns dummy data to a plurality of dummy light emitting elements, thereby creating output image data Dout.例文帳に追加

ヘッド制御回路２のダミーデータ付加回路２１は、アドレスＡＤＲに基づいて、複数の有効発光素子に入力画像データＤｉｎを割り当て、複数のダミー発光素子にダミーデータを割り当てて出力画像データＤｏｕｔを生成する。 - 特許庁

The master devices set only a data bit portion corresponding to a quartered memory area of the data to be transmitted to a data control device as effective data, perform an access wait operation according to the even/odd cycle of the same address as the normal mode, and access the half area of the memory.例文帳に追加

マスターデバイスがデータ制御装置に送るデータのうちメモリ領域を４分割したデータビット分のみを有効なデータとし、ノーマルモードと同様のアドレスの偶数・奇数サイクルによりアクセス・ウエイト動作を行い、メモリの半分の領域にアクセスする。 - 特許庁

A computation means 11 extracts brightness distribution data in the range of effective visual field, from the brightness distribution data of a selected data file (S7), and calculates the occupation rate R in the brightness range according to the illumination intensity level from the extracted brightness distribution data (S8).例文帳に追加

演算手段１１は、選択されたデータファイルの輝度分布データから有効視野の範囲内の輝度分布データを抽出し（Ｓ７）、抽出した輝度分布データから照度レベルに応じた輝度範囲の占有率Ｒを演算する（Ｓ８）。 - 特許庁

A change in the image data is executed by processing for changing the coordinates information of the region, when the region of the image data for display applied to the display region is set from an effective image data region.例文帳に追加

映像データの変更は、有効映像データ領域から表示領域に適用する表示用映像データの領域を設定する際に、当該領域の座標情報を変更する処理によって実行される。 - 特許庁

A bit-rate decision processor 1-4 outputs a data-deletion timing signal 1-(N) to a data-output switch 1-5 and a data-input switch 1-6, when the exceeding of a target bit rate of an effective bit rate is decided.例文帳に追加

ビットレート判定処理部１−４は、実効ビットレートが目標ビットレートを超えると判定すると、データ出力スイッチ１−５とデータ入力スイッチ１−６とにデータ削除タイミング信号１−（Ｎ）を出力する。 - 特許庁

The monitoring device 3 judges that the time data is effective since the time data is renewed at every read, and calibrates the time of a clock device 3-1 within the monitoring device 3 with the time data.例文帳に追加

モニタ装置３はこの時刻データが読み取り毎に更新されていることにより、時刻データが有効であると判定してその時刻データを用いてモニタ装置３内の時計装置３−１の時刻を校正する。 - 特許庁

In addition, the parallel data is determined so that it is stored in the payload part by unit of parallel data of the least common multiple (15) of the number of pieces of parallel data and the above purpose is achieved even when the number of effective bits of one sample is any one of them.例文帳に追加

また、これらパラレルデータ数の最小公倍数（１５）のパラレルデータ単位でペイロード部に格納するように決定して、１サンプルの有効ビット数がいずれの場合でも上記目的を達成する。 - 特許庁

In a step 230, because the data on the side distance to the stopped object is within the effective range, the data on the side distance to the stopped object is stored in a buffer as the proper data on the side distance to the road side object (right road side object).例文帳に追加

ステップ２３０では、停止物の側方距離のデータが、有効範囲内にあるので、その停止物の側方距離のデータを、適正な路側物（右路側物）の側方距離のデータとして、バッファに格納する。 - 特許庁

To provide a control apparatus capable of monitoring transition of temporary-stored data concerning controlling operation, deleting non-required data from a storing part and assuring a storage region for effective data enabling a cause of trouble to be specified.例文帳に追加

仮記憶した制御に関するデータの推移を監視して不要となったデータを記憶部から消去し、故障原因を特定可能な有効なデータの記憶領域を確保することができる制御装置を提供する。 - 特許庁

Phoneme data which have the same frequency (note number) and are consecutive in the time direction out of remaining effective phoneme data (rectangles which are not shown in half-tone dot meshing, for example, A1, A2, and A3) are integrated to generated connected phoneme data (A).例文帳に追加

残った有効音素データ（網掛けされていない矩形、例としてＡ１、Ａ２、Ａ３）のうち、周波数（ノートナンバー）が同一であって、時間方向に連続するものを統合して連結音素データ（Ａ）を作成する。 - 特許庁

A frequency data effectiveness determining circuit 6 outputs the frequency data q1 as effective frequency data q2 of the input signal a, when the strobe signal e is output from the leading edge detection circuit 5.例文帳に追加

周波数データ有効判定回路６は、立ち上がり検出回路５からストローブ信号ｅが出力された場合に周波数データｑ１を、入力信号ａの有効な周波数データｑ２として出力する。 - 特許庁

To provide a synchronous transmission line through which parallel data is accurately received on a reception side with a gated clock generated based upon reference data showing whether the parallel data is effective or ineffective, and which reduces power consumption.例文帳に追加

並列データの有効／無効を示す参照用データに基づいて生成されるゲーティッドクロックにより、受信側で並列データが正確に受信されると共に消費電力が低減される同期伝送路を提供する。 - 特許庁

An effective data amount and a power index of each clock cycle of a target module selected from a circuit to be designed are extracted from a time-series table DB, and a period having "0" as the effective data amount and having high possibility of power consumption improvement is predetermined.例文帳に追加

設計対象回路の中から選択された対象モジュールのクロックサイクルごとの有効データ量と電力指標とを時系列テーブルＤＢから抽出し、有効データ量が「０」の期間でかつ消費電力の改善可能性が高い期間を特定する。 - 特許庁

A succeeding negotiation is executed in response to a discrimination that an operating frequency required for attaining the effective data rate substantially differs from a present operating frequency to establish the corrected operating frequency, which provides an effective data rate closer than that by the first operating frequency.例文帳に追加

有効データ・レートが、現在の動作周波数と実質的に異なるとの判定に応答して、後続折衝を実行して修正された動作周波数を確立し、修正された動作周波数は最初の動作周波数より有効データ・レートに近くなる。 - 特許庁

A mark data for meaning the effectiveness is imparted to the language data corresponding to the speech signal when the user judges the content of the speech signal as effective (S230), and the the language data corresponding to the speech signal is delated together with the speech signal when the user judges the content of the speech signal as not effective (S235).例文帳に追加

利用者が音声信号の内容は有効であると判断したときはその音声信号に対応する言語データに有効を意味するマークデータを付加し（Ｓ２３０）、利用者が音声信号の内容は有効でないと判断したときはその音声信号と共に対応する言語データを削除する（Ｓ２３５）。 - 特許庁

By using part of or all of pixel data rows intended to be converted among horizontal effective pixel parts of the image signals Ya prior to rate conversion, identical image data are made to be successive at a rate depending on the scaling factor of pixel counts, producing the pixel data rows of the horizontal effective pixel parts of the image signals Yc subsequent to the rate conversion.例文帳に追加

レート変換前の画像信号Ｙａの水平方向の有効画素部分の一部または全部の変換対象画素データ列を用い、画素数の倍率に応じた割合で同一の画素データを連続させて、レート変換後の画像信号Ｙｃの水平方向の有効画素部分の画素データ列を生成する。 - 特許庁

When opening of a cover as processing before unloading the storage medium is detected, an overall controller 21 limits effective data to be stored in the storage medium to frames that have been stored in a temporary storage medium SRAM 15 (For a normal stop operation, effective data are limited to frames of data under encode processing).例文帳に追加

全体制御部２１は、記録媒体取出しの前処理であるふたオープンを検知すると、記録媒体に記録する対象の有効データをその時点で一時記憶装置ＳＲＡＭ１５に保存済みのフレームまでに限定する（通常の記録停止であれば、その時点で符号化処理中のデータのフレームまでを有効データとする）。 - 特許庁

A data file (binary) obtained from statistical processing is taken in (S31) and allocated (S32) to an instantaneous voltage V-current I channel memory space for storing the data, and effective values of effective electric power Pn, ineffective electric power Qn, and voltage V are converted from the data so as to be stored in a memory as an array (S33).例文帳に追加

統計処理で取得するデータファイル（バイナリ）を取り込み（Ｓ３１）、このデータを保存するための瞬時電圧Ｖ・電流Ｉチャンネルのメモリ空間へ割り当てておき（Ｓ３２）、これらデータから有効電力Ｐｎ、無効電力Ｑｎおよび電圧Ｖの実効値に変換し、配列としてメモリに格納する（Ｓ３３）。 - 特許庁

A former structure accessing a tag memory cell and a data memory cell by decoding a retrieving address in the effective address is changed by obtaining the effective address from address calculation of the load command processing, and a new structure directly accessing the tag memory cell and the data memory cell is introduced by foreseeing whether the retrieving address is effective or not without the address calculation.例文帳に追加

ロ−ド命令処理におけるアドレス計算から実効アドレスを得て、この実効アドレス中の索引アドレスをデコ−ドしてからタグメモリセルやデ−タメモリセルにアクセスする従来の構成を改め、索引アドレスが有効になるかどうかをアドレス計算を行わずに先見するとこで直接タグメモリセルやデ−タメモリセルにアクセスする構成にする。 - 特許庁

To provide a radio control device which prevents traffic from concentrating after data are received, makes effective use of radio resources, and reduces the power consumption of a mobile station.例文帳に追加

データ受信後のトラヒック集中を防止し、無線リソースを有効に利用すると共に、移動局の電力消費を低減する。 - 特許庁

Only the data contained in the effective period is selected to be separated into luminous flux on a sample side, luminous flux on a reference side and a shading period (f).例文帳に追加

そして、その有効期間に含まれるデータのみを選択し、試料側光束、対照側光束、遮光期間に分離する（ｆ）。 - 特許庁

The method is especially effective when the compressed texture data to be fetched is stored in a memory in a form of a variable length block.例文帳に追加

本発明の方法は、取り出すべ圧縮テクスチャ・データが可変長ブロックの形式でメモリに記憶されている場合特に効果的である。 - 特許庁

A contents key, an authentication key, and program data or the like adopting an encryption key configuration employing a tree structure are transmitted with an effective key block(EKB).例文帳に追加

ツリー構造の暗号化鍵構成により、コンテンツキー、認証キー、プログラムデータ等を有効化キーブロック（ＥＫＢ）とともに送信する。 - 特許庁

To provide an art capable of performing highly precise positioning by efficiently preparing effective reference data in a recognition of a landscape image.例文帳に追加

風景画像の認識において、効果的な参照データを効率的に整備し、精度の高い測位を可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To make a time for scanning and searching plural programs differing in reproduced data transfer bit rate proportional to an effective reproduction time of each program.例文帳に追加

それぞれ異なる再生データ転送ビットレートの複数プログラムをスキャンサーチする時間を各プログラムの実再生時間に比例させる。 - 特許庁

To provide a heat pump water heater that can make effective use of waste heat at such facilities as data centers and factories, and to provide a heat pump water heater system.例文帳に追加

データセンターや工場などでの排熱を有効に利用するヒートポンプ給湯機、並びに、ヒートポンプ給湯機システムを提供する。 - 特許庁

To provide an effective method and device for validation of inclusion of platforms within a data center.例文帳に追加

本発明の課題は、データセンタ内にプラットフォームが含まれているか検証するための効果的な方法及び装置を提供することである。 - 特許庁