「effluent」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Nitrate nitrogen removal treatment 4 for removing nitrate nitrogen and nitrite nitrogen in the effluent 2 in the regeneration of an anion exchange resin and sulfate ion removal treatment 10 for removing sulfate ions in the effluent are carried out and the resultant treated effluent 14 containing residual chloride ions is utilized for regenerating the anion exchange resin.例文帳に追加

アニオン交換樹脂の再生排液２中の硝酸性窒素及び亜硝酸性窒素を除去する硝酸性窒素除去処理４と、再生排液中の硫酸イオンを除去する硫酸イオン除去処理１０とを実施した後、塩化物イオンが残留し、硝酸性窒素、亜硝酸性窒素及び硫酸イオンが除去された処理液１４をアニオン交換樹脂の再生に利用する。 - 特許庁

The heated effluent 1 is taken from a circulating water outlet 2 in a thermal nuclear power plant or the like and force-fed by a sea water pump 3.例文帳に追加

火力原子力発電所等の循環水放水口２から温排水１を取水し、海水ポンプ３で圧送する。 - 特許庁

To recycle effluent gas generated in a step of hydrogenating STC so that efficiency of a process for producing TCS can be enhanced.例文帳に追加

ＳＴＣを水素化する工程で発生する排ガスを再利用してＴＣＳ製造プロセスの高効率化を可能とすること。 - 特許庁

To provide a method for decreasing the contents of organic matters and nitrided matters contained in a liquid or solid effluent containing bromine.例文帳に追加

液体〜固体の臭素含有廃液中に含まれる有機物および窒素生成物の含有量を低下させる方法。 - 特許庁

To provide a method for separating oil and water for efficiently recovering effluent oil in a short time.例文帳に追加

本発明は、流出油等を短時間に効率よく回収するための油水分離方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a liquid is supplied to a first filtration part 18, the liquid is filtered at the first filtration part 18 to be discharged as an effluent 15.例文帳に追加

液体が第一濾過部１８に供給されると第一濾過部１８にて濾過させて、排出水１５として排出される。 - 特許庁

Even when the volumes of the respective tanks are reduced and loads are increased, the BOD, COD, SS, T-N and T-P of the final effluent are reduced.例文帳に追加

各槽の容積を小さくして高負荷にしても放流水のＢＯＤ、ＣＯＤ、ＳＳ、Ｔ-ＮおよびＴ-Ｐが低下する。 - 特許庁

To provide a method and device for removing a water-soluble core capable of effectively reducing loads on effluent treatment and an environment.例文帳に追加

排水処理や環境に対する負荷を有効に低減可能な水溶性中子の除去方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A diffusion split groove 7 intersecting orthgonally with the effluent passage 5 is formed at the outlet tip part 6 from an outer surface of the nozzle body 4.例文帳に追加

この流出先端部６に、流出路５と直角に交差する拡散割溝７をノズル体４の外面から形成する。 - 特許庁

To provide a screw press type concentrating machine to concentrate the suspended particulates such as device water, sewage water and the industrial effluent without any chemical feed.例文帳に追加

上水、下水、工場排水等の細かい粒子の浮遊物質を無薬注で濃縮するスクリュープレス型濃縮機。 - 特許庁

The heated effluent energy recovery system includes a cooling means 15 for cooling without adding water, and a heat insulating hot water tank 4 for storing high temperature water.例文帳に追加

温排水に、加水することなく冷却する冷却手段１５と、高温水を貯留する保温水槽４とを備える。 - 特許庁

SOLID-SHAPE AGGREGATE AND IS USE AS OIL ABSORBENT, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND METHOD FOR RECOVERING OCEAN EFFLUENT OIL例文帳に追加

固形状集合体とその油類吸収材としての使用、その製造方法及び海上流出油の回収方法 - 特許庁

As deforming force of the shape memory alloy 21 is applied as valve closing force at the time of high temperature, it is possible to certainly close the effluent passage 7.例文帳に追加

形状記憶合金２１の変形力が高温時に閉弁力として加わるので、導出路７を確実に閉止できる。 - 特許庁

Ball valves 20-22 are connected respectively to the introduction tube 18, an introduction tube 19 and an effluent tube 17, as opening and closing valves.例文帳に追加

導入管１８、導出管１９、排水管１７には開閉バルブとしてボールバルブ２０〜２２がそれぞれ接続されている。 - 特許庁

To provide sewage treatment equipment which can keep the water quality of final effluent high even when pretreatment is performed before anaerobic digestion.例文帳に追加

嫌気消化に先立って前処理を施しても、放流水の水質を高く維持できる汚水処理設備を提供する。 - 特許庁

A heating element 17 is mounted on an effluent edge groove section 10d positioned lower than the floating pad surface of a floating surface of a head portion of the head slider.例文帳に追加

ヘッドスライダのヘッド部浮上面の浮上パッド面より低く位置する流出端溝部分１０ｄに発熱体１７を設ける。 - 特許庁

An effluent discharge means 23 is provided for discharging water supplied to the electrolytic bath 11 from a water supply means by the prescribed amount or more.例文帳に追加

給水手段から電解槽１１に所定量以上給水された水を排水する為の余水排水手段２３を設ける。 - 特許庁

To enable to inactivate cryptosporidium easily, in a short period of time, safely and securely, and carry out dewatering treatment of effluent in a short period of time.例文帳に追加

クリプトスポリジウムを容易に短時間に安全且つ確実に不活化することができ、しかも、排水の脱水処理も短時間で済む。 - 特許庁

To provide a jet type icemaker easily switchable to a total effluent type or a dilution type, suppressing wasteful drain.例文帳に追加

全排水型または希釈型への切替えを容易に行ない得ると共に、無駄な排水も抑制し得る噴射式製氷機を提供する。 - 特許庁

To recover slurry of abrasive particles easily reusable as abrasive slurry from effluent from polishing processes in an easy and effective manner.例文帳に追加

研磨工程排水から研磨材スラリとして容易に再利用可能な研磨材粒子のスラリを容易かつ効率的に回収する。 - 特許庁

Effluent from the decarbonating column 13 is treated in a primary pure water system 20 and a subsystem 30 to produce the ultrapure water.例文帳に追加

この脱炭酸塔１３の流出水を一次純水システム２０及びサブシステム３０で処理することにより超純水を製造する。 - 特許庁

To provide a gasoline composition which can be obtained from a biomass such as an animal/vegetable oil and fat, and is excellent in ability to clean effluent gas, fuel efficiency, and working efficiency.例文帳に追加

動植物油脂等のバイオマスから、排出ガス浄化性能、燃費性能および運転性能に優れたガソリンを提供する。 - 特許庁

To provide an effluent purification device in an extremely compact form, efficiently separating and eliminating foreign matters without using any filtering medium.例文帳に追加

濾材を一切使用せず、異物を能率良く分離除去することができ、しかも、極めてコンパクトな廃液浄化装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an adsorbent which adsorbs iodine selectively from an iodine-containing solution, e.g. salt water, seawater and effluent, and its method.例文帳に追加

沃素を含む溶液、例えば、かん水、海水、廃液から沃素を選択的に吸着する吸着剤及びその方法を提供する。 - 特許庁

IDENTIFICATION AND QUANTITATIVE DETERMINATION METHOD FOR FLUORINE ION SPECIES IN EFFLUENT BY INTERNAL STANDARD METHOD USING FOURIER TRANSFORMATION NUCLEAR MAGNETIC RESONANCE SPECTROMETRY例文帳に追加

フーリエ変換核磁気共鳴分光法を用いた内部標準法による排水中のフッ素イオン種の同定及び定量方法 - 特許庁

To provide a method for collecting noble metals from organic effluent in high yield.例文帳に追加

本発明は、高い実収率で有機系廃液から貴金属の回収が可能な貴金属の回収方法の提供を目的の１つとする。 - 特許庁

The effluent from the chamber 9 is neutralized in a neutralizing vessel 12 by adding NaOH to be returned to the anode chamber 3 by a pump 17.例文帳に追加

室９の流出液は中和槽１２でＮａＯＨが添加されて中和され、ポンプ１７により陽極室３へ戻される。 - 特許庁

This has allowed small towns to begin building treatment plants that will attain the effluent limit specified in the new water quality standards.例文帳に追加

これにより，小都市は，新規水質基準で明記された放流限度を満たすような処理場の建設を開始できるようになった。 - 英語論文検索例文集

A flow control means such as an orifice 6 is mounted to the single type liquid feed passage 5, and the quantity of the effluent stored in the tank T is rationalized.例文帳に追加

単独系送液路５にオリフィス６等の流量調節手段を設け、タンクＴ内の排液貯留量を適正化する。 - 特許庁

To recycle cooling effluent discharged from a thermal power plant or a nuclear power plant, as a water source for hydraulic power generation.例文帳に追加

火力発電所や原子力発電所から排出される冷却放流水を水力発電用の水源として再利用すること。 - 特許庁

By bringing water containing one or more thermally destructible contaminants into contact with steam, the method can provide an effluent comprising essentially contaminant-free water and another effluent comprising a matter to be recycled containing the steam and at least a portion of the one or more thermally destructible contaminants.例文帳に追加

１つ以上の熱破壊性汚染物質を含有する水を蒸気と接触させて、本質的に汚染物質を含まない水、ならびに該蒸気と該１つ以上の熱破壊性汚染物質の少なくとも一部とを含有する再利用物を含む排水を提供することが可能である。 - 特許庁

The method for treating the effluent containing boron removes a salt from the effluent containing boron and the sulfate group by electrodialysis, adjusts pH in the range of 6 to 12 by adding a basic compound into the residue, and treats the obtained solution with a boron selectivity ion- exchange resin.例文帳に追加

硫酸根を含むホウ素含有排水から電気透析により塩を除去し、その残液に塩基性化合物を加えることによりｐＨを６〜１２に調整し、得られた溶液をホウ素選択性イオン交換樹脂で処理することを特徴とする前記ホウ素含有排水の処理方法。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for concentrating backwash effluent coming out of a filtration membrane, capable of adjusting the concentration of concentrated sludge to an intended level by mixing compressed dense solid matter of a pellet shape having high settleability contained in the backwash effluent of a membrane filtration device, with sucked and concentrated sludge.例文帳に追加

膜濾過装置の逆洗排水に含有する沈降性の高い圧密性ペレット状固形物を吸引濃縮汚泥と混合することにより、所望の濃縮濃度に調整可能な、濾過膜の逆洗排水を濃縮するための装置および方法を提供する。 - 特許庁

The beverage effluent hole 4 and the open air introducing hole 5 are arranged symmetrically to the central line along the front and back direction of the spout implement body 1.例文帳に追加

飲料流出孔４、外気導入孔５は、注ぎ具本体１の前後方向に沿う中心線に対して対称的に配置する。 - 特許庁

The filtered water enters a common filter water tank 24 above the tank 20 and is discharged to the public water zones from an effluent pipe 25.例文帳に追加

ろ過水は浮上ろ材充填槽２０の上部の共通ろ過水槽２４に入り、放流管２５により公共水域に放流される。 - 特許庁

The process comprises a step of passing the reactor effluent through an absorber column, a first decanter, a recovery column, a second decanter and a stripper column.例文帳に追加

このプロセスは、反応器流出物を、吸収カラム、第１デカンター、回収カラム、第２デカンターおよびストリッピングカラムに通す工程を包含する。 - 特許庁

On the other hand, the pump station 1 has a rainwater pump P12 set therein, which is for use in discharging flooding at the time of raining, as final effluent e.例文帳に追加

一方、ポンプ場１には降雨時の増水を放流水ｅとして河川に放流するための雨水ポンプｐ１２が設置されている。 - 特許庁

The effluent materials of the recovering section 2 are partly fed to a thickening vessel 4 and the primarily thickened dregs are formed in this thickening vessel 4 by settlement.例文帳に追加

回収部２の排出物質の一部が濃縮槽４に送給され、沈殿により１次濃縮粕が濃縮槽４で生成される。 - 特許庁

To provide a method of reducing efficiently a fluorine concentration in a fluorine containing solution, by treating the solution such as an industrial effluent and environmental water.例文帳に追加

産業排水及び環境水等のフッ素含有溶液を処理し、該溶液中のフッ素濃度を効率的に低減する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger, capable of suppressing deflection of an effluent external fluid from a direction orthogonal to a tube arrangement surface.例文帳に追加

流出する外部流体のチューブ配列面に直交する方向からの偏向を抑止することが可能な熱交換器を提供すること。 - 特許庁

To treat waste liquid discharged from a kitchen or the like so as to conform to effluent quality standards before being discharged to a grease trap or to outside.例文帳に追加

厨房等から排出される排液を、グリストラップ或いは外部へ排出する前に、排出適合基準に適合するように処理する。 - 特許庁

Particularly, an effluent element 4 formed from an elastomer material and having a yield point is tightly inserted into a hole 30 of the vessel or tubular part 3.例文帳に追加

特にエラストマー材料から形成された降伏点を有する流出要素（４）は漕状または管状部分の孔（３０）に密嵌される。 - 特許庁

The condensed reactor effluent is used to preheat the acetone feed and recycled acetone (mixed acetone) before entering the reactor.例文帳に追加

この圧縮された反応器排出液は、反応器に入る前に供給水素およびリサイクルされた水素（混合水素）を予熱するために用いられる。 - 特許庁

To provide a method for desalinating seawater capable of efficiently obtaining purified water such as freshwater while utilizing an inorganic effluent.例文帳に追加

無機性廃水を活用しつつ、淡水等の浄化水を効率良く得ることができる海水淡水化方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for controlling a plate distillation column, wherein, by the method, an effluent from the column bottom having a composition within a specified range can be surely obtained.例文帳に追加

塔底から所定組成範囲の流出液を確実に得ることが可能となる棚段式蒸留塔の制御方法を提供する。 - 特許庁