「embedded control」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When the stand-by command is inputted, an EC (embedded controller) rewrites the information for control of a register into information showing the suspend status through a BIOS.例文帳に追加

スタンバイコマンドを入力すると、ＥＣ（エンベデッドコントローラ）は、ＢＩＯＳを介して、レジスタの制御用情報を、サスペンド状態を示す情報に書き換える。 - 特許庁

In the case of outputting the embedded information, access information corresponding to the control information is acquired and authenticated, and the authentication/non-authentication of output is judged.例文帳に追加

埋込情報を出力する時は、制御情報に対応したアクセス情報を取得して認証を行い、出力の許可／不許可を判断する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing by a simple control a cord-embedded rubber tape which can be spirally wound around a reinforced surface, and to provide equipment therefor.例文帳に追加

簡単な制御によって、被補強面にらせん状に巻き付けることができるコード入りゴムテープの製造方法、および、その装置を実現する。 - 特許庁

The Schottky type CdTe detector 8, the voltage control type amplifier 10, the transmission circuit 11 and the coil 12 are stored in an integration type casing to be embedded in a living organism.例文帳に追加

ショットキ型CdTe検出器８、電圧制御型増幅器１０、発信回路１１、コイル１２は一体型の筐体に収めて生体内に埋め込む。 - 特許庁

The present invention relates to smart print/copy technologies for controlling printing/copying and editing of documents based on a document description and control information embedded in print-out.例文帳に追加

印刷出力に埋め込まれた文書記述および制御情報に基づき文書の印刷／複写および編集を制御するスマート印刷／複写技術。 - 特許庁

To provide a magnetic noise reducing method of a magnet embedded synchronous motor for inhibiting a complication of a control circuit and finely reducing magnetic sounds.例文帳に追加

制御回路の複雑化を抑止しつつ磁気音を良好に低減可能な埋め込み磁石型同期モータの磁気騒音低減方法を提供すること。 - 特許庁

This embedded system bus is a signal group composed of ordinary data, addresses and control and supplies the basic protocol of data flow by mutually connecting system elements.例文帳に追加

この埋込システムバスは、通常データ、アドレスおよび制御からなる信号群であり、システム素子を互いに接続してデータフローの基本プロトコルを供給する。 - 特許庁

To normally continue a control after a failure even if detection circuits are failed in an encoder apparatus embedded in an industrial robot.例文帳に追加

主に産業用ロボットに組み込まれるエンコーダ装置において、検出回路が故障しても、それ以降の制御を正常に続行できるようにする。 - 特許庁

The method comprises privacy and security layer architecture embedded into a financial institution and "clock control" identifying, authorizing and accounting (AAA) method.例文帳に追加

同システム及び方法は、金融機関に組み込まれるプライバシー＆セキュリティ・レイヤ・アーキテクチャ及び「クロック制御」認証、承認及び会計（ＡＡＡ）方法から成る。 - 特許庁

In order to improve the pull-out resistance ability of the fibers 30 under the use of the cursor control device, the base parts 302 are embedded in the adhesive layer 31.例文帳に追加

カーソル制御デバイスの使用中における繊維３０の引き抜き抵抗能力を高めるために、基部３０２は接着剤層３１内に埋め込まれている。 - 特許庁

The video system control device has a video bridge device including one or more video bridges, a video distributor, an embedded micro-processing module and a storage device.例文帳に追加

前記ビデオシステム制御装置は、１個以上のビデオブリッジと、ビデオ分配器と、組込マイクロプロセッサモジュールと、記憶装置とを含むビデオブリッジ装置を備える。 - 特許庁

Preferably, the control valve type lead-acid battery is assembled with a lead component in which the lower part of the braided wire 11 is embedded in a post 8 together with the terminal 7a.例文帳に追加

さらに好ましくは、編組線11の下部を、端子7aと同時に極柱8に埋め込んだ鉛部品を用いて制御弁式鉛蓄電池を作製する。 - 特許庁

To provide a radio wave remote control system that can simply register a transmitter to the system even after a receiver is embedded in a ceiling or in a wall face.例文帳に追加

受信器を天井裏又は壁面に埋設した後にも、簡単に送信器をシステムに登録することができる電波式リモコンシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a ceiling-embedded type air conditioner that dispenses with a dedicated illuminating lamp, downsizes a control box or a control board, and is capable of achieving a simple configuration and reduced cost.例文帳に追加

専用の照明灯を省き、制御箱あるいは制御基板を小型化し、構成の簡素化、低コスト化を図ることができる天井埋め込み型空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The control data include a code embedded in the video signal and configured to start and control reproduction of selected one of a plurality of audio channels and the use of the graphics data.例文帳に追加

制御データは、ビデオ信号の中に埋め込まれたコードであって、複数のオーディオ・チャンネルのうちの選択されたものの再生とグラフィックス・データの使用とを開始して制御するよう構成されているコードを含む。 - 特許庁

When a filter table 230 of cell filters 241-24n is changed to an ATM line concentrator 200 as the result of call control by a call control processing part 120, a control cell generating part 130 of an asynchronous transfer mode(ATM) exchange 100 generates a control cell in which that information is embedded.例文帳に追加

ＡＴＭ交換機１００の制御セル生成部１３０は呼制御処理部１２０による呼制御の結果、ＡＴＭ集線装置２００に対してセルフィルタ２４１〜２４ｎのフィルタテーブル２３０の変更が生じた場合にその情報を埋め込んだ制御セルを生成する。 - 特許庁

The embedded garbage collection object preferably uses control data to cause objects to be removed from the memory, and the removed objects comprise the objects that are created while the embedded garbage collection object is active, and that do not have references from root objects.例文帳に追加

埋込ガーベジコレクションオブジェクトは、好ましくは、制御データを使用して前記メモリからオブジェクトを除去させ、除去オブジェクトは埋込ガーベジコレクションオブジェクトがアクティブである間に生成されしかもルートオブジェクトからの参照がないオブジェクトを含む。 - 特許庁

If a flag LVBC_FLAG is FALSE, namely, if security additional information has not been embedded, a job control determining section 903 instructs (S18) a printer 314 to print image data, in which security additional information has been embedded by an image processing apparatus 905.例文帳に追加

フラグＬＶＢＣ＿ＦＬＡＧがＦＡＬＳＥの場合、つまりセキュリティ付加情報が埋め込まれていない場合、ジョブ制御判断部９０３は、画像処理部９０５でセキュリティ付加情報の埋め込みを行った画像データの印刷指示を印字部３１４に行う（Ｓ１８）。 - 特許庁

A touch screen device control apparatus, when a touch event in an area in which embedded contents are embedded (embedding area) arises and this event is a specified operation (YES at both steps S4 and S6), switches over an active flag (step S7) to activate the embedding area.例文帳に追加

タッチスクリーンデバイスの制御装置は、埋込コンテンツが埋め込まれた領域（埋込領域）内に対するタッチイベントが発生し、かつ、これが特定操作である場合には（ステップＳ４、Ｓ６ともにＹＥＳ）、アクティブフラグを切り替え（ステップＳ７）、埋込領域をアクティブにする。 - 特許庁

To provide a method of polishing a metal, which polishes a metal film to be polished, such as an excess film-layer of an embedded metal film with high efficiency, at high polishing rate, and easy process control, in a method of polishing a metal film for forming embedded metal wiring or the like.例文帳に追加

金属埋め込み配線形成等の金属膜の研磨方法において、金属の埋め込み膜の余分な成膜層等の金属の被研磨膜の研磨を効率良く、高速に、かつプロセス管理も容易に行うことができる金属研磨方法を提供する。 - 特許庁

If a flag LVBC_FLAG shows FALSE, that is, when no security additional information is embedded, a job control determination part 903 instructs a printing part 314 to print image data wherein the security additional information is embedded by an image processing unit 905 (S18).例文帳に追加

フラグＬＶＢＣ＿ＦＬＡＧがＦＡＬＳＥの場合、つまりセキュリティ付加情報が埋め込まれていない場合、ジョブ制御判断部９０３は、画像処理部９０５でセキュリティ付加情報の埋め込みを行った画像データの印刷指示を印字部３１４に行う（Ｓ１８）。 - 特許庁

An embedded control device read-outs fixed-value data stored in a read-only memory to expand the fixed-value data into a random access memory, refers to the fixed-value data on the random access memory to execute control action.例文帳に追加

本発明に係る組込制御装置は、読取専用メモリに格納されている固定値データを読み出して読書両用メモリに展開し、読書両用メモリ上の固定値データを参照して制御動作を実行する。 - 特許庁

With this constitution, the data embedded in the sheet are read out, the request to transfer the control data corresponding to the read data is sent to the external device, and the control data transmitted from the external device are received.例文帳に追加

この構成によれば、シートに埋め込まれたデータが読み取られ、読み取られたデータに対応する制御データの転送要求が外部装置へ送信され、外部装置から送信された制御データが受信される。 - 特許庁

To prevent the influence of a change in magnet magnetic flux without performing any complicated operation in the maximum torque/current control in the position sensorless vector control of an embedded permanent-magnet synchronous machine (IPMSM: electric motor).例文帳に追加

埋込型永久磁石同期機（IPMSM：電動機）の位置センサレスベクトル制御において最大トルク／電流制御を行なうに当たり、複雑な演算をすることなく、磁石磁束の変化の影響を受けないようにする。 - 特許庁

For this ferrule for the optical connector, as the proof of being manufactured by the manufacturing method, the control body is embedded inside the resin between the fiber insertion holes.例文帳に追加

本発明の光コネクタ用フェルールは、前記製造方法によって製造された証しとして、ファイバ挿通孔間の樹脂内に前記規制体が埋設されている。 - 特許庁

Then, the mobile telephone set 20 transmits the position information acquired from the embedded transmitter 10 via the communication network of a mobile telephone system to a traffic control center TCC.例文帳に追加

そして、携帯電話機２０は、埋設送信機１０より取得した位置情報を携帯電話システムの通信網を通じて、交通管制センタＴＣＣに送信する。 - 特許庁

To provide a mechanically/electrically-integrated electronic control unit embedded in a mechanical component, having a high degree of freedom in wiring, reduced in size, high in radiation performance, and high in reliability.例文帳に追加

機械的部品に内蔵でき、配線自由度の高い小型化，高放熱，高信頼性の機電一体型電子制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an embedded control system capable of ensuring precision in arithmetic with data in the floating-point format and also avoiding a shortage of the storage area of a memory.例文帳に追加

浮動小数点数形式のデータによる演算精度を確保し、且つ、記憶装置の記憶領域の不足を回避することができる組み込み制御装置を提供する。 - 特許庁

Since the temperature sensor 36 including the lead wire is embedded into the metallic plate 55 over a long distance, the sensor is hardly influenced by the ambient temperature and then highly precise temperature control is enabled.例文帳に追加

温度センサ３６がそのリード線を含めて金属板５５中に長く埋め込まれているので、周囲温度の影響を受けにくく高精度の温度制御が可能になる。 - 特許庁

Two conductive members are partially embedded in the intermediate structure during the course of molding and are connected to the printed circuit board to form output terminals of the control unit.例文帳に追加

成形の過程中、２つの導電性部材が、中間構造体内に部分的に埋め込まれ、かつ、プリント回路基板に接続され、制御ユニットの出力端子を形成する。 - 特許庁

To provide a mechanically and electrically integrated type electronic control apparatus which can be embedded in a compact mechanical part, and has a compact size while having high wiring freedom, high heat dissipation and high reliability.例文帳に追加

小型の機械的部品に内蔵でき、配線自由度の高い小型化，高放熱，高信頼性の機電一体型電子制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an embedded control device which can easily adjust fixed-value data stored in a read-only memory by using a processing unit having general structure.例文帳に追加

一般的な構成を有する演算装置を用いて、読取専用メモリ内に格納されている固定値データを容易に調整することのできる組込制御装置を得る。 - 特許庁

The magnetic recording head has a first thermal floating height control (TFC) element and an embedded contact sensor element (ECSE) configurable as a second TFC element.例文帳に追加

第１の熱的浮上高さ制御（ＴＦＣ）要素と、第２のＴＦＣ要素として構成可能な埋込型接触センサ要素（ＥＣＳＥ）とを有する磁気記録ヘッド。 - 特許庁

To provide a seating-face embedded type LED indicator that is capable of intuitively and clearly indicating operation of seat temperature control and of air-conditioning and displays red indication when warming operation is performed and blue indication when cooling operation is performed.例文帳に追加

シート温調時や空調時などを直感的に分り易く伝達可能にし、そして、暖かくするときには赤く、涼しくするときには青く表示する。 - 特許庁

A tint block forming part 15 outputs the image data with ground tint pattern information embedded except the specific area in the individual page to the printing part 17 to perform printing control.例文帳に追加

地紋形成部１５は個々の頁において特定領域を除いて地紋パターン情報を埋め込んだその画像データを印刷部１７に出力して印刷制御する。 - 特許庁

To provide a magnetic field control type fluid pump of simple structure requiring no consumables such as a battery, a vacuum seal and a bearing and enabled to be embedded for medical uses.例文帳に追加

本発明は、磁場制御型流体ポンプであり、電池、真空シール、軸受けなど消耗品が必要ない、構造簡単のため医療用埋め込むことが出来る。 - 特許庁

A stator 22, a circuit board 23, a motor control IC 24 and a regulator circuit 25 are embedded in an integral molding manner in a resin mold part 21 (motor case) of the stator circuit 2A.例文帳に追加

ステータ回路部２Ａの樹脂モールド部２１（モータケース）内に、ステータ２２、回路基板２３、モータ制御ＩＣ２４及びレギュレータ回路部２５を一体成形により埋設する。 - 特許庁

Also, the external memory control part 27 outputs the image data with the identification information stored in the internal memory 26 embedded as digital watermark information to the external memory 100.例文帳に追加

また、外部メモリ制御部２７は、内部メモリ２６に蓄積されている識別情報が電子透かし情報として埋め込まれた画像データを外部メモリ１００へ出力する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and a control method therefor, whereby information embedded to an original can surely be utilized by contriving embedding the information to image data.例文帳に追加

画像処理装置において、画像データに対する情報の埋込みに関して工夫をすることによって、原稿に埋込まれた情報が確実に利用されるようにする。 - 特許庁

In one implementation of this method, a control embedded in the web page which is viewed now is initiated by a web browser, and source codes are received from a remote computer.例文帳に追加

一実施態様においては、ウェブ・ブラウザによって現在見られているウェブ・ページ内に埋め込まれたコントロールが起動され、ソース・コードがリモート・コンピュータから受け取られる。 - 特許庁

To provide a computing apparatus which manages access control to individual content to be dynamically embedded in a web page when the web page is requested across a firewall.例文帳に追加

ファイアーウォールを横切ってウェブページを要求するときに、このウェブページ内に動的に埋め込まれる個々のコンテンツへのアクセス制御を管理するコンピューティング機器を提供する。 - 特許庁

A control circuit 35 and also a hole IC 36 for detecting the rotating position of the magnet-embedded rotor 4 are integrally formed on the circuit board 26.例文帳に追加

回路基板２６には、制御回路３５が形成されるとともに、磁石埋込型ロータ４の回転位置を検出するためのホールＩＣ３６が一体的に形成されている。 - 特許庁

A sidewalk system 1 includes white lines 4 formed with light-emitting panels having EL elements embedded in road surface and a control device 5 for controlling lighting of the light-emitting panels.例文帳に追加

歩道システム１は、ＥＬ素子を有する発光パネルを路面に埋め込んで形成した白線４と、発光パネルを点灯制御する制御装置５と、を備える。 - 特許庁

Electrical energy supplied to the Peltier module 40 is adjusted by a power supply/control unit 37, on the basis of the measurement result of a temperature sensor 38 embedded in the mounting plate 31.例文帳に追加

電力供給制御部３７は載置板３１に埋め込まれた温度センサ３８の測温結果に基づいてペルチェモジュール４０への供給電力量を調整する。 - 特許庁

In the case that a flag low visibility barcode (LVBC)_FLAG is FALSE, namely, when the security additional information has not been embedded, a job control determination section 903 instructs a printing section 314 to print image data in which the security additional information has been embedded by an image processing section 905 (S18).例文帳に追加

フラグＬＶＢＣ＿ＦＬＡＧがＦＡＬＳＥの場合、つまりセキュリティ付加情報が埋め込まれていない場合、ジョブ制御判断部９０３は、画像処理部９０５でセキュリティ付加情報の埋め込みを行った画像データの印刷指示を印字部３１４に行う（Ｓ１８）。 - 特許庁