「embedded control」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Content data are embedded in the modified data structure to be defined by the modified data structure data at the third network location 2, and/or the control data are replaced with the modified control data, so that copy protected data can be generated.例文帳に追加

第３のネットワークロケーション２にて、変更データ構造データにより定められる変更データ構造にコンテンツデータを埋め込む、及び／又は変更コントロールデータでコントロールデータを置換することにより、コピープロテクト済みデータを生成する。 - 特許庁

A web part 3aw of the slide switch 3a is connected to the upper face of a shaft 16 pivottay supported at the lower part of the control panel 3, and a magnet 6a is embedded in the lower face of the shaft 16.例文帳に追加

スライドスイッチ３ａのウェッブ部３ａｗは、操作パネル３の下部に軸支された軸１６の上面に接続されており、該軸１６の下面には磁石６ａが埋設されている。 - 特許庁

The bus bar 22 composed of a conductive metallic plate for connecting a power connector 23a, the hydraulic pressure control valve and the motor, is embedded in a partition wall 25 of the casing 20 of the electric wiring unit 2.例文帳に追加

電気配線ユニット２のケーシング２０の隔壁２５に、電源コネクタ２３ａ等と液圧制御弁、モータ等とを接続する導電性金属板からなるバスバー２２を埋設する。 - 特許庁

To conform form data in which printer control information created by a form creating program of a host general-purpose machine system is embedded with an input interface of printing software of an open system.例文帳に追加

ホスト汎用機系の帳票作成プログラムが作成したプリンタ制御情報が埋め込まれた帳票データをオープン系の印刷用ソフトウェアの入力インタフェースに整合させる。 - 特許庁

To individually control light supplied to each translucent material embedded in a decorative panel, and avoid or restrain increase of thickness of the panel accompanying installation of a lighting fixture.例文帳に追加

装飾パネルに埋め込まれた各透光材に対して供給される光を個別に制御するとともに、照明器具の設置に伴う装飾パネルの厚さ増大を回避し又は抑制する。 - 特許庁

In this case, a dose of a boron ion required to form the type P+ type embedded layer 2 is adjusted to a range not causing the increase of the leak current between the collector and an emitter of the NPN transistor 60 in the control part.例文帳に追加

この場合、Ｐ＋型埋め込み層２形成のためのボロンイオンのドーズ量を制御部のＮＰＮトランジスタ６０のコレクタ−エミッタ間リーク電流が増大しない範囲に調節する。 - 特許庁

By means of said "smart" printing/copying technologies and control, a document user is capable of controlling printing/copying costs by performing trade-off for quality and speed based on the embedded data.例文帳に追加

これら「スマート」な印刷／複写技術および制御により文書使用者は、埋め込みデータに基づき質および速度に関しトレードオフを行なうことにより印刷／複写コストを制御できる。 - 特許庁

The control apparatus, if it detects a touch event in the embedding area in the active state of the embedding area (YES at both steps S3 and S4), uses this touch event for controlling the embedded contents.例文帳に追加

制御装置は、埋込領域がアクティブな状態で埋込領域内に対するタッチイベントを検知すると（ステップＳ３、Ｓ４ともにＹＥＳ）、このタッチイベントを埋込コンテンツの制御に用いる。 - 特許庁

The embedded gate 8 and the upper control gate 7 are insulated via a thick silicon oxide film 10 at the upper part of the groove 2 and a second gate insulating film 5 at the upper part of the film 10.例文帳に追加

埋め込みゲート８とその上方の制御ゲート７は、溝２の上方の厚い酸化シリコン膜１０とその上部の第２ゲート絶縁膜５とを介して絶縁されている。 - 特許庁

To reduce the labor for design of control in an apparatus in which a cutter unit is integrated, the cutter unit being of a type to be embedded in other printing apparatuses, while to appropriately secure the quality of operations thereof.例文帳に追加

他の印刷装置に組み込まれるカッターユニットにおいて、組み込まれる先の装置での制御の設計の労力を低減させるとともに、動作の品質を適切に確保する。 - 特許庁

The wall-embedded ATM installed on the back faces of external walls WL and WU is composed of a host device consisting of a control unit 100 and a touch panel 11 and a paper money handling device.例文帳に追加

外壁ＷＬ，ＷＵの背面に設置された壁埋め込み型のＡＴＭは、制御ユニット１００とタッチパネル１１からなる上位装置と紙幣取扱装置とから構成される。 - 特許庁

The electronic control unit 2 possesses a bus bar 14 which electrically connects a plurality of electronic apparatuses 16, 17, and 18 with one another, and a housing 11 wherein the bus bar 14 is embedded.例文帳に追加

電子制御ユニット２は、複数電子機器１６、１７、１８、２５を互いに電気的に接続するバスバー１４と、バスバー１４が埋め込まれているハウジング１１とを具えている。 - 特許庁

The lid 5 of the control valve type lead-acid storage battery to which, a bushing 10 is embedded by insertion molding working and a bellows part 21 is formed around the bushing 10, is manufactured.例文帳に追加

ブッシング１０がインサート成形加工によって埋め込まれており、該ブッシング１０の周囲には蛇腹部２１が形成されている制御弁式鉛蓄電池用の蓋５を作製する。 - 特許庁

To forcibly and automatically control the power source of a portable terminal which performs communication by radio waves by signals embedded in sound without influence on a human body or other electronic equipment.例文帳に追加

電波によって通信を行う携帯端末の電源を強制的にかつ自動的に、人体および他の電子機器に影響のない音声に埋め込まれた信号により制御する。 - 特許庁

The electromagnetic wave control element 1 includes: a substrate 10; a dielectric body 13 formed on the substrate 10; a first metal layer 11 and a second metal layer 12 embedded in the dielectric body 13.例文帳に追加

電磁波制御素子１は、基板１０と、基板１０上に形成された誘電体１３と、誘電体１３に埋め込まれた第１の金属層１１および第２の金属層１２とを含む。 - 特許庁

Besides, a communicating hole to the external atmosphere is embedded and shielded by a gold-based material to catch materials scattered by the frequency control of the piezoelectric vibrator.例文帳に追加

また、前記外部雰囲気への連通孔を金ベースの材料により埋め込み遮蔽し、前記圧電振動片の周波数調整により飛散する材料を捕捉可能とすればよい。 - 特許庁

Even if information representing duplication suppression is contained in the multi-bit embedded information and if information indicating temporary holding of duplication suppression processing is contained in the relevant multi-bit embedded information, a control section 9 confirms matching between the password information inputted from the input section and password information contained in the multi-bit embedded information, and permits output from the output processing section if matched.例文帳に追加

制御部９は、多ビット埋め込み情報に複製抑止を表す情報が含まれていても、かつ、当該多ビット埋め込み情報に複製抑止処理一時保留を示す情報が含まれている場合は、入力部から入力された暗証情報と多ビット埋め込み情報に含まれる暗証情報との一致を確認し、一致した場合は出力処理部からの出力を許可する。 - 特許庁

The Web server 10 receives information selected by the operator from an information server 11 and converts it into a print control code inherent to a printer 40 and transmits an HTML file, embedded with the print control code as an argument of the applet, to the portable telephone 30.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１０は、操作者が選択した情報を情報サーバ１１から受け取ってプリンタ４０に固有の印刷制御コードに変換し、これをアプレットの引数として埋め込んだＨＴＭＬファイルを携帯電話３０に送信する。 - 特許庁

To provide a control method of an indoor machine unit, a control method of an air conditioner, the indoor machine unit and the air conditioner, capable of surely preventing dew condensation on a ventilating duct mounted under the roof, with respect to the ceiling embedded indoor machine.例文帳に追加

天井埋込み形室内機において、天井裏に配置された通風ダクトへの露付きを確実に防止することができる室内機ユニットの制御方法、空気調和機の制御方法、室内機ユニットおよび空気調和機を提供する。 - 特許庁

The browser of the electronic document operates control on the embedded advertisement to achieve the control of the on/off of a function, the selection of the relevant information of the character string and/or the type of the hyperlink and the selection of glossary or a character string pattern.例文帳に追加

電子文書の閲覧者が、埋込み広告上のコントロールを操作することで、機能のオン／オフの制御、当該文字列の関連情報および／またはハイパーリンクの種類の選択、用語集または文字列パターンの選択を可能とする。 - 特許庁

A clock signal is embedded to the same level between data signals and transmitted as a single level signal, and a cycle at which clock signals are embedded is controlled and a data format is constructed such that a control data transmission step can be extended over 2 words.例文帳に追加

データ信号の間に同一な大きさを有するクロック信号をエンベッディングして、単一レベル形態の信号に送ることにおいて、クロックがエンベッディングされる周期を調節して、コントロールデータ伝送段階を２ワード(word)以上に拡張できるようにデータフォーマットを構成したクロック信号がエンベッディングされたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus with a built-in Web browser and its control method by which a dynamic content interlocked with functions and states unique to an embedded apparatus is supplied by correspondence on the server side corresponding to access from an embedded browser, and the privacy and security of client side information are further protected.例文帳に追加

組み込みブラウザからのアクセスに対応して、組み込み装置固有の機能や状態と連動した動的なコンテンツをサーバ側の対応によって供給することを可能とし、更にクライアント側情報のプライバシーやセキュリティーが守られるＷｅｂブラウザ内蔵画像処理装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

This pressure reducing valve is provided with a diaphragm for controlling the pressure of fluid flowing out from a primary port to a secondary port to a set pressure, and a spring bearing member 36 embedded to face the diaphragm and a pressure control spring 38 for setting the pressure of the fluid flowing out of the secondary port are embedded into a bonnet 14 as a housing.例文帳に追加

この減圧弁は一次側ポートから二次側ポートに流出する流体の圧力を設定圧に調圧するダイヤフラムを有し、ハウジングであるボンネット１４にはダイヤフラムに対向して組み込まれたばね受け部材３６と二次側ポートから流出する流体の圧力を設定する調圧ばね３８とが組み込まれている。 - 特許庁

Moreover, it is preferable that the sensor unit also includes: a first data storage part embedded in the casing; and a first control part embedded in the casing and that measures solar radiation intensity based on an output signal of the actinometer and stores the data of the solar radiation intensity in the data storage part.例文帳に追加

また、センサーユニットは、上記筐体に内蔵された第１のデータ記憶部と、上記筐体に内蔵されており、上記日射計の出力信号に基づいて日射強度を計測し、当該日射強度のデータを上記データ記憶部に格納する第１の制御部と、を更に備えることも好ましい。 - 特許庁

To reuse interface software arranged in an embedded controller for handling data between a plurality of control processors and an input/output processor between the control processors, and to/from the input/output processor even if a part of the control processor is changed.例文帳に追加

複数の制御演算手段と入出力処理手段と制御演算手段間および入出力処理手段などとのデータのやり取りを行うインタフェースソフトを有する組込みコントローラにおいて、制御演算手段の一部が変更された場合でもインタフェースソフトの再利用を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

A control code 44 switching a data input route which is determined based on a combination of commands before and after is embedded into a command code 45 to directly transmit bit information of the control code 44 to DMUX 13 of a multiplexer for switching a data input route to ALU 15 through a control line L1.例文帳に追加

命令コード４５中に前後の命令の組み合わせに基づいて決定されるデータ入力経路切換用の制御コード４４を組み込み、この制御コードのビット情報を制御線Ｌ１を介してＡＬＵ１５へのデータ入力経路切換用のマルチプレクサであるＤＭＵＸ１３に直接伝達する。 - 特許庁

On the sending side of the image signal for display, a control parameter signal consisting of a control tag signal designating an object to be controlled and a signal Ts or Te identifying the starting and ending of the control, is put between a specific parameter opening signal Ps and a parameter ending signal Pe and embedded in a signal displaying the image for the display.例文帳に追加

表示用画像信号の送り手側では、制御対象を指定する制御タグ信号と制御の開始／終了識別信号Ｔｓ又はＴｅとからなる制御パラメータ信号を、特定のパラメータ開始信号Ｐｓとパラメータ終了信号Ｐｅとで挟み込んで、表示用画像を表す信号に埋め込む。 - 特許庁

To provide an intra-skull embedded type cerebrum cooling unit for efficiently cooling a region having an abnormal brain wave at a pinpoint, which is small-sized and easily handled, and a brain wave control system using the same.例文帳に追加

脳波の異常部位をピンポイントで効率よく冷却することができる小型で取り扱いが容易な頭蓋内埋込み型大脳冷却装置及びこれを使用する脳波制御システムを提供する。 - 特許庁

The molding die is used for vulcanization molding of a vibration control device in which each semi-tubular body 5 having a pair of arcuate end parts 5a, 5a each having an almost semi-arcuate shape is embedded into a rubber elastic body 3.例文帳に追加

各々が略半円弧形状をした一対の弧状端部５ａ，５ａを有する半筒体５がゴム弾性体３に埋設されている防振装置を加硫成型するための成型用金型である。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a belt formed of a polyurethane elastic material and constructed with a core wire 15 embedded in a belt body along the longitudinal direction while actualizing easy hardening reaction control.例文帳に追加

ベルト本体内に心線１５を長手方向に沿って埋設した構成のポリウレタン弾性体からなるベルトの製造方法において、硬化反応制御を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a technology to substantially weaken field flux in a permanent magnet-embedded motor without carrying out weak field control and thereby reduce fluctuation in efficiency to rotational speed.例文帳に追加

弱め磁界制御を行わなくても、永久磁石埋め込み型の電動機において実質的に界磁磁束を弱める技術を提案し、以て回転速度に対する効率の変動を小さくする。 - 特許庁

To provide a document disposal management system in which even when a sheet of paper document is derived from a plurality of paper documents with document identification information embedded, disposal control over a derived paper document is enabled by tracing original paper documents.例文帳に追加

文書識別情報が埋め込まれた複数の紙文書から１枚の紙文書を派生させる操作がなされても、元文書を追跡して、該派生紙文書の廃棄制御を可能にする。 - 特許庁

A nonvolatile semiconductor memory device is provided with a body layer 17 having a channel area embedded in a fin control gate electrode 12a with a block layer 13, the charge storage layer 14 and a tunnel oxide film 15 interposed sequentially.例文帳に追加

ブロック層１３、電荷蓄積層１４およびトンネル酸化膜１５を順次介してフィン状の制御ゲート電極１２ａに埋め込まれたチャネル領域を有するボディ層１７を設ける。 - 特許庁

To control the movement of a suction grill when a suspension rope is damaged to surely prevent its falling, in a ceiling-embedded air conditioner capable of lifting and lowering the suction grill through the suspension ropes.例文帳に追加

吊りロープを介して吸込みグリルを昇降可能な天井埋込型空気調和装置において、吊りロープに損傷を生じた場合の吸込みグリルの動きを抑えるとともに、脱落を確実に防止する。 - 特許庁

The source/drain of the sense field-effect transistor is formed as an embedded doping layer (e.g. N+ in a P-type doped substrate) formed, prior to the formation of a polysilicon floating gate and a control gate.例文帳に追加

センス電界効果トランジスタのソース／ドレインは、ポリシリコン浮遊ゲート及びコントロールゲートの形成前に形成される埋込ドーピング層（例えば、Ｐ型にドーピングされた基板中のＮ＋）から形成される。 - 特許庁

To provide a new nuclear polyhedrosis virus (NPV) of Spodoptera litura; to provide an embedded body of the virus; and to provide a pest insect-controlling material capable of extremely effectively carrying out biological control against the Spodoptera litura.例文帳に追加

新規なハスモンヨトウ核多角体病ウイルス（ＮＰＶ）及びその包埋体、並びにハスモンヨトウに対し極めて効果的に生物的防除を行うことができる害虫防除資材を提供する。 - 特許庁

The external devices 600 are used for user interaction, by means of an http server 278 embedded in the microprocessor control unit 210, or for advanced tasks including tuning and calibration of the dynamic parameters.例文帳に追加

外部デバイス６００は、マイクロプロセッサ制御ユニット２１０に埋め込まれたｈｔｔｐサーバ２７８によってユーザ相互作用に、または動的パラメータの調整および較正を含む高度なタスクに用いられる。 - 特許庁

To control information leakage by outputting a security policy successively when an image processing apparatus reads a document with a restriction item such as copy prohibition embedded therein, and stores digitized data.例文帳に追加

画像処理装置が、コピー禁止等の制限事項が埋め込まれている原稿を読み取って電子化されたデータを格納した場合に、セキュリティポリシーを引継いで出力されるようにし、情報漏洩を抑制する。 - 特許庁

When the IS on signal is inputted, a heater control part 5 monitors vehicle interior temperature detected by a vehicle interior temperature detecting part 4, and if the temperature is 30 degrees or less, a heater 2 embedded in the steering wheel is turned on.例文帳に追加

ヒーター制御部５はＩＳオン信号ｉｓが入力されると、車内温度検知部４で検知された車内温度を監視し、３０度以下であれば、ステアリングに埋め込まれているヒーター２をオンにする。 - 特許庁

To provide an easy-to-control embedded magnet motor having a structure strong against centrifugal force by using an inexpensive planar magnet in which cogging torque is reduced while sustaining torque and efficiency.例文帳に追加

廉価な平板状磁石を用いて、遠心力に対し頑強な構造であり、トルクや効率を維持しながら、コギングトルクが小さく、コントロールし易い埋込磁石型モータを提供できるようにする。 - 特許庁

To update firmware embedded in an image forming control module to the latest one without omission at a timing when any firmware is updated, without imposing working burden on a service person or the like.例文帳に追加

サービスマンなどに作業負担をかけることなく、任意のファームウェアが更新されるタイミングで画像形成制御モジュールに組み込まれているファームウェアを最新のものに漏れなく更新できるようにする。 - 特許庁

To provide an application execution environment construction system which can be executed on a terminal after applying contention control with application already embedded in the terminal for application from outside.例文帳に追加

外部からのアプリケーションに対して端末に既に組込み済みのアプリケーションとの競合制御を適用させた上で端末上で実行可能なアプリケーション実行環境構築システムを提供する。 - 特許庁

To adopt an embedded magnet, to prevent demagnetization, and to control reduction of a magnetic flux amount even if length in a rotation axial direction is made small while eddy currents in a permanent magnet are reduced in a rotating electric machine.例文帳に追加

回転電機において埋込磁石型を採用して減磁を防止し、永久磁石内部の渦電流を低減しつつ、回転軸方向の長さを小さくしても磁束量の低減を抑制する。 - 特許庁

This computer system performs power supply control in a gate array 42 based on an indication of an OS and a BIOS on an on mode with respect to a bay device 33 connected to a bay 32, and performs power supply control by an embedded controller 41 in a sleep mode and an off mode.例文帳に追加

コンピュータシステムでは、ベイ３２に接続されるベイデバイス３３に対し、オン・モードではＯＳおよびＢＩＯＳの指示に基づくゲートアレイ４２における電源コントロールを行ない、スリープ・モードとオフ・モードでは、エンベデッドコントローラ４１による電源コントロールを行なう構成とした。 - 特許庁

The data control circuit 220 comprises a data migration control function of migrating data via debugging ports of the volatile memories (embedded memory 210b, cache memory 210c) for storing data processed in the electronic circuit 210.例文帳に追加

本発明に係るデータ制御回路２２０は、電子回路２１０で処理されるデータを格納する揮発性メモリ（図１８では混載メモリ２１０ｂとキャッシュメモリ２１０ｃ）のデバッグ用ポートを介して、そのデータを退避するデータ退避制御機能を備えて成る構成とされている。 - 特許庁