「empty on」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

This system is provided with an accepting means 5 for accepting order information from terminal equipment 2 of a member through a communication network 3, an empty kiln retrieving means 6 for retrieving a proper kiln from empty kiln information based on the order information, and a means for informing the member of the result of the empty kiln retrieval means 6.例文帳に追加

会員の端末装置２から通信ネットワ−ク３を介して注文情報を受け付ける受付手段５と、注文情報に基づき空き釜情報から適切な釜を検索する空き釜検索手段６と、空き釜検索手段６の結果を会員に通知する。 - 特許庁

A bottom side of a first empty bag on a highest part is lifted while holding the opening side of the stacked and set empty bags, the first empty bag is separated from the second and subsequent bags, and the first bag is sucked and pulled out while pressing and holding the second and subsequent bags by a holder, and carried to the tea leaf feed port.例文帳に追加

積み重ねてセットされた空袋の開口側を押さえたまま、最上部の１枚目の空袋の底側を持ち上げて、２枚目以下と分離し、２枚目以下を押さえ具で押さえて保持した状態で、１枚目を吸着して引き出し、茶葉供給口へ運ぶという手段を用いる。 - 特許庁

In the free roller 1 utilizing the empty can, washers 40 having shaft holes 41 are provided as bearing means on a lid part 11 and a bottom part 12 of the empty can 10, and a support shaft 53 is inserted through the bearing means to rotatably support the empty can 10.例文帳に追加

本発明に係る空缶利用フリーローラ１は、空缶１０のふた部１１と底部１２に軸受手段として軸孔４１を有するワッシャ４０を設け、該軸受手段に支持軸５３を貫通して、該空缶１０を回転自在に支持してなる。 - 特許庁

Sheets of separation paper are separated from the empty spaces A and B, the unit 20 is fastened on foundation by driving nails, screws, tacker staples or the like into the foundation 12 from the empty spaces A and B through the sheet 22, and mosaic tile assemblies 26 are attached to the empty spaces B and B'.例文帳に追加

空所Ａ，Ｂの剥離紙を剥した後、空所Ａ，Ｂから釘、ビス、ピン、タッカーステープルなどをシート２２を通して下地１２に打つことによりユニット２０を下地に留め付け、空所Ｂ，Ｂ’にモザイクタイルアッセンブリ２６を装着する。 - 特許庁

This image forming device provided with a developing device for developing an electrostatic latent image on an image carrier, using toner, includes the first toner empty stop condition and the second toner empty stop condition for prohibiting printing when a residual amount of the toner gets to shortage, and conducts switching between the first toner empty stop condition and the second toner empty stop condition, in response to a state of the device.例文帳に追加

像担持体上の静電潜像をトナーを用いて現像する現像装置を備えた画像形成装置において、トナーの残量が無くなったためにプリントを禁止するための第１トナーエンプティストップ条件と第２トナーエンプティストップ条件を有し、装置の状態に応じて前記第１トナーエンプティストップ条件と前記第２トナーエンプティストップ条件を切り換える。 - 特許庁

Empty sequences are allowed, but acceptance of three empty sequences is platform-dependent.(It is known to work on Unix but not on Windows.)例文帳に追加

いずれかに空のシーケンスを指定してもかまいませんが、3 つ全てを空のシーケンスにしてもよいかどうかはプラットフォームに依存します (Unix では動作し、Windows では動作しないことが知られています)。 - Python

The housing place pallet determining part 23 determines an empty pallet as the housing place pallet when the empty pallet exists on the aboveground second stage on the basis of a detecting result in a vehicle position detecting part 17.例文帳に追加

格納先パレット決定部２３は、車両位置検知部１７での検知結果に基づいて、地上２段目に空パレットが存在している場合には、当該空パレットを格納先のパレットとして決定する。 - 特許庁

An ID is set to an empty packet flowing on a bus for identifying which processing module uses the empty packet as a dedicated packet, thereby suppressing, for a specific processing module, packets flowing on the bus from being occupied by another processing module.例文帳に追加

バスを流れる空パケットにどの処理モジュールの専用パケットにするかを識別するＩＤを設定することで、特定の処理モジュールがバス上を流れるパケットを他の処理モジュールに占有される事を抑制する。 - 特許庁

Then, the microcomputer 61 carries out control so as to automatically start the humidification operation without turning on an operation on/off switch since the water empty detecting device 69 detects that the water is not empty.例文帳に追加

すると、渇水検出装置６９が渇水でないことを検出するので、運転入／切スイッチ６２をＯＮ状態にしなくとも、マイコン６１は自動的に加湿運転を開始するように制御する。 - 特許庁

The emptied part boxes 3 are placed on each of first and second part box receiver plates provided on an upper part as they are raised after intruding the working hand into lower parts of the empty part boxes 3 and delivered to an outside empty box collecting part 61.例文帳に追加

空になった部品箱３は、作業ハンド２５を空の部品箱３の下部に侵入させた後、上昇させることで、上部に設けてある第１，第２各部品箱受け板上に載せ、外部の空箱回収部６１に搬出する。 - 特許庁

The sealing means are formed by applying a polymer material on the wall surface of the empty hole or placing a thin film member of the polymer material on the wall surface of the empty hole.例文帳に追加

シール手段は、空孔の壁面に高分子材料を塗布して設けるか、または空孔の壁面に高分子材料からなる薄膜部材を配置して設ける。 - 特許庁

The mail box 11 has a freely openable and closable lid 7a on the back surface side of the divided empty spaces 3 and also has a front plate 15 provided with a feeding port 16 on the front surface side of the divided empty spaces 3.例文帳に追加

郵便ボックス１１は、分割空所３の背面側に開閉自在な開閉蓋７ａを備え、且つ分割空所３の前面側に投入口１６を有する前板１５を備える。 - 特許庁

If length is 0, the maximum length of the map is the current sizeof the file, except that if the file is empty Windows raises an exception (you cannot create an empty mapping on Windows).例文帳に追加

lengthが0の場合、マップの最大の長さはWindowsが空ファイルで例外を起こす(Windowsでは空のマップを作成することができません。 )ことを除いては、mmap()が呼ばれたときのファイルサイズになります。 - Python

An empty cassette carried in the cassette mounting base 12 by the external cassette conveying device A and from which a wafer W has been conveyed to a treatment station is temporarily stored on the empty cassette mounting base.例文帳に追加

外部カセット搬送装置Ａによりカセット載置台１２に搬入され、ウェハＷが処理ステーションに搬送された空のカセットは、カセット移送機構２２により空カセット載置台に一時的に貯め置かれる。 - 特許庁

Since the empty pallet 9 is stored in the first guide grooves 25 in advance, the disk D is dropped on the empty pallet 9 in the first guide grooves 5 in an inverted state.例文帳に追加

第１の案内溝２５に空パレット９が予め収容されているので、ディスクＤは第１の案内溝２５の空パレット９上に反転した状態で落下する。 - 特許庁

To provide an empty bottle inspection system capable of reliably detecting defects of even empty bottles with irregularities formed on their outer surfaces and bottles with printed outer surfaces at high speeds without being affected by the irregularities and print.例文帳に追加

外面に凹凸が形成されている瓶や印刷が施されている瓶であっても、それらの凹凸や印刷に影響されること無く、空瓶の欠陥を確実に且つ高速に検出できる空瓶の検査システムを提供する。 - 特許庁

When a CD is placed on the moved tray, the CD player 1 furthermore identifies an empty tray and furthermore moves the identified empty tray to the position of the tray 52 immediately below the cover.例文帳に追加

移動させたトレイにＣＤが載置された場合、ＣＤプレーヤー１は、更に空きトレイを特定し、特定した空きトレイを蓋部の直下のトレイ５２の位置に更に移動させる。 - 特許庁

When the predetermined number of articles are stored in the desired classification tray, the first transfer means superimposes the empty classification tray held by the empty tray supply means on the classification tray where the predetermined number of articles are stored.例文帳に追加

所要の分類トレイに所定数の物品が収容されると、第１移載手段は上記空トレイ供給手段に保持された空の分類トレイを、上記所定数の物品が収容された分類トレイに積み重ねる。 - 特許庁

A button of "empty locker guide" is displayed in an operation display 11a, and by pressing down the button, an arrangement drawing of the other locker devices, empty locker information and coupon information are displayed on the operation display 11a.例文帳に追加

操作ディスプレイ１１ａに「空きロッカー案内」のボタンを表示し、そのボタンを押下することで、操作ディスプレイ１１ａに他のロッカー装置の配置図と、空きロッカー情報と、クーポン情報を表示する。 - 特許庁

To provide a container for being carried on a vehicle which is capable of safely transporting an empty drum can by preventing the empty drum can from being damaged during transportation and during an operation for loading and unloading.例文帳に追加

輸送時や積み降ろし作業時における損傷を防いで、空ドラム缶を安全に輸送することが可能な車載用コンテナを提供する。 - 特許庁

To provide an empty cartridge collecting device for collecting all empty cartridges discharged from a discharge port without fail while reducing the stress of a machine gun on an insert.例文帳に追加

機関銃の被差込具に掛かる応力を軽減させることができ、且つ、排莢口から排出される空薬莢を取りこぼすことなく全て回収できる空薬莢回収装置を、提供する。 - 特許庁

To provide a triad device for an empty vessel capable of certainly and smoothly establishing a triad assembly by a high handling ability using one line on which empty vessels are aligned in the specified direction, embodied in a simple constitution, and favorable in terms of costs.例文帳に追加

１ライン上で空容器を所定の向きに揃えて高い処理能力で確実かつスムーズに三つ組できると共に、構成簡素にしてコスト的にも有利な空容器の三つ組装置を提供する。 - 特許庁

An empty container conveyer 14 for placing empty food and drink containers 13 thereon and endlessly running the same in a circle is provided on the side adjacent to a rectilinear conveying passage 4a passing through the interior of a kitchen area 2.例文帳に追加

厨房エリア２内を通過する直線搬送路４ａと近接する側方に、空の飲食容器１３を載置して無端回走させる空容器搬送装置１４を設ける。 - 特許庁

In a sheet by sheet feeding part 15 (the printing plate sheet by sheet supply device), when one of a plurality of cassettes 38 is empty, the empty cassette 38 is placed on a platform 23 and moved to a loading space 152.例文帳に追加

枚葉搬送部１５（印刷版枚葉供給装置）では、複数のカセット３８のうち一つのカセット３８が空になった場合には、当該空のカセット３８が昇降台２３に載置され、装填スペース１５２へ移動される。 - 特許庁

The stress of the structure body 1 when the support 12_1 is separated from the structure body 1 by settling the support 12_1 from the four-point horizontal supporting state after loading of the empty weight, is predicted on the basis of the first correction stress and the empty stress.例文帳に追加

そして、空車荷重の負荷後に４点水平支持状態から支持具１２_１を沈下させて支持具１２_１が構体１から離れるときの構体１の応力を、第１補正応力及び空車応力に基づき予測する。 - 特許庁

An empty can 3 supported on a conveyer 2 to be conveyed and a blade 12b of an impeller 12 driven to be rotated by the electric motor 10 are brought into contact with each other to discharge the empty can 3 from the conveyer 2.例文帳に追加

コンベア２に支持されて搬送される空缶３と電動モータ１０にて回動駆動される羽根車１２の羽根１２ｂとを接触させて空缶３をコンベア２から排出する。 - 特許庁

Then, when a MiniDisk(MD) pack 1 is made to be inserted into the empty holder 13 in the state that the holder 13 is moved to the drive position as it is empty, the MD pack 1 is abutted on the control projection 15a.例文帳に追加

よってホルダ１３が空のまま駆動位置に移動した状態で、ＭＤパック１が空のホルダ１３内に挿入されようとしたときに前記規制突起１５ａに当たる。 - 特許庁

In addition, when an empty state is detected in an empty detecting sensor 10, a backlight on the indicator is turned off so as to reduce the power consumption of the indictor.例文帳に追加

また、空検知センサ１０において、空状態を検出した場合、表示器のバックライトを消灯するようにして、表示器の消費電力を削減する。 - 特許庁

The taxi distribution center searches any empty taxi located within the specified extent from the taxi call position specified by any taxi customer 5 on the basis of the given information and transmits a taxi call request to the empty taxi together with the distributing position information.例文帳に追加

そして、配車センタ側では、これらに基づいて顧客５の指定する迎車位置から所定範囲内に存在する空車を検索し、この空車に配車位置情報と共に配車要求を送信する。 - 特許庁

Also, the state of each taxi (whether it is empty, out of service, in service, or reserved) as well as information on the block to which the taxi belongs is managed so as to search for not only empty taxis but also taxis out of service.例文帳に追加

また、タクシーの所在するブロック情報に加えてタクシーの状態（空車、回送、賃送、迎車）をも管理することにより、空車のタクシーだけでなく、回送状態のタクシーをも検索対象とする。 - 特許庁

This seedling planting machine includes a seedling box platform 21, a seedling box conveying section 22 functioning to convey seedling boxes placed on the platform 21 slantly downward and then slantly upward upon making a U-shaped reverse conveyance, and an empty box containing section 23 for containing empty boxes conveyed by the section 22.例文帳に追加

また、苗搬送経路の構成によっては、苗箱に無理な力が作用して該苗箱が変形したり、苗箱から苗が抜け落ちたりするような問題があった。 - 特許庁

A parking lot retrieving part 26 retrieves empty parking lots for the desired number of vehicles including the empty parking lot which is the closest to the destination on the movement route, and assigns them to each vehicle.例文帳に追加

駐車場検索部２６は、移動ルート上で、目的地に最も近い空き駐車場を含む希望駐車台数分の空き駐車場を検索して各車に割当てる。 - 特許庁

The empty pallet P is made to enter an opening part 11a of the turntable 11 via a connecting port 7e opening on a floor of the lead-in and -out part, and a vehicle is driven into the empty pallet P.例文帳に追加

空パレットＰを入出庫部の床に開口する連絡口７ｅを経てターンテーブル１１の開口部１１ａに進入させ、空パレットＰに車両を乗り入れる。 - 特許庁

When a driver reserves the other empty lot while using the received map, the reservation is accepted by a reservation processing part 15 and route data to the reserved empty lot are prepared by the route preparing part 16 and transmitted to the on-vehicle terminal 20.例文帳に追加

ドライバが, 受信した地図を用いて別の空きロットを予約したときは, 予約処理部15により予約を受け, 経路作成部16で予約空きロットまでの経路データを作成して車載端末20に送信する。 - 特許庁

In the injection molding method which forms an empty portion on a non-transfer surface not needing precision, after the suction 15 of the empty portion, the molding 12 is taken out.例文帳に追加

精度を必要としない非転写面に空間部を形成する射出成形方法において、前記空間部を吸引１５させた後に、成形品１２を取り出すことを特徴とする射出成形方法。 - 特許庁

This method provides for empty object/file detection by classifying an object/file based on a set of classification types (S420), and parsing a portion of the object/file to determine whether the object/file is empty.例文帳に追加

方法は、分類タイプの組に基づき、オブジェクト／ファイルを分類し、オブジェクト／ファイルが空であるかどうかを判断するために、オブジェクト／ファイルの一部を分析することにより、空のオブジェクト／ファイルの検出を可能にする。 - 特許庁

The inverting/standing carry means 28 includes a rotating disk 36 having its peripheral surface as a feed surface for the empty containers 26 and guide members 38 with an anti-drop function placed on both sides of an empty container carrying surface 32.例文帳に追加

そして、反転／起立搬送手段２８が、周面が空容器２６の送り面とされた回転円盤３６と、空容器搬送面３２の両側に配置され落下防止機能付きガイド部材３８とを備えている。 - 特許庁

To provide a steam sterilization apparatus and a method for controlling the steam sterilization apparatus wherein an empty heating-proof means based on a new detecting principle is provided and empty burning can be furthermore surely detected at a stage of steam generation.例文帳に追加

新たな検出原理による空焚防止手段を具備し、蒸気生成中の段階で、より確実に空焚を検知できる蒸気滅菌装置及び蒸気滅菌装置の制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the sensing of the near empty state continues even after a period of time by which the automatic refilling for tokens is taken under consideration has passed from when the near empty state on the token dispensing machine 13 is sensed, a refilling promotion display is displayed by a state displaying lamp 31.例文帳に追加

メダル貸機13でのニアエンプティ検知時からメダルの自動補給を考慮した経過時間が経過時点でもニアエンプティ検知を継続していれば、状態表示ランプ31で補給促進表示を表示する。 - 特許庁

.The itemlist may be NULL, indicating the assignment of an empty list (slice deletion).Returns 0 on success, -1 on failure.例文帳に追加

itemlist は NULL でもよく、空リストの代入 (指定スライスの削除) になります。 成功した場合には 0 を、失敗した場合には -1 を返します。 - Python

They carry flame, had a forelock standing on end and eyes turning upward at the corners, open mouths, express anger, one leg lifted up stepping on empty space. 例文帳に追加

火焔を背負い、頭髪は逆立ち、目を吊り上げ、口を大きく開いて忿怒の相を表わし、片足を高く上げて虚空を踏むものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To accurately acquire an empty space on a pallet by detecting a shape of an article to be stored without relying on visual estimation.例文帳に追加

格納される物品の体格を目測に頼ることなく検出することにより、パレット上の空きスペースを正確に把握することができるようにする。 - 特許庁

To realize a more compact personal computer by enabling a hard-disk drive to be mounted on a board without leaving a useless empty space on the board.例文帳に追加

基板に無駄な空きスペースを作ることなく、基板上へのハードディスクドライブの実装を可能にしてパソコンの小型化を可能にする。 - 特許庁

To provide a master winding spool carrier device by holding a spool on which base paper is wound on a master winding product line, and replacing with a new empty spool just after finishing the master winding.例文帳に追加

原紙を巻き取るスプールを親巻製造部のラインに待機させ、親巻完了で直ちに新しい空スプールに交換する。 - 特許庁

The storage device is selected on the basis information on the empty capacity and precedence order of the storage device possessed by the internal storage device 14a.例文帳に追加

記憶装置の選択は、内部記憶装置１４ａが有している記憶装置の空き容量および優先順位に関する情報に基づいて行われる。 - 特許庁