「empty on」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In this way, a plurality of empty pallets are stocked on the stacking buffer racks by the lift apparatus and supporting claws, and the longitudinal and lateral feed racks not loading the pallets can be increased at any time and a pallet 1b for an actual car is placed thereon.例文帳に追加

これにより、リフト装置と支持爪により、複数の空パレットを段積みバッファ棚に段積みして収容し、パレットを載せない縦横送り棚を随時増やしてその上に実車パレット１ｂを収容する、 - 特許庁

When the empty-sensor 705 is turned OFF from ON (S9), it is determined that the toner bottle has been replaced with the new one, thereby changing the set value of the toner concentration in the development device 43 back to the normal value (S10).例文帳に追加

エンプティーセンサ705がＯＮからＯＦＦになったときは(S9)、トナーボトル７２が新品と交換されたと判断し、現像装置43内のトナー濃度の設定値を通常値に戻す(S10)。 - 特許庁

A lubricant supplied through a lubricating oil supply hole 8 is axially carried via an empty space 9 present on the circumferential surface of the pump plunger, and thereby the pump plunger is cleaned by the flow of the lubricating oil.例文帳に追加

潤滑油供給孔（８）を経て供給された潤滑材を、ポンププランジャの外周面に在る空所（９）を経て軸方向に搬送し、もって、ポンププランジャの潤滑油による洗流を行う。 - 特許庁

Information indicating that the region is already used may be recorded in an empty region on a record medium as a method setting recording improper region.例文帳に追加

記録不可に設定する方法として、その領域が既に使用中であることを示す情報を記録媒体上の空き領域情報に記録すればよい。 - 特許庁

To provide a wire seal unnecessary for a process of punching a dummy plug with a jig, and capable of reducing a load on work for disposing the dummy plug in an empty room.例文帳に追加

ダミー栓を治具で打ち抜く工程が不要であり、かつ空き部屋にダミー栓を配置する作業の負担を軽減することができるワイヤシールを提供することを目的とする。 - 特許庁

Even if yarn-over is performed on an empty needle in a region to perform the cast-off knitting when extending the jump stitch, the yarn is supported out of the region and the yarn-over is cast off in the region.例文帳に追加

また、渡り糸を掛け渡す際に伏目処理を行う領域内の空針に掛け目を行っても、領域外で支持してから、領域内で掛け目を払うようにすればよい。 - 特許庁

A memory controller 228 and an I/F section 222 cooperatively control the writing and reading of data to and from line buffer memories 226 while monitoring empty addresses of the line buffer memories 226 on the basis of a line synchronous signal LS.例文帳に追加

メモリコントローラ２２８とＩ／Ｆ部２２２は、協働して、ラインバッファメモリ群２２６の空きアドレスを監視しながら、ライン同期信号ＬＳに基づいてラインバッファメモリ群２２６へのデータ書込みや読出し制御する。 - 特許庁

To provide a land display method for multilayer printed circuit board for printed circuit board CAD capable of sufficiently dealing with improvement in the density of a printed circuit board without danger to generate excessive empty areas on the printed circuit board.例文帳に追加

プリント基板に余分な空き領域が生じてしまう虞れがなく、プリント基板の高密度化に充分に対応できるようにしたプリント基板ＣＡＤにおける多層プリント基板のランド表示方法を提供すること。 - 特許庁

Data are transferred among the memory blocks 1, 2, 3, and 4 so that at least one memory block becomes empty on the basis of reference information obtained from the nonvolatile memory 10.例文帳に追加

揮発性メモリ１０から得られる参照情報に基づいて、少なくとも１つのメモリブロックが空きメモリブロックとなるように、メモリブロック１，２，３，４間でデータを転送する。 - 特許庁

If the battery voltage is lower than or equal to it (Yes), a battery empty indication is displayed on a display section for a prescribed time (S13) and powering-off is performed.例文帳に追加

撮影モードの場合（Ｙｅｓ）、バッテリー電圧が「ＣＡＰ＿ＥＮＡＢＬＥ＿Ｖ」以下か判断（Ｓ１２）、以下の場合（Ｙｅｓ）、電池切れ表示を表示部に所定時間表示し（Ｓ１３）電源を切る。 - 特許庁

To provide a system, along with a radio terminal and a program, of which updating of a firmware is selected on a user side for effective use of an empty channel, resulting in efficient distribution of firmware, in a business-use radio network.例文帳に追加

業務用無線ネットワークにおいて、ユーザー側でファームウエアの更新の選択をし、空きチャンネルを有効に利用して効率よくファームウエアの配信を行うシステム、無線端末およびプログラムを提供することにある。 - 特許庁

A bag 11b for application form is stuck on another face of the empty box 11. an application form 11c specialized for takeout of the service of "the specially large lunch" is inserted in the bag 11b.例文帳に追加

空箱１１の別の一面には、申込書用の袋１１ｂが貼付され、袋１１ｂの中には、「特盛り弁当」サービスのお持ち帰り専用申し込み書１１ｃが挿入される。 - 特許庁

To provide a supporting part structure of an exhaust muffler capable of being mounted on mount rubber by reduced force and enabling one hand work to perform another work such as holding of a component by an empty hand and increase work efficiency.例文帳に追加

少ない力で、マウントラバーへの装着が可能であり、かつ、片手作業が可能になることで、空いた方の手で部品の保持等の別の作業が行え、これにより、作業効率を高めることができる排気マフラの支持部構造の提供。 - 特許庁

This tear strip of a movable paper web consists of strips for severing which are made of paper and severs the movable paper web wound on a drum so as to enable the winding around an empty drum.例文帳に追加

ぺーパーから作られる分割用ストリップからなる、空のドラムへの巻回を可能にするように、ドラムに巻回される可動ぺーパーウエブを分割するための可動ぺーパーウエブの分割器。 - 特許庁

When empty capacity is insufficient in the image information 4b on the chance of the next image recording, a new image file is reserved by overwritting, in an image file in which a value of the transmission finish flag is 'transmitted'.例文帳に追加

次の画像記録の機会に記録媒体画像情報４ｂに空き容量が十分になければ、送信済みフラグの値が「送信済み」という画像ファイルに、新たな画像ファイルを上書き保存する。 - 特許庁

By giving a command on the stored number of the sheets from an operating button of the main body, empty paper feeding for the stored number of the sheets is performed from an ASF-front tray means.例文帳に追加

記憶した枚数を本体の操作ボタンよりコマンドを与えることで記憶枚数分の空給紙をＡＳＦ・フロントトレイ手段から行う。 - 特許庁

The injection hole 5 piercing through an empty place 3 is provided to a part of a skin plate 2 and a cylindrical hanging metal fitting 8 having a female screw 9 screwed in its inner surface is vertically provided to the part on the upper surface side of a form 1 corresponding to the injection hole 5.例文帳に追加

スキンプレート２の一部に空所３内外を貫通する注入孔５を設け、注入孔５に対応する型枠１の上面側の部分に、内面に雌ネジ９を螺設した筒状の吊金具８を立設する。 - 特許庁

A sensor (1) is provided on an upper portion of a cylinder in which an empty can be inserted, a drop port (2) is formed in a lower portion thereof, and a motored push rod (3) is built in a hollow portion.例文帳に追加

空缶が挿入できる筒の上部にセンサー（１）を設け、下部には落ち口（２）を設け、中空部分にはモーターつきプッシュロッド（押棒）（３）を内蔵した事を特徴とする。 - 特許庁

When no excess empty channel exists, the decay of either one of the normal key pressing sound or the key-off sound is extended in accordance with the time from a key-off to replace the damper-on adding sound.例文帳に追加

空きチャンネルの余裕がない場合、通常押鍵音またはキーオフ音の何れか一方のディケイをキーオフからの時間に応じて延ばし、ダンパーオン付加音の代わりとする。 - 特許庁

A CPU closes a file which is recording voice data for example, if an empty storage area is run out in the middle of recording to a memory card, and records the data on a hard disk (step ST1).例文帳に追加

ＣＰＵは、例えば、メモリカードに録音している途中に空き記憶領域が無くなった場合、音声データを記録していたファイルをクローズし、ハードディスクに記録する（ステップＳＴ１）。 - 特許庁

To enhance an on-floor surface utilization efficiency under a movement space of an empty hanger for supporting a baggage in a suspension conveying device provided with the hanger for supporting the baggage at a lower side of a lifting body liftably suspended from a conveying traveling body.例文帳に追加

搬送用走行体から昇降自在に吊り下げられた昇降体の下側に荷支持用ハンガーが設けられた吊下搬送装置において、空の荷支持用ハンガーの移動空間下の床面上利用効率を高める。 - 特許庁

Empty cans are placed on a pressing member 5 from a front opening part 31a provided in the front of a square barrel-shaped casing 3 of the waste compressing apparatus 1 and a jack 10 is inserted into the front opening part 31a.例文帳に追加

廃棄物圧縮装置１の筒状筐体３の前方に設けられた前方開口部３１ａから押圧部材５の上に空缶を載置し、ジャッキ１０を前方開口部３１ａに挿入する。 - 特許庁

A prism part 32C is provided in a detachable ink tank 32 on a carriage 31 so that the existence of an ink is sensed by a reflection type optical sensor 33, utilizing different refractive indices of a light in the state filled with an ink and the empty state.例文帳に追加

キャリッジ３１上で着脱自在なインクタンク３２内にプリズム部３２Ｃが設けられ、インクの充填状態と空状態で異なる光の屈折率を利用して、反射型光学式センサ３３でインクの有無を検知する。 - 特許庁

To provide a bicycle parking apparatus and a utilization management system for a bicycle or a motorbike, which can be installed on the periphery of a railroad station and a bus stop, and in an empty space of a building such as an apartment house.例文帳に追加

鉄道の駅周辺やバスの停留所周辺、並びに集合住宅等の建造物の空きスペースに設置可能な自転車または原動機付自転車の駐輪装置および利用管理システムを提供する。 - 特許庁

This application providing server is communicatively connected to a mobile phone 1, and the information on preliminarily registered portable ID, a point and an empty capacity of a nonvolatile memory 14 of the mobile phone 1 is received from the mobile phone 1.例文帳に追加

携帯電話機１とデータ通信可能に接続し、携帯電話機１から、予め登録された携帯ＩＤ、ポイント、および携帯電話機１の不揮発性メモリ１４の空き容量の情報を受信する。 - 特許庁

Therefore, an empty space 44 is formed in front of the front surface lower part of an engine 2, and parts such as an oil filter 45 can be installed on the front surface lower part of the engine 2 with good detachability.例文帳に追加

これにより、エンジン２の前面下部の前方に空きスペース４４を形成し、エンジン２の前面下部にオイルフィルター４５等の他部品を設置することができ、その着脱性も良好である。 - 特許庁

The cherry announcement count is decided on the basis of the number of unpaid game values as the difference between the number of game values paid before the hopper empty error occurs and the number of game values to be originally paid out.例文帳に追加

チェリー報知回数は、ホッパーエンプティエラーが発生する前に払出された遊技価値の枚数と本来払出される遊技価値の枚数との差である遊技価値の未払枚数に基づいて決定する。 - 特許庁

The empty chambers 66, 67, 68, 69 are radially arranged centered on the opening 84 of the cylindrical body 81, and a distance between openings of these chambers is equal to a distance between openings of the cylindrical body 81.例文帳に追加

空室６６，６７，６８，６９は、筒状体８１の開口８４を中心とした放射状に配置されており、これらの室の開口と筒状体８１の開口とは等距離となっている。 - 特許庁

To provide an image forming device and an image forming method by which an image can efficiently be formed with allowable qualities different in user in the image formation on and after the nearly empty state of a cartridge.例文帳に追加

カートリッジのニアエンド以降の画像形成において、ユーザによって異なる許容画質まで、効率的に画像形成を行うことが可能な画像形成装置および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

The disks D are dropped and mounted on the empty pallets 9a stored in advance in an inverted state respectively by rotating the rotary frame 22 by 180°.例文帳に追加

回動枠２２を１８０度回動させることにより、ディスクＤを落下させて予め収容しておいた空パレット９ａ上に反転した状態でそれぞれ搭載する。 - 特許庁

In response to turning-on from turning off the toner empty sensor 35A in the fourth place from the front side, a CPU 101 judges that the process part 25 has been drawn up to such a position that the toner cartridge 34A in the most front place can be detached.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、手前から４番目のトナーエンプティセンサ３５ＡのみがＯＦＦからＯＮとなったことから、プロセス部２５が１番手前のトナーカートリッジ３４Ａを取り外せる位置まで引き出されたと判断する。 - 特許庁

Even on Sunday, when it veiled its more florid charms and lay comparatively empty of passage, the street shone out in contrast to its dingy neighbourhood, like a fire in a forest; 例文帳に追加

日曜日なのでばら色の容色はベールでおおわれ、人通りもすくなかったが、それにもかかわらず森の中の火事のように目をひき、薄汚れた近辺とはくらべものにならなかった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

--but the oddest part of it all was, that whenever she looked hard at any shelf, to make out exactly what it had on it, thatparticular shelf was always quite empty: 例文帳に追加

——でもいちばん変てこだったのは、どのたなも、いっしょうけんめい見つめて何がのっかっているのか調べようとすると、そのたなだけにはまるで何もなくなってしまうということでした。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Empty printing is accomplished by the following method; carve a pattern on a convex printing block and carve the negative image on a concave printing block, place a ground paper on the concave wood block, place the convex wood block over it and apply pressure, this produces a pattern that stands out, and this is the same technique used to emboss images on paper today. 例文帳に追加

空摺りは、同じ画の版木を陽刻の凸状のものと、陰刻の凹状の二版に彫り分け、陰刻の版木の上に地紙を乗せて、上から陽刻の版木を重ねて圧をかけると、凸状の形が浮き出る技法で、今日のエンボスと同様な形押しの技である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an on-vehicle damper controlling system regulating a stroke quantity of an on-vehicle damper by heating and vaporizing a low-boiling point liquid sealed inside the on-vehicle damper and controlling the temperature inside the on-vehicle damper for preventing the empty damper from being heated.例文帳に追加

車載用ダンパ内に封入された低沸点液体を加熱気化させることで、車載用ダンパのストローク量を調整することができ、かつ、車載用ダンパ内の温度を管理して空焚きを防止することのできる車載用ダンパ制御システムを提供すること。 - 特許庁

In a method of coating a photoresist, the photoresist of a viscosity of 1.4 Pa.s or higher or 1.6 Pa.s or lower is housed in a container, and the photoresist is poured on the surface of a substrate set on a turntable on a spin coater in an empty weight through a pourer so that the photoresist is not splashed on the surface of the substrate.例文帳に追加

基板表面に粘度１．４Ｐａ・ｓ以上、１．６Ｐａ・ｓ以下のフォトレジストを容器に収容し、スピンコータのターンテーブルにセットした基板の表面に上記フォトレジストを注ぎ口から自重で、かつ基板表面での跳ね返りが生じないように注ぐ。 - 特許庁

When the on-screen display image covers up at least a part of the different image (Widget image) on the main screen (yes in ST20), the on-screen display image is moved to a second on-screen display position (empty region) avoiding the different image display position (ST22-ST24).例文帳に追加

前記主画面上において、前記オンスクリーン表示画像が前記別の画像（Widget画像）の少なくとも一部を覆い隠すときは（ＳＴ２０yes）、前記別画像表示位置を避けた第２オンスクリーン表示位置（空き領域）に前記オンスクリーン表示画像を移動させる（ＳＴ２２〜ＳＴ２４）。 - 特許庁

On the other hand, as blocks 112 SHOULDER on the shoulder side don't contribute much to the starting on ice or running on a slope when the automobile is empty, one-side open sipes 114 (sipes having priority for the reduction of the heel-and-toe abrasion) are formed to reduce the biased abrasion of the whole tire.例文帳に追加

一方、ショルダー部側のブロック１１２_SHOULDERは、空車時の氷上の発進や登坂にあまり寄与しないため、タイヤ全体の偏摩耗を低減するべく、片側開口サイプ（ヒール＆トウ摩耗の軽減を優先するサイプ）１１４を形成した。 - 特許庁

When duplex printing for printing monochrome and color images on each of both sides is continuously performed, and if either monochrome ink or color ink is empty and printing on one side is disabled, PC 10 continues printing on one side using the other ink.例文帳に追加

ＰＣ１０は、片面がモノクロで且つ片面がカラーにより印刷される両面印刷が連続して行われる場合に、モノクロ又はカラーの一方のインクがエンプティになり片面の印刷が不能になると、モノクロ又はカラーの他方のインクにより片面を継続して印刷可能に構成されている。 - 特許庁

Then, a first fixed time T1 is set on a timer unit 11d, the first fixed time T1 is started to be measured, and these kinds of acquired information, namely, the advertising information about the shop and the information on the empty space near the shop, are displayed on an electronic signboard 22.例文帳に追加

そして、タイマー部１１ｄに第１の一定時間であるＴ１をセットして、第１の一定時間Ｔ１の計測を開始するとともに、取得したこれらの情報、すなわち店舗の広告とその店舗に近い空き駐車スペースの情報とを電子看板２２に表示する。 - 特許庁

Then, when performing variable printing, a sheet on which the normal form data have been printed is set in the printer, and variable data and empty form data included in a variable print job transmitted from a print instruction device are combined, and printed on the sheet on which the normal form data have been already printed.例文帳に追加

そして、バリアブル印刷を行なう際に、通常フォームデータが印刷済みの用紙を印刷装置にセットし、印刷指示装置から送信されてきたバリアブル印刷ジョブに含まれるバリアブルデータと空フォームデータとを合成し、通常フォームデータが印刷済みの用紙に印刷する。 - 特許庁

The stacking buffer shelf is provided with a feeding mechanism transferring a pallet on it to the adjacent vertically and horizontally feeding shelf in either of the vertical or horizontal direction and provided with a shifting mechanism stacking an empty pallet positioned on it for shifting it upward.例文帳に追加

段積みバッファ棚は、その上に位置するパレットを隣接する縦横送り棚に水平かつ直交する２方向のうちいずれか１方向に移載する送り機構を有し、更に、その上に位置する空パレットを上方に段積みしてシフトするシフト機構を有する。 - 特許庁

A plurality of empty pallets are stacked in the stacking buffer shelf so as to be stored on the stacking buffer shelf or the vertically and horizontally feeding shelf adjacent to the buffer shelf, so that the vertically and horizontally feeding shelves carrying no pallet is optionally increased for placing a vehicle mounting pallet on it.例文帳に追加

複数の空パレットを段積みバッファ棚で段積みして、段積みバッファ棚上又はこれに隣接する縦横送り棚上に収容し、パレットを載せない縦横送り棚を随時増やしてその上に実車パレットを収容する。 - 特許庁

To prevent the players from estimating the number of characters yet to appear from the size of the display area and the size of the empty area when the status information on all characters is displayed on one of status display screens for the role playing games or the like.例文帳に追加

ロールプレイングゲームなどのステータス表示画面において、全キャラクタのステータス情報を一画面に表示する場合に、表示エリアのサイズと空いているエリアのサイズから、未登場のキャラクタの数を推測できてしまうことを防止する。 - 特許庁

The microcomputer 10 of an optical disk playback unit 1 houses a disk D set as subject to a playback on the second or more thereafter on the basis of a random program table A in random playback processing to an empty stocker 31A nearest to the storing position of the disk D played back before.例文帳に追加

光ディスク再生装置１のマイクロコンピュータ１０は、ランダム再生処理において、ランダムプログラムテーブルＡにより２番目以降に再生対象に設定されたディスクＤを、その前に再生したディスクＤの収納位置に最も近い空きストッカ３１Ａに収納する。 - 特許庁