「engaged column」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The valve element has a truncated cone-shaped portion (15), a large column portion (16) on a large-diameter part side engaged with the passage of the valve casing, and a small column portion (17) on a small-diameter part side engaged with the flowout passage of the restraint member.例文帳に追加

該弁体は円錐台状部(15)、該弁ケーシングの該流路に緩合する大径部側の大円柱部(16)、該抑止部材の該流出路に緩合する小径部側の小円柱部(17)を備える。 - 特許庁

Further, the stage frame is slidably engaged with a free column and locked in a required height position.例文帳に追加

さらに、ステージ枠を自由柱に摺動自在に係合させ、必要な高さ位置で係止ロックさせる。 - 特許庁

An adjustment assembly 112 is engaged slidably with an inside of one end part of a column 110 to be movable along a major axis of the column 110.例文帳に追加

調整組立体（１１２）が、カラム（１１０）の主軸線に沿って移動可能となるようにカラム（１１０）の一端部内部にスライド可能に係合される。 - 特許庁

A front edge part 42 moves upper shroud cantilever type snap fasteners 72 and 74 toward a steering column 12 so as to be engaged with the steering column 12.例文帳に追加

前縁部（４２）はステアリング・コラム（１２）に向かって、上側シュラウド片持ち式スナップ・ファスナ（７２、７４）をステアリング・コラム（１２）と係合するように移動させる。 - 特許庁

The hook 2 is engaged with the reinforcement 20, and a lower outer periphery of the PC column A is pressed by the pressing pad 13 which moves toward the PC column A by the rotation of the screw shank 10, so that the PC column A can be positioned.例文帳に追加

鉄筋２０にフック２を係合し、ねじ軸１０の回動によりＰＣ柱Ａに向けて移動する押圧パッド１３によりＰＣ柱Ａの下部外周を押圧してＰＣ柱Ａを位置決めする。 - 特許庁

A holding hole 60 penetrated through the both cylinders 50, 51 is formed in an engaged part of the inner cylinder 50 and the outer cylinder 51 in the column housing 5.例文帳に追加

コラムハウジング５の内筒50と外筒51との嵌合部に、両筒50，51を貫通する保持孔60を形成する。 - 特許庁

Pairs of horizontal materials sandwiching the column head part is engaged in a mutually unrotatable state, mutually attracted by key dowel locking, and the column head part is tightened to be sandwiched.例文帳に追加

柱頭部を挟み込む対の長押を相対回転不能な状態で係合させて引独鈷の車知留めにより互いに引き寄せて柱頭部を締め付け挟持する。 - 特許庁

A pair of lengthy materials 8 is arranged along the axial direction of a steering shaft 1 on both sides of a column jacket (steering column) 2, and fixed to one side of the column jacket 2 and a housing 4 and slidably engaged with the other side.例文帳に追加

一対の長尺材８をコラムジャケット（ステアリングコラム）２の両側でステアリングシャフト１の軸方向に沿って配置し、かつコラムジャケット２及びハウジング４の一方の側に固定し、他方の側に摺動自在に係合する。 - 特許庁

The column 7 is rotated in a direction to screw the thread ridge of a column mounting cylinder 36 to the thread groove of a protrusion 3 in a slightly engaged state of the thread ridge in the vicinity of the tip of the column mounting cylinder 36 and the thread groove formed on the inner surface of the protrusion 3 of the column 7.例文帳に追加

カラム取付筒３６の先端付近のねじ山とカラム７の突起部３の内面に形成されたねじ溝とが僅かに噛み合った状態で、カラム取付筒３６のねじ山と突起部３のねじ溝とが螺合する方向にカラム７を回転させる。 - 特許庁

After the first screw 8 and the first receiving screw 14 of the second connecting member 13 provided in the second hole 5 are engaged, the column 3 is rotated around the axis Z, and the second screw 15 and the second receiving screw 17 are engaged to fix the column 3.例文帳に追加

第１の螺子８と第２の孔５に設けられた第２の連結部材13の第１の受け螺子14を螺合した後、柱３を前記軸線Ｚを中心として回動し、第２の螺子15と第２の受け螺子15を螺合して柱３を固定できる。 - 特許庁

The adjacent column bodies 14 are arranged mutually so that parts of each cylindrical section 1802 for the elements 18 configuring the other column bodies 14 are engaged with each engaging section 1804 for the elements 18 organizing the other column bodies 14.例文帳に追加

隣り合う柱体１４相互は、一方の柱体１４を構成するエレメント１８の各係合部１８０４に、他方の柱体１４を構成するエレメント１８の各円筒部１８０２の一部が係合されるように配置されている。 - 特許庁

A receiving-supporting projection piece 4 composed of the tip of a bolt rod 13 penetrating through a column 3 and a nut material 4A threadedly engaged with and fastened to the tip, and is projected on a connecting plane 3a with the horizontal member 1 of the column 3.例文帳に追加

柱３の、横架材１との接合面３ａに、該柱３を貫通させたボルト杆１３の先端と該先端に螺合締付けたナット材４Ａとで構成した受支突子４を突設する。 - 特許庁

In a second switch unit 32 for a wiper, a clip part 35 is engaged with a column shaft 21 and a second projection 36 for positioning is inserted into and engaged with a second positioning hole 24.例文帳に追加

ワイパ用の第２のスイッチユニット３２は、クリップ部３５をコラムシャフト２１に嵌合させると共に、第２の位置決め用突起３６を第２の位置決め穴２４に挿入係合させる。 - 特許庁

Each column part includes a key or a surface 94 engaged with a turning scroll member, and a key or a surface 96 engaged with a non-turning scroll member (or a main bearing box).例文帳に追加

各柱部は旋回スクロール部材に対し係合させるキーないし面９４と、非旋回スクロール部材（又は主軸受箱）に対し係合させるキーないし面９６とを含む。 - 特許庁

Also, a lower sprocket 17 fixed to the lower column 12 is provided and is engaged with an upper sprocket 19 via a chain 18.例文帳に追加

また下部支柱１２と固着した下部スプロケット１７を設け、チェーン１８を介して上部スプロケット１９と噛合させる。 - 特許庁

A column to be engaged 112 is provided at a position, corresponding to the engaging pin 27 in a lens holder 101 to hold a lens 100.例文帳に追加

レンズ１００を保持するレンズホルダ１０１において、係合ピン２７に対応する位置に被係合柱１１２を設ける。 - 特許庁

A dial disk is rotated until a reset member is engaged with the detection groove of a cam disk to detect the unlocking code column.例文帳に追加

カム円盤の検知溝にリセット部材が係合するまでダイヤル円盤を回すことによって、解錠符号列を検出する。 - 特許庁

A fastening tool 161, for example, such as a bolt is extended penetrated through a base part opening 164, in the support column 150, and is engaged with the support column via a slot 151 with a groove drilled in the support column to be held under a condition contacting with the base part.例文帳に追加

支柱１５０は、例えばボルトのような締め具１６１を基部開口１６４を貫いて伸延させ、支柱に穿孔したネジ溝付き長孔１５１を介して支柱に係合させることで、基部と接触する状態に保持される。 - 特許庁

A hole in the vertical direction is formed to the end face of the column, and the cylinder body is fitted into the hole while the column and the cylinder body are engaged by an engaging pin 9 inserted so as to penetrate to the joint metal from the side face of the column.例文帳に追加

柱の端面には鉛直方向の穴が設けられ、この穴に円筒体を嵌め入れるとともに、柱の側面から該接合金具を貫通するように挿入された係合ピン９によって、柱と円筒体とを係止する。 - 特許庁

On both side surface panels 31s 22 and 23, engaging hooks 22c and 23c to be engaged with the engagement reception part 18a of an attaching column 18 are formed.例文帳に追加

両側面パネル２２,２３に、取付支柱１８の被係合受部１８ａに係合する係合フック２２ｃ,２３ｃが形成される。 - 特許庁

A motor 21 as a drive source of an EPS actuator 22 is connected to a column shaft via a reduction gear mechanism engaged with a reduction gear provided at the column shaft and a motor gear provided at a motor shaft.例文帳に追加

ＥＰＳアクチュエータ２２の駆動源であるモータ２１は、コラムシャフトに設けられたリダクションギヤ及びモータ軸に設けられたモータギヤを噛合してなる減速機構を介してコラムシャフトに連結される。 - 特許庁

To surely prevent a spacer engaged with a locking part of a support column from coming off out of the locking part to fall down, by simple constitution, in support structure for supporting a sound insulation plate onto the support column of a sound insulating wall.例文帳に追加

防音壁の支柱への遮音板の支持構造であって、支柱の係止部に係合したスペーサが係止部から外れて脱落することを簡単な構成で且つ確実に防止する。 - 特許庁

One end of the support column 24 is supported on a lower surface of a casing 10 of the warm adjusting water unit 2, and the other end of the support column 24 is engaged with an upper surface side of the outdoor machine 1 upon lifting the warm adjusting water unit 2.例文帳に追加

支柱２４の一端は温調水ユニット２のケーシング１０の下面に枢支され、支柱２４の他端は温調水ユニット２を持ち上げた際に室外機１の上面側に係止する。 - 特許庁

On a rear surface panel 21, an engaging oblong hole 21e to be engaged with the engagement projection 18b of the attaching column 18 and the engaging side 21d to be engaged with the engagement groove 24b of the upper surface panel 24 are formed.例文帳に追加

後面パネル２１に、取付支柱１８の被係合突起１８ｂに係合する係合長孔２１ｅと、上面パネル２４の被係合溝２４ｂに係合する係合辺２１ｄが形成される。 - 特許庁

A square pipe like socket part 9 is provided for the base plate 5, and a column 18 of the solid frame 6 is engaged with the inside of the socket part 9.例文帳に追加

台板５に対し、角パイプ状のソケット部９を設け、立体枠６の支柱１８を、このソケット部９内へ嵌め込むようにした。 - 特許庁

This intermedite member 3 is provided with a connection member 6 to be coupled with the column member 44 and a high nut 5 to be engaged with the screw rod 2.例文帳に追加

この中間部材３は、さらに柱材４４に結合される連結部材６とねじ棒２に螺合される高ナット５とを具備する。 - 特許庁

In this impact absorbing steering device 1, an outer jacket 10 of a steering column 4 and an inner jacket 11 are engaged so as to relatively slide.例文帳に追加

本衝撃吸収ステアリング装置１では、ステアリングコラム４のアウタージャケット１０とインナージャケット１１とを相対摺動可能に嵌合する。 - 特許庁

(i) In the case of a foreign national engaged in the designated activities listed in the right-hand column of Appended Table I (5) of the Immigration Control Act (only the parts pertaining to a. and b.), 5 years. 例文帳に追加

一　法別表第一の五の表の下欄（イ及びロに係る部分に限る。）に掲げる活動を指定される者にあつては、五年 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the fitting part of the steering column of the steering device and the combination switch bracket, through holes are provided in the steering column and cut and raised parts are provided on the combination switch to provide a relative-movement prevention means that makes the holes and the cut and raised parts engaged with each other.例文帳に追加

ステアリング装置のステアリングコラムとコンビスイッチブラケットとの嵌合部において、ステアリングコラムに貫通孔を設け、コンビスイッチに切起し部を設け、互いに係合させる相対移動阻止手段を設けた。 - 特許庁

Handle shafts 5, 7 are inserted into a first column 2a and a second column 2b coaxially engaged with each other to be relatively axially moved in the application of impact caused by the collision of a driver of a vehicle against a steering wheel.例文帳に追加

車両のドライバーとステアリングホイールとの衝突による衝撃の作用時に軸方向相対移動するように同軸心に嵌め合わされる第１コラム２ａと第２コラム２ｂとに、ハンドルシャフト５、７が挿入される。 - 特許庁

A tapered portion 21 is formed on the inside of the lower column 5 while a corresponding tapered portion thereto is formed on the outside of the supporting member 20, and both tapered portions 21 and 22 are engaged together for fixing the supporting member 20 to inside the lower column 5.例文帳に追加

ロアーコラム５の内側に、テーパ部２１を形成すると共に、この支持部材２０の外側に、対応するテーパ部２２を形成し、両テーパ部２１，２２を係合してロアーコラム５内に支持部材２０を固定している。 - 特許庁

A guide pulley 5, a pinion engaged with the rack of the column 2, and the driving motor 7 for driving the pinion are set in a slide block 4 fitted movably to the column 2 and a driving pulley 12 and its driving motor 11 are fixed to a concrete structure 1 or the column 2 without setting in the slide block 4.例文帳に追加

支柱２に移動可能に装着されるスライドブロック４には、ガイドプーリ５と、支柱のラック６に噛合するピニオンとピニオン駆動用の送りモータ７を設け、駆動プーリ１２やその駆動モータ１１をスライドブロック４に設けないでコンクリート構造物１又は支柱２に固定する。 - 特許庁

A clamper 3 of which the U-shaped parts 3A are engaged preliminarily with the respective round timber members is moved toward the column members 4 positioned in the left and right sides, and the column members 4 are clamped by locking parts 3B provided in backsides of the U-shaped parts and the round timber members 2 to fix the round timber members to the column members.例文帳に追加

Ｕ字状部３Ａが予め各丸太材に嵌められているクランパー３を左右に位置する柱部材４に向けて移動させ、そのＵ字状部の背後に設けた係止部３Ｂと丸太材２とで柱部材４を挟みつけ、丸太材を柱部材に固定する。 - 特許庁

The column-like engaging member 18 having such a tapered shape that its diameter is contracted as leaving a support panel 12 is engaged with an engaging hole 52 formed at the column-like engaging member receiving member 26 and having a shape corresponding to the shape of the column-like engaging member 18 through a second spacer 60.例文帳に追加

支持盤１２から離間するに従ってテーパ状に縮径する形状の柱状係合部材１８は、柱状係合部材受部材２６に形成されて柱状係合部材１８の形状に対応する形状の係合孔５２に対し、第２スペーサ６０を介して係合される。 - 特許庁

The direct acting member 41 has a rotation stop part 43, and the rotation stop part 43 is unrotatably and slidably engaged with a slit part 44a of a column side part 44.例文帳に追加

直動部材４１は、回り止め部４３を有し、回り止め部４３は、コラム側部品４４のスリット部４４ａに非回転で摺動自在に係合してある。 - 特許庁

However, a tilt projection part 22 in an intermediate member 21 is engaged in a tilt direction holding groove 24 of a body side bracket 12 while a telescopic projection part 23 in the intermediate member 21 is engaged in a telescopic direction holding groove 25 of a column side bracket 14.例文帳に追加

しかし、中間部材２１のチルト突部２２が車体側ブラケット１２のチルト方向保持溝２４に係合していると同時に、中間部材２１のテレスコ突部２３がコラム側ブラケット１４のテレスコ方向保持溝２５に係合している。 - 特許庁

On the front upper part panel 25 of a front surface panel 27, the engaging oblong hole 25e to be engaged with the engagement projection 18b of the attaching column 18 and the engaging side 25d to be engaged with the engagement groove 24b of the upper surface panel 24 are formed.例文帳に追加

前面パネル２７の前上部パネル２５に、取付支柱１８の被係合突起１８ｂに係合する係合長孔２５ｅと、上面パネル２４の被係合溝２４ｂに係合する係合辺２５ｄが形成される。 - 特許庁

In a first switch unit 25 for turn, the clip part 35 is engaged with the column shaft 21, engaging claws 30 are inserted into guide grooves 37, a first projection 29 for positioning is inserted into and engaged with a first positioning hole 23, and each engaging claw 30 is engaged with each engaging part 38.例文帳に追加

ターン用の第１のスイッチユニット２５は、クリップ部３５をコラムシャフト２１に嵌合させると共に、係合爪３０をガイド溝３７に挿入し、さらに、第１の位置決め用突起２９を第１の位置決め穴２３に挿入係合させると共に、各係合爪３０を各係合部３８に係合させる。 - 特許庁

A band clamp 15 is engaged at first with a lower outer circumferential part of the unit holding body 3 when a lever switch unit 19 is attached to the unit holding body 3 attached to the column tube.例文帳に追加

コラムチューブ１に取り付けられるユニット保持体３にレバースイッチユニット１９を取り付ける場合、まず、ユニット保持体３の下部外周部にバンドクランプ１５を嵌合させる。 - 特許庁

In a column 9 where an upper part of the metal joint 4 protruding from the sill 1 is engaged, an assembly rod 12 is allocated on an axial line of the metal joint 4.例文帳に追加

該接合金具４の前記土台１より突出する上部を係合した柱９には前記接合金具４の軸線上に位置させて組付け杆１２を装置する。 - 特許庁

Each of a pair of slide members 4 is engaged with each of the pair of the column-side groove parts 13 slidably in the vertical direction in the revolution-regulated state.例文帳に追加

一対の支柱側溝部１３のそれぞれに一対の摺動部材４のそれぞれが回転を規制された状態で上下方向に摺動自在に嵌入する。 - 特許庁

A metal fitting engaged with a level 59 in a pilot insulator 2 side to bring an overturn or upright condition and an operation arm 6 are provided in a prescribed height level of the column 3.例文帳に追加

さらに、前記支柱の所定の高さに、前記パイロット碍子側のレバー５９に係合させて、転倒、正立させるための金具、操作用アーム６を設けた。 - 特許庁

Between the two clamping members 12a and 12b, a stopper member 11 is interposed, whose shank 11b is engaged with an axially directed oblong hole 3a in the inner column 3.例文帳に追加

また、一対のクランプ部材１２ａ，１２ｂの間には、その軸部１１ｂがインナーコラム３の軸方向長孔３ａに係合するストッパー部材１１が介装してある。 - 特許庁

A movable gear 10 having engagement teeth 10a to be engaged with the engagement teeth 8a is pivotably supported by a pivot 11 for the movable gear provided on a rear steering column 5 in an oscillating manner.例文帳に追加

この噛合歯８ａに噛合する噛合歯１０ａを有する可動ギヤ１０が、後部ステアリングコラム５に設けた可動ギヤ用枢軸１１に揺動自在に枢支してある。 - 特許庁

The first lock member has a female screw 25 thread-engaged with the male screw 21 on an inner periphery side and presses the cylindrical part from the outer periphery side to fix it to the fork column.例文帳に追加

第１ロック部材は、内周側に雄ねじ部２１に螺合する雌ねじ部２５を有し、筒状部を外周側から押圧してフォークコラムに固定可能なものである。 - 特許庁