「environment project」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a UNESCO survey study project concerning the environment, named {MAB} 例文帳に追加

マブ計画という,ユネスコの環境分野の調査研究プロジェクト - EDR日英対訳辞書

To provide a method and an apparatus for providing a project development environment for a developer, and a project development system.例文帳に追加

開発者のためのプロジェクト開発環境を与える方法及び装置並びにプロジェクト開発システムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR AUTOMATICALLY MANAGING DEVELOPMENT PROJECT FILE IN NETWORK ENVIRONMENT, COMPUTER SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加

ネットワーク環境で開発プロジェクトファイルを自動管理する方法、コンピュータシステム及びプログラム - 特許庁

I would like to say a few words about the Sakhalin II Project as an environment-and-energy-related endeavor. 例文帳に追加

環境・エネルギー関連のプロジェクトとして、サハリン２プロジェクトについて、一言申し上げます。 - 財務省

The IDE does not pass the Rails Environment setting in the Project Properties dialog box to the GlassFish v3server.例文帳に追加

IDE では「プロジェクトプロパティー」ダイアログの「Rails 環境」設定が GlassFish v3 サーバーに渡されることはありません。 - NetBeans

Here you configure the environment so that running the project launches the application. 例文帳に追加

ここでは、環境を構成して、プロジェクトを実行するとアプリケーションが起動されるようにします。 - NetBeans

METHOD AND APPARATUS FOR PROVIDING PROJECT DEVELOPMENT ENVIRONMENT, AND PROJECT DEVELOPMENT SYSTEM例文帳に追加

プロジェクト開発環境を与える方法及び装置並びにプロジェクト開発システム（プロジェクト開発環境を与える方法及び装置並びにプロジェクト開発システム） - 特許庁

A working environment setting table holds working environment conditions for respective project or task force, and a working environment setting part automatically performs settings required for execution of work in accordance with settings of the working environment setting table at a timing when a desktop environment generation part generates an desktop environment.例文帳に追加

業務環境設定テーブルには、プロジェクトやタスクフォース毎の業務環境条件を保持し、業務環境設定部は業務環境設定テーブルの設定に従い、デスクトップ環境生成部がデスクトップ環境を生成するタイミングで、業務を行う上で必要な設定を自動的に行う。 - 特許庁

The Composite Application project is used to create a Service Assembly that can be deployed to the Java Business Integration (JBI) runtime environment.例文帳に追加

複合アプリケーションプロジェクトを使用して、JBI (Java Business Integration) 実行環境に配備可能な「サービスアセンブリ」を作成します。 - NetBeans

The FreeBSD project is responsible for an entire operating system environment, rather than just a kernel or a few scattered utilities. 例文帳に追加

FreeBSD プロジェクトはカーネルや散在しているユーティリティよりも、オペレーティングシステム環境に対して責任を持っています。 - FreeBSD

Before creating a PHP project, you need to download and install the NetBeans IDE for PHP and prepare your environment for PHP development. 例文帳に追加

PHP プロジェクトを設定する前に、NetBeans IDE for PHP をダウンロードしてインストールし、PHP 開発用の環境を準備する必要があります。 - NetBeans

Now that you are sure your environment is set up properly, you can beginextending the skeleton project according to your needs. 例文帳に追加

これまでの手順で、環境を適切に設定できたため、次は必要に合わせてスケルトンプロジェクトを拡張します。 - NetBeans

NetBeansIDE is a modular, standards-based integrated development environment (IDE),written in the JavaTM programming language.The NetBeans project consists of: 例文帳に追加

NetBeans IDE は、Java[tm] プログラミング言語で作成された、規格に準拠したモジュール方式統合開発環境です。 NetBeans プロジェクトは、以下で構成されます。 - NetBeans

For information on specifying the tool collection for your project, and on defining and using remote hosts, see Defining Your C/C++ Project's Development Environment.例文帳に追加

プロジェクトのツールコレクションの指定と、リモートホストの定義および使用については、「C/C++ プロジェクトの開発環境の定義」を参照してください。 - NetBeans

The runtime environment then searches for the definition of a bean named indexController,which is conveniently provided by the skeleton project. 例文帳に追加

次に、実行時環境で indexController という Bean の定義が検索されます。 この Bean は、スケルトンプロジェクトによって必要なタイミングに合わせて提供されます。 - NetBeans

Project Xemo (eXtensible Electronic Music Object architecture) was an open-source, modular software environment for the development and delivery of interactive music, audio and sound applications. The NetBeans Platform providesProject XEMO with a strong application architecture and infrastructure, including advanced windowing services,project management, remote update and other utilities.例文帳に追加

対話型の音楽、オーディオ、サウンドアプリケーションの開発と配布のための、オープンソースで、モジュール方式のソフトウェア環境です。 Project XEMO では、高度なウィンドウサービス、プロジェクト管理、リモート更新、その他のユーティリティーを含め、強力なアプリケーションアーキテクチャーとインフラストラクチャーが、NetBeans Platform によって実現されています。 - NetBeans

An integrated accepting device 103 controls the activation of the integrated device based on the integrated environment formed by the component integrated device control device 102 for the development project according to the instruction from the development project.例文帳に追加

統合受付装置１０３は、開発プロジェクトからの指示に従い、当該開発プロジェクトのために部品統合装置管理装置１０２により構築された統合化環境に基づく統合装置の起動の制御を行う。 - 特許庁

NetBeansIDE is a modular, standards-based integrated development environment (IDE),written in the Java programming language.The NetBeans project consists of: 例文帳に追加

NetBeans IDE は、Java プログラミング言語で作成された、規格に準拠したモジュール方式統合開発環境です。 NetBeans プロジェクトは、次のもので構成されています。 - NetBeans

Shinmachi Shopping Street holds up the idea of "a people and environment-friendly city" and has implemented measures for various project based on the philosophy of a "welfare-capable shopping district."例文帳に追加

新町商店街は、「人と緑に優しいまち」を掲げ、「福祉対応型商店街」の理念の下、様々な事業への取組を実施した。 - 経済産業省

From July 21 to 29, astronaut Hoshide Akihiko took part in a NASA Extreme Environment Mission Operations (NEEMO) project.例文帳に追加

宇宙飛行士の星(ほし)出(で)彰(あき)彦(ひこ)さんが，７月21日から29日まで米国航空宇宙局(NASA)の｢極限環境訓練(NEEMO)｣プロジェクトに参加した。 - 浜島書店 Catch a Wave

If formal request is made by the company, I hope that positive consideration will be given to financing this project, on condition of paying due concern to the environment. 例文帳に追加

事業者から申請がなされた場合、環境に十分な配慮をすることを前提に、融資を行うことを積極的に検討することを期待します。 - 財務省

To project plotting information such as table ruled lines associated with character information, in a natural state even in environment where it is deformed by projection conditions or the like.例文帳に追加

文字情報に伴う表罫線などの描画情報を、投影条件等により変形されてしまう環境下でもより自然な状態で投影させる。 - 特許庁

In 2008, in order to utilize the strengths of existing business, while expanding into new projects in the field of energy and the environment, Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. established the Energy and Environment Project Supervision and Strategy Office (hereafter referred to as the Supervision and Strategy Office), an organization that cuts across all operational divisions.例文帳に追加

三菱重工(株)では、既存事業の強みを活かしつつ、エネルギー・環境分野の新事業を拡大するため、2008年に、事業部横断組織「エネルギー・環境事業統括戦略室(以下、統括戦略室)」を設置した。 - 経済産業省

(ii) matters concerning a project to promote improvement of the living environment at a Facility Covered by Long-Term Care Insurance and other facilities that are to provide Service Covered by Long-Term Care Benefits, etc; 例文帳に追加

二　介護保険施設その他の介護給付等対象サービスを提供するための施設における生活環境の改善を図るための事業に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This document provides general guidelines for preparing the environment for PHP development, setting up a PHP project, and developing and running your first PHP application in the NetBeans IDE for PHP. 例文帳に追加

このドキュメントは、PHP 開発用の環境の準備、PHP プロジェクトの設定、および NetBeans IDE for PHP での最初の PHP アプリケーションの開発と実行に関する、一般的なガイドラインを示します。 - NetBeans

To provide an environmental assessment system capable of easily and quickly estimating influence of a project to the area environment by using data easy to be acquired.例文帳に追加

容易に入手可能なデータを用いて、簡易かつ迅速にプロジェクトが地域環境に与える影響を推定することが可能となる環境評価装置を提供する。 - 特許庁

To easily and quickly execute automatic focusing and automatic trapezoid correction of a projected image in accordance with user's intention to always accurately project and display the image independently of a projection environment.例文帳に追加

ユーザの意図に対応してより簡単且つ迅速に投影画像の自動合焦及び自動台形補正を実行し、投影環境に左右されず常に画像を正確に投影表示する。 - 特許庁

To provide a method capable of arranging easily and sufficiently a photographing environment for calibration of a camera parameter all the time, irrespective of the field condition of an operation data preparing project.例文帳に追加

動作データ作成プロジェクトの現場状況とは無関係に、カメラパラメータのキャリブレーション用の撮影環境を常に十分かつ容易に行なうことができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a remote environment guide apparatus where a supervisor supervises a remote environment by using a camera and uses a projector for covering a visual scope of the camera to project and display an object in an image so as to give a proper instruction to people at a remote place.例文帳に追加

監視者はカメラで遠隔環境を監視し、撮影された画像中の目標に対してカメラの視野範囲をカバーする投影装置によって目標に対してポインタを投影表示し、遠隔地の人に対して適切な指示を与えられるようにする。 - 特許庁

When installed at a window face like a blind, the mirror surfaces project scenery above or below a window to create environment where the scenery by the window can be obtained from any place in a room.例文帳に追加

また、ブラインドのように窓面に設置される場合、鏡面は窓の上方、もしくは下方の景色を映し出すことになるため、室内のいずれの場所からも窓辺の景色を得られる環境となる。 - 特許庁

Tajima Hiroyasu, a professor at Nagoya University's Solar-Terrestrial Environment Laboratory and the project leader, said that one of the aims of the project is to lower the cost of launching a small satellite so that more universities are able to use small satellites for their research projects. 例文帳に追加

プロジェクトのリーダーである名古屋大学太陽地球環境研究所の田(た)島(じま)宏(ひろ)康(やす)教授は，このプロジェクトの目標の１つは，より多くの大学が自分たちの研究事業のために小型人工衛星を利用できるように小型衛星の打ち上げ費用を下げることだと語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

This project was designed to involve the county’s citizens in ongoing waterways education and restoration and to foster the relationship between citizens and government to ensure that both are more responsive to the needs of the environment.例文帳に追加

このプロジェクトの意図は，郡民が進行中の水路教育・再生活動に関与するよう促すこと，市民と政府の関係を育んで，両者が環境ニーズにより対応的であるようにすることであった。 - 英語論文検索例文集

This project was designed to involve the county’s citizens in ongoing waterways education and restoration and to foster the relationship between citizens and government to ensure that both are more responsive to the needs of the environment.例文帳に追加

このプロジェクトの意図は，郡民が進行中の水路啓発・再生活動に関与するよう促すこと，市民と政府の関係を育んで，両者が環境ニーズにより対応的であるようにすることであった。 - 英語論文検索例文集

This project was designed to involve the county’s citizens in ongoing waterways education and restoration and to foster the relationship between citizens and government to ensure that both are more responsive to the needs of the environment.例文帳に追加

このプロジェクトの意図は，郡民が進行中の水路啓発・再生活動に関与するよう促すこと，市民と政府の関係を育んで，両者が環境ニーズにより対応的であるようにすることであった。 - 英語論文検索例文集

In one recent example of an achievement in this project, a resin coil structure manufactured with the use of the fine-processing support program contributed to the development of a prototype generator using the low-frequency vibration energy found in the natural environment.例文帳に追加

最近の成果の一例として、微細加工技術支援を利用し作成した樹脂バネ構造が、環境中の低周波振動エネルギーを利用する発電器のプロトタイプの開発に貢献したことが挙げられる。 - 経済産業省

By describing a business environment analysis result, business content, business environment, stakeholder, project, task, etc. in a BV chart, TR chart, SH chart, and GP chart handled by the chart editor group, a user can break down a program from four viewpoints and grasp the program in a cross-sectoral and panoramic manner.例文帳に追加

ユーザーはチャートエディター群で扱うＢＶチャート、ＴＲチャート、ＳＨチャート、ＧＰチャートに、事業環境分析結果、事業内容、事業環境、ステークホルダ、プロジェクト、タスク等を記述することにより、プログラムを４つの視点でブレイクダウンすることができ、一つのプログラムを横断的、俯瞰的に把握することができる。 - 特許庁

A component integrated device control device 102 automatically selects an integrated machine corresponding to each development project by utilizing an integrated device generating device A1 and automatically forms the integrated environment corresponding to the integrated machine.例文帳に追加

部品統合装置管理装置１０２は、統合装置生成装置Ａ１を利用し、各開発プロジェクトに対応する統合化マシンを自動的に選択し、当該統合化マシンに対応した統合化環境を自動的に構築する。 - 特許庁

For example, with regard to the Steel and Cement Task Force groups for which Japan serves as the chair country, Japan conducted the “Energy Conservation/Environmental Analysis Project” for factories in China and India, in which the experts on energy conservation and environment were dispatched to analyze conditions and provide advice.例文帳に追加

例えば、我が国が議長を務める鉄鋼とセメントタスクフォースにおいては、中国・インドの工場に対して省エネルギー・環境の専門家を派遣し、調査の上、アドバイス等を行う「省エネルギー・環境診断プロジェクト」を実施した。 - 経済産業省

The NetBeans IDE is a modular, standards-based, integrated development environment (IDE) written in the Java programming language.The NetBeans project consists of an open source IDE and an application platform,which can be used as a generic framework to build any kind of application.例文帳に追加

NetBeans IDE は、Java プログラミング言語で作成された、規格に準拠したモジュール方式統合開発環境です。 NetBeans プロジェクトは、オープンソースの IDE と、あらゆる種類のアプリケーションを構築する汎用フレームワークとして使用できるアプリケーションプラットフォームから構成されます。 - NetBeans

Due to these characteristics, APEC not only develops regional policies, such as the development of the project environment in Asia in terms of Japan's external economic policy, but also is of significance in complementing and leading the development of foreign economic policies in multilateral arenas, such as WTO.例文帳に追加

こうした特色により、APECは、我が国の対外経済政策上も、アジアにおける事業環境整備等の地域政策を展開するとともに、WTO等の多国間における対外経済政策の展開を補完・先導する場としての意義を有している。 - 経済産業省

The forestation project involves planting trees on land whose recovery as a forest is not expected. Because of its community and environment-conscious reforestation operation and the use of satellite data for monitoring, it was officially accepted as a new methodology of an A/R CDM project (new forestation and reforestation projects under the clean development mechanism) at the COP 13 in 2007. It shows the new potential of CDM projects in Africa.例文帳に追加

この植林事業は、森林回復が望めない土地に再植林活動を行うもので、地域住民や環境に配慮した植林作業、モニタリングにおける衛星データの活用等の特徴から、2007年のCOP13で正式にA／R CDM（新規植林・再植林CDM）の新規方法論として承認されており、アフリカにおけるCDM事業の新たな可能性を示すものとなっている。 - 経済産業省

At the “Task Force of PPP Policy” held in July 2009, Ministry of Economy, Trade and Industry called for the facilitation of project environment for private companies to find easier to participate by solving the issues above and conducting dialogues on PPP policy with partner governments.例文帳に追加

経済産業省では、2009年7月に開催した「PPP政策タスクフォース」において、上記の課題に対する検討を進めるとともに、相手国政府とのPPP政策対話を通じて、民間企業が進出しやすくなるよう事業環境整備を働きかけている。 - 経済産業省

To provide a simplified planetarium device which is less expensive and easier to handle than optical planetariums of the conventional technology, can project starry sky that is sharper and more beautiful than a pinhole planetarium, and which can easily recreate a starry sky in a home environment or the like, without having to use using a special dome screen.例文帳に追加

従来技術の光学式プラネタリウムより低価格で扱い易しく、ピンホール式よりも投影される星空がシャープで美しく、かつ専用のドームスクリーンを用いずに家庭環境などで気軽に星空を再現することのできる簡易プラネタリウム装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, universities with excellent research equipment, research achievements and professors, and research facilities based on industry-academia-government collaboration, including the Kansai Science City and the Kobe Medical Industry Development Project, are concentrated in the area, and it is not the case that the economical environment would decrease their size. 例文帳に追加

一方、研究設備や研究成果、教授陣が充実している大学や、関西文化学術研究都市や神戸医療産業都市構想を初めとした産学官連携研究施設が集積しており、経済面の環境が縮小している訳ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An underwater environment for promoting an ecological chain which is naturally performed on a beach is created by incorporating a carbon fiber-made false Zostera marina (seaweed) to a fiber-made gabion which is verified to have a wave-dissipating and foot-protecting effect by riverbank reinforcement project, so that various kinds of flattened organisms can grow.例文帳に追加

消波・根固め効果が河川護岸工事で立証されている繊維製蛇篭に炭素繊維製擬似あまも（海草）を組み込むことで、本来なぎさで行われていた生態系の連鎖を促す水中環境を作り、壊滅状態の多品種の生物が生育可能な環境へ変える。 - 特許庁