「equalize」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sheet carrying device and an image forming device to equalize a position where a sheet is loaded on a carrying belt and improve durability of the carrying belt.例文帳に追加

搬送ベルトに対するシートの搭載位置の均衡化を図り、搬送ベルトの耐久性の向上を図ったシート搬送装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To equalize viewing angle characteristics in all upward and downward, and right and left directions, in a liquid crystal display device which has slits formed in a pair of transparent electrodes for alignment division.例文帳に追加

一対の透明電極に配向分割のためのスリットを形成した液晶表示素子において、上下左右全ての方向で視角特性が等しくなるようにする。 - 特許庁

To equalize the heat balance of the entire inverter circuit by cooling an IGBT element more than IGBT elements on the first stage and the final stage of a triple bridge inverter circuit.例文帳に追加

トリプルブリッジインバータ回路の初段及び最終段のＩＧＢＴ素子よりも中段のＩＧＢＴ素子をより冷却してインバータ回路全体の熱バランスを均等化する。 - 特許庁

To equalize the strength of multiple air chambers by nearly equalizing the strength of fused parts of each multiple air sheets' when the air chamber is formed by fusing multiple sheets together.例文帳に追加

シートを多重に溶着して空気室を形成する場合に、多重シートの各溶着部の強度をほぼ等しくして多重の空気室の強度をほぼ等しくする。 - 特許庁

The clamp 116 is indirectly heated by the heater 148 through the radiation heat and inert gas so as to equalize the temperature distribution over the entire treating surface of the wafer W.例文帳に追加

クランプ部１１６は，ウェハＷの処理面全面の温度分布が均一になるように，加熱装置１４８により輻射熱や不活性ガスを介して間接的に加熱される。 - 特許庁

To reduce surplus air by supplying the air for two-stage combustion to equalize CO gas concentration, and to reduce manufacturing costs by simplifying an installation structure of an over airport.例文帳に追加

ＣＯガス濃度が均一となる様に２段燃焼用空気を供給し、余剰空気の低減を図り、又オーバエアポートの設置構造を簡単にし、製作コストの低減を図る。 - 特許庁

Furthermore, in the next year, Japan had to equalize the exchange ratio that, in the open ports, had been 100 yen silver coin to 101 yen gold coin, thus choosing a virtual gold and silver bimetallism. 例文帳に追加

翌年には開港場で行われていた銀貨100円に対して金貨101円の金銀比価を両者同等に改めて実質上の金銀複本位制となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To facilitate attaching and detaching work of an oil filter without increasing outer dimensions thereof and equalize supply of engine oil into an engine main body in a vehicular engine.例文帳に追加

車両用エンジンにおいて、その外形寸法を増加させることなくオイルフィルタの着脱作業を容易にすると共に、エンジン本体内へのエンジンオイルの供給を均等化する。 - 特許庁

To make a projected image brighter by use of a larger luminous flux based on the configuration of a micro mirror element and to equalize the left and right balance of the brightness of a projected image.例文帳に追加

マイクロミラー素子の構成に基づいてより大きな光束を用いて投影画像を明るくすると共に、投影画像の明るさの左右のバランスを均等化する。 - 特許庁

To equalize, throughout the whole area of an application region, the thicknesses of a plurality of application layers formed by application of a liquid material to the application region, and respectively emitting light.例文帳に追加

塗布領域への液状の材料の塗布により形成されてそれぞれ光を射出する複数の塗布層の厚みを塗布領域の全域にわたって均一とする。 - 特許庁

To equalize recording material consumption in each recording device to reduce replenishment work for a recording material, in a recording system having the plurality of recording devices.例文帳に追加

複数台の記録装置を備えた記録システムにおいて、各記録装置における記録材消費量の均一化を図り、記録材の補充作業を軽減可能とする。 - 特許庁

To equalize phases by equalizing the electric lengths of transmission lines of main system and redundant system routes and to enable the synthesization of phases through any one of main system and redundant system routes.例文帳に追加

主系ルートと冗長系ルートの伝送路の電気長を等しくさせることにより位相を等しくし、位相合成が主系冗長系いずれのルートでも可能とする。 - 特許庁

The equalization circuits 25-1, 25-2 respectively equalize outputs of FFT circuits 25-1, 25-2 and output the result to weight correction circuits 28-1, 28-2.例文帳に追加

等化回路２７−１および２７−２は、ＦＦＴ回路２５−１および２５−２の出力をそれぞれ等化し、重み補正回路２８−１および２８−２に出力する。 - 特許庁

To equalize, on a plane surface, chemical characteristics of an optical element comprising optical transparency properties of a color filter, color display properties of liquid crystal equipment, and luminescence properties of an EL luminescence surface or the like.例文帳に追加

カラーフィルタの光透過特性、液晶装置のカラー表示特性、ＥＬ発光面の発光特性等といった光学部材の光学特性を平面的に均一にする。 - 特許庁

To provide an exhaust system structure that can equalize the load balance of the whole system and sufficiently reduce vibration in the cabin while suppressing increase of the number of components and assembling man-hours.例文帳に追加

部品点数及び組立工数の増大を抑えつつ、系全体の荷重バランスを均等化でき、車室内振動を十分に低減できる排気系構造を提供する。 - 特許庁

To equalize brightness of a blending zone with that of a non-blending zone in a multi-projection without disposing an optical element between a projection optical system and a projected surface.例文帳に追加

マルチプロジェクションにおいて、投射光学系と被投射面との間に光学素子を配置しなくても、ブレンディング領域と非ブレンディング領域の輝度を同レベルとする。 - 特許庁

To equalize clamp widths of an axle clamped to clamps while making the clamps of lateral axle holders the same in external appearance in an axle fixing device.例文帳に追加

車軸固定装置において、左右の車軸ホルダのクランプ部を同一外観形状にしながら、それらのクランプ部にクランプされる車軸のクランプ幅を同等にすること。 - 特許庁

To equalize the exposure quantity on overlapped peripheries of shot regions to that on other regions than the overlapped parts in exposing the overlapped peripheries of the sot regions.例文帳に追加

ショット領域の周辺部を部分的に重ね合わせて露光する場合に、該重合部の露光量と該重合部以外の部分の露光量とを一致させることである。 - 特許庁

To restrain abnormal light emission in the vicinity of an entrance plane of a light guide plate even if an LED is used as a light source, and to equalize luminance of emitted light.例文帳に追加

ＬＥＤを光源として使用した場合であっても、導光板の入射面近傍の異常発光を抑え、出射光輝度の均質化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To equalize side clearances δL, δR on both sides between a left and a right flow passage wall surface of a housing 3 and a left and a right side surface of a intake air flow control valve 4.例文帳に追加

ハウジング３の左右流路壁面と吸気流制御バルブ４の左右側面との間の両側のサイドクリアランス（δＬ、δＲ）を均等化することを課題とする。 - 特許庁

To effectively practically use answer data up to the middle, and to equalize the number of answers to a question, even when an answerer halfway stops the answer to a questionnaire.例文帳に追加

回答者がアンケートを途中で中止した場合であっても、途中までの回答データを有効に活用するとともに質問に対する回答数を均等化する。 - 特許庁

In mounting, a fillet 9 is formed within the groove 2 by the melted solder, and the solder joint at both ends of the semiconductor laser 3 is reinforced to equalize the joint strength.例文帳に追加

実装時に、溶融はんだが溝２内でフィレット９を形成し、半導体レーザ３の両端部におけるはんだ接合を補強し、接合強度を均一化する。 - 特許庁

The fused protein facilitates to equalize the orientation of the objective proteins on crystallization, thereby enabling to surely obtain the X-ray diffraction image of the objective protein.例文帳に追加

当該融合タンパク質によれば、結晶化の際に目的タンパク質の配向性が揃いやすく、目的タンパク質のＸ線回折像を確実に得ることができる。 - 特許庁

To equalize a laser beam from a light source on a screen to remove speckle by vibrating a reflection mirror installed between a light source and a screen at a prescribed amplitude.例文帳に追加

光源とスクリーン間に設置された反射ミラーを、所定の振幅で振動させることによって、光源からのレーザーがスクリーン上に平均化して、スペックルを除去する。 - 特許庁

To equalize transmission data amounts relating to content transmission among karaoke terminals in a karaoke network system where contents are transmitted/received between karaoke devices by P2P communication.例文帳に追加

Ｐ２Ｐ通信によってカラオケ装置間でコンテンツを送受信するカラオケネットワークシステムにおいて、コンテンツの送信に係る送信データ量を各カラオケ端末間で平滑化する。 - 特許庁

A control section 70 uses tap coefficients stored in a tap coefficient storage section 61 to equalize the symbols up to the third symbol and permits update of tap coefficients.例文帳に追加

制御部７０は、タップ係数記憶部６１に記憶されているタップ係数を用いて３番目までのシンボルを等化させた後に、タップ係数の更新を許可する。 - 特許庁

To equalize contribution to torque, of a plurality of intake injection valves of a plurality of engine cylinders having the intake injection valves and at least one direct injection valve.例文帳に追加

吸気管噴射弁と少なくとも１つの直接噴射弁を有する内燃機関の複数のシリンダの複数の吸気管噴射弁のトルク・シェアの均等化を図る。 - 特許庁

To reduce particles of residual polishing material after chemico- mechanical polishing, and equalize polishing for planarization, in the manufacture of a semiconductor device which has trench element isolating structure.例文帳に追加

トレンチ素子分離構造を有する半導体装置の製造において、化学機械研磨処理後の残留研磨材粒子の低減、及び平坦化研磨時の均一を図る。 - 特許庁

To equalize fastening degrees of two longitudinal fastening and fixing bolts for fastening a movable bracket by a fixed bracket in a tilt and telescopic steering device.例文帳に追加

チルト・テレスコタイプのステアリング装置に関するもの、可動ブラケットを固定ブラケットにて締めつける前後方向に設けた２本の締付固定ボルトの締めつけ具合を同等にすること。 - 特許庁

To equalize maximum thrust forces acting on a bearing cap, in a V-type offset engine in which, when axis lines of cylinders of each bank are offset in relation to a rotating direction of a crank shaft.例文帳に追加

各バンクのシリンダのシリンダ軸線をクランク軸中心に対してクランク軸の回転方向にオフセットした際に、ベアリングキャップに作用する最大のスラスト力を均等にする。 - 特許庁

When the cable is pulled, the width surface of the tape-shaped coated optical fiber 3 at the reversing part is pressed to the groove semibottom surface 2g to equalize side pressure.例文帳に追加

ケーブルが引っ張られたときに反転部でテープ状光ファイバ心線３の幅面が準溝底面２ｇに押しつけられるようになり、側圧が均等化する。 - 特許庁

To reduce differences of phosphor efficiency and discharge characteristics different among discharge cells of respective hues to equalize a luminance balance and thereby to improve color purity and discharge efficiency.例文帳に追加

各色相の放電セル間で異なる蛍光体効率や放電特性の差を少なくして輝度バランスを均一化することにより，色純度及び放電効率を向上させる。 - 特許庁

To equalize the held information amount on a cache server computer and to decentralize a load.例文帳に追加

キャッシュサーバ計算機における保持情報量の平均化、負荷分散を実現し得る分散キャッシュ配送方法及び分散キャッシュ配送プログラムを記憶した媒体を提供すること。 - 特許庁

To normally equalize channels when a multi-path having a delay time within a GI length and large amplitude is received and when the delay time of the multi-path exceeds the GI length.例文帳に追加

マルチパスの遅延時間がＧＩ長以内であって、振幅が大きいマルチパスを受信する場合、およびマルチパスの遅延時間がＧＩ長を越える場合に、正常にチャネル等化を行う。 - 特許庁

To equalize allowances and working loads of respective clews while improving the efficiency of a vehicle dispatching, and further to achieve crew allocation considering the compliance of working conditions.例文帳に追加

車両の配車計画を効率化した上で、各乗務員における手当や業務負荷の平準化を行い、さらに勤務条件の遵守を考慮した乗務員の割当てを行う。 - 特許庁

To equalize the voltage of the AC load power and the output voltage of an actual fuel cell in a power supply system even when the performance of the fuel cell is changed.例文帳に追加

電力供給システムにおいて、燃料電池の性能が変化した場合においても、交流負荷電力と、実際の燃料電池の出力電圧とが等しくなるように制御する。 - 特許庁

To equalize power loads without shortening the life of a storage battery by relatively deepening the charge/discharge depth of the storage battery according to periods when the demand of electric power is large.例文帳に追加

電力需要が多い期間に合わせて蓄電池の充放電深度を相対的に深くすることにより、蓄電池の短寿命化を招くこと無く、電力負荷の平準化を実現する。 - 特許庁

To reduce influences of noise caused by crosstalk between data system wiring lines connecting chips to each other and capacitive coupling by making it possible to equalize lengths of inter-chip wiring lines of an address system.例文帳に追加

アドレス系のチップ間配線についても等長化が容易で、チップ間を接続するデータ系配線同士のクロストーク及び容量性カップリングによるノイズの影響を緩和する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a wiring board which can improve yield and equalize electrical property among products by reducing a thickness variation of non-electrolytic Cu plating film.例文帳に追加

無電解Ｃｕメッキ膜の厚さバラツキを低減することにより、歩留まり向上ならびに製品間の電気特性の均一化を図ることができる配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

As a result, it becomes possible to equalize the times until it reaches the switching frequency for putting the secondary DC output voltage on a prescribed level, in the soft start operation.例文帳に追加

この結果、ソフトスタート動作時において、二次側直流出力電圧を規定レベルとするためのスイッチング周波数に到達するまでの時間を同じとするように設定可能となる。 - 特許庁

An inside and outside air pressure equalizing means to equalize air pressure of an inside space and outside air pressure is provided by arranging a slit 11 as a pass-through part to pass air on the packing part 160.例文帳に追加

パッキング部１６０に、空気を通す貫通部としてスリット１１を設けることにより、内部空間の気圧と外気圧を等しくする内外気圧等化手段を具える。 - 特許庁

Stream flow rate target values are developed based on the on-line process data and include intended flow rates through each heat exchanger to equalize each of the cool process stream outlet temperatures.例文帳に追加

ストリームの流量目標値は、オンライン・プロセス・データに基づいて開発され、各々の低温プロセスストリーム出口温度の等化のために意図された各熱交換器を通る流量を含む。 - 特許庁

To provide a circulation tank having a structure to equalize frequencies of circulations of all liquids including the inside of the circulation tank when a liquid and a liquid or the like are mixed by a circulation method.例文帳に追加

循環方式にて液体と液体などのミキシングを行う場合、循環タンク内を含む全ての液体の循環回数を均一化する構造を有する循環タンクを提供する。 - 特許庁

To quickly equalize a load of all suspension cables, by using a large number of thinnest suspension cables, when suspending a long suspension cargo large in weight in a narrow place.例文帳に追加

狭い場所で重量が大きくて長い吊り荷を吊り上げるときに、できるだけ細い吊りケーブルを多数本使用して、速やかにすべての吊りケーブルの荷重を均等化すること。 - 特許庁

A compressor casing 24 is communicated with an expander casing 34 via a communication pipe 41, and a discharge pipe 26 is communicated with the expander casing 34 via a branch flow-out pipe 43 to equalize pressure between both casings 24, 34.例文帳に追加

圧縮機ケーシング（24）と膨張機ケーシング（34）が連絡管（41）で連通すると共に、吐出管（26）と膨張機ケーシング（34）が分岐流出管（43）で連通して両ケーシング（24,34）内が均圧される。 - 特許庁