「equalize」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To flexibly cope with variation of delay characteristics of a transmission line, to equalize the delay characteristics over a wide frequency range, and to obtain delay equivalent characteristics matching the delay characteristics of the transmission line.例文帳に追加

伝送路の遅延特性の変化に柔軟に対応でき、広帯域な周波数に渡って遅延特性を等価することができ、伝送路の遅延特性にあった遅延等価特性を得られること。 - 特許庁

To solve such a problem that when a notch is provided in an uncoated part in order to equalize the length of a coated part and the length of the uncoated part after roll press, the shape and the size of a terminal to be connected with an external circuit are limited.例文帳に追加

ロールプレス後の塗工部の長さと未塗工部の長さを同じにするために、未塗工部に切り欠きを設けると、外部回路と接続する端子部分の形状や大きさに制約が加わる。 - 特許庁

To equalize the etching rates of a laminated part of insulating layer/ metal layer and a part in which the insulating layer does not substantially exist, in a method of manufacturing the magneto-resistive(MR) element to simultaneously etch both parts.例文帳に追加

絶縁層と金属層の積層部と、絶縁層が実質的に存在しない部分とのエッチングを同時に行うＭＲ素子の製造方法において、両部分のエッチング速度の均一化を図る。 - 特許庁

To provide a technology to equalize capacity/load of disks of a server, and to allocate disk areas to a use for using the disks efficiently.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、サーバのディスクを容量・負荷の面で平準化させ、ディスクを効率よく利用できるように、ディスクの領域をユーザに割り当てる技術を提供することである。 - 特許庁

To equalize a fuel supply volume and a fuel supply time to each part of electromotive parts of a fuel cell by improving a structure of curved parts of flow channels interrupting flow of liquid fuel.例文帳に追加

液体燃料の流れを阻害する流路の曲線部の構造を改良することによって、燃料電池の起電部の各部に対する燃料供給量や燃料供給時間を均等化する。 - 特許庁

To provide a fire alarm system which can equalize power consumption of batteries of multiple fire alarms and can urge a person to take a prompt action on fault such as a failure in the fire alarms side.例文帳に追加

複数の火災警報器の電池の電力消費が均等に行えるとともに、火災警報器側の故障等の不具合に対して迅速な対応を促すことのできる火災警報システムを提供する。 - 特許庁

To equalize difference between a plurality of combustion processes performed in a plurality of combustion chambers of an Otto-engine operated by compression ignition and actuated using direct injection and variable valve drive.例文帳に追加

圧縮着火を用いて運転され、直接噴射と可変弁駆動を用いて作動するオットーエンジンの複数の燃焼室の中で行われる複数の燃焼プロセスの間の差異の均等化を図る。 - 特許庁

To equalize a hydrogen concentration distribution in a glass by efficiently impregnating a synthetic quartz glass with hydrogen necessary for providing resistance to the long-term irradiation of UV laser beam or UV light.例文帳に追加

合成石英ガラスに対してＵＶレーザ光やＵＶ光の長期照射に対する耐性を備えるのに必要な水素を効率的に含浸させ、ガラス内の水素濃度分布の平準化を図る。 - 特許庁

In the portal cross-sectional culvert, the arch cross-sectional culvert having a circular top board or a rectangular cross-sectional culvert, hinge joints 3 are arranged on both side boards 2 and 2 integral with the top board 1 to equalize ground reaction.例文帳に追加

門型断面カルバート、天版が円形のアーチ断面カルバート、又は矩形断面カルバートにおいて、天版１と一体の両側側版２,２にヒンジ継手３を設け、地盤反力を均等にした。 - 特許庁

To provide a gain equalizer which can equalize respective polarized waves in transmission loss wavelength dependency when the gain of the light amplified by a polarization plane holding optical amplifier is equalized.例文帳に追加

偏波面保持型光増幅器により増幅された増幅光の利得等化を行うにあたり、各偏波に対する透過損失波長依存性を等しくすることができる利得等化器を提供する。 - 特許庁

To equalize the pressure in a water electrolysis unit, a hydrogen storage tank and an oxygen storage tank to each other without wastefully generating any gas when a hydrogen gas and an oxygen gas are manufactured and stored at the same time.例文帳に追加

水素ガス及び酸素ガスを製造しながら同時に貯蔵する場合、ガスの無駄を発生させずに水電解部、水素貯蔵タンク及び酸素貯蔵タンクの圧力を等しくすることができる。 - 特許庁

The polarizing filter 7 is disposed at the downstream side of the collimator lens 6 in the beam traveling direction x and adjusts the rotation angles of the beams α, β to equalize their transmissivities.例文帳に追加

偏光フィルタ７はコリメータレンズ６よりもビーム進行方向ｘの下流側に配置され、回転角度を調整することでビームα，βの透過率をそれぞれ均一化するように補正する。 - 特許庁

To equalize the voltage sharing of each semiconductor switch without adjusting the operation timing thereof according to the waveform of a surge voltage caused by the semiconductor switch, load current, temperature, main circuitry, or the like.例文帳に追加

半導体スイッチ，負荷電流，温度，主回路構成等によるサージ電圧の波形に応じて半導体スイッチの動作タイミングを調整することなく、各半導体スイッチの電圧分担を均等化させる。 - 特許庁

To equalize stably a reproduced signal to a target partial response waveform even when reproduction conditions such as tilt or beam diameter are varied in PRML detection being effective for high density reproduction.例文帳に追加

高密度再生に有効なＰＲＭＬ検出において、チルトまたはビーム径などの再生条件が変化した場合であっても、安定的に、再生信号を目標のパーシャルレスポンス波形に等化することができる。 - 特許庁

To contact a feature part of a finger such as a joint part so as to fit to each electrode of a first electrode group corresponding to a finger length, and therewith equalize an electrode amount used independent of the finger length.例文帳に追加

第１の電極群の各電極に対して関節部などの指の特徴部分を指の長さに合わせて接触させ、しかも、使用する電極数を指の長さに関係なく等しくする。 - 特許庁

In the SRAM10, a timing control circuit 17 is provided, and the precharge & equalize control circuit 18 is also provided in an opposite side of the timing control circuit 17 for the memory cell array 11.例文帳に追加

ＳＲＡＭ１０には、タイミング制御回路１７が設けられるとともに、メモリセルアレイ１１に対してタイミング制御回路１７の反対側にプリチャージ＆イコライズ制御回路１８が設けられている。 - 特許庁

In order to equalize the first optical output with the second optical output from the first and second output waveguides, the direction of the first and second output waveguides is inclined from the semiconductor laser by 90 degrees.例文帳に追加

第１及び第２の出力導波路からの第１及び第２の光出力を等しくするために、半導体レーザと第１及び第２の出力導波路の方位を９０度傾ける。 - 特許庁

To improve the irregular form of a langasite crystal, to reduce the dispersion of the acoustic velocity in the langasite crystal, and to approximately equalize the growth rates of the Y plane and the Z plane of the langasite crystal.例文帳に追加

ランガサイト結晶における形状のいびつさの改善と、ランガサイト結晶における音速ばらつきの低減とを図り、ランガサイト結晶におけるＹ面とＺ面との成長速度をほぼ等しくする。 - 特許庁

To equalize ball quantity between pachinko islands, and enable continuation of operation at an island when a ball lifting and polishing machine in the island has failed by receiving supplementary balls from another island.例文帳に追加

パチンコ島間の玉量の均等化を図るとともに、いずれかの島の揚送研磨機が故障した場合にも、他の島から応援玉の補給を受けることによりその島の稼動継続を可能とする。 - 特許庁

Hereby, the number of coils 34, 34A, 34B; 35, 35A, 35B; 36, 36A, 36B of U phase, V phase and W phase are accorded with one another so as to remove the difference of inductances and equalize each phase of currents, and thus effective torque can be raised.例文帳に追加

これにより、Ｕ相、Ｖ相およびＷ相の巻線３４，３４Ａ，３４Ｂ；３５，３５Ａ，３５Ｂ；３６，３６Ａ，３６Ｂの数を一致させてインダクタンスの差をなくし、各相の電流を均一化してモータの実効トルクを高めることができる。 - 特許庁

For this reason, if the size of a metal post 8 is equalized, it is possible to substantially equalize heights (the height from the back face of a wafer to a metal post head part) of head parts of the metal posts 8 dotted over the entire wafer.例文帳に追加

そのため、メタルポスト８のサイズを同一にすれば、ウェハ全域に点在しているメタルポスト８頭部の高さ（ウェハ裏面からメタルポスト頭部までの高さ）を実質同一にすることができる。 - 特許庁

To equalize temperature distribution within a cold storage room in a short time by a user, compulsively starting the quick cooling operation to change the direction of the discharge of chill into the cold storage room.例文帳に追加

冷蔵庫において、冷蔵室への冷気の吐出方向を変更する急冷却運転を使用者が強制的に開始させて冷蔵室内の温度分布を短時間に均一化すること。 - 特許庁

By this, a contact pressure of the block 18 at the center portion when contacted with the icy road can be lowered to equalize the contact pressure through the entire surface of a tread face 20, and the braking and driving performance on the icy road can be increased.例文帳に追加

これによって、氷路に接地した際のブロック１８の中央部分での接地圧を低下させ、踏面２０全体に渡って接地圧を均一化でき、氷路での制駆動性能が向上する。 - 特許庁

The data monitor part 11 monitors the transmission data where the duty ratios of LED illumination in a light emitting part 15 are not equal, and instructs the light emission control part 12 to change to a modulation table to equalize the duty ratios.例文帳に追加

データ監視部１１は、発光部１５のＬＥＤ照明のデューティ比が不均一化になる送信データを監視し、発光制御部１２に対してデューティ比を均一化するための変調テーブルに変更する指示を行なう。 - 特許庁

After the high-pressure channel is closed from the atmospheric pressure, the plunger 12 is moved to feed the solvent in the pump chamber 8 to the high-pressure channel so as to substantially equalize the pressure in the high-pressure channel to the pressure in the analysis channel.例文帳に追加

高圧流路を大気圧から密閉した後、プランジャ１２を移動してポンプ室８内の溶媒を高圧流路に供給し、高圧流路内圧力を分析流路内圧力とほぼ等しくする。 - 特許庁

To equalize the imbalance caused by whirling motion of lubricating oil 96 existing in a space 97 surrounded by a frame 6 of a scroll compressor, a whirling scroll 2 and a boss 23 (a space behind the whirling scroll).例文帳に追加

スクロール圧縮機のフレーム６と旋回スクロール２とボス２３との間の空間９７（旋回スクロール背面空間）に存在する潤滑油９６が旋回運動することにより発生するアンバランスを無くす。 - 特許庁

To provide a sole plate for which resin to be changed by heat is wrapped with a cover and an opening part is provided so as to bury the clearance of the sole and a shoe regardless of multifarious sole shapes and simply and easily equalize a sole pressure.例文帳に追加

千差万別の足裏形状を問わず、足裏と靴の隙間を埋める事が出来、足底圧の平均化を簡単容易に出来る様に、熱により変化する樹脂をカバーで包み込み、開口部を設けた足底板。 - 特許庁

To freely transform input light into output light having a desired spectrum and thus to easily equalize a gain and correct a time change in a path that are important in an optical communication system.例文帳に追加

入力光を、所望のスペクトルをもつ出力光に自由に変化させることができるようにし、それによって、光通信システムにおいて重要な利得等化や、経路の経年変化の修正が容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a line light irradiation device which can equalize distribution of a light amount on an irradiated region over the length direction of the irradiated region while increasing the length of the line light irradiated to the radiated region.例文帳に追加

被照射領域に照射されるライン光の長さを増大させつつ、被照射領域上における光量分布を被照射領域の長さ方向に亘って均一化し得るライン光照射装置を得る。 - 特許庁

To provide a lateral sealing device of an automatic multiple line stick packing machine that can equalize a sealing surface pressure along a longitudinal direction of lateral sealing metal members oppositely arranged, with a simple, low-cost, and lightweight configuration.例文帳に追加

簡単かつ安価で軽量な構成としながら、対面配置される横シール金具の長手方向に亘ってシール面圧を均一化することができる多列スティック自動包装機の横シール装置を提供する。 - 特許庁

To equalize the number of execution times per unit time period of supplying a fixed amount, in a fixed amount supplying device supplying a metering object in a plurality of separate steps including a gradual decrease step and a small supply step.例文帳に追加

漸減段階と小供給段階とを含む複数の段階に分けて被計量物の供給を行う定量供給装置において、定量供給の単位時間当たりの実行回数を均一化する。 - 特許庁

To provide seasoning for steam convection oven cooking suitable for cooking with a steam convection oven, with which appropriate viscosity is homogeneously given to a cooked product to add viscosity so as to equalize the work and the taste.例文帳に追加

粘度を付与したい調理品において適当な粘度を均一に付与し、作業や味を平準化することができる、スチームコンベクションオーブンによる調理に適したスチームコンベクションオーブン調理用調味料を提供する。 - 特許庁

To equalize an emitted light amount from an emission surface of a light guide plate in the vicinity of a plurality of light emitting diodes as much as possible even if a plurality of the light emitting diodes are arranged with spaces as light sources for a backlight.例文帳に追加

バックライトの光源として複数の発光ダイオードを間隔をおいて配置しても、複数の発光ダイオードの近傍における導光板の出射面からの出射光量をなるべく均一にする。 - 特許庁

The first and second semiconductor layers encapsulate any voids formed between the copper and the semiconductor layers, equalize the potential around the voids and prevent partial discharge formation.例文帳に追加

第１及び第２の半導体層（３１４、３１２）により、銅（３０２）と半導体層（３１４、３１２）の間に形成されるすべての空隙が封入され、該空隙の周りの電位が等しくなり、かつ部分放電形成が防止される。 - 特許庁

To create a plurality of transfer routes by a wireless network, to prevent interference and collision of wireless signals, to equalize power consumption among terminals, to reduce total power consumption, and to prevent communication disruption.例文帳に追加

無線ネットワークで複数の転送経路を作成し、無線信号の干渉・衝突の回避、端末間の消費電力の均等化又は総消費電力の削減、通信途絶の回避を実現できるようにする。 - 特許庁

To substantially equalize the recording/reproducing characteristics for the L0 disk which is closer to the laser beam incident surface and the L1 disk which is farther from the surface in a rewritable two-layer disk which inputs the laser beam on the same surface.例文帳に追加

レーザ光入射面を同一とする書き換え型の２層ディスクにおいて、レーザ光入射面に近い側にあるL0ディスク、レーザ光入射面から遠い側にあるL1ディスクの記録再生特性をほぼ等しくする。 - 特許庁

To equalize the projection amount of card media in a card connector to which a first card medium (small size card) that is narrow and short in the insertion direction and a second card medium (large size card) that is wide and long in the insertion direction can be inserted.例文帳に追加

幅狭で挿入方向に短い第１のカード媒体（小型カード）と幅広で挿入方向に長い第２のカード媒体（大型カード）とを装着できるカードコネクタでのカード媒体の突出量を同じにする。 - 特許庁

The measuring method includes setting a set value and calculating all of a water amount of broth and others and a use amount of seasoning from a weight of food materials to be used so as to equalize seasoning of cooking broth for a small number of people and a large number of people.例文帳に追加

設定値を設け、出し汁及びその他の水分量、調味料使用量は全て使用食材重量から算出することにより少人数調理でも多人数調理でも味付けを均一化できる。 - 特許庁

To equalize a heat exchanging capacity by decreasing circulation resistance at an upper section and increasing the same at a lower section according to distribution of wind velocity while standardizing constitutions of a flow dividing pipe, a flow divider and a branch pipe for the upper section and the lower section.例文帳に追加

分流管、分流器、分岐管の構成を上部用と下部用で共通にしながら、風速分布に応じて流通抵抗を上部で小さく、下部で大きくして熱交換能力を均等化すること。 - 特許庁

To equalize a difference in length of propagation paths (difference in relay distance) between a plurality of antennas of a transmitter and a receiver corresponding to the positions of a plurality of relay devices for performing MIMO (multi-input multi-output) relay transmission without deteriorating frame utilization efficiency.例文帳に追加

ＭＩＭＯ中継伝送を行う複数の中継器の位置に応じた送信機と受信機の複数のアンテナ間の伝搬経路長差（中継距離差）をフレーム利用効率を劣化させずに等化する。 - 特許庁

The polarity of an offset voltage of a first buffer (11) and a second buffer (12) connected to a first selection circuit (16) is periodically inverted to equalize the output voltage of a D/A converter circuit (10) with respect to time.例文帳に追加

第１選択回路（１６）に接続される第１バッファ（１１）と、第２バッファ（１２）のオフセット電圧の極性を周期的に反転してＤ／Ａ変換回路（１０）の出力電圧を時間的に平均化する。 - 特許庁

Thereby, a flow in a horizontal direction is given to the cream solder 5, and the cream solder 5 is uniformly stirred by the horizontal flow and a rolling flow due to squeegee action to equalize the viscosity.例文帳に追加

これにより、クリーム半田５には水平方向の流動が付与され、この水平流動とスキージング動作によるローリング流動によってクリーム半田５を満遍なく撹拌して粘度を均一に保つことができる。 - 特許庁

A voltage conversion control part 140 controls a transformation ratio of voltage conversion in the voltage conversion part 130 so as to equalize the voltage in the transform path 139 and the voltage in the short-circuit path 119.例文帳に追加

電圧変換制御部１４０は変圧経路１３９における電圧と短絡経路１１９における電圧とが等しくなるように電圧変換部１３０における電圧変換の変圧率を制御する。 - 特許庁

The DPA 2a can equalize average values of total numbers of MOS transistors in which an on-operation is performed at an in-phase side and an opposite phase side, and can prevent the deterioration of a characteristic (collapse of linearity) caused by an secular change.例文帳に追加

ＤＰＡ２ａでは、同相側と逆相側とでオン動作するＭＯＳトランジスタの総数の平均値を均一化することができ、経年変化による特性劣化（線形性の崩れ）を防ぐことができるようになる。 - 特許庁

To provide an equalizer which can successfully equalize a voice output of a polyhedral speaker by a comparative simple circuit configuration or calculation by equalizing based on a transfer function of the polyhedral speaker.例文帳に追加

多面体型スピーカの伝達関数に基づいてイコライジングすることで、比較的容易な回路構成もしくは演算で多面体型スピーカの音声出力の等化を良好に行うことが可能なイコライザ装置を提供する。 - 特許庁