「equalize」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The inductive coupling type plasma etching apparatus is configured to generate inductive coupling plasma like a donut under a dielectric window 52 in proximity to an RF antenna 54, and distribute the donut-like plasma in a wide processing space to equalize the density of the plasma in the vicinity of a susceptor 12 (i.e. on a semiconductor wafer W).例文帳に追加

この誘導結合型プラズマエッチング装置は、ＲＦアンテナ５４に近接する誘電体窓５２の下で誘導結合のプラズマをドーナツ状に生成し、このドーナツ状のプラズマを広い処理空間内で分散させて、サセプタ１２近傍（つまり半導体ウエハＷ上）でプラズマの密度を平均化するようにしている。 - 特許庁

A power supply for vehicles includes a series battery group 10 including a plurality of series-connected battery units 11 and a balance circuit 20 which detects a voltage of each battery unit 11 comprising the series battery group 10 and discharges the higher-voltage battery units 11 to equalize the voltage of each battery unit 11.例文帳に追加

車両用の電源装置は、複数の電池ユニット１１を直列に接続してなる直列電池群１０と、直列電池群１０を構成する各電池ユニット１１の電圧を検出して、電圧の高い電池ユニット１１を放電して各電池ユニット１１の電圧を均等化するバランス回路２０とを備える。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can realize a charge share with a simple circuit which does not depend on temperature, process dispersion, and power source voltage, without requiring a signal such as an equalize-signal CEQ taking a serious view of timing, in the semiconductor device having a step-up circuit using a charge pump mutually driven by timing signal of reverse phase .例文帳に追加

互いに逆相のクロック信号により駆動されるチャージポンプを用いた昇圧回路を有する半導体装置において、イコライズ信号ＣＥＱのようなタイミングを重視する信号は必要とせず、温度、プロセスバラツキ、電源電圧に依存しない簡易な回路でチャージシェアが実現できる半導体装置を提供する。 - 特許庁

There are provided photocouplers 3a-3k connected in series, zero cross circuits 4a-4k connected in series and control switching elements 5a-5k connected in series, the switching elements are simultaneously turned on/off while aligning characteristics of the switching elements connected in series so as to equalize voltage resistance of the switching elements.例文帳に追加

直列接続したフォトカプラ３ａ〜３ｋと、直列接続したゼロクロス回路４ａ〜４ｋと、直列接続した制御用スイッチング素子５ａ〜５ｋとを備え、直列接続した各スイッチング素子の特性を揃えて各スイッチング素子のオン／オフを同時に実効し、各スイッチング素子の電圧耐量を均等にする。 - 特許庁

According to the result of the comparison, a control circuit 32 causes an amplification ratio setting circuit 34 to control the amplification ratio of the amplifying circuit 27 so as to equalize the levels of the two signals with each other, and to control it so as to maintain an amplification ratio set at a time point when the levels of the two are determined to be substantially equalized with each other.例文帳に追加

制御回路３２は、その比較結果に応じて両信号のレベルが同一となるように増幅回路２７の増幅度を増幅度設定回路３４により制御し、両者のレベルが略同一になったと判断すると、その時点で設定している増幅度を保持するように制御する。 - 特許庁

The first agitator 1 is set to place importance on agitation capability so that the agitation of the sludge and waste paper can be fully performed, while the second agitator 2 is set to nearly equalize the sludge discharging amount per unit time from the first discharging port 1f with the sludge discharging amount per unit time from the second discharging port 2f.例文帳に追加

第１の攪拌装置１は、汚泥と古紙との攪拌を十分に行い得るよう攪拌能力重視の設定とされる一方、第２の攪拌装置２は、第１の排出口１ｆからの単位時間あたりの汚泥排出量と、第２の排出口２ｆからの単位時間あたりの汚泥排出量とが略等しくなるように設定される。 - 特許庁

To provide a method of charging coal to a coke oven which can fully equalize the coke strength over the width direction of the carbonization chamber when it is premised that, when the coal is charged into the carbonization chamber of the coke oven, an additive to increase the bulk density of the coal and the strength of the coke is injected, and to provide a coal charging apparatus.例文帳に追加

コークス炉の炭化室に石炭を装入する際に、石炭の嵩密度やコークスの強度を増加させる添加剤を投入することを前提にして、充分にコークス強度を炭化室幅方向で均一化することができるコークス炉への石炭装入方法および石炭装入装置を提供する。 - 特許庁

When a module link request message from a link source module to a link destination module is received (step S201), execution information in a module managing data base is referred to and when the link destination module is under execution, the link destination module is moved as needed so as to equalize the load of the computer system (steps S202-S204).例文帳に追加

連携元モジュールから連携先モジュールへのモジュール連携要求メッセージを受け取ると（ステップＳ２０１）、モジュール管理データベースの実行情報を参照し、連携先モジュールが実行中であれば、計算機システムの負荷が平均化されるように、必要であれば連携先モジュールを移動させる（ステップＳ２０２〜Ｓ２０４）。 - 特許庁

To equalize the temperature of conditioned air blown from a lead-out port by mixing cold air and warm air in an excellent state in the width direction, without considerably increasing ventilation resistance of cold air and warm air, in an air conditioner for a vehicle for generating conditioned air by mixing cold air and warm air in an air mix space.例文帳に追加

エアミックス空間で冷風と温風とを混合させて調和空気を生成する車両用空調装置において、冷風や温風の通風抵抗を大きく増加させることなく、冷風と温風とを良好に混合させて導出口から吹き出す調和空気の温度を幅方向で均一化する。 - 特許庁

When a phase shift of the reproduced signal relative to a channel clock is to be evaluated, based on a difference between an output from a waveform equalization circuit to equalize an input reproduced signal to a predetermined target equalization characteristic and the target equalization characteristic, a group delay characteristic with respect to the frequency of the waveform equalization circuit is fixed.例文帳に追加

入力された再生信号を所定の目標等化特性に等化する波形等化回路の出力と、該目標等化特性との差分から、前記再生信号のチャネルクロックに対する位相ずれを評価する際に、該波形等化回路の周波数に対する群遅延特性を一定とする。 - 特許庁

The throttle valve 12 is molded of a synthetic resin as a separate body from the throttle valve shaft 43, the throttle valve 12 is two-parted by a plane including the throttle valve shaft 43, and each partial body is thinned at an axial end part and a parted surface or combined wall 58 in the throttle valve 12 to equalize thickness for preventing molding distortion in each partial body.例文帳に追加

絞り弁１２を絞り弁軸４３と別体に合成樹脂から成形し、絞り弁１２を絞り弁軸４３を含む平面で２分割し、各分割体の成形歪みを防ぐために肉厚が均等になるように、絞り弁１２の軸方向端部と分割面ないし重合せ壁５８から肉抜きする。 - 特許庁

In order to radially equalize the plasma density distribution near the susceptor 12, electromagnetic field correction is applied to an RF magnetic field, generated by the RF antenna 54, by a correction coil 70 while the conduction duty ratio of the correction coil 70 is variable by a switching mechanism 110 according to the process conditions.例文帳に追加

そして、サセプタ１２近傍のプラズマ密度分布を径方向で均一化するうえで、ＲＦアンテナ５４の発生するＲＦ磁界に対して補正リング７０により電磁界的な補正をかけるとともに、プロセス条件に応じてスイッチング機構１１０により補正コイル７０の通電デューティ・レシオを可変するようにしている。 - 特許庁

To equalize formation of mixed gas in a cylinder 2 in a cylinder fuel injection type internal combustion engine comprising a fuel injection valve 10 having two slit-shaped injection holes 11 and 12 at a tip part 10a in a cylinder head 3 at a top part of the cylinder 2 installed in such a way that the tip part 10a faces the inside of the cylinder 2.例文帳に追加

シリンダ２の頂部のシリンダヘッド３に、先端部１０ａに二つのスリット状噴孔１１，１２を有する燃料噴射弁１０を、その先端部１０ａが前記シリンダ２内にのぞむように装着して成る筒内燃料噴射型内燃機関において、前記シリンダ２内における混合気の形成を均一化する。 - 特許庁

While the flow path length of the second introducing path 12 of each reaction flow path 2 is different from each other, a diameter corresponding to each part of each second introducing path 12 is set according to the flow path length of each second introducing path 12 so as to equalize each other a whole pressure loss of each second introducing path 12.例文帳に追加

そして、各反応流路２の第２導入路１２の流路長がそれぞれ異なるとともに、この各第２導入路１２の全体の圧力損失がそれぞれ等しくなるように、その各第２導入路１２の流路長に応じて当該各第２導入路１２の各部の相当直径が設定されている。 - 特許庁

The halftone process is characterized by being configured so as to provide all of dot patterns formed on the print pixels belonging to each of the plurality of pixel groups, with specified characteristics, and also so as to equalize the numbers of the dots formed on the print pixels belonging to each of the plurality of pixel groups, for each of gradation sequence.例文帳に追加

ハーフトーン処理は、各階調値において、複数の画素グループの各々に属する印刷画素に形成されるドットパターンのいずれもが所定の特性を有するとともに、複数の画素グループの各々に属する印刷画素に形成されるドットの数を均等に近づけるように構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a reciprocating type compressor to equalize a flow rate of a refrigerant sucked in each cylinder and the suction pressure of each cylinder even when a suction introduction hole is arranged in a position situated eccentrically from the central part of a cylinder head and maximize a suction pressure pulsation reducing effect.例文帳に追加

シリンダヘッド中央から偏芯した位置に吸入導入孔を配置した場合においても，各シリンダに吸入される冷媒流量及び各シリンダの吸入圧力を均等にして，吸入圧力脈動低減効果を最大限発揮させることができる往復動型圧縮機を提供すること。 - 特許庁

The temporary spreader jig 1 for the entrance frame has a rectangular plate-shaped body 2 and an abutting surface 3 in which both end sections in the longitudinal direction of the main body 2 are bent and formed vertically upwards while a distance between the abutting surfaces 3 on both sides is formed so as to equalize with the opening width D of the entrance frame 4.例文帳に追加

出入口枠の仮幅止め治具１を、長方形の平板状の本体２、及び該本体２の長さ方向両端部を垂直上方に折り曲げて形成した当接面３を有するとともに、該両側の当接面３間の距離が出入口枠４の開口幅Ｄと等しくなるように形成する。 - 特許庁

The mirror- inverted semiconductor chip 5 is one which is arranged so that the bump electrode may be positioned in the same place, in opposition to the bump electrode position of the semiconductor chip 4, whereby it can double the mounting density and the wiring density and equalize the load at connection between the bump electrode and the wiring conductor of the film carrier tape.例文帳に追加

ミラー反転された半導体チップ５は、半導体チップ４のバンプ電極位置と対向して同一箇所にバンプ電極が位置するようにしたもので、これにより、実装密度と配線密度を倍増し、バンプ電極とフィルムキャリアテープの配線導体間の、接続時の荷重を均一にすることができる。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus that enhances efficiency of discharging particles or liquid components to be discharged in processing liquid and can equalize the processing state of a plurality of substrates by enhancing the flow velocity of the processing liquid in the gap between the substrates thereby preventing generation of a downward flow in the gap between the substrates.例文帳に追加

基板と基板との間隙における処理液の流速を向上させ、基板と基板との間隙に下向きの流れが発生することを防止することにより、処理液中のパーティクルや排液すべき成分の排出効率を向上させ、また、複数枚の基板の処理状態を均一化できる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

This allows a density inclination to be formed in the filter element 20 to equalize a collected foreign matter distribution in the filter element 20, thereby enabling the system to minimize an increase in pressure drop and collection efficiency deterioration caused by an increase in a collected amount of the foreign matter without decreasing the path cross-section of the fuel that is the cross-section of the filter element 20.例文帳に追加

これにより、フィルタエレメント２０の断面積である燃料の通路面積を減少させることなく、フィルタエレメント２０内に密度勾配を形成して、フィルタエレメント２０内の捕集異物分布を均一にし、異物捕集量増加にともなう圧力損失増大、捕集効率低下を最小限度に抑制できる。 - 特許庁

This metal disk for rotation detector has a constitution wherein the longitudinal direction of the bridge part 4 is formed at an angle with the radial direction C of the disk body 1, to thereby equalize the quantity of passing light through the opening 3 where the bridge part 4 is formed, and to acquire a uniform output signal relative to rotation.例文帳に追加

本発明による回転検出器用金属ディスクは、ブリッジ部(4)の長手方向は、前記円板体(1)の半径方向(C)に対して角度を有して形成され、ブリッジ部(4)が設けられた開口(3)の通過光量を均一とし、回転に対してムラのない出力信号を得るようにした構成である。 - 特許庁

In the operation method of a redox flow battery composed of a plurality of modules having a plurality of electrolyte circulation systems, the flow-rate of the electrolytic liquid of the module with a small self-discharge amount is established larger than the flow-rate of the electrolytic liquid of the module with a large self-discharge amount in order to equalize the potential difference between the modules A, B.例文帳に追加

複数の電解液循環系を有する複数モジュール構成のレドックスフロー電池の運転方法において、モジュールA，B間の電位差を均等化するために、自己放電量の少ないモジュールの電解液流量を、自己放電量の多いモジュールの電解液流量よりも大に設定して運転する。 - 特許庁

In order to equalize the distribution of fluid into the openings of a block, the block of the heat exchanger is provided with a fluid inlet opening communicating with an internal space of a supplying box, extended in parallel to the block and communicated with a box similar to at least one set of neighboring box, to form a fluid supplying line.例文帳に追加

熱交換器において、ブロックは、このブロックの開口の間の流体の分配を均等にするために、流体供給ラインを形成するように、前記ブロックと並んで延び少なくとも１つの隣接したボックスと類似したボックスと連通している供給ボックスの内部空間と連通した流体入口開口を有する。 - 特許庁

The liquid crystal display device is provided with low and high frequency voltage sources 41 and 42 as display signal voltage sources for applying voltage to display electrodes 11 and the voltage from the voltage powers 41 and 42 are amplified respectively to different amplitudes by an operational amplifier to equalize the effective voltages applied to each display electrode 11.例文帳に追加

表示電極１１に印加する表示信号電圧源として、低周波電圧電源４１と高周波電圧電源４２を備え、さらに、該電圧源４１、４２からの電圧を演算増幅器によってそれぞれ異なる振幅に増幅し、各表示電極１１に印加される実効電圧を等しくする。 - 特許庁

In a swash plate type expansion machine, expansion ratio is controlled by comparing pressure in a cylinder bore 16 right before completion of expansion stroke and pressure detected at a position of a downstream of the expansion machine and changing pressure of working fluid in a crank chamber 6 to equalize the same and changing inclination angle of the swash plate 11.例文帳に追加

斜板式膨張機において、膨張行程終了直前のシリンダボア１６内の圧力と、膨張機の下流側となる位置において検出される圧力とを比較し、等しくなるようにクランク室６内の作動流体の圧力を変動させ、斜板１１の傾斜角度を変更することで膨張比を制御する。 - 特許庁

To equalize the molding temperature of each molding unit 4 (molding temperature of the molding unit and molding temperature of a resin molding die) efficiently, in a resin molding device 1 of an electronic component having a plurality of required number of molding units 4 mounting a compression molding die 3 (upper die 3a, lower die 3b) of the electronic component.例文帳に追加

電子部品の圧縮成形用金型３（上型３ａ、下型３ｂ）を搭載した成形ユニット４を所要複数個、有する電子部品の樹脂成形装置１において、各成形ユニット４における成形温度（成形ユニットの成形温度及び樹脂成形型の成形温度）を効率良く均等にする。 - 特許庁

A control circuit 4 shifts charges from a single battery 2A which is the highest in charged level in each group battery 1A to a single battery 2C which is the lowest in charged level via a capacitor 7A to equalize the charged condition of the single batteries 2A-2D within each group battery 1A, by operating a switch circuit 5A.例文帳に追加

制御回路４はスイッチ回路５Ａを作動させて、コンデンサ７Ａを介して各グループ電池１Ａ中の最も充電レベルの高い単電池２Ａから充電レベルの最も低い単電池２Ｃへ電荷を移動させて各グループ電池１Ａ内の単電池２Ａ〜２Ｄの充電状態を均一化する。 - 特許庁

To provide a disc brake device provided with a first channel along the direction of rotation of a brake disc on a friction face with the brake disc of a brake pad by opening its both ends on a turn-in side and a turn-out side of the brake disc to improve cooling performance and equalize temperature distribution of the brake disc.例文帳に追加

ブレーキパッドのブレーキディスクとの摩擦面に、前記ブレーキディスクの回転方向に沿う第１の溝が、その両端を前記ブレーキディスクの回入側および回出側に開放するようにして設けられるディスクブレーキ装置において、冷却性能の向上を図るとともにブレーキディスクの温度分布をより均等化する。 - 特許庁

For the pulse input to the load control device 11, a fixed voltage is applied to the minus input terminal of the comparator CP3 by connecting a resistor R5 to the connection terminal 27 and the output voltage of the comparator CP3 is equalize to voltage applied to the plus input terminal to synchronize with the driving control signal from ECU 32.例文帳に追加

負荷制御装置１１をパルス入力に対応させるには、接続端子２７に抵抗器Ｒ５を接続してコンパレータＣＰ３のマイナス入力端子に一定電圧を印加させ、コンパレータＣＰ３の出力電圧をプラス入力端子に印加される電圧と同じにしてＥＣＵ３２からの駆動命令信号と同期させる。 - 特許庁

The antenna unit 60 having a plurality of loop antenna elements is sequentially two-branched by branching points D11, D12 to equalize each wiring length from the branching point D11 being an electric supply point at a power side to the three 2L antenna elements 1A-1C, equalizing phase at each power supply point of each 2L antenna element 1A-1C.例文帳に追加

複数のループアンテナ素子を有したアンテナユニット６０において、分岐点Ｄ１１，Ｄ１２で順次２分岐し、電源側給電点である分岐点Ｄ１１から３つの２Ｌアンテナ素子１Ａ〜１Ｃに至る各配線長を等しくし、各２Ｌアンテナ素子１Ａ〜１Ｃの各給電点における位相を等しくする。 - 特許庁

A three position valve 14 is used for supplying compressed air to left and right spaces 7 and 8 in an air cylinder 1, a valve spool 32 is returned to a neutral position by a pair of springs 33 and 34 when energizing force of a solenoids 35 or 36 vanishes, and both spaces 7 and 8 communicate with atmospheric air to equalize pressures.例文帳に追加

エアシリンダー１における左右の空間７，８へ圧搾空気を供給するために３ポジションバルブ１４を使用し、ソレノイド３５又は３６の付勢力が消滅した時に一対のばね３３，３４によってバルブスプール３２を中立位置へ戻し、空間７及び８を共に大気に連通させて均圧化する。 - 特許庁

To equalize cooking time of the subjects to be cooked and make the subjects to be uniformly fried in cooking a lot of the subjects to be cooked at once using a basket containing the subjects and lifting up/down and to prevent batter adhering on the basket after cooking.例文帳に追加

被調理物を収容して昇降するバスケットなどを使用した揚げ物の調理において、一度に多くの被調理物を調理する場合に、各被調理物の調理時間を平均化して揚げ物がムラなく均質に揚がるようにすると共に、バスケットに調理後の揚げ物の衣が張り付くことを防止する。 - 特許庁

A control unit 43 monitors the DC output voltages Vout from these output drives 41 to respectively regulate the pulse width of the control pulse CP to equalize each DC output voltage Vout to the preset target output voltage of each system, and then outputs these control pulses to each output drive unit 41 with a certain deviation.例文帳に追加

制御部４３は、これら出力駆動部４１からの直流出力電圧Ｖoutを監視して、各直流出力電圧Ｖoutと予め設定した各系統の目標出力電圧とが等しくなるように制御パルスＣＰのパルス幅をそれぞれ調整し、これら制御パルスを出力タイミングをずらして各出力駆動部４１に出力する。 - 特許庁

In order to equalize the deviation width from the moving trajectory of an object (=the moving trajectory of sight line) estimated from the motion vector, an interpolation frame is generated using a motion vector detected in some frames exceeding the deviation width, out of the frames used in the 3:2 pulldown.例文帳に追加

２４Ｈｚの映像信号を６０Ｈｚで表示する際、２４Ｈｚの映像から動きベクトルを検出し、この動きベクトルから推定される物体の移動軌跡（＝視線の移動軌跡）からのずれ幅を均等にするために、３：２プルダウンで用いられるフレームのうち、このずれ幅を超えた一部のフレームに検出した動きベクトルを用いた補間フレームを生成する。 - 特許庁

When the established number of steps of the compressor and the turbine varies for a plurality of desired cycles, a roughly disk shaped member whose outer circumference part becomes a part of an inner circumference wall of a roughly annular flow passage of the compressor or the turbine is combined to a cycle of less number of steps to equalize distances between bearings of gas turbine of a plurality of cycles.例文帳に追加

また、設定した圧縮機またはタービンの段数が、複数の所望のサイクルで異なる場合に、複数のサイクルのガスタービンの軸受け間距離を等しくするように、段数の少ないサイクルに、概略円盤状でその外周部が圧縮機またはタービンの概略環状流路の内周壁の一部となる部材を組み合わせて構成する。 - 特許庁

In the luminance-uniformiazing sheet 1, a white diffusion layer 12 containing at least one kind of an ultraviolet absorbent from among cyanoacrylate base, oxalic acid anilide base, malonic ester base is formed in a pattern adjusted so as to equalize and emit an incident light having nonuniformized luminance distribution, on at least one surface of a translucent substrate 11.例文帳に追加

透光性基材１１の少なくとも片面に、不均一な輝度分布を有する入射光を均斉化して出射できるよう調整されたパターン状に、シアノアクリレート系、蓚酸アニリド系、マロン酸エステル系の内、少なくとも１種の紫外線吸収剤を含む白色拡散層１２が形成されていることを特徴とする輝度均斉化シート１である。 - 特許庁

To make the time required for downloading the software of a new version from a host station device to all the communication equipment reducible to the minimum when the version up of the software of the many communication equipments is required and to equalize the version up timings of the software to the utmost when the plural communication equipments have to operate cooperatively.例文帳に追加

多数の通信装置のソフトウェアをバージョンアップする必要時に新バージョンのソフトウェアを上位局装置から全通信装置へダウンロードする所要時間を極力短くすることができ、上位局装置の処理量を極力減らすことができ、複数の通信装置が協調動作を行う必要時にソフトウェアのバージョンアップタイミングを可能な限り揃えること。 - 特許庁

In order to radially equalize the plasma density distribution near the susceptor 12, electromagnetic-field correction is applied to an RF magnetic field generated via the RF antenna 54 by a correction coil 70 while the height position of the correction coil 70 is variable by an antenna-coil interval control part 72 according to the pressure in a chamber 10.例文帳に追加

そして、サセプタ１２近傍のプラズマ密度分布を径方向で均一化するうえで、ＲＦアンテナ５４の発生するＲＦ磁界に対して補正リング７０により電磁界的な補正をかけるとともに、チャンバ１０内の圧力に応じてアンテナ−コイル間隔制御部７２により補正リング７０の高さ位置を可変するようにしている。 - 特許庁

To make performable a small quantity and many kinds of prints and trial prints at a low cost, to shorten the time required for carrying to a delivery destination or a print request source from the place where a printer is installed, to individually cope with print at a low cost, and to equalize output colors in print results of a lot of printers.例文帳に追加

他品種少量印刷や試印刷を低コストで行なうことができるほか、印刷装置が設置された場所から配達先や印刷依頼元までの搬送時間を短縮し、又、印刷の個別対応を低コストで行なうことができ、更に、複数の印刷装置の印刷結果において出力色が同一になるようにする。 - 特許庁

To correctly equalize channels, even at a burst tail part by inferring channel characteristics follow the time fluctuation of phasing, without causing deterioration in throughput and increase in a circuit scale though a burst length is long in a state which cannot be neglected with respect to a Doppler period in the case of synchronously detecting a multi-carrier signal under a frequency selectable phasing environment which fluctuates in time.例文帳に追加

時間変動する周波数選択性フェージング環境下でマルチキャリア信号を同期検波する場合に、バースト長がドップラ周期に対して無視できない大きさでも、スループットの劣化、回路規模の著しい増大を招くことなく、チャネル特性の推定をフェージングの時間変動に追従させ、バースト後尾部においてもチャネル等化を正しく実行する。 - 特許庁

For the resonator length of the internal resonator He-Ne laser 1 provided with the state of oscillations in plural vertical modes, by controlling the supply current of a heater 2 wound to a laser discharge tube so as to equalize a frequency signal 42 taken out from the laser and a reference frequency generated by a crystal oscillator 6 or the like, stabilization is performed.例文帳に追加

複数の縦モードで発振する状態を有する内部共振器型Ｈｅ−Ｎｅレーザー１の共振器長を、レーザーから取り出される周波数信号４２と水晶発振器６等によりつくられる基準周波数が等しくなるようにレーザー放電管に巻かれたヒーター２の供給電流を制御することにより安定化を行う。 - 特許庁

Based on the intensity of each pixel constituting an image representing image data, the image is divided into a plurality of exclusive regions which respectively equalize the intensity correction values in the regions when the dynamic range of the image is compressed, thus creating region luminance data representing the intensity correction value and the location of a region to which that value is applied.例文帳に追加

画像データの表す画像を構成する各画素の輝度に基づき、その画像を、その画像のダイナミックレンジの圧縮を行う際の輝度補正値を領域内において同じくする互いに排他的な複数の領域に分割し、当該輝度補正値とその値を適用する領域の所在とを示す領域輝度データを生成する。 - 特許庁

To equalize the inductance of a primary coil and that of a secondary coil to each other, to increase magnetic coupling between both coils to obtain a large output, and to realize miniaturization of a toner concentration detector and improvement of the detection capacity on the assumption that the primary coil of a first resonance circuit and the secondary coil of a second resonance circuit are used to detect the toner concentration.例文帳に追加

トナー濃度を検知するために、第１共振回路の一次コイルと第２共振回路の二次コイルを用いることを前提にして、当該一次コイルと二次コイルの各インダクタンスを等しく且つ両コイルの磁気的結合を大きくして大なる出力を得るとともに、トナー濃度検知装置の小型化と検知性能の向上を図ること。 - 特許庁

When information that component mounting to one of the boards on the multiple patterning board is to be skipped during the operation is acquired, the boards on the multiple patterning board are redistributed to the respective mounting machine groups so as to equalize the number of boards on which the each mounting machine group carries out mounting under the condition of excluding the board for which the component mounting is to be skipped from the multiple patterning board.例文帳に追加

その稼働中に多数個取り基板のいずれかのボードへの部品実装をスキップする情報を取得したときに、当該多数個取り基板から部品実装をスキップするボードを除いた状態で各実装機グループが実装を行うボード数が均等化されるように各実装機グループに当該多数個取り基板のボードを再分配する。 - 特許庁

The building installed the magnetic field improving device equalize the potential of the interiors or human bodies in the building because a static electricity built up in the interiors or the human bodies present in the building caused by the dielectric action of the charcoal bed 2 placed indoors is induced and discharged outdoors from the discharge device 1 through the ground wire 3.例文帳に追加

この磁場改良装置を設置した建築物によれば、屋内に配置される敷炭２の誘電作用により建築物の屋内や屋内に居る人の体に帯電した静電気が誘導され、アース線３を介して放電装置１から屋外へ放電されることにより、建築物の屋内や人体の電位が等電位化される。 - 特許庁