「equalize」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The data monitor part 11 monitors the transmission data where the duty ratios of LED illumination in a light emitting part 15 are not equal, and instructs the light emission control part 12 to change to a modulation table to equalize the duty ratios.例文帳に追加

データ監視部１１は、発光部１５のＬＥＤ照明のデューティ比が不均一化になる送信データを監視し、発光制御部１２に対してデューティ比を均一化するための変調テーブルに変更する指示を行なう。 - 特許庁

The measuring method includes setting a set value and calculating all of a water amount of broth and others and a use amount of seasoning from a weight of food materials to be used so as to equalize seasoning of cooking broth for a small number of people and a large number of people.例文帳に追加

設定値を設け、出し汁及びその他の水分量、調味料使用量は全て使用食材重量から算出することにより少人数調理でも多人数調理でも味付けを均一化できる。 - 特許庁

To equalize a heat exchanging capacity by decreasing circulation resistance at an upper section and increasing the same at a lower section according to distribution of wind velocity while standardizing constitutions of a flow dividing pipe, a flow divider and a branch pipe for the upper section and the lower section.例文帳に追加

分流管、分流器、分岐管の構成を上部用と下部用で共通にしながら、風速分布に応じて流通抵抗を上部で小さく、下部で大きくして熱交換能力を均等化すること。 - 特許庁

To equalize a difference in length of propagation paths (difference in relay distance) between a plurality of antennas of a transmitter and a receiver corresponding to the positions of a plurality of relay devices for performing MIMO (multi-input multi-output) relay transmission without deteriorating frame utilization efficiency.例文帳に追加

ＭＩＭＯ中継伝送を行う複数の中継器の位置に応じた送信機と受信機の複数のアンテナ間の伝搬経路長差（中継距離差）をフレーム利用効率を劣化させずに等化する。 - 特許庁

To provide a method for molding a tire in which a reinforcing cord can be arranged in a splice part so as to equalize the reinforcing cord both in the splice part and in the other part, and there exists no possibility of easily separating the reinforcing cord from a joining part before splice.例文帳に追加

スプライス部に補強コードを他の部分と均一になるように配置することができるとともに、スプライス前の接合部から補強コードが容易に分離することのないタイヤ成形方法を提供する。 - 特許庁

To surely cool cold storage room and cool food items or the like in a short time concentrically without cooling it excessively, and equalize the temperature within the cold storage room in a short time.例文帳に追加

冷蔵庫において、冷蔵室を確実に冷却することができると共に、食品等を過度に冷却することなく、集中的に短時間で冷却すると共に、冷蔵室内の温度を短時間で均一化すること。 - 特許庁

To equalize case surface temperature by suppressing local temperature rise on the surface of the case without requiring complicated structure, and also possible to be utilized as a case exterior board with mechanical strength.例文帳に追加

複雑な構造をとらずに筐体表面の局部的な温度上昇を抑えて筐体表面温度の均一化を可能とし、且つ機械的強度をもつ筐体外装板としての使用を可能とする。 - 特許庁

To equalize the projection amount of card media in a card connector to which a first card medium (small size card) that is narrow and short in the insertion direction and a second card medium (large size card) that is wide and long in the insertion direction can be inserted.例文帳に追加

幅狭で挿入方向に短い第１のカード媒体（小型カード）と幅広で挿入方向に長い第２のカード媒体（大型カード）とを装着できるカードコネクタでのカード媒体の突出量を同じにする。 - 特許庁

It is necessary for a cable network to equalize the waveform to satisfy the condition of the equal zero point interval of so-called Nyquist by controlling equalization characteristics for each of terminal intervals in order to minimize the error rate of transmitting data.例文帳に追加

有線ネットワークでは、伝送データの誤り率を最小にするために各端末間毎に等化特性を調整して、いわゆるナイキストの零点等間隔の条件を満たすように波形等化を行う必要がある。 - 特許庁

To provide a gain equalizer which can equalize the gain-wavelength characteristic of an optical amplifier over a wide wavelength region, and an optical amplifier, and an optical transmission system using the equalizer and amplifier.例文帳に追加

本発明は、光増幅器の利得波長特性を広い波長帯域に亘り等化することができる利得等化器、光増幅装置およびこれらを使用した光伝送システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a developing device which stabilizes toner concentration to a transmitting direction in a developing chamber to equalize the toner concentration on a developing roller, a process cartridge, and an image forming apparatus which carries the process cartridge.例文帳に追加

現像室内の送り方向に対するトナー濃度を安定させ、現像ローラ上のトナー濃度を均一化させる現像装置、プロセスカートリッジ、及びこのプロセスカートリジを搭載する画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

To equalize a histogram created corresponding to rasterized image data in order to improve the resolution and accuracy of a display, by redefining the boundary of an output image pixel brightness distribution existing in the histogram.例文帳に追加

ヒストグラム内に存在する出力画像ピクセル輝度分布の境界を再定義することにより、表示の分解能及び精度を改善するために、ラスタ化画像データに応じて作成したヒストグラムを均等化する。 - 特許庁

To provide an electrostatic chuck and a substrate temperature adjusting-fixing device, which reduce manufacturing cost and equalize temperatures of adsorption object without being influenced by the temperature of a base plate.例文帳に追加

製造コストの低減を図ることができるとともに、ベースプレートの温度に影響されず、吸着対象物の温度の均一化を図ることができる静電チャック及び基板温調固定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A wavelength-selective switching device selectively rotates a polarized light component of an optical signal to equalize the polarized state of the polarized component in both the incidence direction and projection direction of a diffraction grating (106).例文帳に追加

波長選択スイッチング装置は、光信号の偏光成分を選択的に回転させて、偏光成分の偏光状態を、回折格子(106)における入射方向と出射方向の両方において同じにする。 - 特許庁

When the inside of the chamber is brought into a negative pressure state according to the opening and closing of a door, the outside air is led from the outside air inlet tube 40 into the storage chamber 15 through the lateral tube 44 of the T-tube 42 to equalize the pressures in and outside the chamber.例文帳に追加

扉の開閉に伴い庫内が負圧に傾くと、外気が外気取り入れ管４０からＴ字管４２の横管４４を通って貯蔵室１５に導入され、庫内外で圧力の均衡が取られる。 - 特許庁

To equalize a gain property of a focus servo system and a tracking servo system to a gain property in which the optical disk is rotated with the reference rotation speed even though rotation speed of the optical disk is increased, in an inspection apparatus of the optical disk.例文帳に追加

光ディスクの検査装置において、光ディスクの回転速度を上げても、フォーカスサーボ系およびトラッキングサーボ系のゲイン特性を、光ディスクを基準回転速度で回転させた場合と同等にする。 - 特許庁

To contrive to equalize an adhesion layer by isolating the adsorption of a disk and both exhaust passages of the suction of the central part and by extending the upper limit of the number of revolutions to be worked a stronger centrifugal force when rotating two disks overlapped through liquid adhesive with high-speed to equalize and expand the thickness of the liquid adhesive to the designated area and shorten processing time by speeding up rotating.例文帳に追加

液体状接着剤を介して重ね合わされた２枚のディスクを高速回転させて、その液体状接着剤の厚さを均一化して所定領域まで広げる際に、ディスクの吸着と中央部の吸気の双方の排気流路を独立させつつ、回転数の上限を延ばすことにより、さらに強い遠心力を作用させて接着層の均一化を図ることや回転高速化による処理時間の短縮化を図る。 - 特許庁

Between a memory array 6 and a bias supply circuit 1, a load resistance changeover circuit 2 is arranged for the purpose of adjusting the differences in bit line load resistance dependent on the arranged positions of memory cells MCm, n so as to relax or equalize the differences.例文帳に追加

メモリアレイ６とバイアス供給回路１との間には、メモリセルＭＣｍ、ｎの配置位置に依存するビット線負荷抵抗の違いを緩和または同一にするように調整するために負荷抵抗切替回路２が設けられている。 - 特許庁

To equalize the quantity of passing light through an opening, and thereby execute uniform detection, by forming a bridge part for reinforcing the opening of a disk body at an angle of θ with the radial direction of the disk body.例文帳に追加

本発明は、円板体の開口を補強するブリッジ部を、円板体の半径方向に対して角度θを形成することにより、開口における通過光量を均一化してムラのない検出を行うことを目的とする。 - 特許庁

The motor 45 of this compressor is structured so as to partition inside a casing 31 into a first S1 and a second space S2, in which piping 100 to equalize the internal pressures of the two spaces S1 and S2 is provided on the outside of the casing 31.例文帳に追加

電動機（45）がケーシング（31）内を第１及び第２の空間（S1,S2）に分割する構造の圧縮機に対して、第１の空間（S1）の圧力と第２の空間（S2）の圧力を均圧させる配管（100）を、ケーシング（31）の外部に設ける。 - 特許庁

Each liquid having each different viscosity is stored in each container respectively, and a temperature adjusting means is mounted on each container, and the temperature of the liquid in the container is adjusted by the temperature adjusting means, to thereby equalize each viscosity of different kinds of liquids.例文帳に追加

前記容器にはそれぞれ粘度の異なる液体を収容し、これら容器に温度調節手段を取り付け、この温度調節手段により容器内の液体の温度を調節して種類の違う液体の粘度を平均化する。 - 特許庁

In the pattern embedding conversion means 3, the image data S0'' are converted into image data S1' (CMYK) for printing, so as to almost conditionally color-equalize a part where the auxiliary information F is buried and the other part in the image data S0''.例文帳に追加

パターン埋込変換手段３においては、画像データＳ０″における付帯情報Ｆが埋め込まれる部分と、その他の部分とが略条件等色するように画像データＳ０″が印刷用の画像データＳ１′（ＣＭＹＫ）に変換される。 - 特許庁

An air guide 18 perpendicular to an axis of a cross flow fan 15 is provided between a heat exchanger 14 and the cross flow fan 15 to restrict a drift current as a cause of surging, and equalize air resistance getting into the cross flow fan 15.例文帳に追加

熱交換器１４とクロスフローファン１５との間にクロスフローファン１５の軸に垂直なエアガイド１８を設けることによって、サージングの原因となる偏流を抑え、クロスフローファン１５に入る空気抵抗を均一化するものである。 - 特許庁

The patrol order preparation part 43 determines the department patrol order of each customer so as to equalize the number of customers arriving at the respective service departments on the basis of a predicted result by the schedule preparation part 42 and transmits it to the schedule preparation part 42.例文帳に追加

巡回順序作成部４３は、スケジュール作成部４２による予測結果に基づいて、各サービス部門への到着客数が均等になるように、各客の部門巡回順序を決定し、スケジュール作成部４２に送信する。 - 特許庁

To equalize the field angle at a zoom end when a zoom limiting function is used irrespective of the magnification of an extender by automatically changing the limitation position of the zoom limiting function according to the magnification of the extender inserted into and extracted from the optical path of a zoom lens.例文帳に追加

ズームレンズの光路上に挿脱されるエクステンダーの倍率に応じてズームリミット機能の制限位置を自動変更することにより、エクステンダーの倍率によらず、ズームリミット機能の使用時にズーム端の画角を同じにする。 - 特許庁

To provide a control device which distribute the load of initializing external resources to CPUs so as to equalize the load even if a plurality of external resources which require time for initialization processing are mounted.例文帳に追加

初期化処理に時間を要する外部リソースが複数搭載されている場合であっても、外部リソースに対する初期化処理の負荷が略同一になるように各ＣＰＵで分散して実行可能な制御装置を提供する。 - 特許庁

To reduce power consumption and to equalize scanning velocities, when resonance frequency varies in a method of adjusting resonance frequency by providing a mirror mechanism with an adjustment function of the resonance frequency.例文帳に追加

ミラー機構に共振周波数の調整機能を持たせた場合の共振点の調整方法について、消費電力を低減でき、また、共振周波数が異なりバラツキがある中で走査速度を揃えられるように、工夫すること。 - 特許庁

At this time, when the value of the controlled variable base value Dbase is negative, the torque limit value Tdlim is multiplied by -1 to equalize the sign of the target controlled variable Dtgt to that of the controlled variable base value Dbase.例文帳に追加

なお、この際、制御量ベース値Ｄｂａｓｅの値が負であった場合には、トルクリミット値Ｔｄｌｉｍに−１を乗じることによって、目標制御量Ｄｔｇｔの符号を制御量ベース値Ｄｂａｓｅに一致させる。 - 特許庁

In order to equalize the temperature dependency of the optical path lengths of the plurality of the optical waveguides having different lengths, the core widths averaged in the longitudinal direction of the plurality of optical waveguides having different lengths are adjusted to have different values.例文帳に追加

前記複数の長さの異なる光導波路の光路長の温度依存性を等しくするため、前記複数の長さの異なる光導波路の長手方向に平均したコア幅は、互いに異なるように調整される。 - 特許庁

To provide a developing device, which improves the uniformity of a toner layer on a developing roller without increasing the pressing force of a toner layer regulating blade and is excellent in capacity to equalize the toner layer which is transported to a developing region under a low stress.例文帳に追加

トナー層規制ブレードの押し圧を上げることなく、現像ローラ上のトナー層の均一性を向上させることができ、低ストレスで現像領域に運ばれるトナー層を均一にする性能に優れた現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid jetting head, liquid jetting head unit and liquid jetting apparatus, which improves print quality by heating liquids in all pressure generating chambers to substantially uniform temperature to equalize liquid jetting characteristics.例文帳に追加

全ての圧力発生室の液体を略均等な温度に加熱して、液体噴射特性を均一化して、印刷品質を向上することができる液体噴射ヘッド、液体噴射ヘッドユニット及び液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an optical element which can equalize the surface accuracy of mass-produced moldings by controlling a time interval when a mold divided into two or more is mold-released in turn and an apparatus for the method.例文帳に追加

二以上に分割した成形型を順に離型するときの時間間隔を制御することにより、大量生産される成形品の面精度を均一化することができる光学素子の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

In this air conditioner, an indoor expansion valve 42, a first solenoid valve 31 and a second solenoid valve 32 are controlled to equalize pressures of an indoor heat exchanger 41 and a high-pressure gas piping 11 or low-pressure gas piping 12, in switching a cooling/heating operation of each indoor heat exchanger 41.例文帳に追加

各室内熱交換器（41）の冷暖房運転の切換時に該室内熱交換器（41）が高圧ガス配管（11）または低圧ガス配管（12）と均圧するように室内膨張弁（42）と第１電磁弁（31）と第２電磁弁（32）とを制御する。 - 特許庁

A carbon roving 2 having a property of generating heat when being electrified is used as the heating element, and silicone 2 having good thermal conductivity and flexibility is provided around it for dispersing the heat to equalize the whole surface temperature.例文帳に追加

通電させることにより発熱する特性を有するカーボンロービング２を発熱体として用い、その周囲に熱伝導性がよく柔軟性をもつシリコン２を設けることで熱を分散化し、表面の全体温度を均等とする。 - 特許庁

Base opening of an EGR valve is calculated from the target torque (Step 6040), and an open loop control to equalize a present EGR ratio to a target EGR ratio or a open loop control combined with a learning control (Step 6050).例文帳に追加

その目標トルクからＥＧＲバルブのベース開度が算出され（Step6040）、更に現在のＥＧＲ率が目標ＥＧＲ率と等しくなる様にオープンループ制御、あるいは学習制御と組み合わせたオープンループ制御が行われる（Step6050）。 - 特許庁

The problem is solved by recording a pull-up heat history of a silicon single crystal in its axial direction at its pulling and performing a heat-treatment in reference to the pull-up heat history to equalize the heat history in its axial direction.例文帳に追加

シリコン単結晶の引き上げ時に、その軸方向における引上熱履歴を記録するとともに、前記引上熱履歴に対して前記軸方向に熱履歴を均一化するように、加熱処理することにより上記課題を解決した。 - 特許庁

In the pattern burying conversion means 3, the image data S0 are converted into image data S1 (CMYK) for printing, so as to almost conditionally color-equalize a part for burying the pattern P and the other part in the image data S0.例文帳に追加

パターン埋込変換手段３においては、画像データＳ０におけるパターンＰが埋め込まれる部分と、その他の部分とが略条件等色するように画像データＳ０が印刷用の画像データＳ１（ＣＭＹＫ）に変換される。 - 特許庁

To uniformly and properly supply a reaction gas to the whole of an electrode surface of an electrolyte/electrode assembly with a simple structure, in order to equalize a power generation reaction and improve a reaction gas utilization ratio.例文帳に追加

簡単な構成で、電解質・電極接合体の電極面全面に反応ガスを均一且つ良好に供給することができ、発電反応を均一化することが可能な、しかも反応ガス利用率を向上させることを可能にする。 - 特許庁

The ignition timing adjusting part 6 adjusts ignition timing in each operating cylinder to equalize torque generated by a plurality of operating cylinders when ignition intervals of the plurality of operating cylinders become varied during deactivation operation.例文帳に追加

点火時期調整部（６）は、休筒運転時に複数の稼働気筒の点火間隔が不等間隔となる場合に、当該複数の稼働気筒における発生トルクが均一化されるように、各稼働気筒における点火時期を調整する。 - 特許庁

A flywheel 52 allowing adjustment of rotational speed and stored energy by a flywheel speed governor 49 is selectively added to the generator 46 to store and discharge excessive energy in accordance with wind force and equalize generator input.例文帳に追加

発電機４６にはフライホイール調速機４９で回転速度及び蓄積エネルギーを調整できるフライホイール５２を選択的に付加し，風力の強弱に応じて過剰エネルギーを蓄積及び放出して発電機入力を平準化する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic treatment apparatus with a simple structure that can adjust the ultrasonic outputs of a central section and a wall side in a treatment vessel and adjusts the ultrasonic outputs by ultrasonic vibrator to equalize a sound pressure distribution.例文帳に追加

簡単な構造で処理槽の中央部と壁側との超音波出力を調節可能にし、超音波振動子ごとに超音波出力を調整して音圧分布の均一化を図る超音波処理装置を提供する。 - 特許庁

Besides, a modulation system different for each group is set and the number of packets to be connected, a packet length, the number of sub carriers, and the like are adjusted in accordance with the ratio of a data transfer rate in each modulation system to equalize transmission times of the respective groups.例文帳に追加

また、グループ毎に異なる変調方式を設定し、各変調方式におけるデータ転送レートの比率に応じてパケットの連結数やパケット長、サブキャリア数を調整し、各グループの送信時間を等しくする。 - 特許庁

In this case, among the recessed parts 11 constituting a printing pattern, the recessed parts 11a and 11b at the end part of the printing pattern frame 4 are formed, so as to almost equalize widths Wa and Wb which are cut by the end part of the printing pattern frame 4.例文帳に追加

ここで、印刷パターンを構成する凹部１１の内、印刷パターン枠４の端部にかかる凹部１１ａ，１１ｂは、それぞれ、印刷パターン枠４の端部によって切られる幅ｗ_a ，ｗ_b が略等しくなるように形成される。 - 特許庁

An interrupted state comparing part 207, a restored state setting part 209 and a breakpoint setting part 210 perform control so as to equalize an execution state about the input of a VM 250 with the execution state of the main side VM according to the synchronization information.例文帳に追加

中断状態比較部２０７と復帰状態設定部２０９とブレークポイント設定部２１０は、同期情報に従いＶＭ２５０の入力に係る実行状態をメイン側ＶＭと同一になるように制御する。 - 特許庁

To equalize profits to be received by players by each of a plurality of game forms as much as possible and to equally perform games by the plurality of game forms as much as possible in a game machine provided with the plurality of game forms.例文帳に追加

複数の遊技態様を備えた遊技機において、複数の遊技態様それぞれによって遊技者が受ける利益を極力均等化することができ、複数の遊技態様による遊技が極力等しく行われるようにする。 - 特許庁