1153万例文収録!

「even for」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > even forの意味・解説 > even forに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

even forの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49955件



例文

To provide a junction box for an automobile which allows a worker to easily change a circuit without bringing about a huge cost even if using it in combination for different types of vehicles, or even in the case that there has been a change in the circuit caused by its minor change, etc.例文帳に追加

異なる車種間で併用する際やマイナーチェンジなどで回路の変更があった場合にも莫大な費用を発生することなく、回路変更を容易に行うことができる自動車用ジャンクションボックスの提供。 - 特許庁

When the object is enough dark not to need the dynamic range for the object, since the level REF1 is increased up to a white clip level, a state of the level REF1 reaching the vicinity of the white clip is detected, the usual imaging mode is selected and low speed shutter is adopted for both the EVEN and ODD fields.例文帳に追加

被写体が暗くてダイナミックレンジの必要のない被写体では、REF1がホワイトクリップ値まで上昇するので、REF1がホワイトクリップ付近に達した状態を検出して、通常撮像モードに切り換え、EVEN,ODDともに低速シャッターとする。 - 特許庁

To provide a method for supporting the confirmation of a sales test result of an automatic vending machine for easily and surely confirming the sales test result by confirming a selected selecting means even after the selection even if a commodity is dispensed in a sales test mode.例文帳に追加

販売テストモードにおいて、商品が払い出されても、選択した選択手段を後からでも確認でき、販売テストの確認動作を容易かつ確実に行える自動販売機の販売テスト確認支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing the extension of a belt even when the belt is left unused for a long period of time and the scratches even when the belt is driven or comes in contact with a supporting roller, and capable of maintaining image quality of a fixed level for a long period of time.例文帳に追加

長時間使用または放置してもベルトが伸びたり駆動および支持ローラーとの接触の痕跡がついたりするのを防止し,長時間一定のレベルの画像品質を維持可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a carry bag as a substitute for a stick, preventing easy deformation of rods even if a user applies a downward load to a handle and allowing the user to move even though non-holding the handle firmly for a long period of time.例文帳に追加

使用者がハンドルに下方に向かう荷重を加えても、ロッドが簡単に変形することがなく、使用者がハンドルを長時間にわたってしっかりと握らなくとも移動することができる杖代用キャリーバッグを提供する。 - 特許庁


例文

To provide a gasket for a high temperature joint capable of maintaining a high sealing performance for a long period of time even under a high temperature condition by introducing such a structure that a gasket base and a covering will not sublimate or decompose even if it is used at a temperature as high as over 500°C.例文帳に追加

500℃以上の高温で使用してもガスケット基体および被覆が昇華・分解してしまうことが無いようにして、高温下でもガスケットが高いシール性を長期間維持することができるようにすることにある。 - 特許庁

To provide a crystallized glass less in dimensional change amount even in exposure to a high working temperature for a long time and suffering no damage even if locally exposed to a high temperature, and also to provide a method for producing the glass.例文帳に追加

高温の使用温度に長時間曝しても、寸法変化量が小さく、局部的に高温に曝されることがあっても破損することがない結晶化ガラス及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve maintainability by varying the size of a memory area for arrangement in a column direction, enabling the release of the memory area even without caring of it by a programmer, and automatically releasing the memory area for arrangement even when any error occurs.例文帳に追加

配列のメモリ領域の列方向の大きさを可変とし、メモリ領域の解放をプログラマが意識しなくても可能とし、エラーが発生しても、配列のメモリ領域の解放を自動的に行い保守性を向上させる。 - 特許庁

To provide an image pickup device where even thin cover glass has a similar effect to that of thick cover glass and an unnecessary surrounding light does not enter an output picture area even without the need for a light shield mask and for an increased outer diameter.例文帳に追加

カバーガラスを厚くしなくても厚くしたのと同等な効果があり、かつ外径を大きくすることなく、遮光マスクを用いなくても不要周辺光が出画エリアに入らないようにすることが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a dental adhesive composition having excellent water resistance of a cured body, capable of showing continuously adhesion strength even when being preserved for a long period in a single liquid state, and maintaining the adhesion strength highly even after being used for adhesion.例文帳に追加

一液状態で長期保存されても接着強度が持続して発揮され、且つ、硬化体の耐水性も良好で、上記接着強度が接着に使用後も高度に維持可能な歯科用接着性組成物を開発すること。 - 特許庁

例文

To provide an apparatus for controlling a biped robot, which stabilizes the robot by achieving a floor reaction moment for controlling an upper body inclination as a required value even at any timing in walking and even when undulations and inclinations exist on a road surface.例文帳に追加

上体傾斜の制御のための床反力モーメントを歩行中のどのタイミングであっても、また路面に凹凸や傾斜があっても所望の値通りに得て、安定化することができる二足歩行ロボットの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquefaction preventive construction method for the weak ground for securely improving an area requiring improvement in the weak ground, even if the number of excavating boring holes is little and improving even an area under a building.例文帳に追加

削孔するボーリング孔の本数が少なくても、軟弱地盤の改良が必要な領域を確実に改良することが出来て、しかも、建造物下方の領域も改良可能な軟弱地盤の液状化防止工法の提供。 - 特許庁

To provide a master information carrier which has no shock applied directly to a ferromagnetic film even when loaded with pressure for contacting during magnetic transfer and is not influenced by oxidation even when exposed to the atmosphere for a long period.例文帳に追加

磁気転写時の密着のための圧力が負荷された場合でも、強磁性膜には直接衝撃が伝わらず、かつ長期間大気に晒されても酸化の影響を受けることがないマスター情報担体を提供する。 - 特許庁

To provide an alarming system for heat emission from a terminal part of a breaker allowing an operator, etc., to know any failure occurrence in the breaker even if he is apart from a board and capable of being easily installed even on an existing board without wiring for the board particularly.例文帳に追加

盤から離れていてもブレーカの異常を知ることができ、また、各盤への専用の配線を必要とすることなく既設の盤でも容易に設置することができるブレーカの端子部発熱警報システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing frozen soft vegetable food suitable as food for the elderly, free from damage on its shape even in its distribution process, getting homogeneously soft even in its inside, and retaining its shape.例文帳に追加

特に、高齢者用の食品に適した、流通過程においても、形態が損傷することなく、内部まで均一に柔らかくなり、かつ形態の保持された冷凍軟質植物質食材を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving quality of shrimp comprising a method for preprocessing shrimp by which shrimp causes little deterioration in color after preprocessing, shrimp having good palate feeling even after heated can be obtained so as to provide the shrimp causing little deterioration in color after preprocessing, and having good palate feeling even after heated.例文帳に追加

前処理後の変色が少なく、加熱後も食感の良好なエビを得ることのできるエビの前処理方法を提供し、前処理後の変色が少なく、加熱後も食感の良好なエビを提供する。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy sheet for a can barrel which can be formed into a can having excellent sticking resistance and can expansibility even if being thinned, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

薄肉化されても耐突刺し性および拡缶性に優れた缶に成形できる、缶胴用のアルミニウム合金板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine for enhancing interest in a game even when a result of lottery is not beneficial for a player.例文帳に追加

抽選結果が遊技者にとって有益でない場合であっても、遊技の興趣性を向上させることを可能とする遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since a current driving capacity is established to large for supply of a supply voltage Vdd, reception operation is performed at a card certainly even for a long communication distance.例文帳に追加

電源電圧Vddの供給の電流駆動能力が大きな状態に設定され、大きな通信距離でも、カードでの受信動作が確実に実行される。 - 特許庁

To provide a pachinko machine for strongly attracting the interest of a player to a game even at the time of playing for a long time and arousing the interest.例文帳に追加

遊技を長時間続けても遊技者の興味をパチンコゲームに強く引きつけ、且つ興趣を起こさせることが可能なパチンコ機を提供する。 - 特許庁

The planter has an advantage that the drinking water can be stored in a space having been used for setting a planter, even when a space for storing the drinking water is not separately prepared.例文帳に追加

また、飲料水を備蓄するためのスペースを別途設けなくても、これまでプランターを設置していたスペースに飲料水を備蓄できるという利点がある。 - 特許庁

To provide a catalyst for purifying exhaust gas whose necessary amount of an active metal is small, and which is hard to reduce activity even if using for a long time under a high temperature condition.例文帳に追加

活性金属の必要量が少なく、高温の条件下で長期間使用しても活性が低下しにくい排ガス浄化触媒等を提供する。 - 特許庁

To provide a filler 1 for vapor-phase reactor which has an excellent durability, doe not deteriorate even when being used continuously for a long period and does not cause mass reduction due to volatilization.例文帳に追加

耐久性に優れ、長期間使用し続けても変質したり、成分が揮散して質量が減少しない、気相反応器用充填材(1)を提供する。 - 特許庁

To provide a slide drive device for a press in which a slide motion capable of ensuring a time for work transportation is realized even productivity of the press is improved.例文帳に追加

プレスの生産性を向上させても、ワーク搬送のための時間を確保できるスライドモーションを実現した、プレスのスライド駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an illumination structure for a display device for vehicle that can stably hold a liquid crystal display device even when the number of parts is reduced and provide backlight.例文帳に追加

部品点数を削減しても、液晶表示装置を安定させて保持出来、バックライトも行える車両用表示装置の照明構造を提供する。 - 特許庁

To provide a projector capable of always realizing processing for autofocus or processing for correcting image distortion using a test pattern even while displaying a video according to an input signal.例文帳に追加

入力信号による映像を表示しながらも、テストパターンを使用したオートフォーカスや画像歪み補正の処理を常時可能とするプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide a branching filter for reducing deterioration in isolation characteristics even if the branching filter is miniaturized, and especially for reducing deterioration in the isolation characteristics in a transmission signal band.例文帳に追加

小型化した場合でも、アイソレーション特性の劣化が少ない、特に送信信号帯域でのアイソレーション特性の劣化が少ない分波器を提供する。 - 特許庁

To provide a twister for producing a hollow body, capable of easily producing the hollow body in producing a fly used for fishing even by an unskilled person.例文帳に追加

釣りに用いられるフライの製作における中空ボディを、慣れない者でも容易に作ることができる中空ボディ製作用のツイスターを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a boiled egg intended for easily beautifully peeling eggshell even when using a fresh egg having albumen with pH ≤9.例文帳に追加

卵白のpHが9以下の新鮮な卵を用いた場合でも、容易にきれいに殻を剥けるように茹で卵を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a filter for a display having excellent anti-reflectiveness even in the case another functional layer is formed on an electromagnetic wave shielding layer.例文帳に追加

電磁波シールド層上に他の機能性層を形成しても、優れた反射防止性を有するディスプレイ用フィルタの製造方法を提供する。 - 特許庁

And, the repeater has a relay function for simple portable telephone, an automobile portable telephone or the like and further, for the portable telephone which can communicate even images.例文帳に追加

そして、中継器2は簡易型携帯電話や自動車携帯電話等、更には映像も交信できる携帯電話の中継機能を有している。 - 特許庁

To provide a method for seismic strengthening construction for a caisson quay adaptable even to the behavior of a rubble mound in an earthquake of a level 2 without stopping the operation of the quay.例文帳に追加

岸壁を休止することなく,レベル2地震動における捨石マウンドの挙動にも対応するケーソン岸壁の耐震補強工法を提供する。 - 特許庁

To provide a memory card for which a plurality of security methods for making contents usable can be selected even in an equipment having mutually different security means.例文帳に追加

互いに異なるセキュリティ手段を有する機器においても、コンテンツを利用可能とする複数のセキュリティ方法を選択可能なメモリカードを提供する。 - 特許庁

Thus, the region of lungs in a diastolic phase and the region of lungs in a contraction phase are specified even for a living body which does not stop breath for instance.例文帳に追加

これにより、たとえば息を止めない生体に対しても拡張期の肺の領域と収縮期の肺の領域を特定することができる。 - 特許庁

To provide an illumination unit for a liquid crystal display, device which has high brightness and excellent heat resistance and is not colored even when used for a long term.例文帳に追加

輝度が高く、耐熱性に優れ、さらに長期に使用した場合でも着色がない、液晶表示装置用の照明ユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide an elevator capable of adding material for determinations for specifying its person, even if the person in a cage stands with his/her back to a camera.例文帳に追加

かご室内の人物がカメラに背を向けているときであっても、その人物を特定する判断材料を付加させることができるエレベータを得る。 - 特許庁

To provide a support system for creating a school class anthology by a recording medium, which gives a strong impression to each student and a satisfied user-friendliness even for the family.例文帳に追加

各生徒に深い印象を与え、その家族にとっても使い勝手が良好な記録媒体による学級文集作成支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a cross-linked polymer, by which a polymer can well be crosslinked, even when a cross-linking auxiliary agent volatilizing at a temperature for processing the polymer is used.例文帳に追加

ポリマの加工温度で揮発する架橋助剤を用いてもポリマを良好に架橋させることができる架橋ポリマの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a UV curable composition for optical discs which, even when allowed to stand for a long time under a fluorescent lamp, does not give rise to discoloration of the optical discs.例文帳に追加

蛍光灯下に長時間放置した場合でも光ディスクの変色を発生させない光ディスク用紫外線硬化型組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an induction heating cooking appliance easy for a user to operate even in case a plurality of heating coils are interlinked for heating one heated object.例文帳に追加

複数の加熱コイルを連動して動作させて1つの被加熱物を加熱する場合でも使用者が操作しやすい誘導加熱調理器を提供すること。 - 特許庁

To provide a learning machine with high learning efficiency even for a program which is difficult to learn by decision tree learning in a machine for learning based on an example.例文帳に追加

例に基づき学習する機械において、決定木学習で学習困難な問題に対しても学習効率の高い学習機械を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a substrate for a printed wiring board in which temperature control whose temperature raising speed is 4C° per minute is performed even when heated steam is used as a heat source.例文帳に追加

加熱蒸気を熱源としても、昇温速度を毎分4℃以下に温度制御するプリント配線板用基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The action of the controlling section for receipt printing 7 is not stopped and the indicia is printed only by the controlling section for journal printing 8 even when the receipt sheet is detected not to exist.例文帳に追加

レシート紙の紙無が検出されても、レシート印字制御部7の動作は停止せず、ジャーナル印字制御部8によってのみ印字を行う。 - 特許庁

For this reason, even the dishes, whose cooking method for sushi is largely out of the traditional one in Japan, are sold as 'sushi'. 例文帳に追加

そのため、日本の伝統的な寿司の調理法から大きく飛躍(あるいは逸脱)した調理法の料理までもが「スシ」として販売されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a compact scroll type compressor for a CO2 refrigerant, for reducing generation of strain, even if the scroll type compressor is welded and fixed to a sealed vessel.例文帳に追加

スクロール型圧縮機が密閉容器に溶接固定されても、歪の発生が少なく、コンパクトなCO2冷媒用スクロール型圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide an air-conditioner control device for an automobile capable of increasing the discharge of a refrigerant even when the capacity of a compressor of the air-conditioner for the automobile is small.例文帳に追加

自動車用空調機のコンプレッサが小容量でも冷媒の吐き出し量を多くし得る自動車の空調機用制御装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, even in a casing for a thinned mobile apparatus or the like, a necessary air capacity for cooling can be maintained by easily carrying out suction from the air intakes 24, 25.例文帳に追加

そのため、薄型化されたモバイル機器などの筺体内であっても、吸気口24,25から容易に吸気を行なって、冷却に必要な風量を維持できる。 - 特許庁

To provide ink jet recording paper which has a desired print density and ink absorbing properties even when the coating weight is small, and a substrate for ink jet which is suitable for the paper.例文帳に追加

低塗布量でも所望する印字濃度およびインク吸収性を有するインクジェット記録用紙、及びそれに適したインクジェット用支持体を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for glass substrates for electronic devices free of generation of a minute, convex surface flaw at the substrate surface even through precision polishing.例文帳に追加

精密研磨を行っても基板表面に微小な凸状の表面欠陥が発生しない電子デバイス用ガラス基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a piping construction method for a sleeve pipe for inserting a hollow pipe body easily even when an inclination angle of the sleeve pipe is steep.例文帳に追加

鞘管の傾斜角がより急峻であっても中空管体を容易に挿入することができる鞘管内への配管工法を提供する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS