| 例文 |
example databaseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 250件
A management server 1 refers to a slip database at each month, for example, generates basic data which indicates the shipment state of each slip and supplies it to each corresponding slip generation department.例文帳に追加
管理サーバ1は、例えば月毎に、帳票データベースを参照して、各帳票の出荷状況を示す基本データを作成し、それぞれ対応する帳票作成部門に供給する。 - 特許庁
The content issuing device is, for example, a server and a database connected to a network like the Internet and includes map data, a point information recording means, and a content disclosing means.例文帳に追加
コンテンツ発行装置は、例えば、インターネット等のネットワークに接続されたサーバ装置及びデータベースであり、地図データと、地点情報記録手段と、コンテンツ公開手段と、を備える。 - 特許庁
A program table showing, for example, broadcast channels and broadcast starting time of programs, etc. is recorded in a database 5 as information required for making recording reservation of a VTR 4.例文帳に追加
データベース5には、VTR4の録画予約を行うために必要な情報として、例えば番組の放送チャンネルや放送開始時刻などでなる番組表が記録されている。 - 特許庁
The substrate database 1 stores CAD substrate data, for example, wiring information for wire-distributed substrate data such as distributed wiring length, via number, or reference layer related to electric net.例文帳に追加
上記基板データベース1には、CAD基板データ例えば配線済配線長、ビア数、電気的ネットに関する参照層等の配線済基板データの配線情報が格納される。 - 特許庁
To provide an example database creation device and program that can create an example database which, when one sentence in a first language is translated into a plurality of sentences in a second language, associates each part of the one sentence in Japanese with one sentence in English, and to provide a translation device and program that can translate sentences in the first language into natural sentences in the second language.例文帳に追加
第一言語の1つの文が第二言語の複数の文に翻訳されている場合に、日本語の1つの文における部分と英語の1つの文とが対応するようにした用例データベースを作成することができる用例データベース作成装置及びそのプログラム、並びに、第一言語の文を第二言語の自然な文に翻訳することができる翻訳装置及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁
A database of calorie consumption by performance is stored in a ROM 11 or a hard disk 13, and this database is the one for calculating how much calorie has been consumed by performance action, based on performance information, for example, velocity and frequency of keystrokes, inputted from a keyboard 15.例文帳に追加
ROM11またはハードディスク13に演奏カロリー消費量データベースを持つ、このデータベースはキーボード15から入力された演奏情報、たとえばキーオンのベロシティやキーオンの頻度などに基づき、その演奏行為によってどの程度カロリーを消費したかを割り出すためのデータベースである。 - 特許庁
For a customer shown as an example inputted from an operation part 16, a control part 11 obtains his/her attribute by class by referring to a customer database 3, analyzes a common feature, prepares a retrieving condition based on the result of analysis and retrieves the database 3 by using the prepared retrieving condition.例文帳に追加
制御部11が操作部16から入力された、例示の顧客について、顧客データベース3を参照して、その層別属性を取得し、共通性を分析し、その分析結果に基づいて検索条件を作成し、作成した検索条件を用いて顧客データベース3を検索する。 - 特許庁
To solve problems that in a rule extraction method of a conventional genetic programming, a rule cannot be extracted from a database constituted of unshaped case examples such as a free format and a rule cannot be extracted from a database in which a training case example including the information of a teacher signal is not prepared.例文帳に追加
従来の遺伝的プログラミングのルール抽出方式では、自由書式のような未整形の事例から構成されたデータベースからルールを抽出することは出来ず、また、教師信号の情報を含む訓練事例が用意されていないデータベースからのルール抽出を行うことは出来ない。 - 特許庁
For example, none of the following are standards: internal interfaces of the sample server; the MIT-SHM extension;the Athena Widget Set; the Xmu library; the Xau library; the RGB database;the X Locale database; the fonts distributed with X11R6.4; the applicationsdistributed with X11R6.4; the include files X11/XWDFile.h, X11/Xfuncproto.h,X11/Xfuncs.h, X11/Xosdefs.h, X11/Xos.h, X11/Xos_r.h, X11/Xwinsock.h, and X11/Xthreads. h;the bitmap files in X11/bitmaps.例文帳に追加
例えば、以下に挙げるものはいずれも標準規約ではない:サンプルサーバの内部インタフェース;MIT-SHM 拡張;Athena ウィジェットセット;Xmu ライブラリ;Xau ライブラリ;RGB データベース;X ロケールデータベース;X11R6.4 と共に配布されるフォント;X11R6.4 と共に配布されるアプリケーション;インクルードファイル , , ,, , , ,;ディレクトリ内のビットマップファイル。 - XFree86
The design support system is provided with a database 3 in which examples of design changes can be registered, a retrieval index input means 5 for inputting a retrieval index for retrieving design change examples from the database 3 and a design change example presentation means for retrieving design change examples from the database 3 based on the inputted retrieval index and presenting the retrieved results to a designer.例文帳に追加
設計支援システムは、設計変更の事例を登録できるようにされたデータベース3、データベースから設計変更事例を検索するための検索指標を入力する検索指標入力手段5、入力された検索指標に基づいてデータベースから設計変更事例を検索して設計者に提示する設計変更事例提示手段を備える。 - 特許庁
The method contains a step in which the parameter data related to a specific spray gun power source, for example, is read out of a database and a step in which the parameter data is stored in a memory device related to the spray gun.例文帳に追加
本方法は、たとえば、特定の噴霧ガンの電源と関連するパラメータデータをデータベースから読み出すステップと、このパラメータデータを、噴霧ガンと関連するメモリデバイスに記憶するステップと、を含む。 - 特許庁
A message "the district not registered in the database" is displayed on the liquid crystal finder, without executing retrieval, when the position of the flower is not within the assigned area MA1 (for example, when the flower is positioned in a position A).例文帳に追加
また、花の位置が指定領域MA1内にないとき(例えば花が位置Aにあるとき)、検索を行わないで、「データベースに登録されていない地域です」と液晶ファインダに表示する。 - 特許庁
Regarding an item for which the physiological age exceeds the actual age, nutritional supplement prescription obtained from a separately accumulated nutritional supplement prescription example database by a computer is presented to the subject as information to be managed.例文帳に追加
生理学的年齢が実年齢を超える項目について、別途蓄積された栄養剤処方例データベースからコンピュータで栄養剤処方を管理すべき情報として被験者に提示する。 - 特許庁
For example, a home server 10 in a home LAN detects the error occurrence according to an error code outputted from the electronic equipment 20, and retrieves an error solution method from log data 100D of a database 100.例文帳に追加
例えば家庭LANでのホームサーバ10は、電子機器20から出力されるエラーコードに従って、エラー発生を検出し、かつエラー解決方法をデータベース100のログデータ100Dから検索する。 - 特許庁
For example, in the case of standard of writing comments in coding an A program, three categories of a "coding standard", "A" and "comments" are designated as categories and the shared document is registered as a shared document belonging to the category to a database.例文帳に追加
例えば、Aプログラムのコーディングにおけるコメントの記入基準の場合、カテゴリに「コーディング基準」、「A」、「コメント」と3つのカテゴリを指定し、そのカテゴリに属する共有文書としてデータベースに登録する。 - 特許庁
Translation word candidate priority calculation processing 6 obtains appearance information in bilingual example database 7 of respective translation word candidates of the translation word candidate group 5 to calculate translation word candidate priorities 8 on the basis of appearance information.例文帳に追加
訳語候補優先度算出処理6は,訳語候補群5の各訳語候補の対訳例文データベース7における出現情報を得て,出現情報をもとに訳語候補優先度8を算出する。 - 特許庁
To realize parallel processing that processes a large amount of data at a high speed and to avoid database contention by adopting, for example, a new component called a control queue, and data blocking and packaging.例文帳に追加
例えば制御キューという新たなコンポーネント、およびデータのブロッキングとパッケージングを採用することで、大量のデータを高速に処理する並列処理の実現と共に、データベースのコンテンションを回避する。 - 特許庁
If a search character string (compound) is input to a compound search character string input area on a Chinese sentence search input screen G, sentence example data including a character string(compound) that completely matches the search character string (compound) and that does not include return points in the character string is retrieved and displayed, from example sentence data read from a Chinese sentence example database in sequence.例文帳に追加
漢文検索入力画面Gの熟語検索文字列入力エリアE1に検索文字列(熟語)が入力された場合には、漢文例文データベースから順次読み出される例文データを対象に、前記検索文字列(熟語)と完全一致し且つその文字列間に返り点が存在しない文字列(熟語)を含んでいる例文データが検索されて表示される。 - 特許庁
On an enterprise network N10 composed of PBXs P10-P20, the management (registration, change and deletion) of a network common database N1 is performed from a maintenance terminal MT to one PBX, for example P10, and distributed to all the other PBXs P11-P20 and the database N1 is shared.例文帳に追加
構内交換機P10〜P20で構成される企業ネットワークN10において、1つの構内交換機、例えばP10に保守端末MTからネットワーク共通データベースN1の管理(登録、変更および削除)を行い、他の全ての構内交換機P11〜P20に配信してデータベースN1を共有する。 - 特許庁
When a proper example is not retrieved, information corresponding to the answer information is retrieved from an information database 50 prepared in the auxiliary storage device 2 of the server 1 and an information database 6 which can be accessed through a retrieval engine 5 within the Internet 4 and it is displayed on a screen as reference information.例文帳に追加
適当な事例が検索されなかったとき、サーバ1の補助記憶装置2内に用意された情報データベース50及びインターネット4内の検索エンジン5を介してアクセスできる情報データベース6から前記回答情報に対応する情報を検索し、参考情報として画面に表示する。 - 特許庁
By way of example, in one judicial precedent where a database was protected as a copyrighted work, the court acknowledged the creativity of the NTT Town-Page database with respect to the classification of telephone numbers by the employment field of the respective owners (Judgment of Tokyo District Court, March 17, 2000, 1714 Hanrei Jiho 128). 例文帳に追加
データベースが著作物として保護されるとした裁判例として、NTTタウンページのデータベースは職業分類体系によって電話番号情報を職業別に分類した点で創作性があると認めたものがある(東京地裁平成12年3月17日判決・判時1714号128頁)。 - 経済産業省
A reservation quantity predetermined by the seller side is stored in a reservation information database 124 with every combination of a commodity code and a purchaser code, and a reservation quantity corresponding to the inventory, for example, a reservation quantity stored in the reservation information database 124 is subtracted from the inventory in inventory information extracted from a commodity inventory database 121, and a residual quantity is displayed on a purchaser side terminal unit 2 as the inventory.例文帳に追加
商品コードと買手コードとの組み合せ毎に売手側が予め定めた予約量を予約情報データベース124に記憶させておき、商品在庫データベース121から抽出された在庫情報の内の在庫量からそれに対応する予約量、たとえば予約情報データベース124が記憶している予約量を差し引き、残りの量を買手側の端末装置2に在庫量として表示する。 - 特許庁
A collation processing part 7 collates information extracted by the extraction processing part 6 with a risk control self assessment database stored in a risk control information storage part 41, and when management information for avoiding a loss related to the example information extracted by the extraction processing part 6 has not been described on the risk control self assessment database, it determines that new information must be added on the risk control self assessment database.例文帳に追加
照合処理部7は、抽出処理部6が抽出した情報と、リスク管理情報記憶部41に記憶されるリスク管理自己評価データベースとを照合し、抽出処理部6が抽出した事例情報に関わる損失を回避するための管理情報がリスク管理自己評価データベースで記述されていなければ、リスク管理自己評価データベース上での新たな情報の追記が必要であると判別する。 - 特許庁
2) The information on configuration of all of the plurality of disk sub systems, for example, the performance and the change of setting are acquired in time series by the exclusive control command, and stored in the 'configuration information database' of an administration server for collective administration.例文帳に追加
2)この排他制御コマンドにより、複数のディスクサブシステム全体の構成情報、例えば、性能、設定の変更を、系時的に取得し、管理サーバの“構成情報データベース”に格納して一元管理する。 - 特許庁
In the management bureau 2, every time the data update device 6 inputs the truck scale data, carry-in amount storage data of a waste carry-in company until that time are calculated, for example, and are immediately stored in a whole database 7.例文帳に追加
管理局2では、データ更新装置6が、これらのトラックスケールデータを入力する毎に、例えば廃棄物搬入会社のそれまでの搬入量蓄積データを計算し、これを全体データベース7に直ちに保存する。 - 特許庁
Furthermore, the database is publicly placed by associating with a plurality of stores, for example, a coffee shop so that anyone can confirm, and is published on the Internet so that a state of the course can be confirmed in various forms.例文帳に追加
つぎにそのデータベースを複数の店舗、例えば喫茶店などと提携し誰でも確認できるよう公開設置すると共にインターネット等にも公開することで様々な形態で受講の状況を確認できる。 - 特許庁
Then, for example, a server 11 of a customer enterprise is connected to the information network 100, and the asset data of the asset management database 13 installed in an accounting machine 12 of a customer enterprise can be extracted by the CPU 1.例文帳に追加
そして情報ネットワーク100には、例えば顧客企業のサーバ11が接続されて、CPU1は顧客企業の会計機12に設けられた資産管理データベース13の資産データ等を取り出せるようにされる。 - 特許庁
Preliminarily, the voices emitted by an inspector, indicating the defects occurring in the inspection, for example, the words W_1-W_n are registered and a database relating to the standard voice of the worker is built up.例文帳に追加
予め、検反作業者Aがウエブ欠点の単語W_1 〜W_n を発したときの音声に関し登録を行い、その登録音声の特徴量に基いて、その人の標準音声に関するデータベースを作成する。 - 特許庁
For example, a post-contact moving direction and post-contact moving distance are specified based on the model, loadage, vehicle speed in contact, and contact configurations of the circumferential vehicle by using the database.例文帳に追加
例えば、データベースを用い、周辺車両のうち該当車両の車種、積載量、接触時の車速、及び、接触形態に基づき、接触後移動方向、及び、接触後移動距離を特定するという具合である。 - 特許庁
Operation information executed to an input device by a user, for example, the input mode of a keyboard is acquired as operation information and is collated to operation information registered in a database to identify the user.例文帳に追加
ユーザが入力装置に対して実行する操作情報、例えばキーボードの入力態様を操作情報として取得して、データベースに登録済みの操作情報と照合を実行して認証を行なう。 - 特許庁
This is a computer system which supports the planning of the publication of advertisement using plural kinds of media and information regarding advertisement effects of many advertisement examples is aggregated in an advertisement example database.例文帳に追加
複数種類の媒体を使って広告を出稿する際の計画づくりを支援するコンピュータシステムであって、多数の広告事例の広告効果に関する情報が広告事例データベースに集約されている。 - 特許庁
Note: A real-world application would make use of a relational database or other external data store.However, in order to focus on virtual forms, the Movie Administration example simply stores the data as objects in the session. 例文帳に追加
注: 実際のアプリケーションでは、リレーショナルデータベースやその他の外部データストアを使用します。 この映画管理のサンプルでは、仮想フォームに重点を置いているので、データは単にセッション内のオブジェクトとして保存しています。 - NetBeans
Building information of the high-rise building or the like is registered in a building database 14 for every floor and, by the user specifying a floor with a control device 18, is displayed, for example, for higher floors, middle floors, or lower floors.例文帳に追加
高層ビル等の建物情報は、建物データベース14内に、階毎に登録され、利用者が制御装置18により指定することにより、例えば高層階、中層階又は低層階毎に表示される。 - 特許庁
To provide an example base retrieval method and retrieval system for automatically retrieving a document to determine the similarity useful for searching for the same or similar related technique to an example document in a short time by quantitatively calculating the degree of similarity between a document of an already constructed database and the example document and providing the same to a user.例文帳に追加
本発明は文書を自動検索する例題ベース文書検索方法及び検索システムに関するもので、既に構築されたデータベースの文書と例題文書との類似度合いを定量的に計算して使用者に提供することにより、例題文書と同一または類似した関連技術を短時間内に探し出すのに役立つ類似性判断のための例題ベース検索方法及び検索システムを提供する。 - 特許庁
A database part 12 stores application time of the ETOPS related to a corresponding aircraft by adding data on the nearest airport for allowing taking off and landing, and reads out this ETOPS application time, for example, when entering a cruising mode.例文帳に追加
データベース部12に、離着陸可能な最寄りの空港に関するデータに加えて当該機に係わるETOPSの適用時間を記憶させるようにし、例えば巡航モードに入るとこのETOPS適用時間を読み出す。 - 特許庁
The server 16 sequentially stores the received conditions in a database 18 and provides manufacturing data, for example, mask data or component disposing data used for manufacturing the ISB based on the received conditions to an ISB mounting plant 20.例文帳に追加
ISBサーバ16は、受信した条件をデータベース18に順次記憶し、また受信した条件に基づきISBを製造するための製造データ、例えばマスクデータや部品配置データをISB実装工場20に提供する。 - 特許庁
An arithmetic part 13 selects, for example, a table of room No. 501 from a change item table stored in a dwelling unit-based object database 17, and calculates an additive price of an input change item in reference to the table.例文帳に追加
演算部13は、住戸別オブジェクトデータベース17に記憶されている変更項目テーブルの中から例えば501号室のテーブルを選択して、このテーブルを参照しながら、入力された変更項目の追加価格を演算する。 - 特許庁
A user ID is inputted from a terminal and services relating to card information registered in a card management database can be selected, and a managing server processes the card information on a condition that the user ID sent from the terminal is collated and alters the card information corresponding to the user ID in the card management database by, for example, invalidation.例文帳に追加
端末からユーザIDが入力されると共に、カード管理データベースに登録されているカード情報に関連するサービスの選択が行え、管理サーバは端末から送信されるユーザIDの照合されることを条件に、カード情報の処理を行い、カード管理データベースのユーザIDに対応するカード情報を例えば無効とするように変更する。 - 特許庁
The server selects some contractors fitting the customer address and the desired conditions from a contractor database 12 and transmits the names, address, ranking level, construction of a strong point, construction example, etc., of the plurality of the selected constructors to the customer terminal 30.例文帳に追加
サーバ10は、顧客の住所や希望条件に適した幾つかの施工業者を施工業者データベース12から選んで、選んだ複数の施工業者の名称、住所、格付けレベル、得意工事、施工事例などを顧客端末30に送信する。 - 特許庁
A customer terminal 140 selects a copyrighted image and, for example, clothing type shape data 5d7 in an combinational article database 310 that the server device 101 supplies, confirm a design combined with the copyrighted image, and orders for purchase.例文帳に追加
顧客端末140からは著作画像の選択とサーバ装置101の供給する組み合わせ商品データベース310の例えば服型形状データ5d7を選択し、著作画像と組み合わせデザインを確認し、購入注文を行う。 - 特許庁
The credit for a customer is preliminarily performed, and the data therefor are accumulated in a database, so that the automatic overdraft service can be quickly contracted, when receiving a desire for automatic overdraft service through ATM, to perform, for example, the set of a card loan.例文帳に追加
この場合、予め顧客に対する与信を行い、これらのデータをデータベースに蓄積しておき、ATMを介して自動貸越サービスの希望があった場合、迅速に自動貸越サービスの契約を行い、例えばカードローンの設定を行う構成である。 - 特許庁
A stage control system 141 in a review operation control mechanism 14 selects only coordinate data which meet predetermined conditions from a mask image database 142 out of coordinate data of defect positions obtained by a defect inspection as regions subjected to the review, for example.例文帳に追加
レビュー操作制御機構14におけるステージコントロールシステム141は、例えば、欠陥検査で得られた欠陥位置の座標データのうち、マスク画像データベース142からの所定条件に合致した座標データのみをレビュー対象領域として選択する。 - 特許庁
A database of authorized biometric data (for example, patterns or key features representing all or a portion of fingerprints of authorized users) can be stored on a host system either encrypted or non-encrypted or both.例文帳に追加
認証された生体データのデータベース(例えば、認証されたユーザの指紋の全て又は一部を表すパターン又は重要な特徴)は暗号化するか又は暗号化しないかのいずれか又は両方でホストシステム上に格納することが可能である。 - 特許庁
To dynamically limit the number of selection items in other categories each time an item in a category is selected and to reduce input labor by preliminarily relating the categories to one another with respect to a database in which a certain example is divided in plural categories.例文帳に追加
ある事例を複数のカテゴリで分類するデータベースに対して、あらかじめカテゴリ間に関連付けをしておくことにより、カテゴリ内の項目を選択するごとに他のカテゴリ内の選択項目数を動的に限定し、入力の手間を軽減する。 - 特許庁
(2) The image processing is performed by combining the correction processing of the nature-based object data (for example, automated formation processing by combining the database such as a structure of flowers and leaves and patterns of stem and branch, to the data of growth peculiar to the plant, and elimination processing).例文帳に追加
2)より自然に密着した対象データの修正処理(例:植物固有の成長のデータに、花・葉などの構造や幹・枝などの模様などのデータベースを組合せた自動形成処理、及び削除処理)を組合わせて、画像処理を行う。 - 特許庁
When the translation of all the terms or sentences carried in the term list 1 in Japanese is completed for respective many languages, translated terms or sentences registered in the database 3 are taken out as a multilingual resource 7 in, for example, a CSV form.例文帳に追加
そしてそれぞれの多国語について、日本語の用語リスト1に記載された全ての用語若しくは文章の翻訳が完了すると、データベース3に登録された訳語若しくは訳文が多国語リソース7として例えばCSV形式で取り出される。 - 特許庁
A portable translator acquires position information, acquires information about a building in the current position accordingly, acquires information about a store in the current position according to the building information, creates keywords according to the store information, searches a dialog example database (DB) for dialog examples matching the keywords, and presents them in a dialog example list.例文帳に追加
携帯型翻訳機は、位置情報を取得し、それに基づいて現在位置の建物についての情報を取得し、また、当該建物の情報に基づいて現在位置の店舗の情報を取得し、そして、店舗の情報に基づいてキーワードを作成し、さらに、キーワードに対応した会話例を会話事例DB(データベース)から検索し、そして、会話例リストとして提示する。 - 特許庁
Packet data in the second and higher layers of a broadcast packet, a multi-point broadcast packet, or unknown packet which is received by the network switching device, for example, a communication protocol like a transmission control message or an inter-network message can be stored in a specific column of the database.例文帳に追加
そのようなネットワークスイッチング装置により受信した放送パケット、マルチポイント放送パケット、不明パケットなどの第2層以上のパケットデータ、例えば伝送制御メッセージおよびインターネットワークメッセージなど通信プロトコルを該データベースの特定コラムにセーブすることができる。 - 特許庁
When multiple icons are printed on a guide page, a user can visually identify the icon for an example page of a target document and supply the icon, or a label for the icon, to a document retrieval system, which selects candidate matching documents from among the document database.例文帳に追加
複数のアイコンを案内ページに印刷する場合、ユーザは目的文書の例示ページに対するアイコンを視角的に認識でき、そのアイコン又はアイコンのラベルを文書取出しシステムに供給し、システムが文書データベースから文書適合候補を選択する。 - 特許庁
The information obtained from the analysis can be taken in the follow-on analysis, for example, by using the information to improve the algorithm of the used information product or a database component, or can be used to improve the reliability in statistical analysis.例文帳に追加
分析から得た情報は、例えば、使用された情報プロダクトのアルゴリズム又はデータベースコンポーネントを改善するためにそれを使用することによって後続分析内に取込むこともできるし、又は、分析の統計的信頼性を改善するために使用することもできる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|