「exchanged」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method capable of easily and quickly washing the inside of an extrusion coating head without requiring large supplementary equipment and its installation space when coating liquid is exchanged.例文帳に追加

塗液切り替えの際に押出塗布ヘッド内を容易且つ迅速に、大きな付帯設備およびその設置スペースを必要とせずに、洗浄することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple detachable joint for a hose allowing a fall-stopper member to be exchanged in the case of maintenance of equipment and capable of preventing the generation of fall accident of a male joint.例文帳に追加

機器のメンテナンス時に抜け止め部材を交換することを可能にし、雄継手の脱落事故の発生を防止することができるホース用簡易着脱継手を提供する。 - 特許庁

To obtain a paper feeding device for eliminating misdetection of a sheet size during a stand-by time or a printing action, and not deteriorating operability when the sheet is exchanged or filled.例文帳に追加

待機中やプリント動作中に用紙サイズを誤検出するおそれを排除し、かつ、用紙交換時、補充時の操作性を損なうことのない給紙装置を得る。 - 特許庁

To provide a game machine whose parts can easily be exchanged together with exchanging the game board efficiently arranging control device, etc., on the backside of the game machine.例文帳に追加

遊技機裏面側に制御装置等を効率良く配置しつつ、遊技盤の交換に伴って交換される部品の交換作業が容易に行える遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture for a utility pole with a long life, which can be installed at a relatively low height of the utility pole and can easily be exchanged.例文帳に追加

比較的に電柱の下側に取り付けることができ、且つ、その寿命が長く、取替え作業等の簡便な電柱用照明具を提供とすることを課題とする。 - 特許庁

In contrast, there are formed heat exchange passages 22a, 22b through which dehumidified (or humidified) air and heat exchanged air pass with the aid of a heat exchange section (flat plate 20, guide plate 22).例文帳に追加

一方、熱交換部(平板２０,案内板２２)によって、除湿(または加湿)される空気と熱交換を行う空気が通過する熱交換通路２２a,２２bを形成する。 - 特許庁

To provide side plate assembly for a feeding mechanism of a waste treating device which can prevent permanent deformation by being bent and further can be easily exchanged.例文帳に追加

撓むことによって永続的な変形を防ぐことができ、なおかつ容易に交換可能な、廃棄物処理装置の送り込み機構用側板アセンブリを提供する。 - 特許庁

A heating medium introduced to the exhaust heat-exchanger 9 is set to a temperature low, so that steam is exhaust gas heat-exchanged with the heating medium is reduced in temperature to a value lower than the dew point.例文帳に追加

排気熱交換器９に導入される熱媒体は、該熱媒体と熱交換される排気中の水蒸気がその露点以下になるよう低温に設定する。 - 特許庁

If the first storage medium is exchanged for a third storage medium, the recording device 100 can conduct the image retrieval to the plurality of recording media by using the same retrieval conditions.例文帳に追加

第１の記憶媒体を第3の記憶媒体に交換すれば、複数の記憶媒体に対して同一の検索条件を用いて画像検索を実行できる。 - 特許庁

A hole (1a) through which a filter main body (16) installed near the outside air suction port (3a) is taken in/out, when the filter main body is exchanged, is formed on a top surface of the engine hood (1).例文帳に追加

また、エンジンフード（１）の上面に、前記外気吸入口（３ａ）近傍に設けたフィルタ本体（１６）を交換する際に出し入れするための孔（１ａ）を設ける。 - 特許庁

To provide a sash window capable of promoting heat insulation property and selection flexibility of an architectural design, being easily exchanged after the execution to restrain a cost and decreasing the occurrence of condensation.例文帳に追加

断熱性能や意匠の選択自由度が高く、施工後に容易に交換できてコストを抑えることができ、結露発生も低減できるサッシ窓を提供すること。 - 特許庁

To provide a wood crusher which is made lightweight/compact, has high rigidity and can be transported easily by a vehicle and the manufacturing cost of which can be reduced and the screen of which can be exchanged easily.例文帳に追加

軽量・小形化ができ、しかも高い剛性を有して車両運搬性を向上でき、製作コストを低減でき、スクリーン交換が容易な木材破砕機を提供する。 - 特許庁

Since the CPU 20 does not directly control circuits 50a and b to be measured, no measurement data is exchanged between the CPU 20 and the measurement control part 10.例文帳に追加

ＣＰＵ２０が直接、被測定回路５０ａ、ｂを制御するわけではないため、ＣＰＵ２０と測定制御部１０との間で測定データが受け渡しされるわけではない。 - 特許庁

That is, they are registered as club members, and given points which can be exchanged with merchandise according as the information is offered so as to be utilized as the strong power of information collection.例文帳に追加

すなわち彼らをたとえばクラブ会員として登録して情報の提供に応じて商品と交換可能なポイントを与え、情報の収集の大きな力とする。 - 特許庁

An antenna part 23 positioned at the front side of the lower face of the main body 2 for storing an antenna 19 in an antenna case 24 is installed so as to be attached/detached(exchanged) by screw fastening.例文帳に追加

本体２の下面前部側に位置して、アンテナケース２４内にアンテナ１９を収容したアンテナ部２３をねじ止めにより着脱（交換）可能に設ける。 - 特許庁

A mediation requester 50 intending the information exchange inputs information such as theme, etc., of information to be exchanged along with the own information in the mediator server 30.例文帳に追加

情報交換を希望する仲介依頼者５０は、自己の情報とともに情報交換を行いたい情報のテーマ等の情報を仲介者サーバ３０に入力する。 - 特許庁

The smoothing control part 601 makes a smoothing moving unit 656a scan, and the smoothing is performed for the spine of the booklet by the exchanged pressure contact roller (S47).例文帳に追加

平滑化処理制御部６０１は、平滑化移動ユニット６５６ａを走査し、切り替えられた圧接ローラにより、冊子の折り頂部の平滑化処理を行う（Ｓ４７）。 - 特許庁

To provide structure for holding an operation member repaired at low cost because parts are easily exchanged even when an operation button holding part, a cover locking part and a hinge part are damaged.例文帳に追加

操作ボタン保持部や蓋係止部やヒンジ部が破損しても、部品交換が容易で安価に修理することができる操作部材の保持構造を提供すること。 - 特許庁

However, when the rotary position is unclear, when each cartridge lies at a position at which exchange cannot be performed, it is decided that each cartridge has not been exchanged, and the communication with each tag is obviated.例文帳に追加

しかし、回転位置が不明とされたとき、カートリッジが交換できない位置にあれば、このときは、カートリッジは交換されていないと判断し、タグとの通信を省略する。 - 特許庁

To restrain generation of spoilage by a method wherein ink removing can be effected without any excess or shortage in respective printing units, in a case when the printing plates of respective printing units are exchanged all together.例文帳に追加

各印刷ユニットの刷版を一斉に交換する場合、各印刷ユニットにおいて過不足なくインキリムービングを行うことができるようにし、損紙の発生を抑制する。 - 特許庁

To protect the copyright, etc., of each partial image constituting each part of an image obtained by reading an image exchanged with a print as a medium by an image scanner or the like.例文帳に追加

プリントを媒体としてやり取りされる画像から、イメージスキャナなどで読み取って得られる画像の各部分を構成する部分画像ごとの著作権などの保護が望まれる。 - 特許庁

When each base enters the information on the basis of the exchanged information to the electronic conference server 60, the electronic conference server 60 builds up the electronic conference network connecting both the bases.例文帳に追加

交換した情報に基づく入力が各拠点から電子会議サーバ６０になされた場合、電子会議サーバ６０は、両拠点を結ぶ電子会議網を構築する。 - 特許庁

To provide a probe card where the number of similarly measured DUTs and a similarly measured DUT array can easily be changed and a needle can easily be exchanged.例文帳に追加

同測ＤＵＴ数や同測ＤＵＴ配列を容易に変更することができると共に、針の交換作業を容易に行うことができるプローブカードを提供する。 - 特許庁

To provide a bus failure detection system for quickly selecting components to be exchanged by detecting the failure of the data transmission path of a common bus, and pointing a defective site.例文帳に追加

共通バスのデータ伝送路の障害を検出すると共に障害部位を指摘し、交換部品の選定を速やかに行うバス障害検出システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fluid supply unit in which a filter element can be exchanged without providing a new filter unit separately and without stopping the supply of a fluid.例文帳に追加

新たなフィルタ装置を別途設けることなく、かつ、流体の供給を停止することなく、フィルタエレメントの交換を行うことができる流体供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat storage device in which heat can be efficiently exchanged among heat storage materials that accumulate heat generated by a compressor, and to provide an air conditioner using the heat storage device.例文帳に追加

圧縮機で発生した熱を蓄積する蓄熱材を効率的に熱交換可能な蓄熱装置及びこの蓄熱装置を用いた空気調和機を提供すること。 - 特許庁

To provide an outsole member which can be removed and exchanged, a footwear product and a footwear system, which include these outsole members, and a method of employing such the footwear product.例文帳に追加

取外し可能で交換可能なアウトソール部材、これらのアウトソール部材を含む靴製品および靴システム、ならびにこのような靴製品を使用する方法を提供する - 特許庁

To provide a device and method for battery management, capable of being adapted reliably and easily to a new battery, even in case a battery used for one equipment is exchanged by a different battery.例文帳に追加

同一機器に使用するバッテリーを異なるバッテリーに交換した場合でも、確実で容易に新しいバッテリーに適応できるバッテリー管理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A user ID and helper ID are exchanged between a terminal device 10 and helper device 60, and an image taking device 40 is informed of the user ID and helper ID by the terminal device 10.例文帳に追加

端末装置１０とヘルパー装置６０でユーザＩＤとヘルパーＩＤを交換し、端末装置１０から撮影装置４０にユーザＩＤとヘルパーＩＤを通知する。 - 特許庁

To provide a large-scaled real-time remote monitoring system in which authentication data can be easily updated and managed and monitoring information can be exchanged at a proper rate.例文帳に追加

認証データの更新および管理を容易に行えるとともに、監視情報を適正なレートでやりとりできる大規模リアルタイム遠隔監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a preventive maintenance device for equipment capable of preventing the component of the equipment from working beyond the time at which the component have to be exchanged during the period from scheduled maintenance to the next scheduled maintenance.例文帳に追加

定期保守とその次の定期保守の間に部品稼働時間が部品交換時間以上運用するのを防止できる機器の予防保全装置を提供する。 - 特許庁

The SIMD arithmetic units 30-1 to 30-n are provided with a plurality of PEs, respectively, the respective PEs are connected through an adjacent PE bus 301 and data can be exchanged between PEs.例文帳に追加

ＳＩＭＤ演算器３０−１〜３０−ｎはそれぞれ複数のＰＥを有し、各ＰＥは隣接ＰＥバス３０１で接続され、ＰＥ間でデータ交換が可能である。 - 特許庁

Corrected network definition information is distributed only to a control computer which controls an exchanged power apparatus and a local computer which contrtols the control apparatus thereof.例文帳に追加

修正したネットワ−ク定義情報の配信を、交換した電力機器を制御する制御計算機とその制御機器を管理する場所計算機だけに行なった。 - 特許庁

To shape text data of e-mails so that more exact unit of sentence is recognized when the e-mails are exchanged a plurality of times and quotation hierarchies are confused.例文帳に追加

複数回のメールのやり取りが行われ引用階層が乱れた場合でも、より正確な文の単位が認識できるようにメールの本文データを整形することである。 - 特許庁

To resume an operation in a short time, even if energy of an incorporated battery is consumed and an electronic apparatus cannot be operated in the electronic apparatus where the battery cannot be exchanged.例文帳に追加

電池交換が出来ない電子機器において、内蔵された電池のエネルギが消費され動作出来なくなっても、短時間で動作を再開させることである。 - 特許庁

Anxiety of both the seller and the purchaser can be eliminated and the merchandise and the payment can be smoothly exchanged to safen the use of electronic commerce.例文帳に追加

したがって、売り手と書いての双方の不安を解消することができ、円滑に商品と代金の交換を行って、電子商取引を安心して利用することができる。 - 特許庁

When operating this heat pump water heater, heat is exchanged between water and a high temperature refrigerant by a high temperature refrigerant-water heat exchanger 2, and the heated hot water is stored in a hot water storage tank 8a.例文帳に追加

ヒートポンプ給湯機運転時には、高温冷媒対水用熱交換器２で水と高温冷媒が熱交換され、加熱された湯は貯湯タンク８ａに貯留される。 - 特許庁

To provide a substrate transporting apparatus which prevents the re-contamination of cleaned substrates and allows a plurality of substrates to be exchanged in a comparatively simple constitution.例文帳に追加

洗浄済み基板の再汚染を防止するとともに、比較的簡単な構成で複数の基板の交換に対応できるようにした搬送装置を提供すること。 - 特許庁

The customer purchases the commodity or service from the provider by use of the temporary value card exchanged with the first value in exchange for the first value of the temporary value card.例文帳に追加

第１の価値と引き換えに、顧客は一時価値カードを使用して、一時価値カードの第１の価値と引き換えに、プロバイダから商品またはサービスを購入する。 - 特許庁

Therefore, since the lamp unit can be easily exchanged, the backlight assembly and the liquid crystal display device provided with it can have the work efficiency improved.例文帳に追加

したがって、ランプユニットを容易に交替することができるので、バックライトアセンブリ及びこれを有する液晶表示装置の作業効率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a method for mounting a filter member on an exhaust hole wherein the filter member can be mounted irrespective of the types of ventilating fans and range hoods and it can be exchanged inexpensively.例文帳に追加

換気扇、レンジフードの種類に関係なく装着でき、しかもその交換も安価に行なえる排気口へのフィルター部材の装着方法を提供する。 - 特許庁

To equalize inflow amounts of refrigerant to each of tubes from an inlet side to a depth side of a tank to equalize a temperature of heat exchanged-air in the entire evaporator.例文帳に追加

タンクの入口側から奥側に至る各チューブへの冷媒の流入量を均一化し、そこで熱交換される空気の温度を蒸発器全体で均一化する。 - 特許庁

When a user touches two electronic apparatuses, a device identifier and service authentication information are exchanged through a biological electric signal and an information service such as printing is provided.例文帳に追加

ユーザが２つの電子機器に接触することで、生体電気信号を介して装置識別子やサービス認証情報が交換され、印刷等の情報サービスが提供される。 - 特許庁

In the case that it is determined as a result of determination that the terminal device does not support the real-time transmission protocol, communication data exchanged by the terminal device are converted.例文帳に追加

そして、判定した結果、端末装置が実時間伝送プロトコルをサポートしていないと判定した場合、その端末装置との間で送受信する通信データを変換する。 - 特許庁

To make a locate pin to be exchanged same as a tool show an equal function without attaching the locate pin to a work table to be a work positioning reference.例文帳に追加

ワークの位置決め基準となるロケートピンをワークテーブルに付帯させることなく、同等の機能を工具と同様に工具交換の対象となるロケートピンにて発揮させる。 - 特許庁