executedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27940件
The exit status of the while and until commands is the exit status of the last do list command executed, or zero if none was executed. 例文帳に追加
while コマンドと until コマンドの終了ステータスは、do list で実行された最後のコマンドの終了ステータスになりますが、コマンドが全く実行されなかった場合には 0 になります。 - JM
To achieve context-preservation, each delta has a list of dependencies representing other deltas that must be executed before the current delta can be executed.例文帳に追加
前後関係の保存を実現するため、各デルタは現在のデルタを実行する前に実行しなければならない他のデルタを表わす依存リストを有する。 - 特許庁
Article 441 A request for a retrial may be filed even when the sentence has been fully executed or when it has come to pass that the sentence will not be executed. 例文帳に追加
第四百四十一条 再審の請求は、刑の執行が終り、又はその執行を受けることがないようになつたときでも、これをすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
When a start program for the communication exchange 2 is executed, a program and data which are to be executed are stored into a predetermined area of the memory 25.例文帳に追加
通信交換機2の起動プログラムが実行されると、実行対象となるプログラムやデータがメモリ25内の予め定められた領域に格納される。 - 特許庁
When the operation knob 22A is located at the pop-up position, a first process is executed, and when the operation knob 22A is located at the storing position, a second process is executed.例文帳に追加
操作つまみ22Aがポップアップ位置にあるとき、第1の処理を実行し、操作つまみ22Aが収納位置に操作されたとき、第2の処理を実行する。 - 特許庁
When a step-up announcement is executed, a frame (performance region) is displayed at an image display device 5 before the announcement performance at each stage is executed.例文帳に追加
ステップアップ予告が実行されるときには、各段階の予告演出が実行される前に、画像表示装置5に枠(演出領域)が表示される。 - 特許庁
In the first place, the in-circuit test is executed relative to only the specific circuit part, and, in the case of no defective part, shift to the function test of the whole board is executed.例文帳に追加
まず特定回路部分のみについてインサーキットテストを実行し、不良箇所がないときは、ボード全部についてのファンクションテストに移行する。 - 特許庁
When the front object is identified as the ETC opening/closing bar, automatic braking is not executed, and when identified as the uncertain object, automatic braking is executed with a braking force smaller than that would be applied upon identifying the obstacle.例文帳に追加
また、不確定物体であると識別されたときには、障害物であるときの制動力より小さな制動力で自動制動を行う。 - 特許庁
The controller 16 determines whether or not operation constituting inspection for finishing operation is executed properly when the inspection for finishing operation of the photograph processor 10 is executed.例文帳に追加
コントローラ16は、写真処理装置10の終業点検の際に終業点検を構成する作業が適正に実施されたか否かを判定する。 - 特許庁
A data storage device 23 stores activation key issuance information when the activation is executed, and stores deactivation completion information when the deactivation is executed.例文帳に追加
データ格納装置23は、アクティベートが実行されるとアクティベーションキー発行情報を、ディアクティベートが実行されるとディアクティベーション完了情報を記憶する。 - 特許庁
In a low probability state, control is performed so that the advance notice performance can be executed, whereas in a high probability state, control is performed so that the advance notice performance cannot be executed.例文帳に追加
低確率状態のときは予告演出を実行可能に制御し、高確率状態のときは予告演出を実行不可能に制御する。 - 特許庁
An executed minimum rotational speed NEmin is set and, when the engine rotational speed is lower than the executed minimum rotational speed NEmin, the execution of the determination is prohibited.例文帳に追加
実行最低回転速度NEminを設定し、機関回転速度が同速度NEminよりも低いときには上記判定の実行を禁止する。 - 特許庁
Further, when the one-valve stoppage is executed with the engine being cold, a tumble control valve 9 is opened, and when the one-valve stoppage is executed with the engine warmed, the tumble control valve 9 is closed.例文帳に追加
また、冷機時に、片弁停止を行う時は、タンブル制御弁9を開き、暖機後に、片弁停止を行う時は、タンブル制御弁9を閉じる。 - 特許庁
The ready-to-win presentation is executed after the specific out-symbol combination is temporarily stopped and the premonition presentation is executed.例文帳に追加
そして、リーチ演出が行われる場合には、特定のはずれ図柄組み合わせを一旦停止させて前記前兆演出を行った後、前記リーチ演出を行う。 - 特許庁
When the line width is wide, an expansion process is executed; when it is narrow, a restoration process comprising a narrowing process, an end-point extraction process and an end-point connection process is executed.例文帳に追加
太線である場合は膨張処理、細線である場合は、細線化処理、端点抽出処理、端点接続処理による修復処理を実行する。 - 特許庁
In a case of a blowing operation starting command, similar control to that in heating operation is executed by the control part 31 except that energization to the heater 37 is not executed.例文帳に追加
送風運転開始命令の場合は、制御部31はヒータ37への通電を行なわない以外は暖房運転の場合と同様の制御を行なう。 - 特許庁
The hot press forming consists of the drawing to be executed to a part of the blank, and the bending to be executed to the remaining portion except the part subjected to the drawing.例文帳に追加
この熱間プレス成形は、一部分に行う絞り成形とこの一部分を除く残余の部分に行う曲げ成形との組み合わせから構成される。 - 特許庁
In a game when control is executed to a big bonus, RT navigation drawing for determining whether or not to execute RT navigation after the end of the big bonus is executed.例文帳に追加
ビッグボーナスに制御されているときのゲームで、ビッグボーナスの終了後にRTナビを行うかどうかを決定するRTナビ抽選を行う。 - 特許庁
In a long win game, a round game where an operation of opening a first large winning hole 109c is executed once for up to 30 seconds, is executed 15 times.例文帳に追加
長当たり遊技は、第1大入賞口109cが最大30秒開放する動作を1回行うラウンド遊技を15回実行する。 - 特許庁
The number of single items of non-executed inventory is computed for every department by subtracting the single item number of executed inventory and the inventory input single item number from the master single item number.例文帳に追加
部門別にマスタ単品数から棚卸済単品数と棚卸入力単品数とを減算して未棚卸単品数を算出する。 - 特許庁
In a stage where the turn-off of the operation signal is simply delayed, the game can be executed, so that the malfunction can be discovered till the game cannot be executed.例文帳に追加
また、単に操作信号がOFFとなるのが遅れた段階では、ゲームが実行可能なため、ゲームの実行が不可能となるまでに、不具合を発見できる。 - 特許庁
Distance value converting processing 82 is executed on the extracted portal vein 32, and line thinning processing 83 or surface image detecting processing 84 is also executed.例文帳に追加
抽出された門脈32に対して距離値変換処理82が行われ、更に細線化処理83又は表面画検出処理84が行われる。 - 特許庁
Fill-up processing executed at a boundary between the object image and the base image differs from fill-up processing executed at the boundary between the object image and the background image.例文帳に追加
そして、穴埋め処理では、オブジェクト画像と下地画像との境界と、オブジェクト画像と背景画像との境界とでそれぞれ異なる穴埋め処理を行う。 - 特許庁
In the printer 1, after one of the W boot programs is selected by a DIP switch 14 and is executed, a main program is executed.例文帳に追加
プリンタ1では、DIPスイッチ14によりWブートプログラムのうち何れか一方が選択されて実行された後に前記メインプログラムが実行される。 - 特許庁
In S3, whether firmware updating is to be executed or not is determined, and when the firmware updating is to be executed, an external memory is inserted into a camera unit to start firmware updating operation.例文帳に追加
S3でファームアップデートを実行するかどうかを判断し、実行する場合はカメラユニット側に外部メモリを挿入し、ファームアップデート動作に入る。 - 特許庁
This system is provided with a processing system X1, a processing system Y and a decision table 10 showing processing executed by the processing system X1 and processing executed by the processing system Y.例文帳に追加
処理系X1と、処理系Yと、処理系X1が実行する処理および処理系Yが実行する処理を示したデシジョンテーブル10とを備える。 - 特許庁
To prevent occurrence of unexpected gear shift caused by saturation of torque and saturation of a rotational frequency when torque control is executed to one of two motor/generators and rotational frequency control is executed to the other.例文帳に追加
2個のモータ/ジェネレータの一方をトルク制御、他方を回転数制御する時の、トルクの飽和や回転数の飽和による予期せぬ変速を防止する。 - 特許庁
Further, when a fuel cut is executed during deceleration, the target temperature of the filter 32 is set to a lower temperature than when the fuel cut is not executed.例文帳に追加
さらに、減速時の燃料カットが実行されているときには、そうでないときに比して、フィルタ32の目標温度を低い温度に設定する。 - 特許庁
Whenever treatment is executed, a treating program different from that of a last time is executed to prevent getting used to the levels and varying patterns of stimulation.例文帳に追加
治療を実行する都度、前回の治療プログラムとは異なる治療プログラムが実行され、刺激のレベル及び変化パターンに対する慣れを防止することができる。 - 特許庁
Then, an image pickup action is executed by the electronic image pickup device by interlocking with an exposure action executed on the film 20 by the silver salt photographing device.例文帳に追加
そして、上記銀塩撮影装置による銀塩フィルム20ヘの露光動作に連動して、上記電子撮像装置による撮像動作が実行される。 - 特許庁
Preheat treatment and post heat treatment are executed with using laser beams 38, 40, on the other hand, welding is executed by TIG welding or laser beam welding.例文帳に追加
予熱処理および後加熱処理はレーザ(38,40)を用いて行い、一方溶接はTIG溶接またはレーザ溶接により行うことができる。 - 特許庁
IMAGE PROCESSING SYSTEM, IMAGE PROCESSING UNIT, PROGRAM EXECUTED BY COMPUTER AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM FOR STORING PROGRAM TO BE EXECUTED BY COMPUTER例文帳に追加
画像処理システム、画像処理装置、コンピュータが実行するためのプログラム、およびコンピュータが実行するためのプログラムを格納したコンピュータが読取可能な記録媒体 - 特許庁
To facilitate browsing of log information of an executed workflow and to more circumstantially confirm whether the workflow is accurately executed.例文帳に追加
実行されたワークフローのログ情報の閲覧を容易化すると共に、ワークフローが正確に実行されたか否かをより詳細に確認可能とすること。 - 特許庁
This is the executed restoration operation procedure which was actually executed, and collation of a recommended restoration operation procedure with combination examples thereof is performed.例文帳に追加
これが実際に実施した実行復旧作業手順であって、推奨する復旧作業手順と、その組み合わせ例との照合が行われる。 - 特許庁
The filtering in the one embodiment is executed as a software program that runs on a digital processor and the filtering in the other embodiment is executed in a hardware accelerator.例文帳に追加
一実施例では、フィルタはデジタル・プロセッサ上で走るためにソフトウェアで実行され、別の実施例では、フィルタはハードウェア・アクセラレータ内で実行される。 - 特許庁
Namely, injection quantity correction is executed when combustion is in a stable state, and injection quantity correction is not executed when combustion is in an unstable state.例文帳に追加
つまり、燃焼が安定状態にある場合には噴射量補正を実行し、燃焼が不安定状態にある場合には噴射量補正を実行しない。 - 特許庁
The measurement is executed when the product reaches the next frame and, at that point of time, a frame at which the measurement is executed is changed over to torque adjustment.例文帳に追加
その測定は、前記製品が次のフレームに到達するときに実行され、その時点で、測定が実行されたフレームはトルク調整へ切り換えられる。 - 特許庁
When the output processing based on a user instruction is executed, the payment collection processing meeting the output processing is executed cooperatively with a coin feeding machine 238.例文帳に追加
ユーザ指示に基づく出力処理を実行すると、コイン投入機238と協働して、その出力処理に応じた代金徴収処理を実行する。 - 特許庁
In the transfer engine 13, reception processing and transmission processing are executed and in the retrieval engine 14, input retrieval processing and output retrieval processing are executed.例文帳に追加
転送エンジン13では、受信処理及び送信処理を実行し、検索エンジン14では、入力検索処理及び出力検索処理を実行する。 - 特許庁
A movement process of a moving object is executed every period T when rewriting of the drawing area is executed every period N×T in the screen division mode.例文帳に追加
画面分割モード時に周期N×T毎に描画領域の書き換えが行われている場合にも移動オブジェクトの移動処理を周期T毎に行う。 - 特許庁
The first program is executed, and the second program stored in the second boot ROM 116 is deciphered by the first program, and the second program is executed.例文帳に追加
第1のプログラムを実行し、第1のプログラムにより第2のブートROMに格納された第2のプログラムの暗号を解除し、第2のプログラムを実行する。 - 特許庁
The prescribed opportunity is given each time the specified counts of game are executed and the game machine is given the prescribed opportunity to determine whether the probability of awarding a special favor should be altered each time the prescribed counts of game are executed.例文帳に追加
上記の遊技機は、特典を付与する確率の変更有無を決定する所定契機が、所定ゲーム数を実行する毎に訪れる。 - 特許庁
To provide a storage rack 5 for a sink in which attaching and detaching can be easily and surely executed, and moreover, cleaning can be easily and surely executed without looseness.例文帳に追加
着脱を容易且つ確実に行なえ、しかも、がたつきがなく容易且つ確実に清掃可能とした流し台用収納ラック5を提供する。 - 特許庁
When the memory card is corresponding to security (a step S203), a certifying operation is executed (a step S204), and the recording/ reproduction of contents data is executed after the establishment of certification (a step S205).例文帳に追加
セキュリティ対応のメモリカードであれば、認証動作がなされ(ステップS204)、認証成立後にコンテンツデータの記録/再生がなされる(ステップS205)。 - 特許庁
Whenever one story among stories 1-8 is executed, one bonus presentation checking flag is turned on, so that which story among the stories 1-8 was executed is clear.例文帳に追加
ストーリ1〜8が1つ実行されるたびにボーナス演出チェックフラグが1つオンになり、ストーリ1〜8のうち実行済のものがどれかを明確にしている。 - 特許庁
To provide a device for monitoring the executed situation of a control program prepared by using an FB(function block) which is being executed by a controller for plant control.例文帳に追加
プラント制御用のコントローラ2にて実行中のFBを用いて作成された制御プログラムの実行状況のモニターが可能な装置1を提供する。 - 特許庁
When the operator 2 for accelerating/decelerating operation is moved back behind a reference position H so that an accelerating operation can be executed, and when it is stepped on from the reference position H so that a braking operation can be executed.例文帳に追加
そして、基準位置Hよりも後方に後退させることで加速操作を行い、基準位置Hから踏み込むことで制動操作を行う。 - 特許庁
Also, the "first half variation" is executed only when one or more variable displays are waiting, so that the "continuous variation" can be reliably executed after the "first half variation" and it is made possible to prevent an incomplete variable display from being executed.例文帳に追加
また「前半変動」は、変動表示がその後に1つ以上待機されている場合に限り実行させるので、「前半変動」の後に「継続変動」を必ず実行することができ、不完全な変動表示の実行を防止できる。 - 特許庁
To prevent a player from feeling that step-up notice performance executed after a temporary stop ends in a lower stage than step-up notice performance executed before the temporary stop, with respect to step-up notice performance executed in pseudo-succession phase.例文帳に追加
擬似連時に行われるステップアップ予告演出において、仮停止後に行われたステップアップ予告演出が、当該仮停止の前に行われたステップアップ予告演出よりも低い段階で終了したと感じさせることを防止する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
