「executes」に関連した英語例文の一覧と使い方(235ページ目) - Weblio英語例文検索

On condition that the putout of a prescribed number of game balls is completed, this Pachinko game machine detects the putout game balls and, again when elapsing a putout monitoring time (BS=0.3 second) without detecting the putout game balls, executes a prescribed error control related to the error in the putout of the game balls.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、所定数の遊技球の払出が完了したことを条件に、払出が行われた遊技球の検出が行われてから、再度、払出が行われた遊技球の検出が行われることなく払出監視時間（Ｂ２＝０．３秒）が経過したときに、遊技球の払出におけるエラーに関する所定のエラー制御を行う。 - 特許庁

The pinball machine is provided with a mechanical display device 100 which acquires the random number as each game ball wins the starter prize winning slot 12 and alters the reservation display state of the game balls based on the result of the judgment by a judging means which executes the judgment based on the random number to determine whether the special games are executed or not.例文帳に追加

始動入賞口１２に遊技球が入賞する毎に乱数を取得し、前記乱数に基づき特別遊技を実行するか否かの判定を実行する判定手段による判定結果に基づいて、前記遊技球の保留表示状態を変更する機械的表示装置１００を備える。 - 特許庁

When a customer purchases a commodity or the like in cash, the refund company 4 executes the refund process, and deposits an actual refund money amount calculated by subtracting a fee of the refund company or the management company from the refund money amount (a value added tax) in sale proceeds into a customer's bank account, or remits a check corresponding to the amount to the customer.例文帳に追加

また、顧客が現金で商品等を購入する場合には、還付処理はリファンド会社４が実行し、売上金額中の還付金額（付加価値税）から、リファンド会社や管理会社の手数料を差し引いた実還付金額を、顧客の銀行口座に入金し、または相当額のチェックを顧客宛に送付する。 - 特許庁

A control part (CNT) 21 starts counting after setting a timer (TM) 26 to zero when a changed transmission power value exceeds a set value, and it executes the processing to reduce the transmission power when the counted value of the timer (TM) 26 exceeds a preliminarily determined timer count set value stored in a storage part (TBL) 27.例文帳に追加

制御部（ＣＮＴ）２１は、変更した送信電力値が設定値を超えたとき、タイマ（ＴＭ）２６をゼロにセットしてカウントを開始し、タイマ（ＴＭ）２６のカウント値が記憶部（ＴＢＬ）２７に記憶されている予め定められたタイマカウント設定値を超えたとき、送信電力を低減させるための処理を実行する。 - 特許庁

The middleware entity automatically executes a user-defined set of actions within a user profile, upon detection of events such as an attachment of a mobile terminal to an ad-hoc network, changes of the underlying network topology, the approach of mobile terminals to other mobile terminals, the presence of services and/or users within the network, and a disconnection of a mobile terminal from the ad-hoc network.例文帳に追加

アドホックネットワークへのモバイル端末の接続、基本的なネットワークトポロジの変化、モバイル端末の他のモバイル端末への接近、ネットワーク内のサービス及び／又はユーザの存在、アドホックネットワークからのモバイル端末の切断等のイベントを検出すると、ミドルウェアエンティティは、ユーザプロファイル内のユーザが定義する動作を自動的に実行する。 - 特許庁

The rice cooker executes the initial process A in which the convection of water in the pot 11 starts gradually and the main process B in which the heating power is increased after the end of the initial process A and the cooking up level is reached in the pot 11 is detected based on the temperature information with a temperature sensor 18 to make a shift to steaming sequentially.例文帳に追加

鍋１１内の水の対流が除々に始まる初期工程Ａと、初期工程Ａの終了後に火力を増し、温度センサ１８による温度情報に基づき鍋１１内が炊き上がり状態となったことを検出して蒸らしへ移行する本工程Ｂとが順次実行される。 - 特許庁

A power system 1 and a power storage system consisting of a power load facility 2, a high-temperature secondary battery 3 and an AC/DC converter 4 are connected electrically, thereby the power is supplied to the power load facility 2 from the power system 1 under the normal condition and the power storage system 5 cuts the peak value and executes operations for leveling the load.例文帳に追加

電力系統１と電力負荷設備２と高温二次電池３及び交直変換装置４とからなる電力貯蔵システム５とが電気的に接続され、通常時は電力系統１から電力負荷設備２に電力を供給すると共に、ピークカット及び負荷平準化運転を電力貯蔵システム５が行う。 - 特許庁

A control part 100 executes an up-side preliminary shift for pre-rotating the shift drum 44 to the next predetermined rotary position in the shift-up direction while maintaining the transmission of the rotational driving force in a predetermined shift stage, and connects a first clutch CL1 or a second clutch CL2 simultaneously with a command when a shift-up command is outputted.例文帳に追加

制御部１００は、所定の変速段で回転駆動力の伝達を維持したままシフトドラム４４をシフトアップ方向の次の所定回動位置に予め回動させるアップ側予備変速を実行し、シフトアップ指令が出された場合は、指令と同時に第１クラッチＣＬ１または第２クラッチＣＬ２を接続する。 - 特許庁

A memory system is provided, which includes: a flash memory device having memory units each of which is comprised of a plurality of memory cells; and a memory controller constituted so as to control the flash memory device, wherein the memory controller executes a wear-leveling operation to the memory units on the basis of erased event information and ECC event information of each memory unit.例文帳に追加

各々が複数のメモリセルで構成されるメモリユニットを有するフラッシュメモリ装置、及びフラッシュメモリ装置を制御するように構成されるメモリコントローラを含み、メモリコントローラは各メモリユニットの消去イベント情報及びＥＣＣイベント情報に基づいてメモリユニットに対するウェアレベリング動作を遂行するメモリシステムを提供する。 - 特許庁

In a state that a PC terminal 200 initiates and executes an entrance/exit management application, when a visitor to an office performs a predetermined entrance time operation, a tag ID is read from an employee identification card T by means of a reader 100, and the number of the remaining persons in the office is updated according to the read tag IDs.例文帳に追加

ＰＣ端末２００において入退場管理アプリケーションを起動させ実行している状態で、オフィスへの入場者が所定の入場時操作を行うと、リーダ１００により社員証カードＴからタグＩＤが読み取られ、これに対応してオフィス内の残存者の人数が更新される。 - 特許庁

When a winning command is received in a main-control-part communication port 88 included in the sub-control board 62 from a main control board 61, the microcomputer 81 executes a reel-reverse-rotation lottery for deciding whether the rotations of the main reels 2-4 are made to reversely rotate, in a rotary direction reverse to that so far, or not.例文帳に追加

メイン制御基板６１からサブ制御基板６２に構成されたメイン制御部通信ポート８８に入賞コマンドが受信されると、マイコン８１は、メインリール２〜４の回転を今まで回転していた方向とは逆の方向に回転させるか否かを決定するリール逆回転抽選処理を行う。 - 特許庁

Next, if the result of determination indicated by the received command is a jackpot but the result of the current variable display is not a jackpot, the display control CPU determines to execute one of notice presentations (a)-(c) according to the time of receiving the command, and executes the notice presentation determined before the pattern variation is stopped.例文帳に追加

次いで、受信したコマンドが示す判定結果が大当りであり、今回の可変表示結果が大当りとならない場合には、コマンドの受信時に応じて予告演出ａ〜予告演出ｃのいずれかを実行することに決定し、図柄の変動が停止する前に決定した予告演出を実行する。 - 特許庁

When the operation content is a nonsteady operation for removing coke, an additional control means 344 executes the PID control, by targeting the operation state data detected by the sensor 400 in the state control means 342 as a second target value, or the PID control by adding a value of control amount data to the control amount in the state control means 342.例文帳に追加

コーク除去の非定常運転の場合、付加制御手段３４４は、状態制御手段３４２にてセンサ４００で検出した運転状態データを第二目標値にするＰＩＤ制御か、状態制御手段３４２にて制御する制御量に制御量データの値を加算させてＰＩＤ制御を実施させる。 - 特許庁

The air-conditioning control part 44 executes operation and stop of the air conditioner according to air-conditioning requests (CTL1 and CTL2), and controls air conditioner to limit the operation of the air conditioner when the integrating result reaches a limit value for limiting discharge of the power storage device during the operation of the air conditioner.例文帳に追加

空調制御部４４は、空調要求（ＣＴＬ１，ＣＴＬ２）に応じて、空調装置の動作および停止を実行するとともに、空調装置の動作中に積算結果が蓄電装置の放電を制限するための制限値に達した場合には、空調装置の動作が制限されるように空調装置を制御する。 - 特許庁

To enable the prediction of the number of game balls acquirable in winning a variable display game as to a game machine which executes a variable display game based on a game ball entering a start pocket for winning a prize and generates a special play condition advantageous to the player when the result of the game is a special result.例文帳に追加

始動入賞口への遊技球の入賞に基づき変動表示ゲームを実行し、該変動表示ゲームの結果が特別結果となった場合に遊技者に有利な特別遊技状態を発生する遊技機において、変動表示ゲームが当たった場合の出玉の獲得量を予測出来るようにする。 - 特許庁

The system executes a step of updating data in tables (Step S101); a step of determining whether or not there is the same data as the updated data (Step S102); and a step of updating the data so that the determined data becomes the same data as the updated data (Step S106) if it is determined that there is the same data (Yes, Step S102).例文帳に追加

本発明のデータベース処理システムは、テーブルのデータを更新すると（ステップＳ１０１）、更新されたデータと同一のデータがあるか否かを判断し（ステップＳ１０２）、同一のデータがあると判断した場合には（ステップＳ１０２；Ｙｅｓ）、そのデータを更新されたデータと同一になるように更新する（ステップＳ１０６）。 - 特許庁

The display control part 27 changes the display mode of the screen to a second display mode based on detection of the first selecting operation on the screen displayed in a first display mode, executes the predetermined processing based on detection of the second selecting operation, and causes to display the screen after processing in the first display mode.例文帳に追加

表示制御部２７は、第１の表示態様で表示された画面上での、該第１の選択操作の検出に基づいて、第２の表示態様に変更して該画面を表示させ、該第２の選択操作の検出に基づいて、該所定処理を実行し、処理後の画面を該第１の表示態様で表示させる。 - 特許庁

After a toner image on a photoreceptor is transferred and then an image forming operation is finished, a control section 200 executes a cleaning mode until toner remaining from the downstream side of the contact part of the transfer roller 15 with the photoreceptor to the contact part of a cleaning brush 23 with the photoreceptor on the photoreceptor 1 is transferred to a cleaning brush 23 and then to a recovery roller 24.例文帳に追加

感光体上トナー像を転写紙に転写し終えて画像形成動作が終了した後、制御部２００は、感光体１上の転写ローラ１５当接部下流側からクリーニングブラシ２３当接部間に残存するトナーが、クリーニングブラシ２３に転移して回収ローラ２４に転移するまで、クリーニングモードを実行する。 - 特許庁

An ECU executes a program which includes a step (S100) of detecting the number of rotations at both ends of a shaft, and a step (S106) of determining that the sensor is malfunctioned when malfunction detecting conditions are established (YES in S102) and a difference in the number of rotations between both ends of the shaft is a preset malfunction value (YES in S104).例文帳に追加

ＥＣＵは、シャフト両端部の回転数を検知するステップ（Ｓ１００）と、異常検知条件が成立し（Ｓ１０２にてＹＥＳ）、シャフト両端部の回転数の差が予め定められた値異常であれば（Ｓ１０４にてＹＥＳ）、異常センサを判定するステップ（Ｓ１０６）とを含む、プログラムを実行する。 - 特許庁

A control part 8a executes a post-reverse-rotation stop mode for stopping a drive motor 40 after driving the drive motor 40 reverse-directionally by a rotation amount of the second planetary gear 37 meshed with the platen side gear 22, when stopping the driving along the normal-rotational direction in the rotary drive mechanism 30.例文帳に追加

制御部８ａは、回転駆動機構３０を正転方向の駆動から停止させる際に、第２の遊星歯車３７がプラテン側歯車２２と噛み合う回転量分だけ駆動モータ４０を逆転方向に駆動させてから駆動モータ４０を停止させる逆転後停止モードを実施する構成である。 - 特許庁

When the external device ID stored in the storage part 162 is included in the external device ID acquired in the step S2, a processing part 164 executes the processing of image data stored in the storage part 162, and when the external device ID is not included, the CPU 160 inhibits the execution of the processing by the processing part 164.例文帳に追加

記憶部１６２に記憶されている外部装置ＩＤが上記ステップＳ２で取得した外部装置ＩＤに含まれている場合は、処理部１６４は、記憶部１６２に記憶されている画像データの処理を実行し、含まれていない場合は、ＣＰＵ１６０によって処理部１６４による処理の実行が禁止される。 - 特許庁

The manufacturing method successively executes a process (A) for forming film of a seed layer 20 and a lower electrode 30 on a substrate 10 successively, a process (B) for diffusing elements contained in the seed layer 20 for depositing on the surface of the lower electrode 30 and a process (C) for film-forming the piezoelectric film 40 on the lower electrode 30.例文帳に追加

基板１０上にシード層２０と下部電極３０とを順次成膜する工程（Ａ）と、シード層２０に含まれる元素を拡散させて、該元素を下部電極３０の表面に析出させる工程（Ｂ）と、下部電極３０上に圧電膜４０を成膜する工程（Ｃ）とを順次実施する。 - 特許庁

The network scanner 1 includes: a read section 3 for reading an image of an original; an image storage section 4 for storing the read image of the original; an operation section 5 whereby a user executes operations; a control section 2 for controlling the network scanner 1; and a network interface 6 that transmits a generated file to a designated destination.例文帳に追加

ネットワークスキャナ１は、原稿画像を読込むための読込部３と、読込んだ原稿画像を記憶する画像記憶部４と、利用者が操作を行う操作部５と、ネットワークスキャナ１を制御する制御部２と、作成されたファイルを指定されている宛先へ送信するネットワークインターフェース６とを備えている。 - 特許庁

When it is determined in a determination part 75 that the number of chute tokens has not reached 100 and a small prize symbol combination is internally won, a CPU 60 executes small prize symbol combination display drawing using a drawing table 81 for less than 100 tokens wherein the drawing probability of a small prize symbol combination display winning is set to 1/6.例文帳に追加

判定部７５でシュートメダル枚数が１００枚に到達していないと判定され、且つ、小役が内部入賞したときには、ＣＰＵ６０は、小役表示当たりの抽選確率が１／６に設定された１００枚未満用抽選テーブル８１を用いて小役表示抽選を行う。 - 特許庁

In the Pachinko game machine, after the output of a depressing start signal by a performance control part, when the performance button 59 of a performance button device 58 is depressed by a player, a performance switch 60 is operated as the performance button is depressed, a depressing signal is output to the performance control part, and the performance control part executes a prescribed performance.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、演出制御部の押下開始信号の出力後に、演出ボタン装置５８の演出ボタン５９が遊技者によって押下された際、演出ボタンの押下に伴って、演出スイッチ６０が作動されて押下信号を演出制御部に出力し、演出制御部が所定の演出を行う。 - 特許庁

Based on a detected distance amount and blurring amounts, a calculation device 16 executes image transformation such as parallel translation or rotational transfer to the projected image in a cone beam CT apparatus, a C arm apparatus or the like or a LIVE image (a MASK image) in a rotary DSA apparatus or the like, and positional coordinates of projection data detected by the X-ray detector 7 are corrected.例文帳に追加

検出した前記距離量及びぶれ量に基づいて、回転DSA装置等におけるLIVE像（MASK像）、Ｃアーム装置やコーンビームＣＴ装置等における投影像に対し、演算装置16により、平行移動や回転移動等の画像変換を行い前記Ｘ線検出器で検出した投影データの位置座標を補正する。 - 特許庁

The put-out control means stores into the RAM the number of prize balls to be put out designated by the prize ball control signal from the game control means, transmits the prize ball BUSY signal indicating the reception of the prize ball control signal and moreover, executes the processing of putting out the number of game balls to be put out as stored in the RAM.例文帳に追加

払出制御手段は、遊技制御手段から賞球制御信号によって指定された賞球払出数をＲＡＭに記憶し、賞球制御信号を受信したことを示す賞球ＢＵＳＹ信号を遊技制御手段に送信し、さらにＲＡＭに記憶された払出数の遊技球を払い出す処理を実行する。 - 特許庁

An information processor executes: a step for acquiring power consumption of an electric instrument at least once every first unit time; a step for using first power consumption and a first value calculated in accordance with predetermined rules to generate multiple pieces of partial information; and a step for transmitting each piece of the partial information to each of multiple different storage servers.例文帳に追加

情報処理装置は、第１単位時間に少なくとも一度電気機器の電力使用量を取得し、第１の電力使用量と、所定の規則に従って算出された第１の値とを用いて、複数の部分情報を生成し、複数の部分情報を各々異なる複数の記憶サーバに送信する。 - 特許庁

An engine ECU executes a program including the step (S300) of determining that an abnormality occurs in the secondary coil when a mi-fire is detected (YES in S200) without receiving a fail signal (NO in S100), the step (S400) of cutting off the current flowing through a relay, and the step (S500) of controlling a normal mis-fire.例文帳に追加

エンジンＥＣＵは、フェ−ル信号を受信せずに（Ｓ１００にてＮＯ）、失火を検出すると（Ｓ２００にてＹＥＳ）、２次コイルに異常が発生していると判定するステップ（Ｓ３００）と、リレーの通電を遮断するステップ（Ｓ４００）と、通常の失火制御を実施するステップ（Ｓ５００）とを含む、プログラムを実行する。 - 特許庁

In a dimming signal terminal 4 of this lighting control system, a control part 17 executes control for outputting a dimming signal of a dimming output on the basis of setting of a switch 14 when a signal from a master machine is not detected in a transmission signal detection part 16 due to a failure of the master machine, or disconnection or a short circuit of a transmission line.例文帳に追加

調光信号端末４において、親機２の故障又は伝送線３の断線もしくは短絡により、伝送信号検出部１６にて親機２からの信号が検出されなくなると、制御部１７はスイッチ１４の設定に基づく調光出力の調光信号を出力する制御を行う。 - 特許庁

Since a CPU 1020 forcibly executes a ready-to-win display in which patterns other than final stopped patterns (Fig. 16 (b)) are arranged, after temporarily stopping preceding stopped patterns (Fig. 16(a)), it can make a surprising pattern display performance while retaining association with a preceding pattern display performance, and thus the entertaining property is improved.例文帳に追加

ＣＰＵ１０２０は前回停止図柄を仮停止表示させてから（図１６（ａ））、最終停止図柄以外の図柄が揃ったリーチ表示を強制的に行う（図１６（ｂ））ので、前回図柄表示演出との関連性を持たせながら意外性にある図柄表示演出を行うことができて遊技性が向上する。 - 特許庁

This game machine determines an internal winning role based on the start of the game and a game state, when the result of symbols stopped after variably displaying them based on the internal winning role is a predetermined stop mode, executes the game granting a game value, and at the same time monitors whether or not the game becomes a predetermined card issuing condition.例文帳に追加

遊技の開始と遊技状態とに基づいて内部当選役を決定した後、該内部当選役に基づいて図柄を変動表示させて停止させた結果が所定の停止態様である場合に遊技価値を付与する遊技を行いながら、遊技が所定のカード発行条件になったか否かを監視する。 - 特許庁

When the mobile information terminal 1 executes an ordinary video recording operation, an image of a video-recorded program, a recording time display column 401, and a video-recorded channel display column 402 are displayed on a monitor 40, and a video-recorded state image 401A is displayed in the recording time display column 401.例文帳に追加

携帯情報端末１において、一般的な録画動作が実行される際には、モニタ４０に、録画されている番組の画像、録画時間表示欄４０１および録画チャンネル表示欄４０２が表示され、さらに、録画時間表示欄４０１の中に録画中画像４０１Ａが表示される。 - 特許庁

When the sum total number of uses reaches the limit number of uses times, the CPU 70 displays a warning composition, for example, "Please exchange an antiseptic solution" or the like on a display panel 75 and executes the regulation of the invalidity of the selecting operation of a washing and disinfecting mode, or the like to urge the exchange of the antiseptic solution.例文帳に追加

ＣＰＵ７０は、合計使用回数と使用限度回数とを比較し、合計使用回数が使用限度回数に達した場合、表示パネル７５に「消毒液を交換して下さい」等の警告文を表示するとともに、洗浄消毒モードの選択操作無効等の規制を実施し、消毒液の交換を促す。 - 特許庁

Additionally, an excavated groove is disposed in a back surface 137b of the operation panel 137 and a prescribed character, a figure and a mark or the like are formed by the groove so that the light incident to the light guiding plate executes the luminescence while an edge part of the groove (the prescribed character, the figure and the mark) disposed in the operation panel 137 is accentuated.例文帳に追加

また、操作パネル１３７の裏面１３７ｂには、掘り込まれた溝が設けられており、この溝により、所定の文字、図形、記号などが形成されているので、導光板に入射された光は、操作パネル１３７に設けられた溝のエッジ部分（所定の文字、図形、記号）を強調させて、発光するようになっている。 - 特許庁

A transmission line pre-simulation part 13 executes transmission line simulation about each net formed on the substrate with topology between the products as prescribed topology in each combination of the products capable of constituting the net, found from the device type of the device constituting the net and contents of the correspondence table 26.例文帳に追加

伝送線路プレシミュレーション部１３は、基板上に形成される各ネットそれぞれについて、そのネットを構成するデバイスのデバイス種別と対応テーブル２６の内容とから求まる、上記ネットを構成可能な製品の組み合わせ毎に、製品間のトポロジーを規定のトポロジーとして伝送線路シミュレーションを行う。 - 特許庁

The data transfer controller includes a transaction controller 84 which executes transaction processing and instructs the transmission of a packet constituting a transaction, and a packet generation circuit 86 for generating the packet whose transmission is instructed by the transaction controller 84, and outputting transmission data for allowing a transmission circuit 40 to transmit the generated packet.例文帳に追加

データ転送制御装置は、トランザクション処理を行い、トランザクションを構成するパケットの送信指示を行うトランザクションコントローラ８４と、トランザクションコントローラ８４により送信指示されたパケットを生成し、生成されたパケットを送信回路４０に送信させるための送信データを出力するパケット生成回路８６を含む。 - 特許庁

Each of the other execution units receiving the second and succeeding token collection completion messages waits for display in succession to be turned off and executes metadata update processing and token release processing when waiting is released when the lock in succession is displayed in the corresponding token collection control table 1602.例文帳に追加

そして、第２番目以降のトークン回収完了メッセージを受信した他の各実行単位は、対応するトークン回収制御表１６０２にロック継承中が表示されていた場合には、継承中表示がオフとなるのを待ち合わせ、待ちが解けた時点でメタデータの更新処理及びトークン解放処理を実行する。 - 特許庁

The peer executes the processing for the data, when a data processing information analytical part 54 acquires the data for executing the data processing service provided by the own device from the disclosed meta-information, updates the meta-information to judge finish of the processing, and discloses the updated meta-information.例文帳に追加

また、ピアは、データ処理情報解析部５４が、公開されたメタ情報から自機の提供するデータ処理サービスを実行するデータを取得すると、該当データに対する処理を実行し、メタ情報を更新することにより、該当処理が終了したことを判断できるようにして、更新したメタ情報を公開する。 - 特許庁

When an analysis user inputs analysis object data and its purpose, the control part 10 of the analysis support server 2 extracts the most similar one from the analysis support information registered in the support information DB 6, and executes analysis processing using an analysis method associated with the data of the most similar one.例文帳に追加

また、分析利用者から分析対象データやその目的が入力されると、分析支援サーバ２の制御部１０は、支援情報ＤＢ６に登録されている分析支援情報の中から、最も類似するものを抽出し、そのデータに関連付けられている分析手法を用いた分析処理を実行する。 - 特許庁

By using a numerical string inputted by a user, the data processing system finds the target application program or functional item related to the numerical string, searches a built-in index database stored with programs and numbers related to each other, and executes the program or the functional item.例文帳に追加

ユーザにより入力される数字列を利用することによって、本データ処理システムは、この数字列に関連付けられた目標のアプリケーションプログラムまたは機能アイテムを求めて、相互に関連付けられた数字およびプログラムが格納されているビルトインされたインデックスデータベースを検索した後、そのプログラムまたは機能アイテムを実行する。 - 特許庁

This information processing apparatus for executing processing flow that defines cooperative processing of a plurality of tasks, determines for each task whether the tasks are executable in the present environment, executes processing flow within an executable range by executing a task determined to be executable and stores output data of the executed task.例文帳に追加

複数のタスクの連携処理を定義した処理フローを実行する情報処理装置は、タスク毎に、現在の環境において実行可能か否かを判定し、実行可能と判定されたタスクを実行することにより、処理フローを実行可能な範囲で実行するとともに、実行されたタスクの出力データを保存しておく。 - 特許庁

When a cellular phone terminal needs to update software, downloaded software is previously duplicated in a wireless base station device and other relay devices; when another cellular phone terminal user executes software download, the download is executed by using the software downloaded in the wireless base station device or the other relay devices.例文帳に追加

携帯電話端末にソフトウェア更新の必要が生じた場合、ダウンロードしたソフトウェアを、無線基地局装置その他の中継装置にコピーしておき、他の携帯電話端末ユーザが、ソフトウェアダウンロードを実施したときに、無線基地局装置その他の中継装置にダウンロード済みのソフトウェアを使用してダウンロードを実施する。 - 特許庁

The system is characterized by providing rapidly and adequately, by using the Internet, the related information to computers of users who need information using a computer mounting software which executes automatic patrol retrieval and analysis on the Internet based on the conditions set by information providers beforehand.例文帳に追加

あらかじめ情報提供者によって設定された条件に基づいてインターネット上を自動巡回検索および分析するソフトウェアを搭載したコンピュータを利用して、情報を必要とする利用者のコンピュータに、敏速かつ適切に、インターネットを利用して関連情報を提供することを特徴とする。 - 特許庁

The receive side executes a process of removing clipped components of converted digital data at a specified level after converting received OFDM signals to the digital data, and a process of obtaining demodulated signals by optimum estimation from the components removed by the clip component removing process.例文帳に追加

受信側での処理として、受信したＯＦＤＭ信号をデジタルデータに変換し、変換されたデジタルデータから所定レベルにクリップされた成分を除去するクリップ成分除去処理と、クリップ成分除去処理で除去された成分から最適推定で復調信号を得る最適推定処理とを行う。 - 特許庁