「executes」に関連した英語例文の一覧と使い方(245ページ目) - Weblio英語例文検索

When a character-row recording indicating command designating a character string including a specified character string is included in recording data, a recording control part 60 of a printer 2 executes an operation which is defined in advance as an operation corresponding to the specified character string in conjunction with the execution of an operation related to the character-row recording indicating command.例文帳に追加

プリンター２の記録制御部６０は、記録データに、特定の文字列を含む文字列を指定した前記文字列記録指示コマンドが含まれている場合には、当該文字列記録指示コマンドに係る動作の実行と対応させて、当該特定の文字列と対応する動作として予め定められた動作を実行する。 - 特許庁

A ticket handling center 30 executes cancellation processing or change processing of the ticket according to a request from the user 40, when a balance amount is generated, transmits money transfer data to an account transfer system 61 of a banking facility 60 and a ticket bank center 20 returns the ticket to a service providing host system 11 at an electrical state.例文帳に追加

チケットハンドリングセンター３０は、利用者４０からの要求に応じてチケットの解約処理又は変更処理を実行し、差額が発生した場合に振替データを金融機関６０の口座振替システム６１に送信し、チケットバンクセンター２０は、サービス提供ホストシステム１１にチケットを電子的な状態で返却する。 - 特許庁

The battery controller 7 reads out at every fixed time a timing table progressed by a common clock counter or by a clock counter acquired by dividing the common clock counter in order to synchronize the multiplexer 2, the output side sampling switch 4, the A/D converter 6 and an own memory storage operation, and executes the read-out described content.例文帳に追加

電池コントローラ７は、マルチプレクサ２、出力側サンプリングスイッチ４、Ａ／Ｄコンバータ６及び自己のメモリ格納動作を同期させるために、共通のクロックカウンタ乃至共通のクロックカウンタを分周したクロックカウンタにより進行するタイミングテーブルを一定時間ごとに読み出して、読み出した記載内容を実行する。 - 特許庁

The control part executes the fuel cell system of supplying the above fuel gas burned in the start-up combustion part 7 to the fuel cell 1 through the circulating tube paths 36-37-38-39-58-35 and sending the fuel gas used by the fuel cell 1 back to the start-up combustion part 7.例文帳に追加

そして、前記制御部は、循環管路３６−３７−３８−３９−５８−３５を経由して、起動燃焼部７で燃焼された前記燃料ガスを燃料電池１へ供給し、燃料電池１で使用された前記燃料ガスを起動燃焼部７へ戻す燃料電池システムを実施する。 - 特許庁

A hybrid ECU executes a program including a step (S100) for deciding whether laser light emitted from an LED has been received by a light receiving section or not and a step (S104) for deciding that the vent through which cooled air passes is blocked when the laser light is not received by the light receiving section (NO in the S100).例文帳に追加

ハイブリッドＥＣＵは、ＬＥＤから発せられたレーザー光が受光部で受光されたか否かを判別するステップ（Ｓ１００）と、レーザー光が受光部で受光されない場合（Ｓ１００にてＮＯ）、冷却空気が流通する流通口が閉塞していると判定するステップ（Ｓ１０２）とを含む、プログラムを実行する。 - 特許庁

This device renews deviation integration value SDVoxs by integrating deviation of a detected downstream side air fuel ratio from predetermined target air fuel ratio by time if a predetermined sub feed back control condition is not satisfied, and calculates sub feed back correction quantity (executes sub feed back control) with using an integration term Ci proportional to the value.例文帳に追加

本装置は、所定のサブＦ／Ｂ制御条件成立時、検出された下流側空燃比についての所定の目標空燃比からの偏差を時間積分することにより偏差積分値SDVoxsを更新し、この値に比例した積分項Ciを用いてサブＦ／Ｂ補正量を算出する（サブＦ／Ｂ制御を実行する）。 - 特許庁

A certification circuit 24 receives a certification ID from the outside of this light source unit 10 through a certification ID signal line 42, executes certification with a certification ID read from a storage region, controls a switch 22 to keep a sensor output line 38 in a cutoff state when both the identification IDs do not coincide with each other.例文帳に追加

認証回路２４が、光源ユニット１０の外部から認証ＩＤ信号線４２を介して認証ＩＤを受信し、記憶領域から読み出した認証ＩＤとの認証を行い、両者が一致いない場合には、スイッチ２２を制御し、センサ出力線３８を遮断状態のままとする。 - 特許庁

The base station, based on the attenuation information of the pilot signal received from the mobile station, acquires the transmission power of the mobile station required for attaining a specified power at the base station, and executes a process for allocating time slots used for communication with the mobile station based on the required transmission power.例文帳に追加

基地局は、移動局から受信したパイロット信号の減衰情報に基づいて、当該基地局で所定電力を達成するために必要な移動局の所要送信電力を求めるとともに、この所要送信電力に基づいて、移動局との通信に使用するタイムスロットを割り当てる処理を行う。 - 特許庁

In this case, a still image based on a video signal SV for one picture obtained immediately before the supply of the control signal VMU is displayed on an image receiving tube 107 and the sound processing part 116 executes level reduction processing for sound signals SL, SR so that the level reduction is increased in inverse proportion to the average level of sound signals SA.例文帳に追加

この場合、受像管１０７には、制御信号ＶＭＵが供給される直前の１画面分の映像信号ＳＶによる静止画像が表示され、音声処理部１１６では、音声信号ＳＬ，ＳＲのレベル低下処理が行われ、音声信号ＳＡの平均レベルが低い程大きく低下される。 - 特許庁

An allocation means 8 executes allocation to the system of the module so as to make each the solar battery module on the mounting face belong to one of the systems about each the combination of the system analysis candidates, finds a plurality of pieces of by-system module allocation information, and selects the best by-system module allocation information from them.例文帳に追加

割り付け手段８は、系統分解候補の組合せのそれぞれについて、設置面上の各太陽電池モジュールをいずれかの系統に属させるモジュールの系統への割り付けを行って複数の系統別モジュール割り付け情報を求め、その中から最善の系統別モジュール割り付け情報を選択する。 - 特許庁

In addition, even if exchange of a desired gift is impossible by the point of a user A himself, the server 100 executes processing for presenting the desired gift to the user A by using the points of both a user B and a user C who are members except the user A in the group, in addition to the point of the user A.例文帳に追加

これに加えて、利用者Ａ自身のポイントによって希望景品を交換することが不可能であるときであっても、利用者Ａのポイントに加えて、グループの内の利用者Ａ以外のメンバーである利用者Ｂ、利用者Ｃの両者におけるのポイントを使用して、利用者Ａにその希望景品を贈呈する処理を行う。 - 特許庁

There is provided an ophthalmologic apparatus having a tracking function, wherein the ophthalmologic apparatus picks up a first fundus image (202), extracts a characteristic point as a template from the first fundus image (203), executes pattern matching on a second fundus image (205) to determine presence/absence of eye motion, and decides a tracking template image (207).例文帳に追加

トラッキング機能を有する眼科装置において、第一の眼底画像を撮像し（２０２）、第一の眼底画像から特徴点をテンプレートとして抽出し（２０３）、第二の眼底画像との間でパターンマッチングを行う（２０５）ことによって眼球運動の有無を判断し、トラッキング用のテンプレート画像の決定を行う（２０７）。 - 特許庁

The fuel cell system executes cooling water temperature control of a cooling device 13 at a control device 26 to lower the temperature of the cooling water to a temperature which is set in accordance with a detected atmospheric pressure, when the detected atmospheric pressure detected by an atmosphere pressure detection means 25 is lower than an atmospheric pressure reference value.例文帳に追加

大気圧検出手段２５で検出された大気圧検出値が大気圧基準値より低い場合に、制御装置２６において冷却装置１３の冷却水温度制御を実行して、冷却水の温度を前記検出された大気圧検出値に応じて設定される温度に低下させるようにした。 - 特許庁

In addition, one video conference device having a screen control access right among the video conference devices 10 to 40 executes the screen control program, enlarging and indicating only an image from optional one video conference device on one screen of the other video conference devices by clicking a screen control icon displayed on the monitor of the device itself.例文帳に追加

また、テレビ会議装置１０〜４０のうち画面制御アクセス権を持つ一のテレビ会議装置は、画面制御プログラムの実行により自装置のモニタに表示される画面制御アイコンをクリックすることにより、所望の一のテレビ会議装置からの映像だけを他のテレビ会議装置で一画面に拡大表示させることができる。 - 特許庁

The terminal device 1 reads the log data stored in the second storage section, performs analysis of the log data to be read based on the data stored in a storage area 177 where an analysis library is stored, generates a scenario based on the analyzed data, and executes the application by making the generated scenario into the input data.例文帳に追加

端末装置１は、前記第２の格納部に格納されているログデータを読み込み、解析ライブラリが格納される記憶領域１７７に記憶されているデータに基づいて読み込むログデータの解析を行い、解析したデータに基づいてシナリオを生成し、生成したシナリオを入力データとして前記アプリケーションを実行する。 - 特許庁

The decoder decodes the supplied data starting from an I2 picture, stores the baseband image data, generated by the decoding, in a baseband image data memory, receives the supply of a reference image from the baseband image data stored in the baseband image data memory in decoding P5, P8, P11, and P14, and executes the decoding based thereon.例文帳に追加

デコーダは、供給されたデータをＩ２ピクチャからデコードし、デコードして生成したベースバンド画像データをベースバンド画像データ用メモリに保存させるとともに、Ｐ５,Ｐ８,Ｐ１１、および、Ｐ１４のデコード時に、ベースバンド画像データ用メモリに保存されたベースバンド画像データから参照画像の供給を受け、それを基に、デコードを実行する。 - 特許庁

Since the voce speech processing circuit 30 configured by the single processor(DSP) in this way executes simultaneous speech processing and voce generating processing, the number of components of the loudspeaking system can be reduced compared with a conventional system where a plurality of integrated circuits are combined for each processing to reduce the manufacturing costs.例文帳に追加

このように単一のプロセッサ（ＤＳＰ）で構成された音声通話処理回路３０にて同時通話処理並びに音声生成処理を行うため、複数の集積回路を組み合わせて各処理を行っていた従来例に比較して部品点数を減少させて製造コストの削減が図れる。 - 特許庁

An output controller 1 executes the feedback control of the light output of the light source 2 in accordance with the environmental information detected by the environmental sensors 20, the UV light intensity detected by the photodetector 5 and the control data for controlling the light output of the light source in accordance with the UV light intensity and environmental information described above.例文帳に追加

光出力制御装置１は、環境センサ２０により検出される環境情報と、受光器５により検出される紫外光強度と、該紫外光強度および前記環境情報に基づき光源２の光出力を制御する制御データとに基づいて光源２の光出力をフィードバック制御する。 - 特許庁

If the public key certificate is obtained, an encryption processing part 110 executes encryption processing of the object data with a public key attached to the public key certificate obtained by the control part 106, and the control part 106 controls a transmission part 108 and transmits the object data to which encryption processing is provided, to the specified destination.例文帳に追加

公開鍵証明書が取得された場合、暗号化処理部１１０は、制御部１０６によって取得された公開鍵証明書に添付された公開鍵で対象データの暗号化処理を実行し、制御部１０６は、送信部１０８を制御して暗号化処理された対象データを指定された宛先へ送信する。 - 特許庁

This game machine, besides the regular sound control, is added with special sound controls such as (1) a sound control in a symbol variable pattern performance, (2) a continuous sound control, and (3) a notification sound control of the the number of rounds, arbitrarily selects and executes it so as to provide the sound such as BGM output from a speaker 64 with variations.例文帳に追加

通常の音声制御の他に、（１） 図柄変動パターン演出時の音声制御、（２） 連続音声制御、（３） ラウンド回数報知音声制御という特別な音声制御を加え、適宜選択されて実行させるようにしたため、スピーカ６４から出力されるＢＧＭ等の音声にバリエーションを持たせることができる。 - 特許庁

Further, the liquid crystal television receiver 10 executes the control of a muting function or the like mainly by a control part, resets the muting function when an input sound exceeds a threshold, and turns the liquid crystal television body part 10a by the motor mechanism 16 on the basis of a display turning program 100.例文帳に追加

さらに、本液晶テレビジョン受信機１０は、制御部を中心として消音機能等の制御を実行するとともに、ディスプレイ回転プログラム１００により、入力音声がしきい値以上である場合に消音機能を解除し、モーター機構１６に液晶テレビジョン本体部１０ａを回転させる。 - 特許庁

Upon receipt of the request to form display data corresponding to the desired function, the operator in the center 40 forms and sends display data of requested contents to the vehicle, and the vehicle side receives and executes the display data to display desired display information on an information display.例文帳に追加

センター４０のオペレータは上述のような所望の機能に対応した表示データの作成要求を受けると、要求内容の表示データを作成すると共に車両に送信し、車両側にてこの表示データを受信して実行することにより情報表示装置に所望の表示情報を表示させる。 - 特許庁

For a second lot to be processed using a recipe in which an alternative processing unit is designated for a priority processing unit having an abnormality, a control unit 25 changes a schedule so that the processor is changed to the alternative section to process the second lot, and the control unit 25 continuously executes the processing of the second lot with the changed schedule.例文帳に追加

異常が発生した優先処理部に代替処理部が指定されているレシピによって処理される第２ロットについては、代替処理部に乗り換えて第２ロットの処理を行うように制御部２５がスケジュールを変更するとともに、制御部２５がその変更したスケジュールで第２ロットの処理を継続的に実行する。 - 特許庁

Specifications output acceptance/rejection determination means of an embodiment determines to update a NULL value of output acceptance/rejection information included in specifications data in specifications data storing means to a value of output acceptance or output rejection on the basis of an output acceptance/rejection determination rule, and executes the update according to the determination result.例文帳に追加

実施形態の仕様書出力可否判定手段は、前記出力可否判定ルールに基づいて、前記仕様データ記憶手段内の仕様データに含まれる出力可否情報のＮＵＬＬ値を出力可又は出力否の値に更新することを判定し、この判定結果に従って当該更新を実行する。 - 特許庁

A first CPU 5 which is incorporated in the arithmetic processing unit 1 executes a subroutine program loaded on a shared memory 6 from an external second CPU 2 in response to a command from the outside, notifies an executing state to the outside via a busy flag BF and returns an execution result to the outside via the shared memory 6.例文帳に追加

演算処理ユニット（１）が内蔵する第１のＣＰＵ（５）は外部の第２のＣＰＵ（２）から共有メモリ（６）にロードされたサブルーチンプログラムを外部からのコマンドに応答して実行し、実行状態をビジーフラグ（ＢＦ）を介して外部に通知し、実行結果を共有メモリ（６）を介して外部に返す。 - 特許庁

When the symbol combination determined by the symbol determination process (S13) satisfies a bonus dividend condition (S16: YES), a lower side display 6 executes a moving display of an image of a bonus character 95 and an object symbol group, and the display of a bonus dividend image 97 associated with the moving display (S17).例文帳に追加

そして、シンボル決定処理（Ｓ１３）で決定されたシンボルのコンビネーションがボーナス配当条件を満たす場合（Ｓ１６：ＹＥＳ）、下側ディスプレイ６において、ボーナスキャラクタ９５及び対象シンボル群の画像の移動表示と、当該移動表示に伴うボーナス配当画像９７の表示が行われる（Ｓ１７）。 - 特許庁

The map data storage device 20 is arranged so as to receive heat generated from a control circuit 30, and when the control circuit 30 determines that the temperature of the map data storage device 20 is lower than the lower limit value Tmin of a guaranteed temperature (step 110), the control circuit 30 executes the present location arithmetic operation (step 120).例文帳に追加

地図データ記憶装置２０が制御回路３０から発生される熱を受けるように配置されており、地図データ記憶装置２０の温度が保証温度の下限値Ｔｍｉｎよりも低いと制御回路３０により判定されたときには（ステップ１１０）、制御回路３０が現在地演算処理を実行する（ステップ１２０）。 - 特許庁

To provide a wireless communication system that executes an in-band negotiation procedure without causing any hindrance to a function of an application by indicating a relating between the application (high order level protocol) in a PIAFS procedure and a data link protocol selected by the in-band negotiation procedure so as to clearly depict the selection criterion.例文帳に追加

ＰＩＡＦＳ手順において応用アプリケーション（高位レベルプロトコル）とインバンドネゴシエーション手順によって選択されるデータリンクプロトコルとの関係を示し、選択の基準を明確にし、応用アプリケーションの機能に支障をきたきないようインバンドネゴシエーション手順が行われることを目的をしたものである。 - 特許庁

In a special variation display game in which special variation mode is provided by the special variation display game execution control means, a rendering control means (rendering control device 300) executes a predetermined rendering relating to the type of an ordinary special result selected by a special result selecting means.例文帳に追加

また、演出制御手段（演出制御装置３００）は、特別変動表示ゲーム実行制御手段によって特殊変動態様とされる特別変動表示ゲームにおいて、特別結果選択手段により選択された通常特別結果の種類に関する所定の演出を実行可能とする。 - 特許庁

An image input output control section 3 executes an escape mode that stores image data obtained by developing printing data of pages on and after pages whose printing is limited to an image memory 307 (shown in Fig. 4) when printing of a printer section 2 is limited under execution of a printing job including printing data of plural pages.例文帳に追加

画像入出力制御部３は、複数ページの印刷データを含む印刷ジョブの実行中にプリンタ部２のプリント動作が制限されると、該プリント動作が制限された以降のページの印刷データを展開して得られた画像データを画像メモリ３０７（図４に示す）に記憶する待避モードを実行する。 - 特許庁

The external equipment 2 is communicated with a content server 4 corresponding to an address in use condition information, when receiving an execution request for a content data, and the use condition information, from the personal digital assistant 1, acquires the content data identified by a content ID in the use condition information, from the content server 4, and executes the acquired content data.例文帳に追加

外部機器（2）は、携帯情報端末（1）からコンテンツデータの実行要求と、利用条件情報と、を受け付けた場合に、利用条件情報内のアドレスに該当するコンテンツサーバ（4）と通信し、利用条件情報内のコンテンツIDで識別できるコンテンツデータをコンテンツサーバ（4）から取得し、該取得したコンテンツデータを実行する。 - 特許庁

When a related information provision decision processing part 15 decides that the transmitted message sent from a client terminal is a message to which a related information providing function should be applied by using a transaction check table 14 in receiving a transmitted message to the transaction server 7, a message processing part 16 executes the related information providing function.例文帳に追加

業務サーバ７への送信電文を受信した際、関連情報提供判断処理部１５が業務チェックテーブル１４を用いて、クライアント端末より送信された送信電文が関連情報提供機能を適用するべき電文であると判定したら、電文処理部１６は関連情報提供機能を実行する。 - 特許庁

A history information obtaining part 2 executes, when an input/output part 7 accepts input of history tracking object specification information, the history tracking for the history data 15 corresponding to the plurality of viewpoints based on the plurality of obtained viewpoints and the history tracking object specification information to generate the history tracking result.例文帳に追加

履歴情報取得部２は入出力部７が履歴追跡対象指定情報の入力を受け付けると取得された複数の視点と履歴追跡対象指定情報とに基づいて複数視点対応履歴データ１５を対象として履歴追跡を実行し、履歴追跡結果を生成する。 - 特許庁

The controller is provided with an interface part being an interface in-between the recording medium, a storage part for storing key data and authentication information that are generated when authentication is executed, and a control part that controls power supply corresponding to whether or not the controller executes the data-reading from the recording medium or the data-writing to the recording medium.例文帳に追加

制御装置は、記録媒体とのインターフェースであるインターフェース部と、認証の際に生成された鍵データ及び認証情報を記憶する記憶部と、制御装置が記録媒体からのデータの読み出し又は記録媒体へのデータの書き込みを行うか否かに応じて電力供給を制御する制御部と、を備える。 - 特許庁

A special prize management part 32 reads information recorded in an IC tag 30 by an information recording part 31 and executes the inventory management of the special prizes or the management of propriety as the special prizes at the time of delivering the special prizes in the game parlor and at the time of cashing it in a special prize exchange place.例文帳に追加

特殊景品管理部３２が、遊技場において特殊景品を引き渡す際、特殊景品交換所で換金する際に、情報記録部３１によりＩＣタグ３０に記録された情報を読み取り、特殊景品の在庫管理もしくは特殊景品としての正当性の管理を行う。 - 特許庁

This automated guided vehicle system is constituted by using a controller 15 for selecting the automated guided vehicle which executes a transport job from among all automated guided vehicle 14 which do not execute any transport job (that is, the automated guided vehicle group including the vehicles moving to a waiting area or the like which are not intended to execute any transport job).例文帳に追加

無人搬送車システムを、搬送ジョブを実行していない全ての無人搬送車１４（搬送を目的としていない、待機エリア等への移動を行なっている無人搬送車を含む無人搬送車群）の中から、搬送ジョブを実行させる無人搬送車を選択する管理装置１５を用いて構成する。 - 特許庁

Each wire holding part 120 executes a bending operation to store the wire, when pressing downwards a part 160 to be pressed of the cylindrical part 110 toward the attached body 300, and then an upper sidewall 116 and a lower sidewall 118 are bent in each side 112 of the cylindrical part 110, to press downwards each wire holding part 120.例文帳に追加

筒状部１１０の被押圧部１６０を被装着体３００に向けて下方に押圧すると、各線材保持部１２０は折り曲げ動作を行なって線材を収容し、続いて筒状部１１０の各辺１１２毎の上部側壁１１６と下部側壁１１８とが折り曲げられ各線材保持部１２０を下方に押圧する。 - 特許庁

A control unit 14 that controls the wireless communication unit 18 to wirelessly transmit the data, the control unit executes control to inhibit the wireless communication unit 18 from using power supplied from the battery 15 when causing the wireless communication unit 18 to wirelessly transmit the data of which the transmission urgency is determined to be low by the determination unit 13.例文帳に追加

データを無線通信部１８に無線送信させる制御を実施する制御部１４は、判定部１３により送信緊急性が低いと判定されたデータを無線通信部１８に無線送信させる際、無線通信部１８には電池１５から供給される電力の使用を禁止させる制御を実施する。 - 特許庁

The control circuit of the diagnostic tool executes a program including a step (S2500) of receiving the dialogue code (YES in S2100) and displaying that work is possible on the basis of a storage status of the capacitor, and a step (S2600) of displaying that work is in a wait status when work is not possible (NO in S2400).例文帳に追加

診断ツールの制御回路は、ダイアグコードを受信して（Ｓ２１００にてＹＥＳ）、コンデンサの蓄電状態に基づいて、作業が可能であると（Ｓ２４００にてＹＥＳ）、作業可能を表示するステップ（Ｓ２５００）と、作業が可能でないと（Ｓ２４００にてＮＯ）、作業待ちを表示するステップ（Ｓ２６００）とを含む、プログラムを実行する。 - 特許庁

A service switching function(SSF) which a control device (CONTR) of a switching node (SSP) executes is operated by a call demand from a line subscriber (A) of a telecommunication network (T-NET), a service demand message is transmitted to a service control function (LSCF1), and the service control function (LSCF1) controls provision of the telecommunication services.例文帳に追加

電気通信網（Ｔ＿ＮＥＴ）の回線加入者（Ａ）からの呼出要求により、交換ノード（ＳＳＰ）の制御装置（ＣＯＮＴＲ）が実行するサービス交換機能（ＳＳＦ）が作動して、サービス要求メッセージをサービス制御機能（ＬＳＣＦ１）に送り、サービス制御機能（ＬＳＣＦ１）が電気通信サービスの提供を制御する。 - 特許庁

In an photographing apparatus 100 having a function for printing out a photographed image through an external printer function 200, a control means 107 is responsible to the total operation control of the apparatus 100 including at least photographing means 104-106 (hardware) and executes print processing for printing out from a printer 200.例文帳に追加

外部のプリンタ機能２００により撮影画像を印刷出力する機能を有する撮影装置１００において、制御手段１０７は、少なくとも撮影手段１０４〜１０６（ハードウェア）を含む本装置１００全体の動作制御を司ると共に、プリンタ２００での印刷出力のための印刷処理を実行する。 - 特許庁

The switch control section 18 executes protection control for switching the electric ADM 12 and the light switching section 11 from a present system wavelength multiplex separation sections 14a and 14b to the sides of protection system wavelength multiplex separating sections 15a and 15b, based on a failure detection signal that is transmitted from the electric ADM 12.例文帳に追加

スイッチ制御部１８は、上記電気ＡＤＭ１２から送られてくる異常検出信号に基づいて、電気ＡＤＭ１２及び光スイッチ部１１を現用系波長多重分離部１４ａ、１４ｂからプロテクション系波長多重分離部１５ａ、１５ｂ側に切替えるプロテクション制御を実行する。 - 特許庁

When a shopping basket detection device 302 detects that a shopping basket 306 is placed in a position wherein a wireless tag reader 301 can read tag information, the wireless tag reader 301 executes the reading of the tag information of a wireless tag attached to a commodity inside the shopping basket 306.例文帳に追加

無線タグ読取装置３０１がタグ情報を読み取り可能な位置に買物かご３０６が置かれたことを、買物かご検知装置３０２が赤外線センサ等で検知すると、無線タグ読取装置３０１は、買物かご３０６内の商品に付けられた無線タグのタグ情報の読み取りを実施する。 - 特許庁

The additional function program duplicates the application program added with its function after a process to realize its function on a computer, executes the duplicated application program, and deletes the duplicated application program when the execution of the duplicated application program is finished.例文帳に追加

但し、追加機能プログラムは、コンピュータに対し、自己が有する機能を実現する処理の後に自己に足し合わされているアプリケーションプログラムを複製させ、その複製されたアプリケーションプログラムを実行させ、複製されたアプリケーションプログラムの実行が終了したときにその複製されたアプリケーションプログラムを削除させる。 - 特許庁

The control means defines in advance a misoperation pattern which is an operation pattern that could be generated by a user's error, and if a request operation received by the input means corresponds to the misoperation pattern, urges the user to confirm, and executes processing corresponding to the request operation after the input means receives a confirmation operation.例文帳に追加

制御手段は、ユーザの誤りで生じ得る操作のパターンである誤操作パターンを予め規定しておき、入力手段で受け付けられた要求操作が誤操作パターンに該当したら、ユーザに確認を促し、入力手段で確認操作が受け付けられた後に要求操作に対応する処理を実行する。 - 特許庁