「execution」に関連した英語例文の一覧と使い方(415ページ目) - Weblio英語例文検索

A printing condition judgment unit 10 judges whether the following print processing is monochromatic printing or not and a calibration suspending determination unit 11 suspends actuation of a calibration execution unit 9 when the judgment result indicates monochromatic printing.例文帳に追加

印刷条件判断部１０が、上記後に続く印刷処理がモノクロ印刷であるか否かを判断し、この判断結果がモノクロ印刷であるとキャリブレーション保留決定部１１が、キャリブレーション実行部９の起動を保留させる。 - 特許庁

To provide a control system, a controller and a control method, where the controller in the control system consisting of the controller and an information processing unit interconnected via a prescribed data bus can avoid execution of many processing steps.例文帳に追加

所定のデータバスを介して制御装置及び情報処理装置が接続されている制御システムにおいて、制御装置が多くの処理過程を実行することを回避し得る制御システム、制御装置及び制御方法を提案する。 - 特許庁

To obtain a ring network in which when the network configuration of a lower layer is changed, this can be recognized, and a fairness execution program for the ring network with which a fairness function can be excellently operated even in such a case.例文帳に追加

下位のレイヤのネットワークの構成が変化した場合に、これを把握することのできるリング型ネットワークおよびこのような場合にもフェアネス機能を良好に動作させることのできるリング型ネットワークのフェアネス実行プログラムを得る。 - 特許庁

To provide an exercise support apparatus which automatically determines assisting sound information of the time suited to the output time of exercise video images to be output even when the execution speed of executing exercises is different.例文帳に追加

本発明の目的は、運動を実行する実行速度が異なる場合であっても、出力される運動映像の出力時間に適した時間の補助音声情報を自動で決定する運動支援装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an image processor which easily improves image processes by changing their execution order, and to provide an image processing program storage medium storing an image processing program making a computer system operate as such an image processor.例文帳に追加

画像処理の実行順序を変更して改良することが容易な画像処理装置、およびコンピュータシステムをそのような画像処理装置として動作させる画像処理プログラムが記憶された画像処理プログラム記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Concerning a session identifying method, requests from clients A1 and A2 are received only by a previously designated specified communication port P1 and repeated through an execution control part C to processes C1 and C2 for processing the session corresponding to these requests.例文帳に追加

セッション識別方法では、クライアントＡ１，２からの要求の受信を、予め指定された特定の通信ポートＰ１でのみ行い、その要求に対応するセッションを処理するプロセスＣ１，２に実行制御部Ｃを介して中継する。 - 特許庁

Since it is unnecessary the the packet transfer device having the filtering means 100 which is the destination judgment executes the filtering to all the packets, the packet transfer device suppresses the deterioration of the packet transfer performance by the execution of the filtering to minimum.例文帳に追加

本宛先判定・フィルタリング手段100を備えたパケット転送装置は全てのパケットに対してフィルタリングを実施する必要がないため、フィルタリング実行によるパケット転送性能の劣化を最小限に抑えることができる。 - 特許庁

When a zoom key 30 is operated by a user while video signals recorded in an HDD 20 are reproduced by a display device 2, the video processing device 1 receives an execution instruction of enlarging processing to the video being reproduced.例文帳に追加

映像処理装置１は、ＨＤＤ２０に記録してある映像信号を表示機器２で再生している状態で、ユーザによってズームキー３０が操作された場合、再生中の映像に対する拡大処理の実行指示を受け付ける。 - 特許庁

To provide a fire receiver with a high maintainability, in which even a worker having no technical knowledge can check conditions of a substrate and essential parts of the fire receiver by execution from a menu.例文帳に追加

専門知識を持つ作業者でなくても、メニューからの実行によって、火災受信機の基板や主要部品の状態を診断することができ、したがって、メンテナンス性が高い火災受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁

This device 100 in its execution mode includes both a flow distorter 102 constituted in such a way as to be arranged in the vicinity of the nozzle outlet E of an engine and a flow distorter support 104 to maintain the flow distorter 102 at a predetermined location.例文帳に追加

この装置（１００）は、その実施態様においては、エンジンのノズル出口（Ｅ）に近接配置するよう構成された流れディストータ（１０２）と、この流れディストータ（１０２）を所定の位置に維持する流れディストータサポート（１０４）とを含む。 - 特許庁

After the setting, when the client terminal instructs processing execution on the Web, the combined machine 1 executes an operation according to the setting, and notifies the client terminal of the setting content and of the process of progress in voice until the processing finishes.例文帳に追加

設定終了後、Web上でクライアント端末から処理の実行を指示すると、複合機１は、設定に従った動作を実行し、クライアント端末に、設定内容を通知し、処理が終了するまでの進行の経過を音声で知らせる。 - 特許庁

To provide a pattern data high-speed drawing method of large-scale pattern data for rapidly and rationally drawing large-scale pattern data expressed by XY coordinate on a display device, and a pattern data high-speed drawing device suitable for the execution of the method.例文帳に追加

ＸＹ座標で表現される大規模図形データを、ディスプレイ装置上に迅速かつ合理的に描画する大規模図形データ高速描画方法および該方法の実行に適する図形データ高速描画装置を提供する。 - 特許庁

An execution possibility check means 233 checks whether or not the obtained path object satisfies the connection request and requests a connection setting means 5 to carry out the connection setting using the route object when the requirement is satisfied.例文帳に追加

実行可能性チェック手段２３３は得られた経路候補がコネクション要求を満たしているか否かをチェックし、要求を満たしている場合は、コネクション設定手段５にその経路候補を用いたコネクション設定を依頼する。 - 特許庁

To provide a vibration control structure of a building and a wall forming panel capable of having a simple structure, facilitating the execution, easily and economically increasing an earthquake resisting performance of the building without impairing flexibility of a floor plan.例文帳に追加

構造が単純で施工が容易であり、間取りプランの自由度を損なうことなく容易且つ経済的に建築物の耐震性能を向上させることのできる、建築物の制振構造及び壁形成用パネルを提供すること。 - 特許庁

To surely carry out a corrosionproofing by forming a corrosionproof coated layer, in which a finished surface is smooth and has a uniform thickness, on the horizontal plane of a structure while improving an environment on the execution of works, and to shorten a construction time.例文帳に追加

構造物の水平面に仕上がり表面が平滑で均一な厚みの防食塗布層を形成して確実に防食処理を施すことができるとともに、施工環境を良好にし、かつ施工時間を短縮する。 - 特許庁

To set a construction cost and an execution time in the same extent as the friction joint of a high strength bolt, and to inhibit the generation of noises more than the friction joint of the high strength bolt without deteriorating a landscape in the joining of the high strength bolt for a steel box girder.例文帳に追加

鋼箱桁の高力ボルト接合において、施工コスト及び施工時間を高力ボルト摩擦接合と同程度とし、景観を低下させず、騒音の発生を高力ボルト摩擦接合よりも抑えるようにする。 - 特許庁

To provide a recording device having no fear of reduction of detection accuracy of a size of a material to be recorded by change with age or the like and capable of executing recording by automatically detecting the size of the material to be recorded without reducing throughput in execution of recording.例文帳に追加

経年変化等による被記録材サイズの検出精度低下の虞がなく、かつ記録実行時のスループットを低下させることなく被記録材のサイズを自動検出して記録を実行可能な記録装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of components to be used, to facilitate execution of work on a job site, and to reduce costs.例文帳に追加

使用する部品が少なく、現場での施工が容易で、さらにコスト的にも有利な、特に一般戸建住宅用防音床構造、これに使用する緩衝支持脚、及びかかる防音床を含む防音二重床施工方法を提供すること。 - 特許庁

A combination of a plurality of assignable registers out of general-purpose registers is fixed to a control means (a CPU) for controlling an execution means for carrying out instructions, to have save/return instructions (STM instruction and LDM instruction) of the plurality of registers.例文帳に追加

命令を実行する実行手段を制御する制御手段（ＣＰＵ）に、（汎用レジスタのうち）指定可能な複数のレジスタの組み合わせを固定にし、複数のレジスタの待避／復帰命令（ＳＴＭ命令、ＬＤＭ命令）を有している。 - 特許庁

To obtain an image with high quality by setting an image processing parameter while taking a machine difference into account so that a YMCK density set after execution of ACC is not dispersed in each machine due to dispersion in a spectral characteristic of a CCD of a scanner.例文帳に追加

スキャナのＣＣＤの分光特性のバラつきにより、ＡＣＣ実行後に設定されたＹＭＣＫの濃度が機械毎にばらつかないように機械差を考慮して画像処理パラメータを設定し、高品質の画像を得る。 - 特許庁

When a capillary with an outside diameter D is used to connect a bonding wire to a bonding pad as a bonding part of a stitch width A with a variation in the execution of the capillary expressed as C, the pitch P of the bonding part is made larger than (D/2+A/2+C).例文帳に追加

外径がＤのキャピラリを用いてステッチ幅Ａのボンディング部としてボンディングワイヤをボンディングパッドに接続し、キャピラリの施工のばらつきをＣとしたとき、ボンディング部のピッチＰを、（Ｄ／２＋Ａ／２＋Ｃ）より大きくする。 - 特許庁

A portable terminal 20 stores a work procedure file including the execution procedure and guidance information of each work step, and outputs the guidance information corresponding to each work step according to the progress of the work step.例文帳に追加

携帯端末２０は、各作業工程の実施順序および案内情報を含む作業手順書ファイルを記憶しており、各作業工程に対する案内情報を作業工程の進捗状況に応じて出力する。 - 特許庁

Moreover, a task attribute recognition means stores, in a task attribute information storing means, the attribute of the function being executed, and sends back, for the inquiry made from the task execution determination means about the attribute of the function, the stored attribute of the function.例文帳に追加

さらに、タスク属性認識手段は、実行されている関数の属性をタスク属性情報記憶手段に格納し、タスク実行判断手段からの関数の属性の問い合わせに対して、格納した関数の属性を返信する。 - 特許庁

The contents of a test script under execution at present and the logical structure of the screen (ex. parentage of the screen) as the test result of the test-object program 104 are stored into a screen structure file 108 by a script interpreting means 103.例文帳に追加

スクリプト解釈手段１０３により現在実行中のテストスクリプトの内容、さらにテスト対象プログラム１０４のテスト結果として画面の論理構造（例．画面の親子関係）を画面構造ファイル１０８に記憶させる。 - 特許庁

Also, when the means 3 decides that a calculation object telephone set needs speech communication control, control execution to speech communication is interrupted, while speech is shifted to the outside line conference speech state or in the outside line speech state.例文帳に追加

また判定手段３により計数対象電話機について通話規制要と判定されたとき、通話が外線会議通話状態へ移行中または外線会議通話状態の場合は通話に対する規制実施を中止する。 - 特許庁

To provide a game machine making a player have a desire to shoot game balls until the execution of a symbol variation game to be an object of a holding notice performance even when the holding notice performance is executed.例文帳に追加

保留予告演出が実行される場合であっても、保留予告演出の対象となる図柄変動ゲームが実行されるまで遊技球を発射させる意欲を持たせることができる遊技機を提供することにある。 - 特許庁

To provide both of a program performance measurement device and a performance measurement method that make recompilation and linkage of target programs of profiling unnecessary and also are enabled to obtain a bias in execution of functions (instructions) and a bias of data area.例文帳に追加

プロファイリングの対象とするプログラムの再コンパイル／リンクを不要とし、かつ、関数の実行（命令）の偏りおよび、データ領域の偏りを取得可能したプログラム性能測定装置および性能測定方法を提供する。 - 特許庁

When the test execution period of the each load test starts, the test management server 3 transmits a test schedule file with a URL registered in a test load registration database 37 to the user terminal 1 operated by the registered user.例文帳に追加

テスト管理サーバ３は、各負荷テストのテスト実行期間に至ると、テスト負荷登録データベース３７に登録されているＵＲＬを記述したテストスケジュールファイルを、登録されているユーザが操作するユーザ端末１へ送信する。 - 特許庁

An information processing apparatus is prepared for a list of authorized programs which is a list of programs proved to be authorized and an icon blacklist which is a list of the icon data for showing the icons which an execution file must not have.例文帳に追加

本発明は、情報処理装置に、不正でないと判明しているプログラムのリストである許可プログラムリストと実行ファイルが保持していてはいけないアイコンを表示するためのアイコンデータのリストであるアイコンブラックリストとを設ける。 - 特許庁

When the peeling of a sealing sticker 200 for sealing the CPU chip or the like is detected for instance, by driving the solenoid and making the block member project, the re-mounting of the CPU chip is inhibited and the execution of a fraudulent game is prevented.例文帳に追加

例えばＣＰＵチップを封印する封印シール２００の剥離等が検知されたときにソレノイドを駆動してブロック部材を突出させることにより、ＣＰＵチップの再装着を禁止し不正なゲームの実行を防止する。 - 特許庁

To provide an information processor which can control processing of each peripheral device carefully including control of execution timing of processing at each peripheral device while suppressing power comsumption as an information processor.例文帳に追加

情報処理装置としての消費電力を抑制しつつ、各周辺機器における処理の実行タイミングの制御を含めてきめ細かく当該各周辺機器の処理を制御することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To allow a user to drastically shorten a waiting time for finishing a toner replenishing operation by minimizing occurrence of a situation that an image forming apparatus can not be used since the toner replenishing operation is under execution when a user uses the image forming apparatus.例文帳に追加

ユーザが画像形成装置を使用するときにトナー補給動作が実行されていて画像形成装置を使用できないという事態の発生を最小限とし、ユーザのトナー補給動作終了待ち時間の大幅な軽減を図る。 - 特許庁

When discriminated that the operation mode of the device 103 is a toner replacement priority mode, the controller unit 313 determines whether or not the number of execution times of a monochrome printing job is a threshold or more without resolving the error.例文帳に追加

コントローラユニット３１３は、デバイス１０３の動作モードがトナー交換優先モードであると判定した場合に、上記エラーを解消することなく、モノクロ印刷のジョブを実行した回数が閾値以上となったかを判断する。 - 特許庁

When a required load level is high, a control section 40 increases an amount of supply of hydrogen at one execution period of a control pattern showing pressure increase and decrease at the time of supply of hydrogen in comparison with the case that the required load level is low.例文帳に追加

制御部４０は、要求負荷が高い場合、要求負荷が低い場合と比べ、水素の供給時の圧力増減を示す制御パターンの一回の実行期間における水素の供給量を増加させている。 - 特許庁

To provide a III-V group nitride semiconductor causing an oxidation-reduction reaction at a high photoconversion efficiency by light irradiation, a photocatalyst semiconductor device, a photocatalyst oxidation-reduction reaction apparatus and a photoelectrochemical reaction execution method.例文帳に追加

光照射により高い光変換効率で酸化還元反応を生じさせるIII −Ｖ族窒化物半導体、光触媒半導体素子、光触媒酸化還元反応装置および光電気化学反応実行方法の提供。 - 特許庁

(a) order precautionary measures in accordance with the provisions of the Act on Judicial Execution, if he demonstrates circumstances likely to endanger the later satisfaction of his claim for damages or for the surrender of the enrichment obtained by infringement;例文帳に追加

(a) 特許権者が損害賠償又は侵害による不当利得の引渡に関する請求の後日の実現を危うくする虞がある事情を証明した場合に，司法執行法の規定に従って予防措置を命令すること - 特許庁

16.6. The right to obtain a patent for an invention or industrial design or certificate for a utility model, which has been created in the course of execution of the official duties or contractual obligations, shall belong to the employer unless otherwise provided in the contract.例文帳に追加

16.6.発明若しくは意匠の特許又は実用新案の認証を受ける権利は、契約において別段の定めがない限り、それが公務執行の過程又は契約上の義務により創作された場合、雇用主に帰属する。 - 特許庁

The invention shall belong to the employer where made by an employee in the execution either of an employment contract comprising an inventive mission that corresponds to his effective tasks or of study or research explicitly entrusted to him.例文帳に追加

発明は，それがその者の効果的な職務に対応する発明任務を含む雇用契約又はその者に明確に委託された調査若しくは研究の何れかの履行上，従業者によって行われた場合は，使用者に属する。 - 特許庁

2. Confiscation for the benefit of the plaintiff may be ordered even if the articles in question have been seized under a writ of execution or if the defendant is subject to bankruptcy or other collective liquidation arrangements.例文帳に追加

(2) 原告の利益のための没収については，対象物品が執行令状に基づいて差し押えられた場合，又は被告が破産若しくは集団清算整理処分を受けている場合であっても，命令することができる。 - 特許庁

(d) In an action for the recovery of a specified amount of money or damages on a cause of action arising from a violation of the IP Code against a party who is about to depart from the Philippines with intent to evade the execution of judgment; or例文帳に追加

(d) 判決の執行を回避する意図をもってフィリピンを出国しようとする当事者に対し，IP 法違反に起因する訴訟原因に関して金銭又は損害賠償の特定額の回収を求める訴訟，又は - 特許庁

(a) all applications, requests, exemption, and clearance prior to recordal of a trademark license agreement covering new, renewal or amendatory technology transfer arrangements filed on or after January 1, 1998 regardless of the date of execution or date of effectivity;例文帳に追加

(a)締結日又は発効日の如何に拘らず，1998年1月1日以後にされた新規，更新又は修正の技術移転取決めを対象とするすべての申請，請求，適用除外及び商標ライセンス契約の記録に先立つ許可 - 特許庁

The transfer of a patent, the grant of a license, the pledging of a patent, the levying of execution on the patent or the commencement of insolvency proceedings against the proprietor of the patent shall on request be entered in the Register of Patents. 例文帳に追加

特許の移転，特許についてのライセンスの許諾，特許に対する質権設定，又は強制執行の手続若しくは特許所有者を相手とする破産手続の開始は，請求に基づいて，特許登録簿に記入される。 - 特許庁

In all cases, the president of the court may order the assignment of one or more experts to assist the bailiff in charge of the execution; and may order the requesting party to provide an appropriate security. 例文帳に追加

全ての場合において、裁判所長は執行担当官を補佐する一人又は複数人の専門家を任じるを命令を下すことができる。かつ、請求した当事者に適当な保証金の提出命令を下すことができる。 - 特許庁

(c) The scale of the drawings and the distinctness of their graphical execution shall be such that a photographic reproduction with a linear reduction in size to two-thirds would enable all details to be distinguished without difficulty. If, as an exception, the scale is given on a drawing, it shall be represented graphically.例文帳に追加

(c) 図面の縮尺及びその図的明確さは，直線的縮尺で2／3にしても総ての詳細が難なく識別できること。例外として，その縮尺が図面上に指示される場合は，図的に明確に表示する。 - 特許庁

Information concerning transfers, pledging, execution, licences, etc. which has been entered or is entered with respect to the basic patent in the Register of Patents pursuant to sections 53 to 55 shall be entered in the Register of Certificates at the same time. 例文帳に追加

基本特許について，第53条から第55条までに従い特許登録簿に既に登録されているか又は登録される移転，質権設定，強制執行，ライセンス等に関する情報は，同時に証明書登録簿に登録する。 - 特許庁