「execution」に関連した英語例文の一覧と使い方(419ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a purification method in which only a part in which contaminated soil exists is selected, the region of execution of purification works is specified either in the planar direction or in the depth direction and an iron powder is mixed only into the contaminated soil of a necessary part.例文帳に追加

本発明は汚染土壌が存在する部分のみを選択し、浄化工事の施工域を平面方向にも深度方向にも特定し、必要な部位の汚染土壌にのみ鉄粉を混合する浄化工法を提供する。 - 特許庁

A delivery group/delivery number arrival inspection means 103 inspects whether the number of transfer deliveries for a delivery group including a delivery concerned arrives at the number of deliveries in the delivery group or not in each execution of delivery transfer by a delivery transfer means 102.例文帳に追加

デリバリグループデリバリ数到達検査手段１０３は、デリバリ転送手段１０２によるデリバリの転送が実行される毎に、当該デリバリを含むデリバリグループに関して転送デリバリ数がデリバリグループデリバリ数に達したか否かを検査する。 - 特許庁

The mobile telephone set 40 determines resources accessible from the relevant mobile telephone set 40 during the execution of the Java AP provided via the network based upon whether the qualification information of the Java AP to be executed is received or not.例文帳に追加

携帯電話機４０は、ネットワークを介して提供されたJavaＡＰの実行中に当該携帯電話機４０がアクセスすることのできるリソースを、実行するJavaＡＰの認定情報を受信したか否かに基づいて決定する。 - 特許庁

To provide a method for fixing a cabinet on a wall which is not reinforced when repairing toilet and to provide a toilet cabinet by which the waiting time of a repair work by a mutual work is reduced and execution expenditure by them is reduced.例文帳に追加

トイレ改修時に、補強のない壁にキャビネットを固定する方法と相番工事による改修工事の手待ち時間の軽減、それらによる施工費の軽減を可能としたトイレキャビネットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To achieve higher quality and higher performance of a welded joint part from the laminated structure of the welded joint part and also to propose a longitudinal seam welded joint which is efficient in the execution of welding and excellent in economical efficiency, in the longitudinal seam welded joint of a UOE steel pipe.例文帳に追加

ＵＯＥ鋼管の縦シーム溶接継手において、その溶接継手部の積層構造から高品質化、高性能化を図るとともに、溶接施工も効率的で、経済性にも優れた、縦シーム溶接継手を提案する。 - 特許庁

An outer mirror ECU 1 having received a signal for requesting reproduction of the direction of the mirror plane (S10: Y), when the outer mirror lies at the stored position (S30: stored position), holds the execution of the duplication and records it (S40).例文帳に追加

鏡面の向きの再現を要求する信号を受信したアウターミラーＥＣＵ１は（Ｓ１０：Ｙ）、アウターミラーが格納位置にある場合には（Ｓ３０：格納位置）、再現の実行を保留した上で当該保留を記録する（Ｓ４０）。 - 特許庁

A recovery instruction transmission part 104 transmits failure recovery instruction information, which directs execution of a recovery processing indicated in the failure recovery method, to a failure recovery target VM specified from the failure recovery range.例文帳に追加

復旧指示送信部１０４は，障害復旧範囲から特定された障害復旧対象のＶＭに対して，障害復旧方法に示された復旧処理の実行を指示する障害復旧指示情報を送信する。 - 特許庁

An operational management rule execution deciding part 205 retrieves an operational management rule available by the resource of an information processor as the object of management of an operational management rule processor 10 from an operational management information master storage means 201.例文帳に追加

運用管理ルール実行判定手段２０５は、運用管理ルール処理装置１０の管理対象である情報処理装置のリソースで利用可能な運用管理ルールを運用管理情報マスタ記憶手段２０１から探索する。 - 特許庁

When the state of charge of the battery 80 is the predetermined highly charged state and a degree of dilution of fuel in lubricating oil of the internal combustion engine 10 is higher than or equal to a predetermined degree, execution of the charging control is prohibited.例文帳に追加

また、バッテリ８０の充電状態が上記所定の高充電状態であるとき、内燃機関１０の潤滑油の燃料希釈度合が所定度合以上である場合には当該充電制御の実行を禁止する。 - 特許庁

One of the OLT or the ONU compares the first sleep time candidate and the second sleep time candidate of at least one of the ONUs and designates the smaller of the candidates as execution sleep time for making the ONU be a sleep state.例文帳に追加

ＯＬＴ又はＯＮＵの一方が、ＯＮＵの少なくともひとつについて第１スリープタイム候補と第２スリープタイム候補を比較して、それらの小さい方を、ＯＮＵをスリープ状態にさせるための実行スリープタイムに決定する。 - 特許庁

In such a lining construction method that is targeted to the inside of the duct, with a lining execution zone of the above duct channel as a target, the method is characterized in that a lining layer C is formed by circulating a low viscosity lining agent inside the duct.例文帳に追加

管路の内面を対象としたライニング工法において、上記管路におけるライニング施工区間を対象として低粘性のライニング剤を循環させて管内面にライニング層Ｃを形成することを特徴とする。 - 特許庁

When a performance button is operated during a first operation valid period, a general CPU sets an operation invalid period during which the operation of the performance button is invalid during the execution of a first performance executed corresponding to the operation of the performance button.例文帳に追加

統括ＣＰＵは、第１操作有効期間中に演出ボタンが操作された場合、演出ボタンの操作に応じて実行される第１演出の実行中、演出ボタンの操作を無効とする操作無効期間を設定する。 - 特許庁

A screen game execution means 110 executes a screen game such as a pattern matching game or the like likened to a slot machine on the variable display means 30 based on the establishment of start conditions such as the entry of a ball to a start winning port 60.例文帳に追加

画面遊技実行手段１１０は、球が始動入賞口６０へ入賞するなどの始動条件の成立に基づいて可変表示手段３０上でスロットマシンに見立てた図柄合わせゲーム等の画面遊技を実行する。 - 特許庁

Each time the image processing is designated by the clicking, a plurality of the image processings designated up to that time are newly re-executed in execution order so as to allow the image processing corresponding to 16-bit color to be anterior and the image processing corresponding to 8-bit color to be posterior.例文帳に追加

このクリックによる画像処理の指定毎に、それまでに指定された複数の画像処理が、１６ビットカラー対応のものが先に、８ビットカラー対応のものが後になるような実行順序で新たに実行し直される。 - 特許庁

The correspondence relation management means specifies the line of an instruction sentence in the source program corresponding to a stage described in a basic block which is executed at present, and acquires the values of variables used for the specified instruction sentence from the model execution means.例文帳に追加

対応関係管理手段は、現在実行中の基本ブロックに記述されたステージに対応するソースプログラム中の命令文の行を特定し、該特定した命令文に用いられた変数の値をモデル実行手段から取得する。 - 特許庁

To reduce the cost of a game machine with both a game control means and a put-out control means executing a power supply stopped time process by simplifying the wiring related to the execution of the power supply stopped time process.例文帳に追加

遊技制御手段と払出制御手段とがともに電力供給停止時処理を実行する遊技機において、電力供給停止時処理の実行に関わる配線を簡略化して、遊技機のコストを低減させる。 - 特許庁

On the occurrence of stop of a print job by depression of a cancel button or the like in a printer 20, for example during execution of print processing in cooperation between a scanner 10 and the printer 20, the printer 20 transmits a job stop notice to the scanner 10.例文帳に追加

スキャナ１０とプリンタ２０とが連携して印刷処理実行中に、例えば、プリンタ２０にてキャンセルボタンの押下等による印刷ジョブの中止が発生した場合には、ジョブ中止通知をスキャナ１０に送信する。 - 特許庁

To provide an immersion type membrane separator which can discharge sludge efficiently in order to keep stable operation, is also simple in execution and maintenance control and can be constituted compactly as a whole by suppressing the total height of an immersion tank low.例文帳に追加

安定運転を維持するための排泥を効率よく実施可能で、施工、維持管理も簡便であり、かつ、浸漬槽の全高を低く抑えて装置全体をコンパクトに構成可能な浸漬型の膜分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a matching verification method and device capable of reducing the execution time of the matching verification of HDL(Hardware Description Language: circuit description language) function simulation results and the real machine operation results of an FPGA, and detecting the operation mismatching of the inside of the circuit.例文帳に追加

ＨＤＬ機能シミュレーション結果とＦＰＧＡの実機動作結果との一致検証の実行時間を減少可能とし、かつ回路内部の動作不一致も検出できる一致検証方法及び装置を得ること。 - 特許庁

To provide a drive force control device for a vehicle which can execute a control increasing the drive force of the vehicle when various situations are suitable for an execution of the control increasing the drive force of the vehicle.例文帳に追加

各種状況が、車両の駆動力を増加させる制御の実行に適した状況であるときに、車両の駆動力を増加させる制御を実行することが可能な車両用駆動力制御装置を提供する。 - 特許庁

In addition, when the fixing temperature should be changed, the timing for changing the fixing temperature is changed by the control part 7 according to a target temperature being appropriate for execution of the printing request that the fixing temperature should be changed.例文帳に追加

さらに、制御部７は、定着温度を変更すべきことが検知された場合に、定着温度を変更すべき印刷要求を実行するのに適した目標温度に応じて、定着温度を変更するタイミングを変更する。 - 特許庁

The core panel 6 can be easily taken into the mixer car 1, and the positioning and assembling works in the furnace can be facilitated, the core panels can be firmly pressed against each other, and a core 5 for executing the monolithic refractory excellent in pouring execution property of the monolithic refractory can be obtained.例文帳に追加

混銑車１内への中子パネル６の取り込み、炉内での位置決めや組み立て作業が容易で、中子パネル相互を強固に押圧でき、不定形耐火物の流し込み施工性のよい不定形耐火物施工用中子５となる。 - 特許庁

The RIP control part 50 transmits the data of each of the divided pages to each RIP 40, and instructs the preparation of the raster data of the assigned pages, and instructs the execution of the development registration of the print resources relating to unassigned pages.例文帳に追加

ＲＩＰ制御部５０は、各ＲＩＰ４０に対し、分割された各ページのデータを送信し、割り当てたページのラスタデータの作成を指示し、割り当てていないページに関する印刷リソースの展開登録の実行を指示する。 - 特許庁

In one execution form of the take-up unit, the inside has a coil spring 50, to which preload is applied, and the height of the take-up unit is elongated by rotating a threaded sliding member 36 to a threaded base member 42.例文帳に追加

テイクアップユニットの１実施形態は、内部に予め荷重をかけられたコイルばね５０を備え、ねじ付きスライド部材３６をねじ付きベース部材４２に対して回転させることにより、テイクアップユニットの高さが伸張させられる。 - 特許庁

The multi-function machine is composed to be able to alternatively appoint a moment when a key is operated or a moment when execution of processing required for printing is directed as a timing of changing a status of a printer from a power saving status to a normal status.例文帳に追加

プリンタの状態を節電状態から通常状態に戻すタイミングとして、キーが操作された時と、印刷を必要とする処理の実行が指示された時とを選択的に指定できるように、複合機を構成しておく。 - 特許庁

During execution of the automatic starting control, when it is detected that a vehicle speed detected by a vehicle speed sensor 23 is increased to be a determination value K4 or more, the automatic starting control is halted and then is switched to the manual starting control.例文帳に追加

また、自動始動制御の実行中に、車速センサ２３で検出した車速が判定値Ｋ４以上に上昇したことが検出されたときには、自動始動制御を中止して手動始動制御に切り換える。 - 特許庁

A PC 10 acquires information about an operation state of a general-purpose machine 20 from the general-purpose machine 20, and based on the acquired information, determines whether the processing under execution or to be executed by the general-purpose machine 20 is executable by the PC 10.例文帳に追加

ＰＣ１０は、汎用機２０の稼動状態に関する情報を汎用機２０から取得し、取得した情報に基づき、汎用機２０で実行中若しくは実行予定の処理を、ＰＣ１０で実行可能か判定する。 - 特許庁

Since load is borne temporarily by fitting the male joints 5 and the female joints 6 without using bolts and nuts in a manner different from conventional devices and the segments S are mutually joined temporarily, the execution of works can be conducted efficiently, rapidly and surely.例文帳に追加

従来と違ってボルトとナットを用いず、オス継手５とメス継手６の嵌合によって荷重を一時的に負担してセグメントＳどうしを仮接合するものであるから、施工を能率良く、迅速かつ確実に行うことができる。 - 特許庁

To develop and provide a sub-floor material which makes finishing good in a coating finish and the execution of work for a flooring material such as a thin P tile, by using a sub-floor material using a strong plate whose surface is hard and smooth.例文帳に追加

強度があり、表面が硬く平滑な板を使用した床下地材を使用することにより、塗装仕上げや薄いＰタイル等の床材を施工した際の仕上がりの良い、床下地材を開発・提供するものである。 - 特許庁

To provide an external heat insulating architectural structure dispensing with furring strips and a connecting spacer at execution work, taking no labor for construction, reducing a construction cost, thinning the whole thickness of a wall, widely securing an outer structural space and superior in water resistance.例文帳に追加

施工に際して、胴縁や連結スペーサが不要であり、建築に手間がかからず、建築費が安価であり、壁の総厚が薄く、外構空間を広くとれ、耐水性にも優れた外断熱建築構造体を提供すること。 - 特許庁

In the middle of a command packet 1715 received by an engine controller unit 1602, when the unexecutable command is included (Yes in S106), an unexecutable error status is returned without the execution of the commands thereafter (S109-S111).例文帳に追加

エンジン制御部１６０２が受信したコマンドパケット１７１５の途中に実行不可能なコマンドが含まれていた場合（Ｓ１０６ Ｙｅｓ）、以降のコマンドに対して実行せずに実行不可能エラーステータスを返信する（Ｓ１０９〜Ｓ１１１）。 - 特許庁

To provide an asphalt paving material imparting flexibility and sound- absorbing qualities to a paved surface and being capable of inhibiting or reducing an increase in cost, attaining even the lightening of a paved layer after the execution of works simultaneously and a paved road using it.例文帳に追加

舗装面に柔軟性と吸音性を付与し、施工後の舗装層の軽量化も同時に達成しながら、コストのアップを抑え、あるいは低減することのできるアスファルト舗装材およびこれを用いた舗装通路を提供する。 - 特許庁

A management application 507 refers to an application management table 508 to obtain operation states of all VMs included in an additional application having the lowest priority in execution of a job requested from an image formation device 4.例文帳に追加

管理アプリケーション５０７が、アプリケーション管理テーブル５０８を参照して、画像形成装置４から依頼されたジョブの実行に関する優先度が最も低い追加アプリケーションが含む全てのＶＭの動作状況を取得する。 - 特許庁

Priority and end time are set individually for a steady time and an abnormal time based on the control response time (allowable time after request before execution) for individual facilities to be controlled and switching is made to depend on the system state.例文帳に追加

優先度や終了時間は、定常時と異常時とで別々に、制御対象となる個々の設備の制御応答時間（要求から実行までの許容時間）に基づいて設定され、系統状態に応じて切り替える。 - 特許庁

A communication control part 210 receives loan application information including a reservation period in which a fixed interest is reserved from the application of loan to the execution of the loan, a payment period of the loan and a loan amount from a customer terminal 300.例文帳に追加

融資の申込時から融資の実行時までに一定の金利が予約された予約期間と、融資の返済期間および借入金額とを含む融資申込情報を通信制御部２１０が顧客端末３００から受信する。 - 特許庁

The game machine includes display means for displaying a plurality of performance forms accompanying the progress of a game toward the outside of the game machine, and performance form display execution means for executing the display of a prescribed performance form by the display means.例文帳に追加

ゲームの進行に伴う複数の演出態様を遊技機の外部に向けて表示する表示手段と、表示手段による所定の演出態様の表示を実行させる演出態様表示実行手段を備える。 - 特許庁

To realize charging for a job according to consistent charging information since the start of the job to the end of the job even in the case of the re-execution of the job when any system failure is generated by a check point restart function.例文帳に追加

チェックポイントリスタート機能によりシステム障害発生時にジョブの再実行を行った場合でもジョブ開始からジョブ終了までの一貫した課金情報によりジョブの課金を行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a multicore system, and electronic control unit, a motor ECU, a control system, and an order execution method which enables each core to execute the order in parallel with each other by suppressing the increase in the memory capacity and regardless of whether it is a reentrant process or not.例文帳に追加

メモリ容量の増大を抑制して、また、リエントラントな処理か否かに関わらず、各コアが並行に命令を実行可能なマルチコアシステム、電子制御ユニット、モータＥＣＵ、制御システム及び命令実行方法を提供すること。 - 特許庁

The internal space of a toilet becomes extensive, a storage shelf, a handrail, etc., in addition to a toilet bowl can be installed therein, the cost can be reduced through the integrated production in a plant, the assembly at site is facilitated, and the execution period can be shortened.例文帳に追加

これにより、トイレの内部空間が広くなり便器のほか収納戸棚、手摺り等を設置でき、また、工場で一貫生産してコストダウンできるとともに、現場での組立を容易として施工工期が短縮できる。 - 特許庁

Thus, the number of object pixels for calculating the evaluation value is considerably reduced in comparison with no generation of the multilayered binning images and the number of arithmetic execution times for calculating the evaluation value is reduced, then the power consumption can be reduced by that much.例文帳に追加

これにより、ビニングによる階層化を行わない場合に比べて評価値を算出する対象画素の数が大幅に少なくなり、評価値算出の演算実行回数が削減されるのでそれだけ消費電力を減らせる。 - 特許庁

To provide a light emitter requiring no execution of large-scale electric wiring work, requiring no frequent replacement of an electric lamp or no periodic and frequent replacement of a battery and using an LED as a light source.例文帳に追加

大掛りな電気配線工事を行う必要がなく、また頻繁に電球交換を行ったり或いは定期的且つ頻繁に電池交換を行ったりする必要のない、ＬＥＤを光源とした発光装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently print a high quality image according to characteristics of a printer in a print system adapted to instruct print execution from any one of a plurality of printers after issuing print instruction without specifying a printer by a client.例文帳に追加

クライアントにおいて印刷先を特定せずに印刷命令を行った後、複数のプリンタのいずれかから印刷実行命令を行う印刷システムにおいて、プリンタの特性に応じた高画質な印刷を効率的に実行する。 - 特許庁

To provide an execution jig, by which large revolving torque is ensured surely within a small working range by small revolving torque and rotating connecting works are conducted in a steel pipe pile mutually connecting pile end sections by a rotary engaging means.例文帳に追加

回転係合手段により杭端部同士を結合する鋼管杭において、小さな回転力で、かつ小さい作業範囲で確実に大きな回転力を確保して回転結合作業行える施工治具の提供。 - 特許庁

A CPU 20 of the musical performance control device 10 selects musical performance control track data including the largest numbers of event data of "note-on" which uses a beat as execution timing, from among N-pieces of musical performance control track data in a musical piece data md.例文帳に追加

演奏制御装置１０のＣＰＵ２０は、曲データｍｄにおけるＮ個の演奏制御トラックデータの中から拍を実行タイミングとする「ノートオン」のイベントデータを最も多く含む演奏制御トラックデータを選択する。 - 特許庁

This processor 10 prefetches a series of instructions by a prefetcher 13 for a main program and predecodes them by a predecoder 14, and they are supplied to a decoder 12 and an execution unit 11 via a multiplexer 18 to perform a desired process.例文帳に追加

プロセッサ装置１０においては、一連のインストラクションがメインプログラム用プリフェッチャ１３でプリフェッチされ、プリデコーダ１４でプリデコードされ、マルチプレクサ１８を介してデコーダ１２および実行ユニット１１に供給され所望の処理が行われる。 - 特許庁