「external layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

A low-rigidity material is used for the structure layer for constituting the external form of the projection and a high-rigidity material is used for the reinforcing layer inside the projection to suppress the fracture and deformation of the projection caused by the force applied thereto in the puncture without lowering the puncture performance.例文帳に追加

突起部外形を構成する構造層に剛性の低い材料を用い、突起部内部の補強層に剛性の高い材質を用いることで、穿刺性能を低下させること無く、穿刺時に加えられる力による突起部の破壊および変形を抑制することが可能となる。 - 特許庁

An insulating layer 14 comprising an opening part 13 which faces the joint region 11 is laminated on the active surface of the parent chip 1, and a plurality of external connection bumps 15 of conductive material are so provided as to protrude above the surface of the insulating layer 14.例文帳に追加

また、親チップ１の活性表面には、接合領域１１に対向した開口部１３を有する絶縁層１４が積層されていて、この絶縁層１４の表面から突出した状態に、導電性材料からなる複数の外部接続用バンプ１５が設けられている。 - 特許庁

The magnetic field generation layer 33 has a two-layer structure comprising a first FGL sublayer 331 showing perpendicular magnetic anisotropy and brought into complete contact with the first external surface, and a second FGL sublayer 332 showing in-plane anisotropy and brought into complete contact with the first FGL sublayer 331.例文帳に追加

磁界生成層３３は、垂直磁気異方性を示すと共に第１の外表面と完全接触する第１のＦＧＬサブ層３３１と、面内異方性を示すと共に第１のＦＧＬサブ層３３１と完全接触する第２のＦＧＬサブ層３３２とからなる二層構造を有する。 - 特許庁

A semiconductor device 100 includes a substrate 101 having a wiring layer 114, a semiconductor chip 102 mounted on one surface of the substrate 101, an external connection terminal 104 formed on the one surface of the substrate in the periphery of the semiconductor chip 102 and a conductive portion 103 which has a melting point higher than that of the external connection terminal 104 and which is electrically insulated from the wiring layer 114.例文帳に追加

半導体装置１００は、配線層１１４を有する基板１０１と、基板１０１の一方の面に搭載された半導体チップ１０２と、前記一方の面であって、前記半導体チップ１０２の周辺に形成された外部接続端子１０４と外部接続端子１０４よりも融点が高く、かつ配線層１１４と電気的に絶縁されている導電部１０３とを有する。 - 特許庁

In this first cover substrate 2, an external connecting electrode 25 is positioned inner than a second electrical connecting metal layer 29 jointed to a first electrical connecting metal layer 19 of the sensor substrate 1, and a groove 20b for loosening the stress generated to the movable part together with joint of an external connecting electrode 25 and a conductor pattern 43 of a mounting board 40 is formed between both of them.例文帳に追加

第１のカバー基板２は、センサ基板１の第１の電気接続用金属層１９に接合される第２の電気接続用金属層２９よりも外部接続用電極２５が内側に位置し、当該両者の間の領域に、外部接続用電極２５と実装基板４０の導体パターン４３との接合に伴い可動部に発生する応力を緩和する溝部２０ｂが形成されている。 - 特許庁

Since a device, receiving the data communication service, can be identified by the combination of the identification by the protocol of a layer selectively performed by either of the mobile unit and the external device and the identification by a protocol performed using the mobile unit 100 with a mobile network 300, even if specifications of the external device 200 are set maliciously, the external device 200 cannot illicitly receive the data communication service.例文帳に追加

移動機と外部装置とにおいていずれか一方が選択的に実行する層のプロトコルによる識別と、移動機１００において移動網３００側と実行するプロトコルによる識別を組み合わせて、データ通信サービスの提供を受ける装置を識別できるようにしたので、仮に外部装置２００の仕様を悪意的に設定した場合であっても、データ通信サービスの提供を不正に受けることはできなくなる。 - 特許庁

The semiconductor device (100) includes an external connecting terminal (2) formed on an active surface of a semiconductor element (1), the pedestal (10a) formed on the external connecting terminal, and the solder ball (7) fixed on the pedestal, wherein the pedestal is provided with a selection plating layer (6).例文帳に追加

半導体素子（１）の能動面上に形成される外部接続端子（２）と、前記外部接続端子上に形成される台座（１０ａ）と、前記台座上に固着される半田ボール（７）と、を有する半導体装置（１００）であって、前記台座が選択メッキ層（６）を備えることを特徴とする半導体装置。 - 特許庁

This connector connection structure is equipped with a connection part 5 comprising conductors for collectively connecting external conductors to each other and for properly keeping the electric characteristics of the respective cables while arranging, in a predetermined form, respective center conductors of a plurality of cables 7 and 9 and the respective external conductors covering circumferences of the respective center conductors by interlaying an insulation layer.例文帳に追加

複数本のケーブル７、９の各中心導体及びこの各中心導体の外周を絶縁層を介して覆う各外部導体を所定の状態で配置しながら、前記外部導体同士を一括接続し、前記各ケーブルの電気特性を適正に維持する導体からなる接続部５を備えている。 - 特許庁

In this electronic component module, a substrate 10 includes a dielectric layer 15 and resistors R1 and R2, wherein one external electrode 110 of the capacitor C and one external electrode 111 of the resistors R1 and R2 are respectively independently formed on one outer face 11 between outer faces 11 and 12 facing each other.例文帳に追加

電子部品モジュールにおいて、基体１０は、誘電体層１５と、抵抗体Ｒ１、Ｒ２とを含み、互いに対向する外面１１、１２の一方の外面１１にコンデンサCの一方の外部電極１１０と、抵抗体Ｒ１、Ｒ２の一方の外部電極１１１とがそれぞれ独立して形成される。 - 特許庁

The wireless communication device receives a designation of a sleep period and an active period in the power-saving operation from a host control unit above a communication control layer, transmits a message for reporting the designation to the external communication device, and receives acknowledge for the transmission of the message from the external communication device.例文帳に追加

この無線通信装置は、通信制御階層よりも上位の上位制御部より省電力通信動作におけるスリープ期間とアクティブ期間の指示を受付け、その指示を外部の通信装置に通知するためのメッセージを送信し、外部の通信装置より、メッセージの送信に対するアクノリッジを受信する。 - 特許庁

Further as the guide members 3 are disposed in clearance gaps between connection pipes, the circulating direction of the external fluid circulated in the clearance gaps can be changed, and separation of a temperature boundary layer generated on the connection pipes can be promoted, thus heat exchange by the contact of the connection pipes 28 and the external fluid can be improved.例文帳に追加

また、ガイド部材３は、連結パイプ同士の隙間に配設されているため、その隙間を流通する外部流体の流通方向を変えることができ、連結パイプに生ずる温度境界層の剥離を促すことができ、こうして、連結パイプ２８と外部流体との接触での熱交換を高めることができるようになる。 - 特許庁

The coaxial cable is formed by bundling a plurality of very thin coaxial cables formed by arranging a dielectric substance outside a central conductor, arranging an external shield outside the dielectric substance, and arranging a sheath outside the external shield; and by arranging a complex tape layer outside the bundled plurality of very thin cables.例文帳に追加

本発明は、中心導体の外側に誘電体を設け、この誘電体の外側に外部シールドを設け、この外部シールドの外側にシースを設けて形成した極細同軸ケーブルの複数本を束ね、この束ねられた複数本の極細同軸ケーブルの外側に複合テープ層を設けたことを特徴とする同軸ケーブルである。 - 特許庁

In the CVD film deposition system, the whole of the wall face in a space for storing a plastic vessel provided on an external electrode or a part of the wall face is provided with a secondary electron emission layer composed of a material having a secondary electron emission coefficient higher than that of an electrode material in the external electrode.例文帳に追加

本発明に係るＣＶＤ成膜装置は、外部電極に設けたプラスチック容器を収容するための空所の壁面全体若しくは壁面の一部に、外部電極の電極材料よりも２次電子放出係数が大きい材料からなる２次電子放出層を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The semiconductor device has tubular dummy wiring which includes an opening through which wiring for connecting semiconductor elements and external connection terminals passes, extends in an insulating film which is arranged on a semiconductor layer including the semiconductor elements, surrounds the whole of the semiconductor elements and is arranged inside the external connection terminals.例文帳に追加

半導体素子と外部接続端子とを接続する配線が貫通する開口部を含み、前記半導体素子を含む半導体層上に設けられた絶縁膜内に延在して前記半導体素子の全体を囲み、かつ前記外部接続端子の内側に配置された筒状ダミー配線を有する。 - 特許庁

This invention relates to the new drabness inhibitor for inhibiting the skin drabness induced by horny layer changes, melamine pigment increase or blood flow rate decrease caused by external factors such as UV light and dryness or internal factors such as aging, and to the application of the drabness inhibitor to external preparations for the skin.例文帳に追加

本発明は、紫外線や乾燥等の外的要因、又は加齢的老化等の内的要因が原因となって発生する角質層の変化、メラニン色素の増加、血流量低下により誘発される皮膚のくすみを抑制するくすみ抑制剤及び皮膚外用剤への応用に関するものである。 - 特許庁

The region containing copper in an amount ≤3 wt.% of a copper - nickel - tin alloy 21, formed between a plated nickel layer 17 for coating the external connecting pad 15 of the electronic device 1 and the solder 3 used for connecting the pad 15 to the external electric circuit board 2, is adjusted to be ≥40% of the area of the pad 15.例文帳に追加

電子装置１の外部接続パッド15を被覆するニッケルめっき層17とこれを外部電気回路基板２に接続する半田３との間に形成される銅−ニッケル−錫合金21のうち、銅の含有量が３重量％以下の領域を外部接続パッド15の面積の40％以上とした。 - 特許庁

As a result, the intake pipe 3 which has the external pipe 3a and the internal pipe 3b partially in contact with each other at their middle portions in mutually slidable relation includes an air layer, about 0.2 mm or less in thickness, between the external pipe 3a and the internal pipe 3b in the area except a contact portion 3e.例文帳に追加

このことにより、各吸気管３は、中間部分において外側管３ａと内側管３ｂとが部分的に（相対摺動可能に）接触するとともに、接触部分３ｅ以外では外側管３ａと内側管３ｂとの間に厚さ約０.２ｍｍ以下の空気層が形成された構造となる。 - 特許庁

The second tapered shape T2 is formed at the end of the external semiconductor 13, by tapering and cutting a shoulder at the end of the external semiconductor layer 13 so as to leave only the tip of the first tapered shape T1, and has axis line which is longer, in other words, with a gentler slope than the first tapered shape.例文帳に追加

次に外部半導電層１３の端部の肩の部分を、第一のテーパー形状Ｔ１の先端部だけが残るようにテーパー状に削り取って、外部半導電層１３の端部に第一のテーパー形状よりも軸線の長さが長い（つまり勾配のゆるい）第二のテーパー形状Ｔ２を形成する。 - 特許庁

The sealing structure of the compound optical element includes: the compound optical element which has a plurality of layers and in which a layer of a hydrophilic material is formed in an intermediate layer; and a sealing member which is composed of a material with a water absorption rate lower than the hydrophilic material, and which covers the circumference of the compound optical element so that the layer of the hydrophilic material is separated from an external air.例文帳に追加

本発明の複合光学素子シール構造は、複数の層を有し、中間の層に親水性材料の層が形成された複合光学素子と、前記親水性材料よりも吸水率の低い材料で構成され、前記親水性材料の層が外気から隔離されるように、前記複合光学素子の外周を覆うシール部材と、を備える。 - 特許庁

This electro-optical device 2 having an electro-optical layer E between a pair of facing electrodes 13 and 17 is so structured that the one-side electrode 13 within the pair of electrodes is formed on a surface of a light absorption layer 19 capable of absorbing external light; and the absorption layer 19 is patterned in accordance with the shape of the one-side electrode 13.例文帳に追加

対向する一対の電極１３，１７間に電気光学層Ｅを有してなる電気光学装置２において、前記一対の電極の内の一方の電極１３が、外部光を吸収可能な光吸収層１９の表面に形成されており、該光吸収層１９が前記一方の電極１３の形状に合わせてパターニングされた構成とする。 - 特許庁

Potentials of the 1st silicon layer 1a and 1st silicon layer 2b can, therefore, be set to arbitrary values irrelevantly to potentials of the signal processing circuit and movable part MV, and are held at a ground potential to enable use as a shield layer preventing the movable part MV and signal processing circuit part from malfunctioning owing to external noise etc.例文帳に追加

従って、信号処理回路及び可動部ＭＶの電位に関らず、第１のシリコン層１ａ及び第１のシリコン層２ａの電位を任意の値に設定することができるようになり、これら第１のシリコン層１ａ及び第１のシリコン層２ａの電位をグランド電位にすることで、外部ノイズ等による可動部ＭＶや信号処理回路部の誤動作を防ぐシールド層として利用することができる。 - 特許庁

The screen is equipped with a condensing lens group 15 constituted by arranging a plurality of condensing lenses to be planar between a selective reflection layer 12 and a diffusing plate 17 on a screen base plate 11, and equipped with an absorbing layer pattern 14 in the emitting area of external light having an optical axis different from the projector light on the condensing lens between the lens group 15 and the layer 12.例文帳に追加

スクリーン基板１１上の選択反射層１２と拡散板１７との間に複数の集光レンズが平面に配置されてなる集光レンズ群１５を備え、前記集光レンズ群１５と選択反射層１２との間で、かつ当該集光レンズのプロジェクター光と光軸が異なる外光の射出領域に吸収層パターン１４を備える。 - 特許庁

The invention provides a method for separating a molded resin part into an included part and a cured thermosetting resin composition by applying an external stimulation to a continuous layer of a thermoplastic resin in a molded resin part composed of a cured thermosetting resin composition containing a thermoplastic resin to form a continuous layer and an included part included in the cured thermosetting resin composition, thereby lowering the adhesive strength of the layer.例文帳に追加

熱可塑性樹脂が連続層を形成した熱硬化性樹脂組成物の硬化物と該硬化物に内蔵された内蔵部品を有する樹脂モールド部品における熱可塑性樹脂の連続層に、外的刺激を加えることにより接着強度を低下させ、内蔵部品と熱硬化性樹脂組成物の硬化物とを分離させる樹脂モールド部品の分離方法。 - 特許庁

This plasma display device includes a filter having a first base layer, a second base layer having a smaller refractive index than the first layer, and an external light shielding sheet including a plurality of pattern parts formed at spaces between the first and second base layers, wherein among the plurality of pattern parts, the interval between the two pattern parts adjacent to each other is larger than the height of the pattern part.例文帳に追加

プラズマディスプレイ装置は、パネルの上部基板側に形成され、第１ベース層と、第１ベース層より小さな屈折率を有する第２ベース層と、第１、２ベース層の間に互いに離隔して形成される複数のパターン部を含む外光遮断シートと、を備えるフィルタを含み、複数のパターン部のうち、互いに隣接した２つのパターン部間の間隔は、パターン部の高さより大きい。 - 特許庁

A length W1 in the vertical direction of this water jacket part 5 is made to almost correspond to a piston stroke S, a coating layer 31 consisting of heat-insulating material is formed in an external peripheral surface of the cylinder liner, corresponding to a lower part of the water jacket part 5.例文帳に追加

該水衣部５の上下方向の長さＷ１を、ピストンストロークＳに概ね対応させ、水衣部５の下部に対応するシリンダライナ外周面に、断熱材よりなるコーティング層３１を形成する。 - 特許庁

To provide a ceramic multilayered board and a manufacturing method therefor that make connection between an external terminal and an inside patterned layer more stable and usually maintain the connection even when an error in a manufacturing process occurs.例文帳に追加

本発明は、外部端子と内部パターン層との接続をより安定にさせ、製造工程上の誤差があっても常に接続が維持されるようにするセラミック多層基板及びその製造方法に関するものである。 - 特許庁

The deformation is prevented by resisting the moment increased by supporting the mass of the external wall board at the position away from the thickness sufficient for the vent layer from the piece fitting position by a reinforcement member provided on the piece.例文帳に追加

金物が取付く位置から通気層として充分な厚さ分だけ離れた位置の外壁ボード質量を支えることによって増すモーメント力を、金物に設けた補強材で対抗し変形を防止した。 - 特許庁

To eliminate display unevenness caused by external force due to the existence of warpages and a partially projecting part of a holder plate, when a liquid crystal display panel sandwiching, e.g. a chiral nematic liquid crystal layer, having memory properties is fixed to the holder plate.例文帳に追加

メモリー性を有する例えばカイラルネマチック液晶層を挟持した液晶表示パネルをホルダープレートに固定する場合、ホルダープレートの反りや部分的な凸部による外力に起因する表示ムラをなくす。 - 特許庁

The various rollers produced by this method are deformable at each portion of the rubber layer thereof, depending on an external stress and, accordingly, various rubber rollers having more reduced rubber hardness can be provided.例文帳に追加

本発明によるゴムローラの製造方法により製造された各種ローラは、ゴム層の各部分が外部応力に応じて変形できるので、ゴム硬度が一層低下した各種ゴムローラを提供することができる。 - 特許庁

The titanium dioxide layer 4 is formed as laminar speckles on the surface of the glass fiber 3 shown in a part A and part B of the figure so that external light can be properly transmitted into the glass fiber 3.例文帳に追加

こうした二酸化チタン層４は図１のＡ部あるいはＢ部に示すように、グラスファイバ３の表面において斑状に付着された層状をなし、グラスファイバ３に対して外光が適度に透過可能とされる。 - 特許庁

To provide a magnetic sensor and a current detecting device using this magnetic sensor, capable of restraining generation of noise by an external large-scale magnetic field, by stabilizing a magnetic domain of a free layer, without using a longitudinal magnetic bias.例文帳に追加

縦磁気バイアスを用いることなく、フリー層の磁区を安定化させることができ、外部大規模磁場によるノイズの発生を抑制することのできる磁気センサおよびこれを用いた電流検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible base material which can respond to needs of high speed and high frequency of signal propagation and is suitably used as a printed circuit board requiring the positioning of an external component and a metal layer.例文帳に追加

信号伝搬の高速化や高周波化の要求に応えることができ、かつ外付け部品と金属層との位置合わせが必要となるプリント配線板としても用いるのに適したフレキシブル基材を提供する。 - 特許庁

The space holding section 25 is joined to the peripheral surface of the back side electrode substrate 12 and the peripheral surface of the front side electrode substrate 13 to suppress the compressive deformation due to external force of the peripheral edge part of the electrophoretic display layer 14.例文帳に追加

この間隔保持部２５は、背面側電極基板１２の周面と正面側電極基板１３の周面とに接合され、電気泳動表示層１４の周縁部の外力による圧縮変形を抑制する。 - 特許庁

To eliminate display unevenness caused by external force due to the existence of warpages and partially projecting part of a holder plate, when a liquid crystal display panel sandwiching, e.g. a chiral nematic liquid crystal layer having memory properties, is fixed to the holder plate.例文帳に追加

メモリー性を有する例えばカイラルネマチック液晶層を挟持した液晶表示パネルをホルダープレートに固定する場合、ホルダープレートの反りや部分的な凸部による外力に起因する表示ムラをなくす。 - 特許庁

Although an extremely thin layer is included in the laminated structure (32), a high barrier action is obtained by a diffusion of copper due to high electric conductivity necessary for electroless-depositing the copper by using an external current.例文帳に追加

積層構造（３２）の中に非常に薄い層があるにもかかわらず、外部電流を用いて銅を電解析出するために必要な導電率の高さに起因した銅の拡散に対する、高い障壁作用が得られる。 - 特許庁

The coating film is characterized in that specific thickness of an external porous layer is reduced (less than 14% of the total coating thickness) and roughness of the oxidized surface is made low, Ra 0.6-2.1 μm.例文帳に追加

被膜は多孔性外層の比厚みを低減させること（全被膜厚みの１４％よりも小さい厚み）および酸化された表面の粗さを小さくすること（Ｒａ：０．６−２．１μｍ）によって特徴付けられる。 - 特許庁

Further, an adhesive layer is formed on at least one of the top and reverse surfaces of the IC label to stick the IC label on a booklet cover, bury, or sandwich and stuck the IC label between center pages, thereby protecting the IC label against external physical shocks.例文帳に追加

さらに、そのＩＣラベル表裏の少なくとも片面に粘着層を備え、冊子表紙に貼付し、埋没させるか、又は中央ページで挟み、張り合わせることで、外部からの物理的衝撃から保護する。 - 特許庁

To electrically insulate a pattern excluding a connecting part of an antenna, from an interposer without forming an insulating layer on the interposer, and to prevent the antenna from being damaged when the external force is added.例文帳に追加

インターポーザ上に絶縁層を形成することなくアンテナの接続部分以外のパターンとインターポーザとを電気的に絶縁することができるとともに、外力が加わった場合にアンテナを傷つけることを防ぐ。 - 特許庁

The reflective liquid crystal display element using the selective reflection of the cholesteric or chiral nematic liquid crystal is characterized by that a layer having an ultraviolet ray cutting function is formed on an incident side face of external light.例文帳に追加

コレステリック液晶またはカイラルネマティック液晶の選択反射を利用した反射型液晶表示素子において、外光の入射側面に紫外線カット機能を有する層を形成したことに特徴がある。 - 特許庁

To provide an external wall structure capable of preventing plates and finishing members from being damaged during inter-layer displacement even if the finishing members such as tiles are so pasted as to straddle the plates such as ALC panels.例文帳に追加

タイル等の仕上げ材がＡＬＣパネルなどの板材間を跨ぐように張り付けられていても、層間変位時等に板材や仕上げ材に破損が生じることを防止することができる外壁構造を提供する。 - 特許庁

Since the Cu plated layer 36 extends, the concentrated stress to a tip on the principal surface 28 can be dispersed and a crack caused in mounting external electrodes 23, 24 can be suppressed.例文帳に追加

このように、Ｃｕめっき層３６を伸ばすことにより、外部電極２３，２４の、主面２８上での先端部分への応力の集中を分散することが可能となり、実装時に生じ得るクラックを抑制することができる。 - 特許庁

In the ultraviolet light emitting element 10, negative voltage is applied to the electrode 4 from an external power supply, and positive voltage is applied to the conductive substrate 1, so that ultraviolet light is emitted on the B-doped diamond layer 2.例文帳に追加

この紫外線発光素子１０は、外部電源から電極４に負の電圧が印加される共に、導電性基板１に正の電圧が印加され、これにより、Ｂドープダイヤモンド層２において紫外線発光が生じる。 - 特許庁

Light emitted to the ZnO substrate from the ZnO-based semiconductor crystal layer 13 can be reflected for discharge to the outside of the element, so the external quantum efficiency of the light emitting element can be improved.例文帳に追加

ＺｎＯ系半導体結晶層１３よりＺｎＯ基板１１に向かって放射された光を反射して素子外部に放出させることができるので、発光素子の外部量子効率の向上を図ることができる。 - 特許庁

This underwater sinker 1 is made by attaching an elastic rust- resistant/corrosion-resistant layer 4 to the whole external surface of the parent material 3 made of a metal equipped with a lower hole 2a to form a fitting hole 2 for a cord, a rope, or the like.例文帳に追加

網、ロープ等の取付孔２を形成する下孔２ａを備えた金属製母材３の外表面全体に、弾性を有する防錆・防腐層４を重着して水中用錘１を構成する。 - 特許庁

The speaker unit comprises a diaphragm in which one kind of Japanese lacquer layer or a plurality of kinds of Japanese lacquer layers having different thickness in the internal and external peripheries is formed on its surface; and a frame etc. coated with Japanese lacquer.例文帳に追加

スピーカーユニットを、振動板表面に一種類の漆層、もしくは複種類の漆積層、振動板内周部と外周部で厚みを変化させた漆層、及び漆の塗布されたフレーム等によって構成する。 - 特許庁