「external layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a drainage structure around a sash capable of preventing the incursion of water inside of a house by making it possible to be discharged below by letting it go off from the circumference of the sash even if there is water in a venting layer on the back side of an external wall material.例文帳に追加

外壁材の裏側の通気層に水が存在する場合でも、これをサッシ廻りから逃がして下方に排除可能とすることにより、屋内への侵入を回避させサッシ廻りの排水構造を提供する。 - 特許庁

In case when a scatter prevention layer is formed on the external surface of a solar cell by painting, it can be formed easily and conveniently, and this method is widely applicable for module because it is not limited by side or shape of the module.例文帳に追加

太陽電池外表面に飛散防止層を塗装により形成すれば、非常に簡便に層を形成することができるだけでなく、モジュールの大きさや形状も限定されないことから、広くモジュールに適用できる。 - 特許庁

A cut edge of the signal cable 6 having the aggregate 2 of wire cores, an internal sheath 3 at the outside of the aggregate, a spirally wound layer of a metal tape 4 at the outside of the aggregate and the external sheath 5 at the outside of the aggregate are water-sealed by a waterproof material 7.例文帳に追加

線心集合体２と、その外側の内部シース３と、その外側の金属テープ螺旋巻層４と、その外側の外部シース５とを有する信号ケーブル６の切断端面を遮水材７によって水密に封止する。 - 特許庁

After that, by winding the prepreg tape 7b and the insulating tape 6b around the external periphery of a coil 5, and by carrying electricity to the self-fusing electric wire 5a, a self-fusion layer is hardened and firmly adhered, and resins of the prepreg tapes 7a, 7b are also heated and hardened.例文帳に追加

その後、コイル５の外周にプリプレグテープ７ｂと絶縁テープ６ｂを巻き付け、自己融着電線５ａに通電すると、自己融着層が硬化して固着され、プリプレグテープ７ａ、７ｂの樹脂も加熱硬化される。 - 特許庁

The foam rubber roll of which the external peripheral surface of the shaft body is coated with a foam rubber layer and the manufacturing method for the foam rubber roll are characterized in that the shaft body is formed into a pipe shape and has a hole opened through to the hollowed area of the roll.例文帳に追加

軸体の外周面に、発泡ゴム層が形成されている発泡ゴムロールにおいて、軸体がパイプ形状でありかつ中空まで達する穴があることを特徴とする発泡ゴムロール及び発泡ゴムロールの製造方法。 - 特許庁

Using concrete incorporated with steel as a base metal, the tin can form a sprayed coating at a high sticking ratio, and, at the time when titanium is thermally sprayed on the upper layer thereof, and electric current is made to flow from an external power source device, electrolytic protection effect can be obtained.例文帳に追加

鋼材を内蔵したコンクリートを基材として、錫は溶射皮膜を高い付着率で形成することができ、チタンを上層に溶射することによって、外部電源装置から電流を流すと電気防食効果を得る。 - 特許庁

To prevent a variation in the shape and thickness of a resin sealing layer and improve the adhesive strength of a part chip to a wiring board and the protection of the part chip from undesired external action.例文帳に追加

電子部品実装回路基板における樹脂封止層の形状及び肉厚のバラツキを抑え、部品チップの配線基板への接着強度の増強や部品チップに対する不所望な外的作用からの保護を向上させる。 - 特許庁

The external diameter of the charging layer 105 gradually increases from both end parts to the center part side, and a crown peak 105A having the largest outer diameter is formed on the opposite side from the leaf spring 112 about the center part.例文帳に追加

帯電層１０５の外径は、両端部から中央部側へ徐々に大きくなるように形成されており、中央部よりも板ばね１１２とは反対側に外径を最も大きくしたクラウン頂点１０５Ａが形成されている。 - 特許庁

This skin care composition which is used for external use and promotes the formation and/or maturity of cornified envelope to improve troubles such as skin parakeratosis and/or horny layer barrier function deterioration contains an amidinosulfonic acid of formula (1) [A is sulfur atom or oxygen atom; (n) is an integer of 1 to 5] and/or its salt.例文帳に追加

下記一般式（１）のアミジノスルホン酸及び／またはその塩を含有する、コーニファイドエンベロープの形成及び／または成熟化を促進し、皮膚の不全角化及び／または皮膚バリアー機能を改善する皮膚外用組成物。 - 特許庁

To inexpensively provide a sticking implement which strips a protective film of an external plaster forming adhesive layer having the effect of a medicine on the whole surface of the base of a raising nonwoven fabric and simply sticks on a given section without troubling others.例文帳に追加

本発明は、起毛不織布の基材の一面に薬効の粘着層を形成した外用貼付剤の保護フイルムを剥がし他人の手を煩わすことなく任意の部位に簡単に貼り付ける貼付具を安価に提供する。 - 特許庁

To slash a production cost due to decreasing a fraction defective and slashing a manpower in a method for manufacturing a printed wiring board formed, so that a surface of an external layer circuit pattern is flush with a surface of an insulating base material.例文帳に追加

外層回路パターンの表面が絶縁基材表面と同一平面に形成されたプリント配線板の製造方法において、不良率の低減と人手間を削減することによる製造コストの削減を目的とする。 - 特許庁

In the case the waterborne structure foundation section is constructed, maintained and repaired, it is protected from the influence of the flowing water by surrounding the foundation section with a steel pipe sheet pile wall body penetrating a supporting layer through the hard ground, and maintenance of the environment and improvement of an external appearance can be performed.例文帳に追加

水上構造物基礎部の構築、維持、補修にあたって硬質地盤に支持層を貫入させた鋼管矢板壁体で該基礎部を囲むことによって流水の影響から防護し、環境保全、景観向上を行う。 - 特許庁

The write-in forbidding voltage is a voltage of the magnitude preventing positively charged black particles 33b from being attracted upwardly toward a display layer 63 when a partition 71 is contracted by external force.例文帳に追加

書き込み不可能電圧は、隔壁７１が外力を加えられ縮んだときに、正に帯電した黒色の帯電粒子３３ｂが、図３に示す表示層６３に向かって上方向に引き付けられることがない大きさの電圧である。 - 特許庁

To attain the stable interlayer jump in a short time for applying the focus control to each recording layer of a disk having the plural recording layers in such a manner that the effect is not absorbed by the external disturbance or the change of the moving speed of an objective lens.例文帳に追加

複数の記録層を有するディスクの各記録層にフォーカス制御をかけるための層間ジャンプを、外乱や対物レンズの移動速度の変化に影響を吸収されず、短時間で安定に行なえるようにする。 - 特許庁

The external connector 111 is mounted on the circuit board 301, and has an insulation housing 305 and the shield case 304 exposed to the outer periphery of the insulation housing 305 and electrically connected to a ground layer of the circuit board 301.例文帳に追加

外部コネクタ１１１は、回路基板３０１に実装され、絶縁ハウジング３０５と、絶縁ハウジング３０５の外周に露出するとともに回路基板３０１のグランド層と電気的に接続するシールドケース３０４とを有する。 - 特許庁

To reduce the production cost without complicating printing processes at a masking layer and to improve the external appearance of a labeled container having a labeled part which is prevented from change of color different from the other part.例文帳に追加

本発明は、隠蔽層の印刷工程を複雑にすることなく、製造コストを安くすることができ、しかも、ラベルの貼り合わせ部分が、他の部分に比し、色変わりするのを防止して外観体裁の向上を図ることにある。 - 特許庁

The signal coated optical fibers 3 have a rectangular external shape and hence the plurality of single coated optical fiber 3 are easily arranged in a ribbon shape in parallel and securely fixed with a thin adhesion layer 5, so that their breakage is made easy.例文帳に追加

なお、光ファイバ単心線３が矩形状の外形をなすことにより、複数本の光ファイバ単心線３が容易にテープ状に並列に配列され、薄い接着層５にてより確実に固定されるので破断し易くなる。 - 特許庁

A semiconductor component 2 is provided with an adhesive strength improvement film 15 made of silane coupling agent between the upper surface of a sealing film 14 including an external connection electrode 13 and an upper layer insulation film 21 covering the upper surface of the sealing film 14.例文帳に追加

半導体構成体２の外部接続用電極１３を含む封止膜１４の上面と該上面を覆っている上層絶縁膜２１との間にはシランカップリング剤からなる密着力向上膜１５が設けられている。 - 特許庁

Since the alloy of Cu and Ni, and Ni, have a hardness higher than Au forming the surface layer, the protrusion 23 is not easily deformed even if the elastic contact 20 comes into contact with the external electrode 42 by a great pressing force.例文帳に追加

ＣｕとＮｉの合金及びＮｉは、表面層を形成するＡｕより高い硬度を有するため、弾性接触子２０が外部電極４２に大きな押圧力で当接しても突出部２３が容易に変形することがなくなる。 - 特許庁

A flat bag is formed in such a way that peripheral sections of a front surface sheet 10 and a back surface sheet 20 are heat-sealed, an exothermic agent A is contained sealing in its interior section, and an adhesive layer 21 and separable paper 22a, 22b are arranged on an external surface of the back surface sheet 20.例文帳に追加

表面シート１０と裏面シート２０の周縁部をヒートシールして平袋を形成し、この内部に発熱剤Ａを封入し、裏面シート２０の外面に粘着剤層２１と離型紙２２ａ、２２ｂを設ける。 - 特許庁

The portions of the electrodes 101a and 103a which are not connected to external electrodes are prevented from being exposed on the side face A of this actuator by making the area of one internal electrode smaller than that of one layer of the material 105.例文帳に追加

このとき、内部電極の１つの面積を圧電材料の１つの層の面積より小さくすることで、内部電極の外部電極に接続されない部分が、積層型圧電アクチュエータの側面Ａに露出しないようにする。 - 特許庁

The cover section includes a cover base illuminated by the infrared light source, and an infrared wavelength band pass layer arranged at a side of the cover base and blocks the external glaring light of a predetermined bandpass and substantially transmits light of the infrared wavelength band.例文帳に追加

また、カバー部は、赤外線光源により照明されるカバーベースと、カバーベースの一側に備えられて所定帯域の外部の雑光を遮断し、実質的に赤外線波長帯域の光を透過させる赤外線パス層とを含む。 - 特許庁

In addition, at least a part of an internal electrode 3a overlaps an internal electrode 4a which is connected to the second external electrode 8 via a varistor layer at different heights in the laminating direction Y.例文帳に追加

内部電極３ａの少なくとも一部が、バリスタ層を介して異なる高さ位置で第２の外部電極８に接続されて配置される内部電極４ａに、積層方向Ｙで重なり合うように、バリスタ素体２が構成される。 - 特許庁

The laminate is formed by laminating a ceramic green sheet having a conductor pattern formed on it to fabricate a ceramic capacitor 10 wherein an external electrode 18 is formed on element assembly 12 having a ceramic layer 14 and an internal electrode 16.例文帳に追加

セラミック層１４と内部電極１６とを有する素体１２に外部電極１８が形成された積層セラミックコンデンサ１０を作製するために、導体パターンを形成したセラミックグリーンシートを積層して積層体を形成する。 - 特許庁

A part of the gas generated by combustion is collected in a liquid storing portion 45 of the detention tank 43 as a liquid having properties similar to pyroligneous acid, detoxified by the uppermost activated carbon layer 53 and discharged to the external.例文帳に追加

燃焼により生じたガスの一部は、木酢液と同様の特性を有する液として滞留槽４３の液溜め部４５に集められるとともに、最上の活性炭層５３により無害化されて外部に放出される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device such that a corner part formed of the top surface of a sealing resin layer and the internal surface of a through-hole where a post is arranged does not come into contact with an external connection terminal arranged on a tip surface of the post; and to provide a method of manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加

ポストの先端面上に配置される外部接続端子に封止樹脂層の表面とポストが配置される貫通孔の内面とがなす角部が当接しない、半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a capacitor incorporated into a wiring board capable of forming a plated film on an external electrode layer efficiently by electrolytic plating, and to provide the capacitor incorporated into a wiring board suitable for incorporation into the wiring board.例文帳に追加

外部電極層上に効率良く電解めっきによりめっき膜を形成することが可能な配線基板内蔵用コンデンサの製造方法、及び配線基板に内蔵するのに適した配線基板内蔵用コンデンサを提供する。 - 特許庁

The outer spacer 34 is provided at the external area of an area facing the protruded part 105, and the height h3 of which is set similar or higher than the sum (h1 + h4) of the height h1 of the protruded part 105 and the height h4 of a paste layer 22.例文帳に追加

外側スペーサ３４は、凸部１０５と対向する領域の外側領域に設けられており、その高さｈ3は、凸部１０５の高さｈ1とペースト層２２の高さｈ4との和（ｈ1＋ｈ4）と同等以上に設定されている。 - 特許庁

To provide a method for effectively removing water content such as moisture in an external wall by performing ventilation actively and generating an ascending air current in a ventilation layer even when it is cloudy when there is no sunshine, it rains, and thee is no wind.例文帳に追加

積極的に換気を実施し、日射の無い曇天や雨天時や無風時であっても、通気層内において上昇流を発生させ、外壁内の湿気などの水分を効果的に除去する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a thermal recording type magnetic recording material which has excellent surface smoothness in magnetic characteristics and thermal properties, and has durability to external force in being bent and is free from cracks in a magnetic recording layer.例文帳に追加

磁気特性及び感熱特性が良好な優れた表面平滑性を持ち、且つ、折り曲げた際の外力に対する耐久性があって磁気記録層に割れの生じることのない優れた感熱記録型磁気記録材料を提供する。 - 特許庁

In addition, mountability is improved even if an area (width) of the conductive region is small by a configuration such that an electrode provided on one principal plane of the substrate is to be a multilayered structure that is connected to an external connection electrode through a wiring layer.例文帳に追加

また、基板の一主面側に設ける電極を多層構造として配線層を介して外部接続電極に接続する構成とすることにより、導電領域の面積（幅）が小さくても実装性が向上する。 - 特許庁

To eliminate display irregularity in the periphery of a display region caused by external force without providing a dummy electrode or the like in a non-display region of especially a full dot display type liquid crystal display element having a liquid crystal layer with a memory capability.例文帳に追加

特にメモリ性の液晶層を有するフルドット表示型液晶表示素子において、非表示領域にダミー電極などを設けることなく、外力などにより表示領域周辺に生じた表示ムラを解消する。 - 特許庁

A direct-current power cable in which the internal semiconductive layer or the external semiconductive layer is formed with a semiconductive composition containing a polypropylene-base resin or a low-density polyethylene-base resin and a carbon nanotube and the insulating layer is formed with an insulating composition containing a polypropylene-base resin or low-density polyethylene-base resin and a nano-inorganic particle is adopted.例文帳に追加

この目的を達成するため、前記内部半導電層または外部半導電層は、ポリプロピレン基本樹脂または低密度ポリエチレン基本樹脂とカーボンナノチューブとを含む半導電性組成物によって形成され、前記絶縁層は、ポリプロピレン基本樹脂または低密度ポリエチレン基本樹脂とナノ無機粒子とを含む絶縁組成物によって形成される直流用電力ケーブルを採用する。 - 特許庁

This thin film electro-optical deflector consists of a planar optical waveguide containing a thin ferroelectric oxide layer, a first electrode containing a conductive substrate and conductive epoxy, a second electrode connected to the planar optical waveguide, a support substrate, a clad layer adhered to the second electrode deposited on the support substrate, and a hole penetrating through the support substrate and the clad layer and connecting the second electrode to an external voltage source.例文帳に追加

薄膜電気光学偏向装置は、薄い強誘電性酸化物層を含むプレーナ光学導波路と、導電性基板及び導電性エポキシを含む第１の電極と、プレーナ光導波路に連結された第２の電極と、サポート基板と、サポート基板に堆積させられた第２の電極に付着されたクラッド層と、サポート基板及びクラッド層を通過し、第２の電極を外部電圧源へ接続する孔と、を有する。 - 特許庁

The memory unit includes: a multilayer structure ML including alternately stacked electrode films WL and interelectrode insulating films 14; a semiconductor pillar SP piercing the multilayer structure; a memory layer 48 between the electrode films WL and the semiconductor pillar; an internal insulating film 42 between the memory layer and the semiconductor pillar; an external insulating film 43 between the electrode films and the memory layer; and a first wire W1 connected to the semiconductor pillar.例文帳に追加

メモリ部は、交互に積層された電極膜ＷＬと電極間絶縁膜１４とを有する積層構造体ＭＬ、積層構造体を貫通する半導体ピラーＳＰ、電極膜ＷＬと半導体ピラーと間の記憶層４８、記憶層と半導体ピラーとの間の内側絶縁膜４２、電極膜と記憶層との間の外側絶縁膜４３、半導体ピラーに接続された第１配線Ｗ１、を有す。 - 特許庁

The spin valve transistor has a collector region 1 made of a semiconductor, a base region 2 having a first ferromagnetic body layer 12 where a magnetization direction is changed according to the direction of an external magnetic field, a barrier layer 3 made of an insulator formed on the base region 2 or the semiconductor, and an emitter region 4 having a second ferromagnetic body layer 15 where the magnetization direction is fixed.例文帳に追加

半導体からなるコレクタ領域１と、コレクタ領域１上に形成され、外部磁界の方向に応じて磁化方向が変化する第１の強磁性体層１２を有するベース領域２と、ベース領域２上に形成された絶縁体又は半導体からなるバリア層と３、ベース領域２上に形成され、磁化方向が固定された第２の強磁性体層１５を有するエミッタ領域４とを備える。 - 特許庁

To provide a gold-gilt bathtub by which a gold foil peeling phenomenon can be prevented by forming a layer on gold foil by adhering gold foil pieces coated with a vinyl coating to the inside of a bathtub body and further forming a coating layer of a resin material on the external surface of the layer on gold foil and high quality of the product and consumer tastes can be satisfied by high quality and functions of gold.例文帳に追加

浴槽本体の内面にコーティングビニールでコートされた金箔地片を付着して金箔地層を形成し、この金箔地層の外面にさらに樹脂材でコーティング層を形成して、金箔地の剥離現象を事前に防止し、金が有する高級さと機能性によって、製品の高級さと消費者の好みを充足させることができる、金箔地が付着された浴槽を提供する。 - 特許庁

A multilayered structure of a buffer layer 41, an internal-electrode conducting layer 42, a dielectric layer 43, and an external-electrode conducting layer 44 is formed on a ceramic substrate, with a gap 5 of an appropriate depth to intersect the ceramic substrate in a cutting process after completion of overall structure.例文帳に追加

セラミック製基板上にバッファ層４１、内側の電極導体層４２、誘電体層４３、および外側の電極導体層４４からなる多層構造を形成し、全体の構造が出来上がった後に切削工程で適切な深さの間隙５をセラミック製基板を横断する形で形成することで、２つの重なり合った電極層４２、４４が横断的な間隙に相対する２つの部分に分けられ、かつ誘電体層４３によっても内側の電極導体層４２および外側の電極導体層４４に隔てられる。 - 特許庁

In this semiconductor device, a pad section serving as an electrode for an external connection comprises: a first pad metal layer 61 formed in a top layer; a second pad metal layer 62 formed under the first pad metal layer 61 at both sides of an interlayer insulating film 71; and vias 63 which penetrate the interlayer insulating film 71 and electrically connect the first and second pad metal layers 61, 62.例文帳に追加

本発明の半導体装置では、外部接続用電極であるパッド部が、最上層に形成された第１のパッドメタル層６１と、第１のパッドメタル層６１の下に層間絶縁膜７１を挟んで形成された第２のパッドメタル層６２と、層間絶縁膜７１を貫通して第１のパッドメタル層６１と第２のパッドメタル層６２を電気的に接続するビア６３とからなり、第１のパッドメタル層６１の端部と第２のパッドメタル層６２の端部とが各層の厚み方向に沿って一致しないように互いにずれて配置される。 - 特許庁

The electrostatic latent image developing toner consists of colored particles and an external additive comprising fine silica particles having a volume average particle diameter of 5-20 nm and silica coated metal oxide particles having a core-shell structure in which a core layer comprises a metal oxide selected from the group consisting of titanium dioxide, aluminum oxide and zinc oxide, and a shell layer comprises silica.例文帳に追加

本発明の静電潜像現像用トナーは、コア層が二酸化チタン、酸化アルミニウム及び酸化亜鉛からなる群から選択される金属酸化物からなり、シェル層がシリカからなるコアシェル構造を有するシリカ被覆金属酸化物粒子、及び体積平均粒径が５〜２０ｎｍのシリカ微粒子を含有する外添剤と、着色粒子とからなる。 - 特許庁

In the image display medium wherein a recording layer including a plurality of kinds of microcapsules is formed on a supporting substrate and the electric field is applied to the recording layer from an external writing device to form an image, cholesteric liquid crystals selectively reflecting light having wavelength different from each other are encapsulated in the plurality of kinds of microcapsules.例文帳に追加

複数種類のマイクロカプセルを含んだ記録層を支持基板上に形成し、該記録層に外部の書き込み装置から電界を印加することにより画像を形成する画像表示媒体であって、前記複数種類のマイクロカプセル中にそれぞれ異なる波長の光を選択反射するコレステリック液晶を封入することを主要な構成とする。 - 特許庁

A magnetic layer 16 is formed so as to include first and second atoms, difference of content ratio between first and second atoms is generated between in a specific region 30 and in an external region 32 other than the specific region by ion-injecting at least one of the first and the second atoms to the specific region of the magnetic layer 16.例文帳に追加

磁性層１６を第１及び第２の原子を含むように形成、その磁性層１６の特定領域に対して、第１及び第２の原子の少なくとも一方をイオン注入することで、その第１及び第２原子の含有比率を、特定領域３０と特定領域以外の外部領域３２とで差異を生じさせるようにする。 - 特許庁

The first insulator 5 includes: an inside insulating layer 5a installed to cover a circumferential face of the internal conductor 3; an outside insulating cylinder 5b coaxially arranged at its outside via a gap α; and a plurality pieces of insulating ribs 5c which is radially protruded from the inside insulating layer 5a and of which its tip is integrated with the external insulating cylinder 5b.例文帳に追加

第１の絶縁体５は、内部導体３の周面を覆って設けられる内側絶縁層５ａと、その外側に空隙αを介して同軸配置される外側絶縁筒５ｂと、内側絶縁層５ａから放射線状に突出してその先端が外側絶縁筒５ｂと一体化する複数本の絶縁リブ５ｃとを備える。 - 特許庁

The coil embedded type inductor is constituted by arranging a first magnetic body 31 in a cylindrical coil 10 made of a wire which has an insulating coating layer 20 and is shaped in a nearly rectangular shape, surrounding its periphery with a nonmagnetic body 32, further surrounding the whole with a second magnetic body 33 and a third magnetic body 34, and forming an external electrode layer 40 at an outer peripheral part.例文帳に追加

絶縁被覆層２０を備えた略矩形断面の線材からなる円筒コイル１０の内部に第１の磁性体３１を配置し、その周囲を非磁性体３２で取り囲み、さらに全体を第２磁性体３３および第３磁性体３４で取り囲み、外周部に外部電極層４０を形成することによりコイル埋設型インダクタを構成する。 - 特許庁

To solve the problem that a termination structure provided with a JTE layer greatly deteriorates in breakdown voltage since a level and a defect present in an interface between a semiconductor layer and an insulating film or a fine amount of an external impurity in the insulating film or entering from outside up to the semiconductor interface through the insulating film becomes a generation source for a leakage current and a high current due to breakdown.例文帳に追加

ＪＴＥ層を設けた終端構造では、半導体層と絶縁膜との界面に存在する準位及び欠陥、又は、絶縁膜中若しくは外部から絶縁膜を通して半導体界面まで浸入してくる微量な外来不純物が漏れ電流の発生源及び降伏点となってしまい耐圧が大幅に劣化する。 - 特許庁