「external project」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Thereby, a locking area is increased, a holding force is enhanced, and the external shape does not project.例文帳に追加

係止面積が増えて保持力が高められ、しかも外形形状が張り出すことがない。 - 特許庁

The shaft 3 passes through an external wall 1b of the air intake part 1a to project outside.例文帳に追加

シャフト３は空気吸入部１ａの外壁１ｂを貫通して外部に突出するようにされる。 - 特許庁

Shows you how to retrieve external resources into your IDE project and then reference those resources in your XML schema. 例文帳に追加

外部リソースを IDE プロジェクトの中へ取り出し、それらのリソースを XML スキーマで参照する方法を示します。 - NetBeans

When a project file has been read which includes track data, identification information of a currently-set external equipment and parameters of the external equipment, any one of musical instruments connected to a music LAN 30 is detected and the detected external equipment is associated with any one of external equipment which had been set for use when storing the project file.例文帳に追加

トラックデータと、使用設定されている外部機器の特定情報と、外部機器のパラメータとを含むプロジェクトファイルが読み込まれた際に、音楽ＬＡＮ３０に接続されている音楽機器を検出し、検出された外部機器を、プロジェクトファイルの保存時に使用設定されていた外部機器に対応付けする。 - 特許庁

To project a display image satisfactory in visibility, by restraining a decrease in contrast and occurrence of speckle, caused by external light.例文帳に追加

外光によるコントラストの低下とスペックルの発生を抑え、視認性が良好な表示画像を投影する。 - 特許庁

The external wall auxiliary member 20 is positioned on the lower end of the external wall backing material 31 installed outside a column 31 arranged on the sill 3, and does not project from an outside surface of the external wall backing material 31.例文帳に追加

外壁補助部材２０は、土台３上に配設された柱３１の外側に取り付けられた外壁下地材３１の下端に位置し、外壁下地材３１の外側面からはみ出していない。 - 特許庁

The projections 92a project toward a process cartridge 30 from the external wall of the platelike member 90b.例文帳に追加

これらの突起９２ａ，９２ａは、板状部材９０ｂの外壁面からプロセスカートリッジ３０に向けて突出している。 - 特許庁

The start was a LL project* with Germany that was supported by the Japan External Trade Organization (JETRO).例文帳に追加

きっかけとなったのは、独立行政法人日本貿易振興機構（ジェトロ）の補助によるドイツとのLL事業（※）であった。 - 経済産業省

Besides, external light projected onto the recording paper is shielded by the transparent toner image TF, it becomes difficult for the external light to project onto the dot D, accordingly, the dot D is excellent in light-resistance.例文帳に追加

また、記録用紙に照射される外部光は透明トナー像ＴＦによって遮られドットＤに照射されにくくなるから、ドットＤは耐光性にも優れている。 - 特許庁

The JMeter external editor enables you to modify the script according to the needs of your application.After you have created a load testing script or added a script to your project,you can invoke the external editor by right-clicking the script in the Projects window and choosing External Edit. 例文帳に追加

JMeter の外部エディタによってアプリケーションの要求に従ってスクリプトの変更を行うことができます。 負荷テストスクリプトを作成またはプロジェクトに追加した後に、「プロジェクト」ウィンドウでスクリプトを右クリックし「External Edit」を選択すると、外部エディタを起動することができます。 - NetBeans

An electrode for external connection is provided on the peripheral part of the lower face of the base so as to project downward from the lower face of the base.例文帳に追加

この基板の下面には、その周辺部に、基板下面から下方に突き出すように外部接続用電極を設ける。 - 特許庁

An opposing part 5a of the external wall of the blocking substrate 5 opposite to the flange 10d of the surrounding wall 10c of the terminal box 3 is allowed to project upward as compared with an external surface 5b of the external wall being positioned outside the opposing part 5a.例文帳に追加

端子箱３の周壁部１０ｃのフランジ部１０ｄと対向する閉塞基板５の外壁部の対向部分５ａをこの対向部分５ａの外側に位置する外壁部の外面５ｂよりも上方に向かって突出させる。 - 特許庁

As to the Sakhalin energy development project, we hear that there are great concerns over the environmental issues. I hope the EBRD will continue to encourage project sponsors to listen to external stakeholders and to make every effort to promote a broad-based understanding of the project. 例文帳に追加

サハリンのエネルギー開発プロジェクトについては環境の問題に大きな関心が寄せられており、今後とも、EBRDとして、事業者が外部の関係者の声に耳を傾け、本プロジェクトについて幅広い理解を得るための努力を行うよう慫慂していくことを期待します。 - 財務省

A projection device includes projection systems 11 to 26 which project images based on input image signals, a timer section 31 which clocks time information, and control systems 27 to 29 which make the projection systems 11 to 26 project images showing time at external frame portions of the images that the projection systems 11 to 26 project.例文帳に追加

入力される画像信号に基づいた画像を投影する投影系11〜26と、時間情報を計時する計時部31と、計時部31での計時内容に基づき、投影系11〜26で投影する画像の外枠部に時間を表す画像を併せて投影させる制御系27〜29とを備える。 - 特許庁

More preferably, the amount of a projection y4 of the external project 4 is set to 1/4 times the width W of the electrode setter 3, and amount of projection y5 of the internal project 5 is set to 1/5 times the width W.例文帳に追加

好ましくは、外側張出部４の張出量ｙ４を電極載置部３の幅Ｗの１／４倍に設定すると共に、内側張出部５の張出量ｙ５を幅Ｗの１／５倍に設定する。 - 特許庁

An external terminal strip 4 is mounted to project on the other end edge of the body part 2, and metal layers 5a and 5b electrically connected to the proximity sensor 22 are layered on the lower surface of the external terminal strip 4.例文帳に追加

一方、本体部２の他端縁には、外部端子板４が突設されており、外部端子板４の下面には、近接センサ２２と電気的に繋がった金属層５ａ，５ｂが積層されている。 - 特許庁

To provide an information communication terminal which can simultaneously project a plurality of images to each of mutually different, plural external planes of projection.例文帳に追加

複数の画像を互いに異なる複数の外部投影面それぞれに同時投影することができる情報通信端末を提供する。 - 特許庁

In a drawing, a connector 15a is made to project on the outside flank of the cylinder 6 and a connector 15b is provided at the shaft of the motor 2 attached to an external pole.例文帳に追加

図４では、筒６の外側側面に接続器１５ａを突出させ、外部の柱に取り付けたモーター２の軸には接続器１５ｂを設ける。 - 特許庁

External wall panels 4 equipped with the waterproof sheets 3 so as to project outward on the back side are used, and the external panels 4 are set so as to adjoin both sides on the sides having the sheet projected parts 3b and 3c, and they are set in an adjoining state so as to project the sheet projected parts 3b and 3c to the outdoor side.例文帳に追加

背面側に防水シート３が外方に張り出すように備えられた外壁パネル４を用い、この外壁パネル４を、そのシート張出し部分３ｂ，３ｃの存在する側の辺同士が隣り合い、かつ、シート張出し部分３ｂ，３ｃが屋外側に突出するように隣り合わせ状態に設置する。 - 特許庁

This pilfer-proof cap is constituted in such a manner that a plurality of protruding strips 23 which project to the outside in the radial direction more than a PP band 14 may be intermittently formed on the external surface of a screw lid 12.例文帳に追加

ねじ蓋１２の外面に、ＰＰバンド１４よりも半径外側に突出する突条２３を円周方向に沿って複数条飛び飛びに形成している。 - 特許庁

With the window frame 24 fitted to an opening 18A of an external wall panel 18, a bottom wall 46 of the water dripping member 38 is disposed (inserted) in a lower corner 48 of the opening 18A of the external wall panel 18, and a tip side of the water dripping member 38 is set to project from a surface of the external wall panel 18.例文帳に追加

そして、窓枠２４を外壁パネル１８の開口部１８Ａに嵌め込んだ状態で、水切り部材３８の底壁４６が外壁パネル１８の開口部１８Ａの下角部４８に配置（挿入）されると共に、水切り部材３８の先端側が外壁パネル１８の表面から突出するように設定されている。 - 特許庁

In this conductive contact brought into contact with the external electrode of the semiconductor device, an upper plunger 13, which is a contact pin provided in a cylinder which can freely project and sink, includes a base part (b) brought into sliding contact with the cylinder, without coming into contact with the external electrode and a tip part (a) coming into contact with the external electrode.例文帳に追加

半導体装置の外部電極に接触させる導電性接触子において、筒体内に出退自在に設けるコンタクトピンたる上部プランジャ13は、前記筒体に摺接し前記外部電極に接触しないベース部ｂと前記外部電極に接触する先端部ａとで構成される。 - 特許庁

There is no necessity to project the cap outward in diametrical direction from the contour of the external form of the case, and a bolt becomes needless, and it has a large effect on the compactification of the device and the reduction of the manufacture cost.例文帳に追加

ケースの外形輪郭からキャップを径方向外向きに突出させる必要がなくボルトが無用になり、装置のコンパクト化、製造コストの低廉化に大きな効果がある。 - 特許庁

The operating section 41A on the hot water side and the operating section 41B on the cold water side are arranged in a state to project from a part locating on the side of one side way in outside surface sections of the external facing member 30.例文帳に追加

湯側の操作部４１Ａと水側の操作部４１Ｂとが、外装部材３０の外面部のうちで一側方の側に位置する部分から突出する状態に配置されている。 - 特許庁

The chip basic body comprises an intermediate coil forming part 30a, and electrode forming parts 30b located at the opposite end parts thereof to project vertically from the coil forming part and integrated continuously to form the external shape.例文帳に追加

チップ基体は、中間のコイル形成部３０ａと、その両端部に位置しコイル形成部よりも上下方向に凸形状となる電極形成部３０ｂとが連続一体になっている外形をなす。 - 特許庁

The plasma generation body includes an inner sleeve 132 and a second joint 134, wherein both of them project from an external surface of the plasma generation body and the second joint is installed onto the inner sleeve.例文帳に追加

プラズマ発生本体は、内スリーブ１３２及び第２の継手１３４を含み、これらいずれもプラズマ発生本体の外表面に突設されていると共に、第２の継手が内スリーブに設置されている。 - 特許庁

For example, the holding bodies are a rectangular parallelepiped for the outlines containing the extension line of an external form and therefore, the electric heating cooking device 3 may be leaned or piled up so as not to project from the outlines.例文帳に追加

例えば、保持体を外形の延長線を含む輪郭を直方体とし、電気加熱調理器３が前記輪郭から突出しないように、立てかけたり積み重ねることができるようにする。 - 特許庁

Note: using versions of JBoss, WebLogic, or Strutsother than those explicitly listed could result in unpredictable IDE behaviorbecause they are External interfaces and not controlled by the project team. 例文帳に追加

注:明示されている以外のバージョンの JBoss、WebLogic、または Struts を使用すると、IDE が予想外の動作をする場合があります。 これらは外部インタフェースであり、プロジェクトチームによって制御されるものではないからです。 - NetBeans

The inner portion 4 consists of a substantially cylindrical base 6 encircling the bore 3, and a linear projection 7 separably mounted on the base 6 so as to project from the external surface thereof and extend along the axis thereof or to from a rib 9 swelling out the external surface of the outer portion 5.例文帳に追加

内側部４は、前記孔部３を囲む略円筒状の基部６と、この基部６に脱着自在に装着されかつ該基部６の外表面６ａから突出して軸方向にのびることにより前記外側部５の外表面を膨出させたリブ９を形成する突条体７とを含む。 - 特許庁

A shock absorbing packaging material for protecting an article has an opening that fits to the outline of the article, and projections that absorb an external force by deforming elastically in response to a load applied by the external force and project from the outer peripheral surface of the packaging material.例文帳に追加

物品を保護するための衝撃吸収包装材を、前記物品の外形と嵌合する開口部を有しかつ外力の負荷に対して変形することで前記外力を吸収し、外周面から突出しかつ弾性変形可能な突起部を有するように構成する。 - 特許庁

The recessed/projecting external surface of the performance member 90 is mirror-finished to project a surrounding image on the external surface, and the image is variously changed by the swinging of the performance member 90 to give an impression as if the performance member 90 is widely swung.例文帳に追加

また、演出部材９０の凹凸状とされた外表面を鏡面仕上げし、その外表面に周囲の像を映し出させ、その映像を演出部材９０の揺動により種々変化させて、演出部材９０が大きく揺動しているような感じを与えさせる。 - 特許庁

A cut 36 for allowing the projection 28 formed on the coil bobbin 21 to project to the external, is formed on a shell 31 wrapping the coil bobbin 21 provided with a coil 27 formed by winding electric wire.例文帳に追加

また、電線を巻回することによってコイル２７が形成されたコイルボビン２１を外包するシェル３１に、コイルボビン２１に形成された突起２８を外部に突出させるための切り欠き３６を形成する。 - 特許庁

The projector is equipped with: an external case member 101 for housing a projector main body; a projection lens 102 exposed to the surface of the external case member so as to project the image; a position adjusting means for adjusting the position of the optical axis of the projection lens; and a control means for controlling the operation of the position adjusting means at least.例文帳に追加

当該プロジェクタ本体を収納する外装部材１０１と、前記外装部材の表面に露出して画像を投影する投影レンズ１０２と、前記投影レンズの光軸の位置を調整する位置調整手段と、少なくとも前記位置調整手段の動作制御を行う制御手段と、を備える。 - 特許庁

The outer cover part 20a is formed in such a shape (thickness) as can be more easily broken with the external force than the front door 5, and is formed to project as tapered outward from the front side to the rear side of a Pachinko machine 2.例文帳に追加

外覆い部２０ａを、前面扉５に比べて外力により壊れやすい形状（厚み）で形成するとともに、パチンコ機２の前面側から後面側に向けて外側に広がるテーパ状に突出するように形成する。 - 特許庁

The deflector 30 is installed such that the front end is positioned above an upper end of the external air introduction opening 24, and a project-out part 28a projecting below the front end of the deflector 30 exists on the vehicle body 28.例文帳に追加

デフレクタ３０は、その前端が外気導入開口２４の上端より上方に位置するように設置されており、車体ボディ２８には、デフレクタ３０の前端より下方に突出する突き出し部２８ａが存在することになる。 - 特許庁

The wheel 20 is attached to the wheel attachment part 11, and the punching cutters 30a, 30b, 30c and 30d are attached at an equal interval in four places to the circumference of the wheel 20 so as to make a triangle blade of the end project from within a pair of the ground rings toward the external direction.例文帳に追加

車輪取付部１１に車輪２０を取り付け、車輪２０の外周に４カ所等間隔に穴あけカッター３０ａ，３０ｂ，３０ｃ，３０ｄを先端部の三角刃が一対の接地リングの間から外方向へ突出するように取付ける。 - 特許庁

The external electrode 10 in the shape like a fish bone comprises a line portion 11 extending in a length direction of the glass bulb 8 and a plurality of terminal portions 12 which project to both sides over the full length of the line portion 11.例文帳に追加

フィッシュボーンのような形状の外部電極１０は、ガラスバルブ８の長さ方向に伸びている線条部１１と、該線条部１１の全長にわたって両側へ多数突出している端子部１２とを備えている。 - 特許庁

Over the slits of the external electrodes 11 and 12, extension portions 21 and 22 are provided which project from by the side electrodes 7 and 8 in a direction perpendicular to the laminating direction of the laminate 5 and are fixed to the side electrodes 7 and 8.例文帳に追加

外部電極１１，１２のスリット６を跨ぐ位置には、積層体５の積層方向と垂直な方向に側面電極７，８の側方から張り出し、側面電極７，８と非固着状態とされる拡幅部２１，２２が設けられている。 - 特許庁

Due to these characteristics, APEC not only develops regional policies, such as the development of the project environment in Asia in terms of Japan's external economic policy, but also is of significance in complementing and leading the development of foreign economic policies in multilateral arenas, such as WTO.例文帳に追加

こうした特色により、APECは、我が国の対外経済政策上も、アジアにおける事業環境整備等の地域政策を展開するとともに、WTO等の多国間における対外経済政策の展開を補完・先導する場としての意義を有している。 - 経済産業省

First concave grooves 12a which are depressed to an external side in a radial direction and extend in the axial direction and first convexes 12b which project to an internal side in the radial direction and extend to the axial direction are alternately formed in a circumferential direction on an inner peripheral face dividing the through hole of the rotor core 12.例文帳に追加

ロータコア１２の貫通穴を区画する内周面には、径方向外方側へ凹み軸方向に延びる第１凹溝１２ａと、径方向内方側へ突出し軸方向に延びる第１凸条１２ｂが周方向に交互に形成されている。 - 特許庁

A display device 21 for the device for generating program specifications provides a GUI function to a user, an input device 22 provides a data input function, an external storage device 23 preserves the source program and other project properties, and a printer 24 prints program specifications.例文帳に追加

プログラム仕様書作成装置の表示装置２１はユーザにＧＵＩ機能を提供し、入力装置２２はデータ入力機能を提供し、外部記憶装置２３はソースプログラムその他のプロジェクト資産を保存し、印刷装置２４はプログラム仕様書を印刷する。 - 特許庁

The drain piece 21 is so formed that the lower side is bent outward to horizontally project a receiving section 23 having an inverted L-shaped section 23 coming into contact with the front of the frame to the bent end, and the receiving section 23 has a continuous foam sponge 24 on the upper surface to contact to the lower end faces of the external wall panels.例文帳に追加

排水ピース２１は下側部が外向きに折曲して折曲端にフレーム前面に当たる断面倒Ｌ形の受け部２３を横向きに張り出して形成し、受け部２３は上面に連泡スポンジ２４を有し、外壁パネル下端面に接触する。 - 特許庁

As to the EBRD's Sakhalin energy development project, there is great concern over its environmental issues. I hope that the EBRD will continue to listen to external stakeholders and promote their broad-based understanding through constant dialogues. 例文帳に追加

ＥＢＲＤが取り組んでいるサハリンのエネルギー開発プロジェクトについては環境の問題に大きな関心が寄せられており、今後ともＥＢＲＤが外部の関係者の声に耳を傾け、不断の対話を通じて幅広い理解を得るよう努力することを期待します。 - 財務省

A part of a region of a SUS plate 10 where no circuit section 20 is formed is plastically deformed to project to the one surface side thereof, and a conductive material 40 conducting to the circuit section 20 is applied and superposed to the region to form the external connecting terminal 30.例文帳に追加

ＳＵＳ板１０のうち回路部２０が形成されていない領域の一部が一方の面側に突出するように塑性変形され、その領域に回路部２０に導通した導電材４０が塗工、積層されることによって外部接続端子３０が形成されている。 - 特許庁

A rotation-arresting portion disposed so as to project axially outward from a flange portion of the bobbin is housed inside a space that is constituted by the rotation-arresting portion housing recess portion 36 and an external shape reduced portion 45 that extends axially inward from the interfitting groove 37, and the rotation of the bobbin around the shaft is restricted.例文帳に追加

そして、ボビンのフランジ部から軸方向外方に突設された回り止め部が、回り止め部収納凹部３６と嵌合溝３７から軸方向内方に延出する外形縮小部４５とで構成される空間内に収納され、ボビンのシャフト周りの回動が規制されている。 - 特許庁