「external source」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a plant cultivation pack enabling the growth of a plant without supplying air, water, etc., from external source, convenient for carry and having appreciable appearance.例文帳に追加

外部から空気、水分等を補給することなく植物を成長させることが可能で、携行に便利で、観賞にも耐え得る植物栽培パックを提供する。 - 特許庁

To provide a power source system for reducing psychological anxiety of a user, and improving convenience, when supplying fuel and electric power from an external part.例文帳に追加

外部から燃料の供給および電力の供給を行う際の、ユーザの心理的不安の低減と利便性の向上とを図ることができる電源システムを提供する。 - 特許庁

The signal generation unit 50 for sound emission generates a signal for sound emission from the individual orientation sound pickup signal and an external source sound signal, based on the sound emission control information.例文帳に追加

放音用信号生成部５０は、放音制御情報に基づいて、個別方位収音信号と外部ソース音信号とから放音用信号を生成する。 - 特許庁

The AC-DC converter 210 can supply a power supply voltage to a charging ECU 220 and charge the auxiliary machinery battery 180 using the external power source 260.例文帳に追加

ＡＣ／ＤＣコンバータ２１０は、外部電源２６０からの電力を用いて、充電ＥＣＵ２２０への電源電圧の供給および補機バッテリ１８０の充電が可能である。 - 特許庁

The body unit 20 includes directional sound pickup signal generation units 30R, 30L, an analysis unit 40, a signal generation unit 50 for sound emission, and an external source sound signal generation unit 60.例文帳に追加

本体部２０は、指向性付き収音信号生成部３０Ｒ，３０Ｌ、分析部４０、放音用信号生成部５０、外部ソース音信号生成部６０を備える。 - 特許庁

With these command values, it becomes possible to make the output of the single-phase voltage type AC-DC converter 11 conform to the voltage waveform of the external single-phase AC voltage source 12.例文帳に追加

これらの指令値で単相電圧型交直変換装置１１の出力を外部単相交流電圧源１２の電圧波形に一致させることができる。 - 特許庁

In other words, by selectively scanning a cell to be intended to be sensed through an external light source, the unit price of a throwaway type biosensor chip can be reduced.例文帳に追加

すなわち、外部の光源を通じて感知しようとするセルを選択的に走査することによって、使い捨て型バイオセンサーチップの単価を低減することができる。 - 特許庁

To perform the inspection of the surface damage of a wire material formed by hot rolling in a rolling line without using an external light source when the surface damage of the wire material is optically inspected.例文帳に追加

熱間圧延により形成される線材の表面傷を光学的に検査する際に、外部光源を用いることなくかつ圧延ライン内でその検査を実現する。 - 特許庁

The cushion has batteries 41 and permits the amounts of air in air cells 10 and 20 to be adjusted with no electric power supplied from an external power source.例文帳に追加

このクッションは各バッテリー４１を有し、外部の電源から電力が供給されていない状態でも、各エアーセル１０，２０内の空気量を調整することができる。 - 特許庁

In adjusting the optical axis of an objective lens 13, a luminance contour line is created from a real-time image obtained by the illumination of an external light source, and the image is displayed in a monitor 55.例文帳に追加

対物レンズ１３の光軸調整の場合、外部光源の照明によって得られるリアルタイム画像から輝度等高線を作成し、モニタ５５に表示する。 - 特許庁

These connecting devices are independent and the battery charger need not be connected with the external power source during the charge of the battery, thus ending up in the untethered charging of the battery.例文帳に追加

これらの接続装置が独立しているので、ハ゛ッテリー充電中にハ゛ッテリー充電器を外部電源に接続しておく必要はなく、ハ゛ッテリー充電が無接続になる。 - 特許庁

To provide mobile terminal equipment which enables its internal sound source circuit to be used by external equipment such as a key board and a PDA (personal digital assistant).例文帳に追加

内蔵の音源回路を、キーボードやＰＤＡ（携帯情報端末）等の外部機器によって利用することができるようにした携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

Plasma is generated by an external plasma source, and the pulse-shaped RF bias and the negative pulse-shaped DC bias voltage are simultaneously applied to a base material to be treated.例文帳に追加

外部プラズマ源によりプラズマを生成するとともに、処理基材に対し、パルス状のＲＦバイアスと負のパルス状のＤＣバイアス電圧とを同時に印加する。 - 特許庁

An electrode member 13, connected to external electric source via the terminal extracting part 5 installed at an end part of a counter piston side of the case is arranged inside the heating element.例文帳に追加

この発熱素子の内側に、ケースの反ピストン側の端部に設けた端子取り出し部５を介して外部電源と接続される電極部材１３を配設する。 - 特許庁

To provide a nail varnish developing color reversibly changeable according to the kind of external light source and exhibiting a wide color variation range.例文帳に追加

可逆的変色性を有するマニキュア液に関し、外部光源の種類に応じてその色が可逆的に変化し、その色調変化が大きなマニキュア液を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which prevents the misregistration of an image by equally transferring heat from an external heat source to each LSU so as to positively bring about similar heat distribution.例文帳に追加

外部熱源からの熱を各ＬＳＵに等しく伝えることで、積極的に相似な熱分布を生じさせ画像の位置ずれを防止する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology allowing an outdoor unit to perform appropriate control to other indoor units even when an external power source supplied to a certain indoor unit is intercepted.例文帳に追加

ある室内機に供給される外部電源が遮断された場合であっても室外機が他の室内機に対して適切な制御を行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁

The context formation word set extraction part 222 extracts a second set of context formation words from the words included in information retrieved from an external information source.例文帳に追加

文脈形成単語集合抽出部２２２は、外部の情報源から検索された情報に含まれる単語の中から第２の文脈形成単語集合を抽出する。 - 特許庁

To normally finish a recording operation without using a different power source even when power feeding is turned off due to an external factor such as an ignition key operation.例文帳に追加

イグニッションキーの操作等の外的要因により給電がオフとされる場合でも、別電源を用いることなく、録音動作を正常に終了できるようにする。 - 特許庁

To provide a thin type display element satisfactorily bright and wide in a visual field angle both in reflection display utilizing external light and in transmission display utilizing light of a light source.例文帳に追加

外光を利用する反射型表示と光源光を利用する透過型表示との両方が充分に明るく、かつ視野角の広い、薄型の表示素子を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, when the discrimination information is not matched, the external equipment as the transmission source of the setting update information is notified that the setting update has not been completed.例文帳に追加

一方、識別情報が一致しない場合は、設定更新情報の送信元である外部機器に対して、設定更新が完了していないことを通知する。 - 特許庁

To provide a current source generating circuit capable of decreasing variations in output currents due to the effect of parasitic resistance of a ground terminal without the need for adding an external terminal.例文帳に追加

外部端子を追加することなく、接地端子の寄生抵抗の影響による出力電流の変動を低下させることのできるカレントソース生成回路を提供する - 特許庁

To provide a reversibly discolorable transfer seal reversely changing in its color in response to the type of an external light source and having a large color tone change.例文帳に追加

可逆的変色性転写シールに関し、外部光源の種類に応じてその色が可逆的に変化し、その色調変化が大きな転写シールを提供する。 - 特許庁

In the base station device 1, a time acquisition section 2 acquires a current accurate time from an external time source 10 and synchronizes a clock such that the time acquisition section 2 itself is made to synchronize with the current time.例文帳に追加

基地局装置１において、時刻取得部２は、外部時刻ソース１０から現在の正確な時刻を取得し、自身が保持するクロックを現在時刻に同期させる。 - 特許庁

To provide a highly safe outdoor unit for an air conditioner, which prevents fire spreading into an interior even if a decorative cover is burned by an external ignition source by any chance.例文帳に追加

万が一、外部発火源により化粧カバーが燃えた場合でも、内部に延焼するのを防止することができ、安全性の高い空気調和機の室外機を提供する。 - 特許庁

The network device 103 deletes the second transfer information from the web service response received from the external device 107 and transfers the resultant to the transmission source of the web service request.例文帳に追加

ネットワーク装置１０３は、外部装置１０７から受信したウェブサービス応答から第２の転送情報を削除してウェブサービス要求の送信元に転送する。 - 特許庁

To provide a vehicle with excellent working efficiency in charging while suppressing power consumption of a battery in a vehicle chargeable from an external power source using a charging cable.例文帳に追加

充電ケーブルを用いて外部電源から充電が可能な車両において、バッテリの消費電力を抑制しつつ、充電時の作業性に優れた車両を提供する。 - 特許庁

A communication circuit is designed with a processing circuit (11) coupled to receive a plurality of first control signals (402, 408) from a source external to the communication circuit.例文帳に追加

通信回路が、通信回路の外部の源からの複数個の第１の制御信号（４０２，４０８）を受け取るように結合された処理回路（１１）を用いて設計される。 - 特許庁

As a result, the external light source is not required, the artificial photosynthesis is caused even in the space shut off with the sun light, CO_2 can be reduced and O_2 can be generated.例文帳に追加

その結果、外部光源が不要で、太陽光が遮断された空間でも人工光合成を起こし、ＣＯ_２を低減できるとともに、Ｏ_２を発生させることができる。 - 特許庁

When a power failure occurs, a power failure signal is outputted from an uninterruptible power source 30 and inputted to the external interruption terminal of a CPU 11 and interruption processing at power failure is executed.例文帳に追加

停電が発生すると無停電電源３０から停電信号が出力され、ＣＰＵ１１の外部割込端子へ入力されて、停電時割込処理が実行される。 - 特許庁

The hybrid vehicle has the electricity storage device enabling charging from an external power source, detects the storage condition of the electricity storage device and transmits the storage condition to the radio terminal by radio.例文帳に追加

ハイブリッド車両は、外部電源から充電可能な蓄電装置を備え、その蓄電装置の蓄電状況を検出して無線により無線端末へ送信する。 - 特許庁

To provide a power-on reset circuit for outputting a reliable and effective reset signal even when buildup of power acquired from an external power supply source fluctuates.例文帳に追加

外部の電力供給源から取得する電力の立ち上がりが変動する場合でも、確実で効果的なリセット信号を出力するパワーオンリセット回路を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit with an N-type negative resistive element free from degradation of oscillation efficiency and capable of obtaining large output power without providing another external signal source.例文帳に追加

発振効率が低下せず、かつ、外部に他の信号源を設けることなく大きな出力パワーを得ることができるＮ型負性抵抗素子を有する回路を提供する。 - 特許庁

The drive device for the air conditioner in the automobile is characterized in that a compressor 3 of the air conditioner in the automobile 41 is driven by an external AC power source 1.例文帳に追加

外部の交流電源１により自動車４１におけるエアコンのコンプレッサ３を駆動させるようにしたことを特徴とする自動車におけるエアコンの駆動装置。 - 特許庁

To restrict load torque in starting a rotor to the minimum, to smooth starting the rotor by an external drive source and to achieve necessary heating ability after starting the rotor.例文帳に追加

ロータ起動時の負荷トルクを最小限にとどめて外部駆動源によるロータの起動を円滑化すると共にロータ起動後には必要な発熱能力を発揮可能とする。 - 特許庁

To provide an external light source apparatus which can irradiate an excitation light corresponding to each of various kinds of phosphor materials and can surely remove a heat ray from irradiating light.例文帳に追加

各種の蛍光物質に対応した励起光の照射が可能で且つ照明光から熱線を確実に除去することができる外部光源装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the external voltage applied from the photosensitive body 8 to the developing roll 4 flows to GND through the developing roll 4, a source S, a drain D, and a resistance R6.例文帳に追加

この場合は、現像ローラ４に感光体８から印加される外部電圧が、現像ローラ４、ソースＳ、ドレインＤ、抵抗Ｒ６を通じてＧＮＤへ流れる。 - 特許庁

To provide constitution of a semiconductor memory which can perform normally equalization of a data line even if external power source voltage supplied from the outside is made low voltage.例文帳に追加

外部から供給される外部電源電圧が低電圧化された場合でも、データ線のイコライズを正常に実行可能な半導体記憶装置の構成を提供する。 - 特許庁

When an operator turns on a main power source, power is supplied not only to the imaging apparatus, but also to an external range-finding unit (step S1).例文帳に追加

まず、操作者が主電源をＯＮすると、本実施の形態の撮像装置に電源を供給するとともに、外部測距ユニットにも電源を供給する（ステップＳ１）。 - 特許庁

An electric signal inputted from an external signal source to a signal input part 1 is digitized and has its waveform processed before being inputted to an estimated interval setting part 2.例文帳に追加

外部信号源から信号入力部１に入力された電気信号は、デジタル化及び波形処理されて、推定ピーク間隔設定部２に入力される。 - 特許庁

To provide an ion source having electric field strength required for generating high-brightness ion beams while preventing discharge between an electric field ionizing electrode and an external electrode.例文帳に追加

電界電離電極と外部電極との間の放電を防ぎながら高輝度のイオンビームの生成に必要な電界強度を得ることが可能なイオン源を提供する。 - 特許庁

To make the speed of information transmission to be automatically changed over in accordance with the capacity of a power source in a recording and reproducing device capable of being connected to an external information processor.例文帳に追加

外部情報処理装置に接続可能な記録再生装置において、電源容量に対応して自動的に情報伝達の速度を切替えられるようにする。 - 特許庁

To provide a system and a method capable of synchronizing the TOD clock with a source at an external standard time such as a coordinated universal time at an accuracy of order of microsecond.例文帳に追加

マイクロ秒のオーダの精度でＴＯＤクロックを協定世界時等の外部標準時のソースに同期させることができるシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide an intercom capable of making a call with an external communication terminal only by pressing down a button to which a calling source is registered beforehand, without the need for a special wiring.例文帳に追加

特別な配線をせずに、外部通信端末と予め発信先を登録した呼びだしボタンを押下するだけで通話できるようにしたインターホンを提供する。 - 特許庁

To provide an image-stabilized image formation device which eliminates the need to arrange a driving source in the circumference of an image blur correcting lens and can decrease the external diameter of a lens barrel.例文帳に追加

像ぶれ補正レンズの周囲に駆動源を配置する必要がなく、レンズ鏡筒の外径を小さくすることができる画像安定化結像装置を提供すること。 - 特許庁