「external- surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

A formula Da≥Db is set where Da: the diameter of the fittedly engaging surface 11a of an external member 11 fittedly engaging with a partner member such as a nuckle 10, Db: the maximum diameter of a constant velocity joint 14.例文帳に追加

ナックル１０等の相手部材と嵌合する外方部材１１の嵌合面１１ａの直径をＤａとし、等速ジョイント１４の最大直径をＤｂとしたとき、Ｄａ≧Ｄｂに設定する。 - 特許庁

To provide a slit shape for pinching a thin piece and a pinching body having the slit, and a convenient tool for forming an easily peelable external-surface adhesive tape ring and sticking it on the object of adhesion.例文帳に追加

薄片を挟持するスリット形状及び当該スリットを備える挟持体、なかでも貼り剥がし容易な外面粘着テープ環を作成して被着物に貼付する、軽便な用具を提供する。 - 特許庁

To provide a material for cooking food and drink in a microwave oven wherein the microwave oven can be used to continuously apply heat from an external surface of the food and the material can be used in a similar sense to cooking on an open flame.例文帳に追加

電子レンジを用いて、食品の外側表面から継続して加熱することができ、直火調理と同じ感覚で使用可能な飲食品調理用素材を提供すること。 - 特許庁

Initial information including information at the time of constructing a building A is converted into a two-dimensional code 1 and directly marked on the surface of an external panel 70 arranged at the entrance part of a system construction.例文帳に追加

システム建築のエントランス部に配設される外壁パネル７０の表面には、建築物Ａの建設時の情報を含む初期情報が２次元コード１に変換されて直接マーキングされる。 - 特許庁

A plurality of bonds 130 interconnect input-output contacts 132 on the planar surface of the substrate, to external die contacts 135 on one of the face of the logic die or the face of the memory die.例文帳に追加

複数の接合１３０が、基板の平坦な表面上の入出力接点１３２を論理ダイの面またはメモリ・ダイの面の一方の上の外部ダイ接点１３５に相互接続させる。 - 特許庁

This pharmaceutical or the foods sample is simply provided at low cost by transferring a part to be a logo on a sample surface using a transfer seal on the market so as to have an external appearance favorably compared with the real one.例文帳に追加

市販されている転写シールを用いるによって、安価で簡易に標章となる部分がサンプル表面上に転写され、しかも本物と美観が変わらない製剤または食品サンプル。 - 特許庁

The slat conveyer includes two or more overlap preventing attachments 32 provided between the scrape-up attachments on the tire individual conveying surface part, wherein when external force is applied to the tire superposed on the overlap preventing attachment, the attitude of the tire is changed by the attachment.例文帳に追加

スラットコンベアはタイヤ個別搬送面部に掻き上げアタッチメントの間に外力が加わったときに姿勢が変るようにタイヤを載置させる複数の重なり防止アタッチメント（３２）を備えている。 - 特許庁

Furthermore, the external light OL from above side is not reflected to the observer side by virtue of a side surface SS and a light-absorbing sheet 3, and even at use in a bright room, or the like, image of high contrast can be formed.例文帳に追加

また、側面ＳＳや光吸収シート３により上方からの外光ＯＬは観察者側へは反射させず、明るい部屋等での使用においても、コントラストの高い画像を形成する。 - 特許庁

An external surface of a fixed flange portion 180 arranged in one end side of the polymer coated body 130 and extending towards a radial direction is formed by a flange coated part 136 made of silicone polymer.例文帳に追加

ポリマー被覆体１３０の一端部側から半径方向外方に張り出して設けられた固定フランジ部１８０の外表面は、シリコーンポリマーからなるフランジ被覆部１３６により形成されている。 - 特許庁

The insulated sheet has a sheet main part 56 formed with an insulator and arranged facing the external surface of the bottom wall, multiple damping members 60a, 60b arranged independently on the sheet main part.例文帳に追加

絶縁シートは、絶縁物で形成され底壁の外面と対向して配置されたシート本体５６と、シート本体上にそれぞれ独立して設けられた複数のダンピング材６０ａ、６０ｂと、を有している。 - 特許庁

The band clamp 1 includes: a bundling band 16; an anchor 11 for fixing the bundling band 16 to a vehicle body panel; and a cover 14 which covers at least part of the external peripheral surface of the wiring harness 3.例文帳に追加

バンドクランプ１は、結束バンド１６と、この結束バンド１６を車体パネルに固定するためのアンカ１１と、ワイヤハーネス３の外周面の少なくとも一部を覆うカバー部１４と、を備える。 - 特許庁

The external peripheral surface of a cover body 10 is formed so as to be a cylindrical shape when a split 11 is closed, and thus, the protection cover 1 hardly flaps in the wind because it is hardly affected by the wind.例文帳に追加

カバー本体１０の外周面が、割目１１を閉じたときに円筒形状になるように形成されていると、風の影響を受けにくくなるため、この電線保護カバー１は風に煽られにくい。 - 特許庁

Thereby, an area β for embracing the retainer 5 by the inner peripheral spherical surface 1a of the outer coupling member 1 relative to external force to an axial coupling opening side can be increased as compared with a convention article.例文帳に追加

これにより、軸方向継手開口側への外力に対して、外側継手部材１の内周球面１ａが保持器５を抱え込む領域βを従来品よりも大きくすることができる。 - 特許庁

This actuator 1 is provided with a curved plate 2, a heat-exchanging unit 3 in contact with the external surface 2a of the curved plate 2 to exchange heat with the curved plate 2, and a heater 4 incorporated in the heat-exchanging unit 3.例文帳に追加

アクチュエータ１は、湾曲板２と、湾曲板２の外面２ａに接して湾曲板２との間で熱交換を行う熱交換体３と、熱交換体３に内蔵されたヒータ４とを備える。 - 特許庁

An external rounded part 24 is formed between the ring part 21 and the periphery of each column part 23 while an internal rounded part 27 is formed between the ring part 21 and the inside surface of the column part 23.例文帳に追加

また、円環部２１と各柱部２３の外径側との間に外径側アール部２４が形成され、円環部２１と各柱部２３の内径側との間に内径側アール部２７が形成されている。 - 特許庁

Still further, the external surface of each of the above components constituting the apparatus is colored in different colors, so that the maintenance operator or the like can identify each component at a glance.例文帳に追加

また、図示を省略しているが、装置を構成している前述の各構成要素の外部に、異なる色により色彩を施して、一目で構成要素が何であるかを保守者等に判るようにされている。 - 特許庁

The magnet supporting cylinder 14 is supported on the internal cylinder 10A of the guide cylinder 10 by a bush 12, and a sleeve 61 formed out of iron is coupled with the external surface of the internal cylinder part 10A facing the bush 12.例文帳に追加

磁石支持筒１４をブツシユ１２により案内筒１０の内筒部１０Ａへ支持し、内筒部１０Ａのブツシユ１２と対向する外周面に鋼鉄製のスリーブ６１を結合する。 - 特許庁

The plasma generation body includes an inner sleeve 132 and a second joint 134, wherein both of them project from an external surface of the plasma generation body and the second joint is installed onto the inner sleeve.例文帳に追加

プラズマ発生本体は、内スリーブ１３２及び第２の継手１３４を含み、これらいずれもプラズマ発生本体の外表面に突設されていると共に、第２の継手が内スリーブに設置されている。 - 特許庁

The external pipe pile 12 is fixed to the structure b in a manner enclosing an upper end 11a1 of a peripheral surface 11a of the main pile 11, and functions to bear a horizontal force when the earthquake occurs.例文帳に追加

外管杭１２は、本杭１１の側周面１１ａの上端部１１ａ１を覆った状態に構造物ｂに固定されて設けられ、地震が発生した際に水平力を負担するものである。 - 特許庁

The sensor unit 21 is composed of the sensor fixing member 22 to be fixed on the internal peripheral surface of the external member 1 of the stationary side member, and the plurality of strain sensors 23 for measuring the strain of the sensor fixing member 22.例文帳に追加

センサユニット２１は、固定側部材である外方部材１の内周面に取付けられるセンサ取付部材２２と、このセンサ取付部材２２の歪みを測定する複数の歪みセンサ２３とでなる。 - 特許庁

This molding surface material 25 is formed with an engagement part 28 elastically engaged with the external face of the article M stored in the storage holding part 22 so as to hold the article M without any rattling.例文帳に追加

この成形表皮材２５には、収容保持部２２に収容した物品Ｍの外面に弾性的に係着する係着部２８が形成され、該物品Ｍはがたつきを生ずることなく保持される。 - 特許庁

Furthermore, external light OL from above is not reflected to the observer side due to a side surface SS and a light-absorbing sheet 3, and even when in the use in a bright room, or the like, image of high contrast can be formed.例文帳に追加

また、側面ＳＳや光吸収シート３により上方からの外光ＯＬは観察者側へは反射させず、明るい部屋等での使用においても、コントラストの高い画像を形成する。 - 特許庁

A metal pattern which has wider area than the external shape of the laser driver IC and also has its surface exposed and is made of the same material as that of a wiring pattern is provided on a flexible printed board.例文帳に追加

フレキシブルプリント基板上にレーザドライバＩＣの外形よりも広い面積を有し、表面が露出した、配線パターンと同一の材質からなる金属パターンを設けることで達成される。 - 特許庁

To provide a dimpled surface which can obtain a high-contrast sharp image by eliminating the reflection of external light.例文帳に追加

前面より投写するスクリーンにおいては，戸外からさし込む光や，天井の照明器具などからの光がスクリーンに入り込み，その反射光が視聴者の目に入り，画像のコントラストが低下することが，しばしば見られる． - 特許庁

To provide a liquid crystal display device arranged so as to prevent a translucent plate and a liquid crystal display part from being destroyed even if external force is applied to the translucent plate on the front surface of the liquid crystal display part.例文帳に追加

液晶表示部前面の透光性板に外力が生じても透光性板や液晶表示部が破壊されるのを防ぐようにした液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a card connector of which, respective contact arms can be easily designed, easily connected to an external devices, contacting with a card having contact pads arranged in two rows at one main surface.例文帳に追加

外部機器との接続が容易に行え、かつ、各接触アームの好適なばね設計を容易に行える、一主表面に２列の接触パッドを有するカードと接続するカード用コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a pencil lead which excels in the balance between flexural strength and density without causing a failure of external appearance such as a crack and a blister at the surface of the pencil lead on extrusion molding and heat treatment of the material.例文帳に追加

材料の押出成形時や熱処理時に鉛筆芯表面に割れや脹れなどの外観不良を発生させることなく、曲げ強さと濃度とのバランスに優れた鉛筆芯を提供すること。 - 特許庁

In this external wall structure, a space is provided between the wall body 1 and the exterior facing material 7, and a plurality of rod-shaped furring strips 6 are provided on the outer surface of the wall body 1.例文帳に追加

そして、この外壁構造においては、壁体１と外装材７との間に間隔をあけるとともに、前記壁体１の外面に複数配置された棒状の胴縁６とが備えられている。 - 特許庁

According to this constitution, the rear surface 1b of the substrate is brought into contact with an external heat dissipation structure in a large area since it is held flat, and the resin mold 6 hardly removes.例文帳に追加

以上の構成によって、基板の裏面１ｂが平坦に保たれているので外部放熱構造体と大きな面積で接触させることが可能となっており、しかも、樹脂モールド６が脱落し難い。 - 特許庁

A thermal fuse 4 is buried 50% or more in a mounting recess 5, at which part of the external surface of the container has a similar shape to that of the thermal fuse with a similar rate from 1.0 to 1.05.例文帳に追加

温度ヒューズ４は、容器外側形状の一部を温度ヒューズの外表面形状と相似比が１．０以上で１．０５以下の相似形状とした取付凹部５に５０％以上埋設させる。 - 特許庁

After removal of the form, the reinforcing body 2 is secured to an external surface of the concrete.例文帳に追加

構造躯体の築造の際には、型枠に補強体２を接触させて配置し、この補強体２内に鉄筋籠７を吊り降ろし、補強体２内にコンクリートを打設すると、脱型後、コンクリート外面に補強体２が固着される。 - 特許庁

To provide the external facing structure of a building having the folded plate-shaped design of an externally faced surface and having a small part numbers and mandays on assembly and being at an economically low cost in spite of high structural strength.例文帳に追加

外装面意匠が折板状で、しかも、部品点数および組み立て工数が少なく、経済的に安価であると共に、構造強度が高い建築物の外装構造を提供すること。 - 特許庁

The attachment member 12 having an L-shape cross section and consisting of a horizontal piece 14 and a vertical piece 16 extended downward from the external edge of the horizontal piece 14 is arranged over the total length of the side surface.例文帳に追加

取付部材１２は水平片１４と水平片１４の外縁から下方に延設される垂直片１６とからなる断面Ｌ字型の部材で側面の全長にわたって配設されている。 - 特許庁

This input/output part housing structure of an electronic apparatus is structured such that the input/output part is movable, and the mounting surface of the external connection terminals and the operation part 3a are exposed by obliquely directly operating the input/output part from the inside of an electronic apparatus body.例文帳に追加

入出力部は可動式であり、電子機器本体内部から斜めに直動することにより外部接続端子及び操作部３aの実装面が露出するように構成した。 - 特許庁

A low level portion lower along the external periphery is formed on the upper end surface of the rib, and an adhesive also exists on one part of the side face of the translucent plate by an adhesive material filled on at least the low level portion.例文帳に追加

リブの上端面に外周に沿って低くなった低段部が形成され、少なくとも低段部に充填された接着材により、透光板の側面の一部にも接着剤がある。 - 特許庁

The radiating film 22 having the higher radiating coefficient than that of the housing base material 21 can be provided on the external surface of the housing base material 21 to enhance the heat radiation from the housing 20 of the mobile electronic equipment 1.例文帳に追加

筐体基材２１の外表面に筐体基材２１よりも輻射率が高い輻射膜２２が設けられているので、携帯電子機器１の筐体２０からの放熱を高めることができる。 - 特許庁

Accordingly, as the air of the gap 8 can be exhausted stably from the whole external circumference, the generation of resin blushing, which is blown away to the upper surface of the semiconductor chip 1, can be prevented.例文帳に追加

したがって、間隙８の空気を半導体チップ１の全外周から安定して排出するので、液状の樹脂６が半導体チップ１の上面に吹き飛ばされる樹脂かぶりの発生を防止できる。 - 特許庁

The spindle motor of inner rotor type has a rotor magnet 70 fixed to the external peripheral surface of the outer side cylindrical part 12 in a rotor hub 10, with a stator 80 arranged via a clearance diametrically to the rotor magnet 70.例文帳に追加

ロータハブ１０の外側円筒部１２の外周面にロータマグネット７０が固定され、ロータマグネット７０と径方向に間隙を介してステータ８０が配置されるようなインナーロータ型スピンドルモータである。 - 特許庁

A groove 13 with a depth of an approximate half thickness of corrugated fiberboard is successively formed laterally from the external surface at a distance of 6 mm from a top plate 1 on side plates 3 and 4 and respective outer flaps 9 and 10.例文帳に追加

各側板３，４及び各外フラップ９，１０の天板１から６ｍｍの位置に段ボール紙の紙厚の約半分の深さの溝１３を外面側から横方向に連続的に形成する。 - 特許庁

A wheelchair lifting mechanism is installed near the caster attaching position of the wheelchair and a part or all of external force acting on casters and the floor surface is shared by the lifting mechanism at the time of the transfer.例文帳に追加

車椅子のキャスター取付位置の近辺に車椅子持ち上げ機構を設置し移乗時にキャスターと床面に作用する外力の一部あるいは前部をこの持ち上げ機構で分担するようにした。 - 特許庁

To provide a polypropylene-based resin composition etc. for automobile parts, which exhibits excellent moldability, high rigidity, an excellent external appearance of the molding, and further excellent surface impact strength, and which is suitable particularly for an automobile bumper.例文帳に追加

成形加工性がよく高剛性であり、成形外観、更には面衝撃強度に優れた、とりわけ自動車バンパーに好適な自動車部材用ポリプロピレン系樹脂組成物等の提供。 - 特許庁

The heat-insulating container equipped with heat insulation property comprises a side face and a base, wherein a member having heat insulation property is stuck to an external surface of the base.例文帳に追加

本発明は、側面および底部からなる断熱性を付与されている容器であって、前記底部の外面に断熱性を有する部材を貼着して形成したことを特徴とする断熱性容器である。 - 特許庁

This skin preparation for external use of an oil-in-water type emulsified preparation form, containing 5 to 30 mass% powdery material of which the surface is treated with a multilayer-covering, is provided by incorporating an acyl lactic acid and/or its salt.例文帳に追加

表面を多層被覆処理された粉体を５〜３０質量％含有する、水中油乳化剤形の皮膚外用剤において、アシル乳酸及び／又はその塩を含有させる。 - 特許庁

The external electrode pad 11a includes a first pad layer 12 made in a columnar form, and a second pad layer 13 made conically to cover the surface of the first pad layer 12.例文帳に追加

外部電極パッド１１ａは、円柱状に形成された第１のパッド層１２と、第１のパッド層１２の表面を覆うように設けられ、かつ円錐状に形成された第２のパッド層１３とを含む。 - 特許庁

To stably connect a power cable to a device, without applying an electrical stress to a rising portion of an external semiconductor layer that rises from an outer peripheral surface of a spacer covering the power cable.例文帳に追加

電力ケーブルを被覆するスペーサの外周面から立ち上がる外部半導電層の立ち上がり部分に電気的ストレスが係ることなく電力ケーブルを安定して機器に接続すること。 - 特許庁