| 例文 |
f gravityの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 43件
First gravity heavy sin kuchiki rukia [as outside: 794063f 0d 4 a 0 fd 2 f 277 b 1208 5 11 d 8 ed 4] as a prison例文帳に追加
第一級重禍罪 朽木 ルキアを [外:794063f0d4a0fd2f277b1208511d8ed4]囚とし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A translation process (moving the center of gravity) is executed so that the density center of gravity of an inputted image f(x,y) of a foot shape is at the center of the image (Step 1).例文帳に追加
足形の入力画像 f(x,y)の濃度重心が画像上の中心になるように、並進処理(重心移動)を行う(step1)。 - 特許庁
The filler F has a specific gravity larger than that of the liquid L discharged to the powder.例文帳に追加
フィラーFは、紛体に吐出される液体Lの比重より大きい。 - 特許庁
The specific gravity of the pure water D is smaller compared to the washing liquid F, and the pure water D does not have affinity for the washing liquid F.例文帳に追加
純水Dは、洗浄液Fと比べて比重が小さく、且つ当該洗浄液Fと親和性を有しない。 - 特許庁
When the slider (34) is retracted from a forward attitude (F), the cutter (22a) is ejected by the gravity.例文帳に追加
スライダー(34)が前進姿勢(F)から退動されると、カッター(22a)が重力により排出される。 - 特許庁
Then, after binarizing the corresponding region R'(1) on the frame F(2), a gravity center is calculated, and the object region R(2) of the frame F(2) is set at a position where the object region R(1) is moved corresponding to a displacement amount of the gravity center from a gravity center of the object region R(1).例文帳に追加
続いて、フレームF(2)上の対応領域R´(1)を二値化した後、重心を算出し、対象物領域R(1)の重心との変位量だけ対象物領域R(1)を移動させた位置にフレームF(2)の対象物領域R(2)を設定する。 - 特許庁
When a position of the surface of the flux solution F is lower than a prescribed position and the specific gravity of the flux solution F is larger than a prescribed value, a diluting solution T is supplied into a flux vessel 18 and the specific gravity of the flux solution F is controlled to the prescribed value with a controller 58.例文帳に追加
フラックス液Fの液面の位置が所定の位置よりも低く、かつフラックス液Fの比重が所定値より大きい際には、希釈液Tをフラックス槽18に供給してフラックス液Fの比重をコントローラ58にて所定値に制御する。 - 特許庁
When a sphere 2 falls from a certain height on the ground at an acceleration (g) of gravity, an impact force F is generated.例文帳に追加
球体2が地上のある高さのところから重力の加速度gで落下したとき、衝撃力Fが発生する。 - 特許庁
A diagnostic coordinate system specified by a first axis through a third axis is a coordinate system based on a major axis and a minor axis of a follicle F, and the origin is at a position of the center of gravity of the follicle F.例文帳に追加
第1軸から第3軸により特定される診断座標系は、卵胞Fの長軸と短軸を基準とした座標系であり、その原点は卵胞Fの重心位置である。 - 特許庁
The tension element 11 acts to exert tensile force F acting at least partially in the direction of gravity of the earth on the truss 7.例文帳に追加
地球の重力方向に少なくとも部分的に作用する引張り力Fをトラス7に及ぼすように、引張り要素11が作用する。 - 特許庁
A dotted line F indicating the position of the gravity center of a rotary developing device 50 is in front of the center line E of an image forming section 100.例文帳に追加
回転式現像装置50の重心位置を示す点線Fは、画像形成部100の中心線Eに対して正面側にある。 - 特許庁
An abutting part 63 to abut to the body frame F from below is formed in front of the rear fender 26, and sides of the rear fender 26 are coupled with the body frame F in a position ahead of the center of gravity G of the rear fender 26.例文帳に追加
リヤフェンダ26の前部には、車体フレームFに下方から当接する当接部63が設けられ、リヤフェンダ26の重心位置Gよりも前方で該リヤフェンダ26の両側部が車体フレームFに締結される。 - 特許庁
The joint 6 includes an outer tube in which the liquid fuel F in the fuel tank 2 flows into the apparatus by gravity, and an inner tube in which a fluid substitutable with the liquid fuel F spontaneously flows into the fuel tank 2.例文帳に追加
ジョイント6は、重力により燃料タンク2内の液体燃料Fを機器に流入させる外管と、燃料タンク2に、液体燃料Fと代替させる流体を自発的に流入させる内管とを含む。 - 特許庁
A noise absorbing member 9 is formed from a non-woven fabric formed by twisting fiber filaments f each other, and an apparent specific gravity of the noise absorbing member 9 is 0.005 or more and less than 0.02.例文帳に追加
吸音部材9は、繊維フィラメントfを互いに絡ませて成型した不織布からなり、吸音部材9のみかけ比重が、0.005以上でかつ0.02未満である。 - 特許庁
In a state of the opening posture P2, the center gravity P is in a second range S on the opposite side to the first range F in regard to the virtual plane surface V.例文帳に追加
開いた姿勢P2の状態にあるとき、重心Pは、仮想平面Vに対して、第1の範囲Fと反対側の第2の範囲S内にある。 - 特許庁
In comparison with the case of setting the position of the flux solution to the prescribed position by supplying the undiluted flux solution, the specific gravity of the flux solution F can easily be kept to the prescribed value without making the position of the surface of the flux solution F higher than required.例文帳に追加
フラックス原液を供給してフラックス液の液面の位置を所定の位置とする場合と比較して、フラックス液Fの液面の位置を必要以上に高くすることなくフラックス液Fの比重を所定値に容易に維持できる。 - 特許庁
Drilling cuttings are guided by a water stream f and introduced into an annular gap 26, and moved from the annular gap 26 into the first hole 24A with the water stream f, but the cuttings hit the drain pipe 30 and drop with its gravity.例文帳に追加
削孔時の繰り粉は水流fにより案内されて環状隙間26に導かれ、水流fに乗って環状隙間26から第1の孔24Aへと流動するが、繰り粉は排水管30に当たって重力により落下する。 - 特許庁
Rotational force required when the abutting part (15) moves from the recess (16) to a closing side is made larger than rotational force (F) in the closing direction by the gravity of the original cover plate (8).例文帳に追加
当接部(15)が凹部(16)から閉じ側へ移動する際に必要とする回転力を、原稿圧着板(8)の自重による閉じ方向の回転力(F)よりも大きくする。 - 特許庁
The scavenging body 6 is fluidized by balance of pressure of the exhaust gas G and gravity applied to the scavenging body 6 and particulate g is burned within the fluidized bed F.例文帳に追加
前記排気ガスGの圧力と捕集体6にかかる重力とのバランスによって捕集体6を流動化して、その流動層F内で微粒子gを燃焼させる。 - 特許庁
The formation of the weight having the vertical height F of 3.0 mm or more makes the undercut state of the cavity 9 sure thereby lowering and deepening the center of gravity of the head 1.例文帳に追加
また高さFを3.0mm以上に形成したことにより、キャビティ9のアンダーカット状態を確実なものとして、いっそうヘッド1の重心を低く、深くすることができる。 - 特許庁
The judgment of coincidence is performed by 'a specified evaluation formula, based on image featured values of the lane mark' as positional energy E/gravity F>A and the positional energy E>B by defining A, B as constants (S150).例文帳に追加
この一致判定は、A,Bを定数として位置エネルギーE/引力F>A且つ位置エネルギーE>Bという「レーンマークの画像的特徴量に基づく所定の評価式」にて行っている(S150)。 - 特許庁
In a state of the closing posture P1, the gravity center of the spare tire cover 53 is in a first range F on a side where a main body portion 20 and a second wall portion 202 are positioned in regard to a virtual plane surface V.例文帳に追加
閉じた姿勢P1の状態にあるとき、スペアタイヤカバー53の重心Pは、仮想平面Vに対して本体部200と第2の壁部202とが位置する側の第1の範囲F内にある。 - 特許庁
The floating objects are connected each other, and each specific gravity of the floating objects is not higher than a specific gravity ρ of the liquid fuel, and the floating objects are brought into a stationary condition under the liquid level of the liquid fuel, because the floating objects are provided based on a torque balance equation F(θ, ρ)=0.例文帳に追加
この浮動物体は互いに連結しあい、当該浮動物体それぞれの比重は当該液体燃料の比重ρより大きくなく、これら浮動物体がトルクバランス方程式F(θ,ρ)=0に基づくことで、当該回転機構は当該液体燃料の液面下で静止状態になることができる。 - 特許庁
A handle load FF is detected by a handle load sensor 12 and a handle load calculation part 38, right and left step loads FR, FL are detected by right and left step load sensors 13, 14 and right and left step load calculation parts 40, 41, and a gravity shift element F is calculated by a gravity shift element calculation part 42.例文帳に追加
また、ハンドル荷重センサ12及びハンドル荷重演算部38でハンドル荷重FFを検出するとともに、左右のステップ荷重センサ13,14と左右のステップ荷重演算部40,41で左右のステップ荷重FR,FLを検出し、さらに重心移動要素演算部42で重心移動要素Fを算出する。 - 特許庁
The filler F is not suspended in the liquid during dissolution of the adhesive A or vaporization of the liquid L since the specific gravity is larger than that of the liquid L discharged to the powder, and the warpage of the object can be thus prevented.例文帳に追加
フィラーFは、紛体に吐出される液体Lの比重より大きいため、接着剤Aの溶解、又は液体Lの揮発中に、フィラーFが液体Lの中で浮遊せず、造形物の反りを抑えることが出来る。 - 特許庁
By decreasing a sum of weight moment in the right and the left of the balance rod 42 making the fulcrum 43 as a center, the liquid level detector can be adapted to detect the liquid level 23 of the liquid F with any specific gravity without changing a diameter or wall thickness of the float 52.例文帳に追加
支点43を中心とした天秤棒42の左右の重量モーメントの和を小さくし、フロート52の直径や肉厚を変更しなくともあらゆる比重の液体Fの液面23検出に適応できる。 - 特許庁
In this way, the optimal visual confirmation condition is achieved when a cargo is loaded onto the conveyance fork 5 at a height half of whole height particularly, and a position of the center of gravity of the lift vehicle F is improved.例文帳に追加
このように、本発明は、特に、全体の高さの半分の高さにおいて搬送フォーク(5)に荷を積み込む時に最適な視認状態を達成すると同時に、リフト車両(F)の重心位置を改善する。 - 特許庁
The axial forces (F) are impressed to the lower position of a neutral axis (19) of the fusion pipe (13) to generate the bending moment of the direction countering the sagging by the gravity in the intermediate region of the fusion pipe (13).例文帳に追加
軸方向の力(F)は、融合パイプ(13)の中立軸線(19)の下方位置に印加されて、融合パイプ(13)の中間領域の重力による垂れ下がりに抗する方向の曲げモーメントを発生させる。 - 特許庁
A golf club provided with a golf club head 3 at the tip portion of a golf club shaft 1, wherein back displacement amount L of a center-of- gravity for a shaft axis S of the golf club head 3 is 10 mm or more, a loft angle θ is 0 to 10 degrees, a frequency F (cpm) for club length A (inch) satisfies F≤480-6A.例文帳に追加
ゴルフクラブシャフト1の先端部にゴルフクラブヘッド3を備えたゴルフクラブにおいて、ゴルフクラブヘッド3のシャフト軸Sに対する重心後退量Lが10mm以上、ロフト角度θが0〜10度であり、クラブ長さA(インチ)に対して振動数F(cpm)が、F≦480−6Aを満足する。 - 特許庁
Line driving force F generated by mounting a rotary vibrator RV on side plate parts of base plate 3a and 3b constituting the base excitation vibrating conveyor A_1 and operating the rotary vibrator RV is passed through a center of gravity G_1 of a trough 1.例文帳に追加
ベース励振振動コンベアA_1 を構成するベース板3a,3b の側板部に、ロータリバイブレータRVを取付け、該ロータリバイブレータRVを作動させることによって発生する線駆動力Fが、トラフ1の重心G_1 を通るようにする。 - 特許庁
Gravity of the respective members 24, 31 applied to the ball screw nut 23 is canceled by the upward force F, a difference of driving torque of the driving means 22 in a vertical direction is inhibited and the burden on the control of the driving means 22 is reduced.例文帳に追加
この上向きの力Fにより、ボールねじナット23に加えられる各部材24,31の重力を相殺し、上下方向における駆動手段22の駆動トルクの差を抑え、駆動手段22の制御上の負担を軽減する。 - 特許庁
Since a motor fitted to the lower face of the outer tub in the past is not required, the position of the center of gravity of the outer tub 2 and the main spindle 7 can be made to nearly coincide with each other without adding a balancing heavy bob on the upper face f the outer tub 2.例文帳に追加
これにより、従来、外槽下面に取り付けていたモータが不要になるので、外槽2の上面にバランス用の重錘を付加しなくとも外槽2の重心位置と主軸7とをほぼ一致させることができる。 - 特許庁
Judgement is made whether the condition of leg motions is in the single leg supported condition or the double leg supported condition, and the total floor reaction force F is presumed on the basis of the equation of motion of the center of gravity G0 of this bipedal walk moving body 1.例文帳に追加
脚体2の運動状態が単脚支持状態であるか両脚支持状態であるかを逐次判断すると共に、二足歩行移動体1の重心G0の運動方程式に基づいて全床反力Fを推定する。 - 特許庁
When the robot is ordinarily erected on a floor F by slightly bending the knee joints 14 of the leg bodies 2 frontward, the total center-of-gravity point C of the robot including the condensing device 19 is positioned almost right above the knee joint 14 in the profile of the robot.例文帳に追加
脚体2の膝関節14を若干前方側に屈曲させてロボットを床F上に通常的に起立させる状態では、蓄電装置19を合わせたロボットの全体の重心点Cは、ロボットの側面視において膝関節14のほぼ直上に存する。 - 特許庁
A turning means for turning the read unit upward comprises: a first turning means made of a torsion bar placed nearly in the middle of the read unit; and a second turning means made of a part of a joint unit F provided in the vicinity of the gravity center of the read means.例文帳に追加
読取ユニットを上方に回転させる回転手段を、読取ユニットのほぼ中央に設けたトーションバーからなる第1の回転手段と、読取手段の重心近傍に設けたジョイントユニットFの部分からなる第2の回転手段とから構成する。 - 特許庁
The rotation angle θ of the rotary mechanism is detected when the concentration of the liquid fuel is varied thereby, and the specific gravity ρ of the liquid fuel is found based on the balance equation F(θ, ρ)=0, so as to be reduced to the concentration of the liquid fuel.例文帳に追加
当該液体燃料の濃度がこれにより変化が発生した時、当該回転機構の回転角度θを検出し、当該トルクバランス方程式F(θ,ρ)=0に基づき当該液体燃料の比重ρを求め、それにより当該液体燃料の濃度が換算できる。 - 特許庁
The positions of the first suspension point and the second suspension pint are so set as preventing the orthogonal crossing of a two-point passing line F, which orthogonally crosses with a plumb line G passing the center of gravity of the flat panel 4 and passes through the first suspension point and the second suspension point, with the first side 401 and the second side 402.例文帳に追加
フラットパネル4の重心を通る鉛直線Gと交差し且つ第1吊り点と第2吊り点とを通過する2点通過線Fが、第1辺401と第2辺402と直交しないように、第1吊り点及び第2吊り点の位置が設定されている。 - 特許庁
To provide an incinerated ash melting furnace and its operating method blocking outflow of incinerated ash from a residue outlet and taking out molten slag by inputting fire resistant suspended matter F with a specific gravity that is smaller than the molten slag S without providing a special facility composition in the incinerated ash melting furnace 1.例文帳に追加
焼却灰溶融炉1に、特別の設備構成を設けることなく、溶融スラグSより比重の小さい耐火浮遊物Fを投入しこれによって、出滓口から焼却灰の流出を堰止めして、溶融スラグを取り出す焼却灰溶融炉およびその操業方法を提供する。 - 特許庁
Then the scale pan 13 is at a conveyance position where its slope part front end is in contact with a floor surface F when the storage container B moves onto the slope part 13b and at a weighing position where the storage container swings when the center of gravity has passed the fulcrum as the storage container moves so that the slope part front end leaves the floor surface.例文帳に追加
そして、前記秤皿13は、収納容器Bが前記スロープ部13bに乗り上げたときに、そのスロープ部前端が床面Fに接した搬送位置にあり、さらに収納容器が移動しその重心が前記支点を過ぎたときに、揺動して前記スロープ部前端が床面から離間した計量位置になるようにする。 - 特許庁
Since both the gravity and the buoyancy are proportional to the height of a limestone layer, i.e., the amount of the packed limestone, a relationship of limestone layer pressure loss ΔP=f (amount of packed limestone) is satisfied, so that the amount of the granular limestone packed in the neutralization tank can be grasped by detecting the pressure loss of the limestone layer.例文帳に追加
この時、重力、浮力は共に石灰石層高、すなわち石灰石充填量に比例するので、石灰石層圧損△P=f(石灰石充填量)なる関係が成立することになり、石灰石層の圧損を検知することで中和槽内に充填された粒状石灰石量を把握することが可能となる。 - 特許庁
A doughnut-shaped inner pad F is manufactured of foaming plastic lower than 0.1 in a specific gravity when compressed in an annular ring shape suited to a cross section of a tire in a hollow part of the tire for a passenger car, the motorcycle and the bicycle, and a metallic form is compressed while rotating the form by injecting a main agent and a foaming agent of the foaming plastic while rotating the form.例文帳に追加
乗用車、オートバイ、自転車用タイヤの中空部に、タイヤの断面に合わせた円環状の固形化した際の比重が0.1未満の発泡プラスチックでドーナツ状のインナーパッドFを製造し、金属の型枠を型枠を回転させながら発泡プラスチックの主剤と発泡剤を注入し、型枠を回転しながら固形化させる。 - 特許庁
The head 1 comprises a face member 1A having a ball striking club face F, and a main member 1B at the front of which the face member 1A is disposed, wherein the face member 1A is produced from a titanium alloy, and the main member 1B is produced from another titanium alloy having a larger specific gravity than that of the face member's titanium alloy.例文帳に追加
ボールを打撃するフェース面Fを有するフェース部材1Aと、該フェース部材1Aを前部に配するヘッド本体1Bとを含んで構成されたゴルフクラブヘッド1であって、前記フェース部材1Aは、第1のチタン合金から形成されるとともに、前記ヘッド本体1Bは、前記第1のチタン合金よりも比重が大きい第2のチタン合金から形成されることを特徴とする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)