「fail safe」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for booting/rebooting the system having the plurality of instruction execution units in a safe operating mode and booting/rebooting the system having the plurality of instruction execution units in a fail safe operating mode so that, after receiving a request signal, signals delivered by the instruction execution units are compared with one another as a function of a comparison operation to detect a signal deviation is created.例文帳に追加

複数の命令実行部を備えたシステムをセーフモードで起動／再起動する方法であって、要求信号の受信後に信号の不一致を検知するための比較処理にしたがって前記命令実行部から出力される信号が互いに比較され、複数の命令実行部を備えたシステムをフェイルセーフに起動／再起動する方法を創出する。 - 特許庁

To provide a fail/safe controller which performs computations using a plurality of processors and compares the computation results to determine whether the computation results are sound, and which controls outputs to the safe side, if the computation results are determined as being not sound, while avoiding the influences of external noises and the like, without making software complex or causing decrease in the operating efficiency of the processors.例文帳に追加

複数のプロセッサで演算を行い演算結果を比較することによって、演算結果の健全性を判断し、演算結果が健全で無いと判断された場合には出力を安全側に制御するファイルセイフ制御装置において、ソフトウェアの複雑化やプロセッサの稼働率の低下を引き起こすことなく、外来ノイズ等による影響を回避することが可能な制御装置を提供すること。 - 特許庁

The transmission node comprises two transmission signal processing systems for processing the same I/O signal in parallel, and a fail-safe circuit (281) for collating the I/O signals processed by both signal processing systems and outputting a signal from any one transmission signal processing system if an abnormality does not exist as a result of collation otherwise outputting a safe side signal.例文帳に追加

伝送ノードはそれぞれ同一入出力信号を並列処理する２つの伝送信号処理系を備えるとともに、両伝送信号処理系によって処理された両入出力信号を照合チェックし、照合の結果、異常が無かったときはいずれか一方の伝送信号処理系の信号出力を行ない、異常が発見されたときは安全側の信号出力を行なうフェールセーフ回路（２８１）を備える。 - 特許庁

The circuit 18 constitutes a fail/safe circuit for reading out reconstitution data corresponding to the failed information processing circuit from reconstitution data stored in a reconstitution data storing circuit 20 and executing a part of the function of the failed information processing circuit based on the read reconstitution data.例文帳に追加

再構成可能回路１８は、再構成データ保持回路２０に記憶されている再構成データから故障した情報処理回路に対応する再構成データを読み込み、読み込んだ再構成データに基づいて故障した情報処理回路の機能の一部を実行するフェールセーフ回路を構成する。 - 特許庁

That is, even if the battery capacity SOC becomes smaller than the predetermined battery capacity SOC_PRE, the motor generator MG can surely start the engine 10 and thereby to improve engine startability and provide a fail safe function.例文帳に追加

つまり、バッテリ容量ＳＯＣが所定バッテリ容量ＳＯＣ_ＰＲＥより低下した場合であってもモータジェネレータＭＧによって確実にエンジン１０が始動させられることになりエンジン始動性が向上させられるとともにフェールセーフとしての機能を有することにもなる。 - 特許庁

To provide a client simulator system capable of evaluating the availability of a computer system having a fail-safe function since the conventional client simulator system cannot evaluate a minute state viewed from a client when the availability is evaluated in the computer system.例文帳に追加

従来のクライアントシミュレータシステムでは、コンピュータシステムの可用性を評価する際に、クライアントに見える詳細な状態を評価できないため、フェールセーフ機能を有するコンピュータシステムの可用性を評価できるクライアントシミュレータシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a fail/safe method for a computer network system not requiring waiting of a backing-up computer, and rapidly performing restoration at system down of a server computer.例文帳に追加

本発明は、バックアップ用コンピュータを待機させておく必要が無く、また、サーバコンピュータのシステムダウン時の復旧を迅速に行うコンピュータネットワークシステムのフェイルセーフ方法を提供することを目的としたものである。 - 特許庁

To provide a fail-safe apparatus that can transmit a torque in a restricted range, when the torque equal to or above a predetermined one acts on a power train, and power transmission between a power source and an object to be driven by the torque that the power source outputs is interrupted.例文帳に追加

パワートレインに所定以上のトルクが作用し、動力源とその動力源が出力するトルクによって駆動される駆動対象物との動力伝達が遮断された場合に、制限された範囲でトルクの伝達が可能なフェールセーフ装置を提供する。 - 特許庁

To provide fail-safe handling when a sensor to detect a rotational phase in a variable valve timing mechanism to displace the rotational phase of a camshaft in the delay-angle direction or in the advance-angle direction by braking forces of two electromagnetic brakes.例文帳に追加

２つの電磁ブレーキによる制動力で、カムシャフトの回転位相を遅角方向及び進角方向へ変位させる可変バルブタイミング機構において、前記回転位相を検出するセンサが故障したときに、フェイルセーフ処理を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic booster for brakes which can have its components freely arranged and can easily be installed even in a limited small space and simply enables antilock control and can secure fail safe in case of trouble of a hydraulic source.例文帳に追加

構成要素の配置を自由にできて，限られた狭隘なスペースでも容易に設置することができ，しかもアンチロック制御を簡単に可能にし，また油圧源の失陥時のフェールセーフを確保し得るブレーキ用油圧倍力装置を提供する。 - 特許庁

A control device 160 carries out a fail-safe treatment, and adjusts a gas amount of oxidization gas to be supplied from an air compressor 60 so that the oxidization gas necessary for power generation is supplied to a fuel cell 40, if it detects that abnormalities such as opening breakdown occurs in the bypass valve B1.例文帳に追加

制御装置１６０は、バイパス弁Ｂ１に開故障などの異常が生じていることを検知すると、フェールセーフ処理を実行し、発電に必要な酸化ガスが燃料電池４０に供給されるようにエアコンプレッサ６０から供給する酸化ガスのガス量を調整する。 - 特許庁

A first regulator valve 12 and a second regulator valve 13 for regulating the line pressure Pl are constituted to adjust the line pressure Pl by performing feedback of output pressure Psf of the fail-safe valve 19 as hydraulic pressure on the drive pulley 21 side.例文帳に追加

そしてライン圧Ｐｌを調整する第１レギュレータバルブ１２及び第２レギュレータバルブ１３を、ドライブプーリ２１側の油圧としてフェールセーフバルブ１９の出力圧Ｐｓｆをフィードバックしてライン圧Ｐｌを調整するように構成した。 - 特許庁

To provide a pulse modulation-demodulation circuit that has a simplified configuration of a pulse modulation circuit and a pulse demodulation circuit, has a fail-safe function with respect to surrounding connected devices, enhances the reliability of an error detection circuit and is suitable for digital transmission.例文帳に追加

パルス変調回路やパルス復調回路の構成が簡単であり、周辺の接続機器に対するフェイルセーフ機能を有しエラー検出回路の信頼性が向上したデジタル伝送に好適なパルス変復調回路を提供する。 - 特許庁

When a failure detecting means detects a failure, a fail safe means cuts supply of electric signal to the solenoid of the hydraulic servo device for engaging/disengaging an engaging element to achieve at least one gear shift stage.例文帳に追加

故障検出手段が故障を検出したときに、フェールセーフ手段は、係合要素を係脱させる油圧サーボ装置のソレノイドへの電気信号の供給を遮断するオフ状態にすることによって少なくとも１つの変速段を達成する。 - 特許庁

If the corrected value is larger than the threshold value and a decision is made that an overcurrent is supplied to the motor drive circuit 1, a relay 10 is turned off as its fail-safe thus interrupting the feeder path from the power supply 3 to the motor drive circuit 1.例文帳に追加

そして、補正後の値が上記しきい値よりも大きく、モータ駆動回路１に過電流が供給されていると判断した場合には、そのフェイルセーフとして、リレー１０をオフにし、電源３からモータ駆動回路１への給電経路を切断する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device for an automatic transmission capable of specifying an engaging pressure solenoid valve for making a friction engaging element engaged therewith when failed, and to perform fail safe operation when failed.例文帳に追加

摩擦係合要素を係合させるための係合圧ソレノイドバルブに故障が発生した場合、その故障している係合圧ソレノイドバルブを特定でき且つその故障に対するフェールセーフ動作が可能な自動変速機の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an interface apparatus and topology construction method, capable of achieving a fail safe state when physically cutting a loop-connected bus cable, while a physically loop-connected port transits to a low power consumption state.例文帳に追加

物理的にループ接続されたポートを低消費電力ステートに遷移させつつも、ループ接続されたバスケーブルが物理的に切断されるときのフェールセーフを実現することのできるインターフェース装置及びトポロジ構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an engine capable of taking proper measures such as correction and fail-safe in response to a combustion state at each time when many factors affecting a spray form are included and also when an unassumable factor is contained therein.例文帳に追加

噴霧形態に影響を及ぼす要因が多く含まれる場合であれ、またその要因に想定不可能な要因が含まれる場合であれ、都度の燃焼状態に応じて、例えば補正やフェイルセーフなどの適切な対処を行うことのできるエンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a contact input circuit capable of taking in an input signal indicating different values according to polarity, and improving the contact reliability of contact while ensuring noise resistance and a fail safe property against the opening failure of a resistor of a threshold voltage setting circuit.例文帳に追加

極性により異なる値を示す入力信号を取り込み可能で、耐ノイズ性及び閾値電圧設定回路の抵抗器の開放故障に対するフェールセーフ性を確保しつつ、接点の接触信頼性の向上を図った接点入力回路を提供する。 - 特許庁

To suppress an increase in cost of a control device while performing fail-safe control when a fuel pressure sensor fails, in the drive control device setting the manipulated variable of an electric fuel pump according to fuel pressure detected by the fuel pressure sensor.例文帳に追加

燃料圧力センサで検出される燃料圧力に応じて、電動式燃料ポンプの操作量を設定する駆動制御装置において、燃料圧力センサの故障時のフェイルセーフ制御を可能としつつ、制御装置のコスト上昇を抑制できるようにする。 - 特許庁

A menu of the fail-safe voltage is displayed on a display DP of a transmitter T.例文帳に追加

送信装置ＴのディスプレイＤＰにフェールセーフ電圧のメニューを表示し、そのメニューから受信装置Ｒに搭載する電池ＢＡ２のフェールセーフ電圧を選択して送信スイッチＳＷ１をオンにすると、フェールセーフ電圧は、ダイレクト・サーボ・コントローラケーブルＣＡを介して受信装置Ｒへ供給される。 - 特許庁

An electronic control apparatus 300 operates the hydraulic control part 200 including a first control valve 217, a second control valve 218, and a fail-safe valve 219 to control the speed change ratio in a continuously variable transmission 100, and controls torque of the internal combustion engine 400.例文帳に追加

電子制御装置３００は、第１制御バルブ２１７と、第２制御バルブ２１８と、フェールセーフバルブ２１９とを備える油圧制御部２００を操作して無段変速機１００における変速比を制御するとともに、内燃機関４００のトルクを制御する。 - 特許庁

The tolerant condition is a mode of operation where the external voltage supplied through the IO pad of an integrated circuit varies from zero to a value higher than the supply voltage, and the fail safe condition is a mode of operation where the supply voltage is zero.例文帳に追加

耐性状態とは、集積回路のＩＯパッドを通して供給されている外部電圧が、ゼロと供給電圧以上の値との間で変化する作動モードであり、フェイルセーフ状態とは、供給電圧がゼロの作動モードである。 - 特許庁

When the MCS 20 determines that failure occurs as a result of monitoring of output of a self-diagnosis output circuit 40 and output of a temperature detection circuit 70, the MCS 20 makes a motor control condition of the motor 60 transit to fail-safe control I.例文帳に追加

ＭＣＳ２０は、自己診断出力回路４０の出力や温度検出回路７０の出力のモニタリングの結果、異常が発生していると判断した場合、ＭＣＳ２０はモータ６０のモータ制御状態を、フェイルセーフ制御Ｉに遷移させる。 - 特許庁

To secure a fail safe by breaking an oxide film and a sulphur film formed on the surface of an input contact point while electrifying an input contact point at the input processing timing of an electronic interlocking device, and surely switching to a safety side in the case wherein a failure breaks out.例文帳に追加

電子連動装置の入力処理タイミングに合わせて入力接点に電流を流すとともに入力接点の表面に形成されている酸化被膜や硫化被膜の破壊処理を行い、かつ故障が発生した場合も必ず安全側に移行してフェールセーフを確保する。 - 特許庁

In case that a switching element of an inverter for controlling load torque of the generator 4 has short-circuit failure, fail-safe processing for controlling load torque of the generator 4 is performed to avoid the rotation of the internal combustion engine 1 by the power of the motor 5 although the internal combustion engine 1 is not operating.例文帳に追加

発電機４の負荷トルクを制御するためのインバータのスイッチング素子の短絡異常時、内燃機関１が稼動されていないにもかかわらず、電動機５の動力によって内燃機関１が回転することを回避すべく、発電機４の負荷トルクを制御するフェールセーフ処理を行う。 - 特許庁

To provide a TMD (Tuned Mass Damper) mechanism that is effective and suitable in such a way as to stably and effectively operate even in a great earthquake by providing fail-safe functions for preventing generation of an excessive load to the TMD mechanism which utilizes inertial mass for additional mass at the time of an earthquake.例文帳に追加

慣性質量を付加質量として利用するＴＭＤ機構に対して、地震時における過大な負担力の発生を防止するためのフェールセーフ機能を持たせ、大地震時にも安定かつ有効に作動し得る有効適切なＴＭＤ機構を実現する。 - 特許庁

The pressure responsive control valve consisting in an initial water-discharge pressure control valve 15 is equipped with a fail-safe mechanism which moves a spool valve 108 to the open position using a pressure water flowing out through the broken part when the diaphragm 104 is broken.例文帳に追加

圧力応答型制御弁として機能する初期放水圧力制御弁１５は、ダイヤフラム１０４が破損した際に、破損部分を通って流出する圧力水を用いてスプール弁１０８を開位置に移動させるフェールセーフ機構を設ける。 - 特許庁

At an abnormality rank correction part 106, it is judged whether a vehicle traveling time belongs to daytime or nighttime from date and time transmitted from a date and time IC 28, so that the fail-safe processing rank classified at the abnormality rank classification part 104 is corrected on the basis of the judgment.例文帳に追加

そして異常ランク修正部１０６において、日時ＩＣ２８から送られてくる日時から車両走行時が昼間および夜間のうちいずれに該当するのかが判断され、その判断に基づいて異常ランク分類部１０４で分類されたフェイルセーフ処理ランクが修正される。 - 特許庁

The fail/safe controller comprises a plurality of data storage means for storing part of the computation results of the plurality of processors; a comparison circuit for comparing the computation results of the plurality of processors stored in the plurality of data storage means; and a comparison history storing means for storing a history of the comparison results of the comparison circuit.例文帳に追加

複数のプロセッサそれぞれの演算結果の一部を格納するための複数のデータ格納手段と、複数のデータ格納手段に格納された複数のプロセッサの演算結果を比較する比較回路と、比較回路の比較結果の履歴を格納する比較履歴格納手段とを有する。 - 特許庁

An electronic control system for the electric vehicle is provided with a fail safe means for a signal transmission path, where a node that detects communication trouble sends a search message for searching a transmission path and a node capable of the formation of a transmission path sends back a response message thus forming a bypass circuit.例文帳に追加

電気自動車の電子制御系における、通信障害を検出したノードが電送経路を探索する探索メッセージを送信し、伝送路を形成可能なノードが応答メッセージを返送して迂回路を形成する信号伝送路のフェールセイフ手段を設ける。 - 特許庁

To provide a muscular force assisting device of a mounting on body type having a fail-safe function to the user's body; for example, the generation of auxiliary muscular force is promptly stopped in case of emergency and the rapid degradation of the generated force even in case of a failure of an actuator.例文帳に追加

緊急の場合には補助筋力の発生を即座に停止したり、アクチュエータが破損しても急激に発生力を低下させない等、使用者の身体に対するフェールセーフ機構を備えた身体装着型筋力補助装置を提供する。 - 特許庁

The one oil pressure switch SW and one detection pressure changeover valve 43 are arranged in a hydraulic control system of the frictional engaging device CL of requiring fail-safe, and the detection pressure changeover valve 43 is switched by auxiliary pressure based on operation of an oil pressure control valve 1.例文帳に追加

フェールセーフが要求される摩擦係合装置ＣＬの油圧制御系に、１つの油圧スイッチＳＷと、１つの検出圧切替弁４３とを設け、検出圧切替弁４３を油圧制御弁１の作動に基づく補助油圧によって切り替える。 - 特許庁

To provide a throttle control technique optimum for resuming an operation of a group of cylinders halted by a fail-safe control in the throttle control system of the internal combustion engine of multi-cylinder type, which system allows an opening degree of a throttle valve to be controlled independently of the respective groups of the cylinders.例文帳に追加

本発明は、気筒群毎に独立してスロットル弁の開度を制御可能な多気筒内燃機関のスロットル制御システムにおいて、フェイルセーフ制御により運転停止された気筒群の運転を再開させる時に好適なスロットル制御技術の提供を課題とする。 - 特許庁

However, automatic braking is practised and braking force is given to an automobile 1 when the above abnormality arises and the fail-safe treatment is not carried out, that is, when it is before the abnormality arises and the car velocity is higher than the allowable car velocity.例文帳に追加

しかし、上記異常が発生し、かつフェールセーフ処理が実行されていないとき、言い換えれば上記異常の発生後であって車速が許容車速よりも大であるときには、自動ブレーキが実行されて自動車１に制動力が付与される。 - 特許庁

Thus, delay from when the linear solenoid valve SL is first detected until when the fail-safe procedure is performed can be eliminated, so that load for the automatic transmission unit 20, for example, at the simultaneous engagement can be suppressed, and degradation in the durability of the automatic transmission unit 20 can be prevented.例文帳に追加

したがって、リニアソレノイドバルブＳＬが始めに検出されてからのフェールセーフが実施されるまでの間の遅れを無くすことができるので、例えば同時係合時に自動変速部２０にかかる負荷を抑制することができ、自動変速部２０の耐久性低下を防止することができる。 - 特許庁

To provide an electric power steering system capable of previously correcting a control data concerning decision of detected steering auxiliary force by a correction data corresponding to characteristics of a detection device and maintaining a fail safe function by avoiding occurrence of serious failure.例文帳に追加

検出された操舵補助力の決定に関与する制御データを、予め検出装置の特性に応じた補正データで補正し、重大な故障の発生を回避してフェールセーフ機能を維持できる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide an anti-skid controller capable of increasing the responsiveness of fail-safe control when a brake system on one side causes a failure and preventing the occurrence of a braking force insufficient condition due to the failure of the brake system on one side to shorten a braking distance.例文帳に追加

一方のブレーキ系統失陥時におけるフェイルセーフ制御の応答性を高め、これにより、一方のブレーキ系統の失陥による制動力不足状態の発生を防止して制動距離を短くすることができるアンチスキッド制御装置の提供。 - 特許庁

The FSM 23 may deactivate specific patient interfaces 17, user interfaces, and/or sedation and analgesia delivery in order to ensure patient safety and has redundant safety systems in order to provide the fail-safe module with an accurate assessment of controller 14 functionality.例文帳に追加

そのＦＳＭは、患者の安全性を確保するために、特定の患者インタフェース１７、ユーザインタフェースおよび／または鎮静および鎮痛送出の動作を停止することができ、フェールセーフモジュール２３にコントローラ１４の機能の正確な評価を提供するために、冗長な安全システムを備える。 - 特許庁

To provide a battery pack having a fail-safe function in which even when overvoltage is applied to a battery pack during charging, the battery pack (and the electric cells comprising the battery pack) is reliably prevented from being thereby harmfully influenced and a battery pack control system.例文帳に追加

充電時に過電圧が組電池に印加されるような状態が生じた際にも、そのことにより組電池（及び組電池を構成する単電池セル）に悪影響が生じるのを確実に防止することのできるフェイルセーフ機能を備える組電池と組電池制御システムを提供すること。 - 特許庁

At the time of shifting to a backward moving range, oil pressure of a first hydraulic coupling element B2 for a backward moving stage is raised faster than oil pressure of a second hydraulic coupling element C3 for the backward moving stage, and the fail-safe valve 9 is shifted to the closing position by the oil pressure of the first hydraulic coupling element B2.例文帳に追加

後進レンジへの切換時に、後進段用の第１の油圧連結要素Ｂ２の油圧を後進段用の第２の油圧連結要素Ｃ３の油圧よりも早く上昇させ、第１の油圧連結要素Ｂ２の油圧でフェイルセーフ弁９を閉位置に切換える。 - 特許庁

A damper/fail-safe valve 61 arranged in a first pilot oil passage 5 is displaced toward one side of axial direction by drive hydraulic pressure generated in the first pilot oil passage 5, and provides a damper spool 62 displaced toward the other side of the axial direction by drive hydraulic pressure generated in a second pressure regulation oil passage 7.例文帳に追加

第１パイロット油路５に設けられたダンパ／フェールセーフ弁６１は、第１パイロット油路５に生じる駆動油圧により軸方向の一方へ変位し、第２調圧油路７に生じる駆動油圧により軸方向の他方へ変位するダンパスプール６２を備える。 - 特許庁

The transmission 7 has the first failure detecting device 91 detecting the failure of the first actuator 77 or the first clutch 74 or others, the second failure detecting devicce 92 detecting the failure of the second actuator 78 or the second clutch 75 or others, and a fail safe device 93.例文帳に追加

変速装置７は、第１アクチュエータ７７または第１クラッチ７４等の異常を検出する第１異常検出装置９１と、第２アクチュエータ７８または第２クラッチ７５等の異常を検出する第２異常検出装置９２と、フェールセーフ装置９３とを備える。 - 特許庁

In this vehicle control device, a target transmission ratio corresponding to an accelerator opening in recovering is set to control a gear ratio with a variation, when a normal shift control is recovered from the fail-safe control when a normal state of the input of the rotating system to a continuously variable transmission is recovered from an abnormal state.例文帳に追加

本発明の車両制御装置では、無段変速機への回転系入力が異常状態から正常状態に復帰したことによりフェイルセーフ制御から通常の変速制御に戻る際に、その復帰時のアクセル開度に対応する目標変速比を設定され、変速比が除変制御される。 - 特許庁

A backup CPU 3 having the fail-safe control function in abnormality of a main CPU 2 is arranged in an upper side of the main CPU 2 in a controller for a vehicle wherein the control circuit board 1 having the main CPU 2 and the backup CPU 3 is arranged in the vicinity of a floor inside a cabin.例文帳に追加

メインＣＰＵ（２）およびバックアップＣＰＵ（３）を有する制御回路基板（１）が車室内のフロア近傍に配設される車両用制御装置であって、メインＣＰＵ（２）の異常時のフェールセーフ制御機能を有するバックアップＣＰＵ（３）が、メインＣＰＵ（２）より上方に配置されている。 - 特許庁