featuresを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6437件
To preferably utilize environment sounds such as noise at the time when voice for voice recognition is input, and features such as voice volume of the input voice and disruption of a voice signal.例文帳に追加
音声認識のための音声が入力された時点での雑音等の環境音や、該入力音声の音量、音声信号の途絶等の特徴を好適に利用する。 - 特許庁
To obtain an image processor which forms a coefficient conversion table with a degree of freedom in accordance with the user's taste or features of an image to effectively convert image components.例文帳に追加
ユーザの好み、あるいは画像の特徴に合わせた自由度のある係数変換テーブルを作成し、効果的に画像成分を変換する画像処理装置を得る。 - 特許庁
To provide an image processing method capable of improving contrast while holding features of an original image such as luminance distribution and average luminance, and an image display device.例文帳に追加
輝度分布や平均輝度などの原画像の特徴を保ったままコントラストを向上させる事ができる画像処理方法及び画像表示装置を提供する。 - 特許庁
The electronic scheduling or other time-based features are used within a communication device to control and/or initiate transmission of information between the communication device and the communication network.例文帳に追加
通信装置と通信ネットワークとの間の情報の送信を制御したり開始するために、通信装置内の電子スケジューリング、または他の時刻に基づく機能を使用する。 - 特許庁
After the similarity degree is calculated concerning a plurality of features recorded in the map data MD, a threshold calculating part 104 obtains a threshold from the statistic distribution of the similarity degrees by a Welch test.例文帳に追加
地図データMDに記録された複数の地物について類似度を算出した後、閾値算出部104は、類似度の統計分布からウェルチ検定により閾値を求める。 - 特許庁
An extraction range control part 12 sets pixels in the extraction range of M1×M2 for extracting the features from the outline points extracted by the outline point extraction part 11.例文帳に追加
抽出範囲制御部12は,外郭点抽出部11で抽出された外郭点から特徴を抽出するための抽出範囲M1×M2画素を設定する。 - 特許庁
To lay a distribution constant line for generating pulse voltage on a vehicle rationally without decreasing a utility space such as a luggage room, by making use of the features of the structure of a vehicle body.例文帳に追加
自動車の車体構造の特徴を活かしてトランクルーム等の有用スペースを減らすことなく、合理的に、パルス電圧発生用の分布定数線路を車載すること。 - 特許庁
A vehicle speed value from a vehicle speed sensor 311 is converted into a jerk value by a preprocessing part 314, and features of driving are extracted by a driving feature calculation part 315.例文帳に追加
車速センサ311からの車速値は、前処理部314でジャーク値に変換されて、運転の特徴算出部315で運転の特徴を抽出する。 - 特許庁
An amount-of-feature calculation means 104 calculates the amount of features, on the basis of at least one of pixel values of a pixel of attention and its perimeter region.例文帳に追加
特徴量算出手段104が、注目画素およびその周辺領域の少なくともいずれか一方の画素値に基づいて特徴量を算出する。 - 特許庁
Resolution of features and lines drawn by a resist is improved by applying an electric field below the resist to reduce the proximity effect associated with electron beam scattering.例文帳に追加
電場をレジストの下に印加して電子ビーム散乱に付随する近接効果を低減させ、それによって、レジストによって描画されるフィーチャおよび線の解像度が向上する。 - 特許庁
To provide a method for producing the features of nanoscale to a film and imparting a microstructure to all or part of the thickness of the film according to one specific system.例文帳に追加
フィルムにナノスケールの特徴を生成し、かつ、当該フィルムの厚みの全体または一部にわたって1つの特定の系に応じたミクロ構造を付与する方法を提供する。 - 特許庁
The air heater has double tube structure of a ceramic outer tube (heat exchanger tube) 4 and a metallic inner tube 2 and it is set to utilize the features of a ceramic tube effectively.例文帳に追加
セラミック製外管(伝熱管)4と金属製内管2とからなる二重管構造を有し、セラミック管の特性を有効に生かして載置する構造とした。 - 特許庁
Thereafter, an image corrector 16b performs predetermined arithmetic operation on luminance values of pixels on the basis of the features value calculated by the featured value calculator 16a.例文帳に追加
その後、画像補正部16bは、特徴量算出部16aにより算出された特徴量に基づいて、各画素の輝度値に対して所定の演算を行う。 - 特許庁
A method for operating the coke dry quenching utilization features charging red heat coke into two or more cooling towers installed side by side with red heat coke by turns for every specified period of time.例文帳に追加
また、2基以上併設した冷却塔に、所定の時間で交互に赤熱コークスを装入することを特徴とするコークス乾式消火設備の操業方法。 - 特許庁
To provide a method of computing distance between object feature vectors in accordance with a certain optimization criteria, and searching similar data taking correlation between features into consideration.例文帳に追加
素性間の相関を考慮して、何らかの最適化基準にしたがって対象の素性ベクトル間の距離を算出して類似データを検索する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of filling gaps or recessed features on substrates by a CVD method with tungsten that has low resistivity, low roughness and high reflectivity.例文帳に追加
抵抗率が低く、表面粗度が低く反射率が高いタングステンを、CVD法により基板上の間隙または凹状特徴部分に充填する方法を提供する。 - 特許庁
To structure a simple input system that is compatible with features of voices by users and has a high recognition rate for simple monosyllabic character input using a client-server system.例文帳に追加
クライアントサーバ方式を利用した簡便な単音文字入力において、ユーザーごとの音声の特徴に対応し、認識率が高い簡便な入力システムの構築。 - 特許庁
Specified two different kinds of two pieces of image data D1 and D2 based on body features such as fingerprints are binarized by using prescribed threshold values respectively (step S1).例文帳に追加
指紋などの身体的特徴に基づく特定の2種の異なる2つの画像データD1、D2をそれぞれ所定の閾値を用いて2値化処理を行なう(ステップS1参照)。 - 特許庁
The association device 1 derives similarity indicating the compared result of features of respective voices extracted from the plurality of voice data, as speaker similarity (S103).例文帳に追加
また関連付け装置1は、複数の音声データから抽出した夫々の音声の特徴の比較結果を示す類似度を、話者類似度として導出する(S103)。 - 特許庁
To accurately calculate the probability that an object image belongs to given classification information even when the probability distribution of image features learned for classification is divided into plural.例文帳に追加
分類について学習される画像特徴の確率分布が複数に分かれていた場合にも、対象画像が所与の分類情報に属する確率を精度良く算出する。 - 特許庁
A diamond-like carbon material is highly tetrahedral, that is, it features a large number of the sp^3 carbon-carbon bonds which are found within a diamond crystal lattice.例文帳に追加
本発明のダイヤモンド様炭素材料は、高度な四面体である、すなわち、ダイヤモンド結晶格子内に見い出される多くのsp^3炭素−炭素結合を特徴とする。 - 特許庁
This method for producing dried vegetables features cutting raw material vegetables into pieces of appropriate size to blanch them, soaking the blanched vegetables in a protected oil liquid and then lyophilizing them.例文帳に追加
原料野菜を所要大にカットしてブランチングし、ブランチング処理した野菜を乳化油脂液に浸漬した後、凍結乾燥することを特徴とする乾燥野菜の製造法。 - 特許庁
To obtain a wireless base station apparatus which can implement more features by switching the control period and performing temperature correction control on a device more efficiently.例文帳に追加
制御周期を切り換えることにより効率的にデバイスの温度補正制御を実施し、より多くの機能の搭載することができる無線基地局装置を実現する。 - 特許庁
Thus, the user can view the features of the difference instead of the difference itself, and quickly confirm that only the proper kind of difference is applied to the document.例文帳に追加
ユーザは差それ自身ではなく差の性質を見ることになるので、ユーザは適切な種類の差のみが文書に対してなされていることを迅速に確認することが可能である。 - 特許庁
An evaluation value indicating a matching rate between two blocks corresponding to motion vectors of two frame and an activity indicating the amount of special features regarding complexity of an image are calculated.例文帳に追加
2つのフレームの動きベクトルに対応する2つのブロック間の一致度を表す評価値と、画像の複雑さの特徴量を表すアクティビティが算出される。 - 特許庁
It is intuitively evaluated where the features of a new item is present on the coordinate system and a mark (star) indicating the presence of the new item is plotted at the position.例文帳に追加
そして新規案件の特徴が座標系上のどの辺りに位置するかを直感的に評価させて、その位置に新規案件の存在を示すマーク(☆印)をプロットさせる。 - 特許庁
Okyo's paintings are based on these sketch techniques and deal with traditional subjects of Japanese painting and creates a screen rich in decorative features. 例文帳に追加
応挙画は、こうした写生の技術を基礎としつつも、日本絵画の伝統的な画題を扱い、装飾性豊かな画面を創造しているところが特色である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Apart from Kyogen, Mansai is engaged in many activities such as dramas, movies and stages as an ordinary actor, and shows his presence with features such as nice looks, graceful manners and unique vocalization. 例文帳に追加
狂言以外でも一般の俳優としてドラマ、映画、舞台などで多くの活動を行っており、端正な容姿と気品ある物腰、独特の発声等で存在感を示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In one embodiment, a new class of HIV aspartyl protease inhibitors characterized by specific structural and physicochemical features is provided.例文帳に追加
1つの実施形態において、本発明は、特異的な構造的特徴および物理化学的特徴によって特徴付けされる新規なクラスのHIVアスパルチルプロテアーゼに関する。 - 特許庁
To provide an electronic mail transmission host classification technology for statistically classifying the classes of a mail transmission host based on the features of an observed mail transmission host.例文帳に追加
観測したメール送信ホストの特徴に基づき当該メール送信ホストのクラスを統計的に分類する電子メール送信ホスト分類技術を提供すること。 - 特許庁
To provide a liquid crystal driving device capable of materializing a partial mode with an arbitrary number of lines without reducing features of an MLS driving method.例文帳に追加
本発明は、MLS駆動法の特長を減ずることなく、任意のライン数でパーシャルモードを実現することが可能な液晶駆動装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Biological features of the subject, for example, the biological feature data such as the fingerprints, the palm prints and the earlobes and their position data are measured and stored as position information of the measured portions.例文帳に追加
被検体の生体特徴、例えば、指紋、掌紋、耳朶等の生体特徴データ及びその位置データが計測されて測定部位の位置情報として記憶される。 - 特許庁
To provide an image compositing device which can composites images by the most economical method by combining features of software and hardware when the images of a plurality of computers are displayed on one monitor.例文帳に追加
複数のコンピュータの画像を1台のモニターに表示させる場合で、ソフトウエア、ハードウエアの特徴を組み合わせ、最も経済的な方法で合成できる画像合成装置 - 特許庁
A user category designated by the user is temporarily sorted on the basis of the sub-category of low-order sorting with similarity in the features of images as a reference the images of respective defects.例文帳に追加
ユーザが指定するユーザカテゴリを、各々の欠陥の画像を、画像の特徴の類似性を基準として、いったん、その下位分類たるサブカテゴリに基づいた分類をおこなう。 - 特許庁
As a firmware-based standard, the UGA facilitates updating a system to support both evolving and new hardware features.例文帳に追加
UGAはファームウェアベースの標準であり、これにより発展するハードウェア機能および新しいハードウェア機能の両方をサポートするように容易にシステムを更新することができる。 - 特許庁
The motion determination part 123 estimates a motion vector range in a current frame according to the motion features supplied from the motion history feature extraction part 122.例文帳に追加
動き判定部123は、動き履歴特徴量抽出部122より供給された動き特徴量に基づいて、現フレームの動きベクトルの範囲を推定する。 - 特許庁
The grip can be easily installed in a grip club shaft and enables the employment of a polymer having stickiness at a predetermined level or various different features including a durometer.例文帳に追加
グリップはグリップクラブシャフトへ容易に設置できかつ所定レベルの粘着性またはジュロメータを含む種々の異なる特徴を有するポリマーの使用を可能にする。 - 特許庁
The encoder process utilizes object-or feature-based video compression to improve the accuracy and the versatility of encoding inter-frame motion and inter-frame image features.例文帳に追加
符号化方法は、オブジェクト−もしくは特徴に基づくビデオ圧縮を利用し、フレーム間運動およびフレーム間イメージ特徴の符号化の精度および融通性を高める。 - 特許庁
Among these, at least one of the stored dynamic images and static images has advertising features and is made an advertisement link mark of the advertisement information link.例文帳に追加
このうち、格納されている動的画像および静的画像のうちの少なくとも一つが広告的特徴を備え、広告情報リンクの広告リンクマークとされる。 - 特許庁
(c) the geographical area of the production, extraction or development of the product to be identified by the appellation, demarcated according to geographical features and political divisions;例文帳に追加
(c) 地理的特性又は行政区画によって区分されたものとしての,当該名称によって識別する商品の採取,生産若しくは開発のなされる地理的区域 - 特許庁
A characterizing portion preceded by the words "characterized in that," stating the technical features additionally claimed in a given dependent claim.例文帳に追加
「次のとおりであることを特徴とする」の語句が前置される特徴部分。これには特定の従属クレームで追加して主張される技術的特徴を記載しなければならない。 - 特許庁
(1) In application of the provisions of Art. 14 paragraph (1) letter d)of the Law, the claims shall define the matter for which protection is sought in terms of the technical features of the invention.例文帳に追加
(1) 本法第14条第1段落(d)の規定の適用上,クレームは,保護を求める事項をその発明の技術的特徴に係る用語をもって定義しなければならない。 - 特許庁
a) the new features of the product may be achieved by means of a computer program in a system which comprises means adapted to achieve an equivalent process;例文帳に追加
(a) その物に関する新たな特徴を,同等の方法を達成するように変更された手段を含むシステム内のコンピュータ・プログラムの手段によって達成すること - 特許庁
(2) Where a group of inventions is claimed in the patent application, the condition stipulated in Art. 19 paragraph (1) of the Law on the unity of invention shall be fulfilled only when there is a technical relationship among these inventions involving one or more identical or corresponding special technical features; the expression "special technical features" shall mean those technical features which define a contribution which each of the claimed inventions, considered as a whole, makes over the state of the art.例文帳に追加
(2) 特許出願において一群の発明がクレームされている場合は,発明の単一性に関して本法第 19条第 1段落に規定する条件は,それらの発明の間に 1又は 2以上の同一又は対応する特別な技術的特徴が含まれている場合に限り,満たされるものとする。「特別な技術的特徴」という表現は,クレームされている発明の各々が,全体として考えるとき,技術水準に対して行う貢献を明示する技術的特徴を意味するものとする。 - 特許庁
c) a combination of new or known features, carried out in such a manner that they mutually intensify their effects and a new technical result is obtained;例文帳に追加
(c) 新規又は既知の特徴の組合せであって,それらの特徴が相互にその効果を増大させ,新たな技術的結果を得るような方法で行われるもの - 特許庁
a characterizing portion: stating, in such words as "characterized in that…" or in similar expressions, the technical features of the invention or utility model, which distinguish it from the most related prior art. 例文帳に追加
特徴部分:「・・・を特徴とする」又はこれに類似する用語を用い、発明又は実用新案が最も近い先行技術と区別される技術的特徴を明記する。 - 特許庁
An additional technical feature of a dependent claim may be a feature that further defines the technical features of the claim on which it depends, or a feature newly introduced. 例文帳に追加
従属請求項の付加的な技術的特徴は、引用する請求項の技術的特徴をさらに限定する特徴でもよいし、新しく導入した特徴でもよい。 - 特許庁
If the change in relations between elements produces an unexpected technical effect, the invention has prominent substantive features and represents notable progress, and thus involves an inventive step. 例文帳に追加
要素間の関係の変更が、予期せぬ技術的効果をもたらす場合、発明には突出した実質的特徴及び顕著な進歩があるため、創造性を有する。 - 特許庁
If the replacement of elements confers unexpected technical effect on the invention, then the invention has prominent substantive features and represents notable progress, and thus involves an inventive step. 例文帳に追加
要素の置換が、発明の予期せぬ技術的効果を与える場合、当該発明には突出した実質的特徴及び顕著な進歩があるため、創造性を有する。 - 特許庁
Whether or not any of the technical features itself in the invention by combination is completely or partially known to the public does not affect the assessment of inventive step of said invention. 例文帳に追加
組合せ発明の技術的特徴そのもののいずれかが、完全にまたは部分的に公知であるか否かは、当該発明の創造性の判断に影響を与えない。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|