「features」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

An additional cross-section selecting unit 220 selects an additional trace cross-section from among the plurality of automatic trace cross-section based on features representing effectiveness of the correction processing.例文帳に追加

追加断面選択部２２０は、前記修正処理の有効性を示す特徴量に基づいて、複数の自動トレース断面の中から追加トレース断面を選択する。 - 特許庁

To provide an openable lid which sufficiently exerts enhanced characteristics and features as a spring, and contributes to stabilized quality and improved durability, to thereby alleviate a burden on the operator at the time of opening/closing operation thereof.例文帳に追加

ばねとしての特性,機能を存分に高め品質安定,耐久性向上にも貢献して開閉時の労力負担を軽減できる開閉蓋を提供する。 - 特許庁

To provide fire-retardant electronic part which are constituted to practically use the various features a polyvinylbenzyl ether compound originally has and, in addition, to secure high fire retardancy.例文帳に追加

ポリビニルベンジルエーテル化合物本来の各種の特徴を活用することができ、しかも高い難燃性を確保しうる構成の難燃性を持つ電子部品を提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet discrimination device capable of appropriately discriminating genuineness/spuriousness of paper sheets whose features are partially different, while suppressing the deterioration of the discrimination accuracy.例文帳に追加

判別精度が低下するのを抑制しながら、特徴の一部が異なる紙葉類の真偽判別を適切に行うことが可能な紙葉類判別装置を提供する。 - 特許庁

To impart game features that a free game provided as a bonus to a main game does not have, in a slot machine, slot machine control method and slot machine control program.例文帳に追加

スロットマシン、スロットマシンの制御方法、及びスロットマシンの制御プログラムにおいて、メインゲームに対してボーナスとして提供されるフリーゲームにはないゲーム性を付与すること。 - 特許庁

During reproducing of the video contents recorded in the disk 160, the features are extracted by computation 187 of the data and the video finger print data are obtained.例文帳に追加

デジタル・ビデオ・ディスク１６０に記録されたビデオコンテンツの再生時に、フィンガー・プリンティング・データの計算１８７において特徴を抽出してビデオ・フィンガー・プリンティング・データを得る。 - 特許庁

The means features to have a central bank and a civil bank in a game to control money supply through debts (finance and loan) to a game player.例文帳に追加

ゲーム内に、ゲーム内中央銀行とゲーム内民間銀行を設け、ゲームのプレイヤーに対するデット（融資、貸し出し）を通じてマネーサプライをコントロールすることを特徴とする。 - 特許庁

As the features sensed by the printing engine, an ink identification feature 201, an ink level observation or designation feature 203, a tow feature 205, and a brand identification feature 207 are included.例文帳に追加

プリントエンジンが感知するフィーチャとしては、インク識別フィーチャ２０１、インクレベル観察または指示フィーチャ２０３、トーフィーチャ２０５、およびブランド識別フィーチャ２０７がある。 - 特許庁

A digital image makes it possible to give individual features to the article or to make the article contain additional information relating only thereto or the contents thereof.例文帳に追加

デジタル画像によって、物品に個々の特徴を付与すること、または物品がこの物品または内容にのみ関連する付加的な情報を含むことが可能となる。 - 特許庁

To provide a jettable ink composition for enabling drop-on-demand deposition and printing of functional features, such as an electrode and interconnect for an electronic device.例文帳に追加

電子デバイスのための電極およびインターコネクトなどの機能特徴をドロップオンデマンド堆積および印刷できるようにするための、噴射可能なインク組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a handheld golf ball heater that restores damage and cracks of a golf ball caused by repeated practices, and produces the golf ball with a desired playing features.例文帳に追加

反復使用によって生じたゴルフボールの摩耗及び亀裂の修復、及び、所望のプレイ特徴を有するゴルフボールの生成が可能な、携帯ゴルフボールヒーターの提供。 - 特許庁

A performer featured value vector generating part 32 generates feature values indicating features concerning the attribute values of the attributes which are imparted to the content, based on information concerning the content.例文帳に追加

出演者特徴量ベクトル作成部３２は、コンテンツについての情報からコンテンツに付与された属性の属性値についての特徴を示す特徴量を作成する。 - 特許庁

A part of the surface is roughened to provide surface features defined at least in part by sharp changes in orientation of adjacent parts of the surface.例文帳に追加

表面の一部は粗面化されて、表面の近接部分の配向における大幅な変更により、少なくとも一部画定された表面フィーチャーが提供されている。 - 特許庁

To provide a technique for extracting features of a measurement target object from point group data thereof to automatically generate data relating to contours of the target object in a short time.例文帳に追加

測定対象物の点群データからその特徴を抽出し、対象物の輪郭に係るデータを自動的かつ短時間に生成する技術を提供する。 - 特許庁

This method features using, as a protein for the freeze preservation of cells, plasma obtained from blood in which the cells are contained, i.e., the so-called self-plasma.例文帳に追加

本発明のポイントは、細胞の凍結保存に用いる蛋白質として、細胞が含まれていた血液から得られる血漿、いわゆる自己血漿を用いる点にある。 - 特許庁

A document feature extracting means 2 extracts documents prepared by one worker from the document managing means 1 and extracts features of the respective documents.例文帳に追加

文書特徴抽出手段２は、一人の作業者の作成した複数の文書を文書管理手段内１から抽出し、各文書の特徴を抽出する。 - 特許庁

This method for producing waterdisintegrable paper features that a powdery water-soluble polymer is dispersed when or after forming supporting base fibers (a web) and then a water-containing solvent is applied.例文帳に追加

粉体状の水溶性高分子を基布繊維（ウェブ）形成時又は後に散布した後、水含有溶媒を塗布することを特徴とする水解紙の製造方法。 - 特許庁

The storage M comprises two physically separate memory features 1 and 2, for example, a ROM type fixed memory 1 and a reprogrammable EEPROM-type memory 2.例文帳に追加

メモリＭは、物理的に区別される２つの保存機構１、２、たとえば、「ＲＯＭ」タイプの固定メモリ１と、「ＥＥＰＲＯＭ」タイプの再プログラミング可能なメモリ２とを備える。 - 特許庁

of or relating to a language that arises from contact between two other languages and has features of both 例文帳に追加

2つの異なる言語間の接触から生まれ両方の特徴を持つ言語の、または、2つの異なる言語間の接触から生まれ両方の特徴を持つ言語に関する - 日本語WordNet

(Although CVS normally prevents anything horrible like this happening.)To ensure that all new features and fixes in need of testing have the greatest possible number of potential testers. 例文帳に追加

(通常は CVSがこういうハプニングのような恐ろしい事態を防止して いるんですけどね :)テストが必要な新しい機能を、 できる限り多くの隠れテスターに試してもらう。 - FreeBSD

# genkernel --udev --menuconfig --bootloader=grub all In the above example, we also take advantage of genkernel features to openmenuconfig to allow you to customise the kernel configuration (if you wish),and to update the grub bootloader configuration after compilation. 例文帳に追加

上の例では、(望むなら)カーネルの設定を調整できるようにするためにmenuconfigを開き、コンパイル後にgrubブートローダの設定を更新するgenkernelの機能も利用します。 - Gentoo Linux

Many tools exist that help you configure a printer, use additional printingfilters, add features to your printing capabilities, etc. 例文帳に追加

プリンタの設定を手伝ってくれたり、追加の印刷フィルタを使ったり、印刷能力に新しい機能を追加したりと行ったことを行う多くのツールが存在します。 - Gentoo Linux

Productivity features So far, we've covered how to move, save and quit, perform simple edits and deletions, and use insert mode.例文帳に追加

生産性の特徴今まで私たちはとのように移動するか、保存、終了するか、単純な編集や削除ができるか、そして挿入モードについて学習してきました。 - Gentoo Linux

The guideXML syntax is lightweight yet expressive, so that it is easy to learn yet also provides all the features we need for the creation of web documentation.例文帳に追加

このガイドXML構文は軽快で表現に富み、その結果として学習することは容易で、さらにWebドキュメンテーションの作成に私たちが必要とする特性をすべて提供します。 - Gentoo Linux

To send comments and suggestions, get support, and keep informed on the latest developments on the NetBeans IDE Java EE development features, join the nbj2ee mailing list.例文帳に追加

nbj2ee メーリングリストに登録する ことによって、NetBeans IDE Java EE 開発機能に関するご意見やご提案を送信したり、サポートを受けたり、最新の開発情報を入手したりできます。 - NetBeans

To send comments and suggestions, get support, and keep informed on the latest developments on the NetBeans IDE Java EE development features, jointhenbj2ee@netbeans.org mailing list.例文帳に追加

メーリングリストに登録することによって、NetBeans IDE Java EE 開発機能に関するご意見やご提案を送信したり、サポートを受けたり、最新の開発情報を入手したりできます。 - NetBeans

Next, we need to resize the JPanel to make room for the components we'llplace within it a little later, but let's take a minute to point out another of the GUI Builder's visualization features first.例文帳に追加

次に、このあとで別のコンポーネントを配置するスペースを作るために JPanel のサイズを変更しますが、その前に GUI ビルダーの別の表示機能について説明します。 - NetBeans

To send comments and suggestions, get support, and keep informed on the latest developments on the NetBeans IDE Java EE development features, join the mailing list.例文帳に追加

メーリングリスト に登録することによって、NetBeans IDE Java EE 開発機能に関するご意見やご提案を送信したり、サポートを受けたり、最新の開発情報を入手したりできます。 - NetBeans

To send comments and suggestions, get support, and keep informed on the latest developments on the NetBeans IDE J2EE development features, join the mailing list.例文帳に追加

メーリングリストに登録することによって、NetBeans IDE J2EE 開発機能に関するご意見やご提案を送信したり、サポートを受けたり、最新の開発情報を入手したりできます。 - NetBeans

For more information about using page navigation, see the Visual Web Pack tutorial Navigating Pages in a Web Application.This tutorial covers the page navigation features of the NetBeans 6.0 and 6.1 integrated development environment. 例文帳に追加

ページナビゲーションの使用に関する詳細は、Visual Web Pack チュートリアルの Web アプリケーションでのページの移動を参照してください。 このチュートリアルは、NetBeans 6.0 と 6.1 IDE のページナビゲーション機能をカバーしています。 - NetBeans

To send comments and suggestions, get support, and keep informed on the latest developments on the NetBeans IDE PHP development features, join the mailing list.例文帳に追加

メーリングリストに登録することによって、NetBeans IDE PHP 開発機能に関するご意見やご提案を送信したり、サポートを受けたり、最新の開発情報を入手したりできます。 - NetBeans

Positioned as the migration path for Java Studio Creator 2, NetBeans 6 preserves your investment in Java Studio Creator projects while allowing you to leverage the many productivity features of the NetBeans IDE in one tool. 例文帳に追加

Java Studio Creator 2 の移行パスとして位置付けられる NetBeans 6 は、Java Studio Creator プロジェクトへの投資を無駄にせず、生産性を向上するための NetBeans IDE の多くの機能を 1 つのツールで利用できます。 - NetBeans

When you are working in the Projects (Ctrl-1), Files (Ctrl-2), Favorites (Ctrl-3), or Versioningwindows, the IDE provides several visual features that aid in viewing status information about your files.例文帳に追加

「プロジェクト」(Ctrl-1)、「ファイル」(Ctrl-2)、「お気に入り」(Ctrl-3)、または「バージョン管理」ウィンドウで作業する場合、IDE には、ファイルのステータス情報を表示するのに役立つ視覚機能がいくつかあります。 - NetBeans

To send comments and suggestions, recieve support, and stay informed on the latest developments on the NetBeans IDE Java EE development features, join the mailing list.例文帳に追加

メーリングリストに登録することによって、NetBeans IDE Java EE 開発機能に関するご意見やご提案を送信したり、サポートを受けたり、最新の開発情報を入手したりできます。 - NetBeans

For more information about using page navigation, see the NetBeans tutorial Navigating Pages in a Web Application.This tutorial covers the page navigation features of the NetBeans integrated development environment. 例文帳に追加

ページナビゲーションの使用に関する詳細は、NetBeans チュートリアルの Web アプリケーションでのページの移動を参照してください。 このチュートリアルは、NetBeans IDE のページナビゲーション機能をカバーしています。 - NetBeans

These features include code generation using Code Completion and the Code Generation dialog, maintaining import statements, as well as using advanced tools for manipulating lines and selected code blocks.例文帳に追加

新機能には、「コード補完」ダイアログと「コード生成」ダイアログを使用したコード生成、インポート文の管理、高度なツールを使用した行や選択したコードブロックの操作があります。 - NetBeans

You then use the code generation and reverse engineering features to develop a simple banking application, which you can test by executing a test class. 例文帳に追加

そのあとで、コード生成機能とリバースエンジニアリング機能を使用して、簡単な銀行業務アプリケーションを開発します。 このアプリケーションは、テストクラスを実行することでテストできます。 - NetBeans

Note: You can also use the New Java Desktop Application project wizard to quickly create a whole working application that has CRUD (create, read,update, and delete) features in a simple master/detail view.例文帳に追加

注: 「新規 Java デスクトップアプリケーション」プロジェクトウィザードを使用すると、シンプルなマスター/詳細ビューに CRUD (Create、Read、Update、Delete) 機能を持つ動作アプリケーション全体をすばやく作成できます。 - NetBeans

For concrete examples of using the beans binding features in the IDE, see the Building a Java Desktop Database Application and the Creating a Custom Java Desktop Database Application tutorials.例文帳に追加

IDE での Beans Binding 機能の使用に関する具体例については、「Java デスクトップデータベースアプリケーションの構築」および「カスタム Java デスクトップデータベースアプリケーションの作成」のチュートリアルを参照してください。 - NetBeans

For concrete examples of using the Swing Application Framework features in the IDE, see the Building a Java Desktop Database Application and the Creating a Custom Java Desktop Database Application tutorials.例文帳に追加

IDE での Swing Application Framework 機能の使用の具体例については、「Java デスクトップデータベースアプリケーションの構築」および「カスタム Java デスクトップデータベースアプリケーションの作成」のチュートリアルを参照してください。 - NetBeans

To send comments and suggestions, get support, and keep informed on the latest developments on the NetBeans IDE Java EE development features, join the例文帳に追加

メーリングリストに登録することによって、NetBeans IDE Java EE 開発機能に関するご意見やご提案を送信したり、サポートを受けたり、最新の開発情報を入手したりできます。 - NetBeans

The 'Genji-matsuri' festival held in April of each year features a parade of successive Minamoto clan samurai warriors from MINAMOTO no Mitsunaka to MINAMOTO no Sanetomo of the Kamakura period on horseback and in full armor. 例文帳に追加

毎年4月に行われる「源氏まつり」では、源満仲から鎌倉時代の源実朝までの累代の源氏の鎧姿の馬上の武者行列が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The front garden of the hojo said to have been created by SEN no Rikyu features stones arranged in straight lines on the moss and is named 'Hyakuseki-no-Niwa' (lit. The Garden of a Hundred Stones) after the many arranged stones. 例文帳に追加

千利休作と伝えられている方丈前の庭で、苔庭に直線上に庭石を置き,石組みの多いことから「百積（ひゃくせき）の庭」といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It looks like to be a statue made after an old style in consideration of its gentle and well-balanced features, but actually it is believed to have been sculpted in the Heian period (during the end of the 10th century through the beginning of the 11th century). 例文帳に追加

面貌も穏やかに整っている点などを考慮すると一見古様には見えるが、平安時代（10世紀末から11世紀初め頃）の制作と思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A method for producing the hetero-oligosaccharide features acting a sucrose phosphorylase and a cellobiose phosphorylase upon sucrose and saccharides in the presence of phosphoric acid and/or glucose-1-phosphate.例文帳に追加

スクロースと糖類に、リン酸及び／またはグルコース−１−リン酸の存在下、スクロースホスホリラーゼとセロビオースホスホリラーゼを作用させることを特徴とするヘテロオリゴ糖の製造方法。 - 特許庁