「final-value」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

When the diagnostic counter shows a predetermined value N or more and failures are judged successively N times or more, the final failure diagnostic signal is outputted (S5→S6).例文帳に追加

そして、前記診断カウンタが所定値Ｎ以上であって、故障判定が連続してＮ回以上行われたときには、最終的な故障診断信号を出力する（Ｓ５→Ｓ６）。 - 特許庁

Further, the injection correction amount (a1+a2) is corrected with a correction coefficient b calculated corresponding to an integration value IntFAD of a combustion unstability degree to determine a final injection correction amount a.例文帳に追加

更に、燃焼不安定度の積算値ＩｎｔＦＡＤに応じて算出した補正係数ｂで、噴射補正量（ａ1 ＋ａ2 ）を修正して最終的な噴射補正量ａを求める。 - 特許庁

Further, by the hot isostatic pressing, a sputtering target of near final shape having a density of at least 96% of theoretical value and a thickness-to- radius ratio of at least about 3 can be obtained.例文帳に追加

また熱間静水圧成形では、理論値の少なくとも９６％の密度と、少なくとも約３の厚さに対する半径の比とを有するほぼ最終形状のスパッタ・ターゲットを得る。 - 特許庁

When the shift position is at a "first speed" position and a clutch is under a perfect divided state and an operation of an accelerator pedal starts, the MG torque is increased more than the MG torque final reference value.例文帳に追加

シフト位置が「１速」であり且つクラッチが完全分断状態にあり且つアクセルペダルの操作が開始されたとき、ＭＧトルクがＭＧトルク最終基準値より大きくされる。 - 特許庁

In this case, since the electrode wear C2 is smaller than the machining precision allowable value T, the machining shape S2 reaches the required machining precision (the final machining depth), and machining is finished.例文帳に追加

この場合には、電極消耗量Ｃ_2 が加工精度許容値Ｔよりも小さいために、加工形状Ｓ_2 が要求される加工精度（最終加工深さ）に達し加工が終了される。 - 特許庁

Before actuating a brake actuator 6 with a deceleration command value V_ddCOM according to a final target drive force, preliminary braking is performed for actuating the brake actuator 6 to the extent that a braking force is not generated.例文帳に追加

最終目標駆動力に応じた減速度指令値Ｖ_ddCOM でブレーキアクチュエータ６を作動する前に、制動力が発生しない程度にブレーキアクチュエータ６を作動させる予備制動を行う。 - 特許庁

Next, in looking at the flow of final, finished consumer goods, the value of exports in the corresponding figure has reached US$428.8 million, whereas exports within the region remain atUS$152.3 million.例文帳に追加

次に、最終消費財の貿易の流れを見ると、アジアでは域内の輸出額が1億5,230万ドルにとどまるのに対し、米国及びEU向けの輸出額は4億2,880万ドルに達している。 - 経済産業省

A gradation correction table generation part 108 generates a correction table on the basis of the final target value, and a gradation correction part 109 corrects the input image on the basis of the correction table.例文帳に追加

階調補正テーブル作成部１０８は最終的な目標値を基に補正テーブルを作成し、階調補正部１０９は補正テーブルに基づいて入力画像を補正する。 - 特許庁

This way is applicable to the ESPRIT method similarly, and in this case, it is judged whether reprocessing is to be carried out or not on the basis of judgement whether the final characteristic value is far from one or not.例文帳に追加

なお、ＥＳＰＲＩＴ法にも同様にして適用が可能であり、この場合最終的な固有値が１から遠いか否かで、再処理を行うか否かを判定する。 - 特許庁

Next, we define the value of "Domestic Remained Ratio" as how much "Ripple Effect" remains domestically in each final goods sector that influences, and each industrial sector that influenced, then see change of that.例文帳に追加

次に、「波及効果」がどれだか国内にとどまるのかを、効果をもたらす最終財別、効果を受ける産業部門別に示す値を「国内残存率」とし、その変化をみてみる。 - 経済産業省

If the image data recording finishes and its recording medium is used again later, a control section 26 reads a final count value corresponding to identification data of the recording medium out of the last count values recorded in the count information recording section 28, and an initial count value of additional image data is set from the last count value.例文帳に追加

画像データの記録が終了し、後に再びその記録媒体が利用される場合、制御部２６は、カウント情報記録部２８に記録されている最終カウント値から、その記録媒体の識別データに対応する最終カウント値を読み取り、この最終カウント値から追記画像データの初期カウント値を設定する。 - 特許庁

A target value of tristimulus of display light E, in which photoelectric tristimulus of synthesized light of the reflected light R and the display light E from the display surface is the final target value, is obtained to obtain a correction amount to the intensity of each color component of an image signal taking the tristimulus of display light E as the obtained target value.例文帳に追加

反射光Ｒと表示面からの表示光Ｅとが合成された光の三刺激値が最終的な目標値となる表示光Ｅの三刺激値の目標値を求め、表示光Ｅの三刺激値を求められた目標値とする画像信号の色成分毎の強度に対する補正量を求める。 - 特許庁

A lower ECU calculates a torque command value T2 for correcting the original torque command value T1 according to the operation state of the electric motor (S210), and controls the electric motor according to a final torque command value Tf (S220) set by integrating the torque command values T1, T2 (S230).例文帳に追加

下位ＥＣＵは、電動機の動作状態に応じて、本来のトルク指令値Ｔ１を電動機の動作状態に応じて修正するためのトルク指令値Ｔ２を算出し（Ｓ２１０）、トルク指令値Ｔ１およびＴ２を総合して設定された最終トルク指令値Ｔｆ（Ｓ２２０）に従って電動機制御を行なう（Ｓ２３０）。 - 特許庁

According to a demand predicting system 1, when a final demand prediction value (a second demand prediction value) for a prediction target area is to be determined, the correlation of actual demand values between the prediction target area and each of other areas is calculated, and an area having the correlation of a fixed value or more with the target area is extracted as a correlated area.例文帳に追加

需要予測システム１によれば、ある一つの予測対象エリアの最終的な需要予測値（第２の需要予測値）を求める際に、その予測対象エリアと他のエリアとの間で需要実績値の相関が算出され、その相関が一定以上であるエリアが相関エリアとして抽出される。 - 特許庁

This low temperature air separating device with a TSA system pre-treatment device comprises a DCS control calculator 30 having a function to monitor the peak value Tp and the final value Te of the regenerative gas outlet temperature of the adsorption tower 3 and, when the monitored value comes out of a proper range, automatically correcting regenerative gas conditions.例文帳に追加

ＴＳＡ方式の前処理装置付きの深冷空気分離装置であって、吸着塔３の再生ガス出口温度のピーク値Ｔｐ及び最終値Ｔｅをモニタし、適正範囲からはずれた場合は、自動で再生条件を修正制御する機能を有するＤＣＳ制御計算機３０を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

Exhaust gas sensors 24, 25 are provided on an upstream side and a downstream side of the catalyst 23 respectively to set the intermediate target value based on the output of the exhaust gas sensor 25 on the downstream side at the last calculation time and the final target value (final downstream side target air fuel ratio).例文帳に追加

触媒２３の上流側と下流側にそれぞれ排ガスセンサ２４，２５を設け、前回演算時の下流側排ガスセンサ２５の出力と最終目標値（最終的な下流側目標空燃比）とに基づいて中間目標値を設定し、現在の下流側排ガスセンサ２５の出力と中間目標値との偏差に基づいて上流側目標空燃比の補正量を算出する。 - 特許庁

Regarding pulse width value setting of a pulse for detecting the vertical synchronizing signal used for separating the vertical synchronizing signal from the complex synchronizing signals, rough measurement of a horizontal period is performed first, a pulse width value is set based on its result, detailed measurement of the horizontal period is performed then and a pulse width value calculated based on its result is set as the final value.例文帳に追加

複合同期信号から垂直同期信号を分離するために使用する垂直同期信号検出用パルスのパルス幅値設定に関し、初めに水平周期の概略計測を行って、該結果を基にパルス幅値を設定し、次いで水平周期の詳細計測を行って、該結果を基に算出したパルス幅値を最終値として設定するようにした。 - 特許庁

If the motion vector of the subject is greater than the specific value, photographing is performed on the basis of a final exposure value β that becomes under exposure in accordance with the set dynamic range DR and gradation conversion processing corresponding to the dynamic range expansion rate DR is applied (step S8).例文帳に追加

被写体の動きベクトルが規定値より大きい場合は、設定されたダイナミックレンジＤＲに応じてアンダー露光になる最終露出値βに基づいて撮影を行い、ダイナミックレンジ拡大率ＤＲに応じた階調変換処理を施す（ステップＳ８）。 - 特許庁

Herein, the final interval correction amount (TDMN) is calculated by multiplying the interval correction amount (TDMN) in a reference region by 1.2 if the ratio of a pressure value for the engine cylinder in a correction region to a pressure value for the engine cylinder in the reference region is 1.2.例文帳に追加

ここで、最終的なインターバル補正量（ＴＤＭＮ）は、基準領域のエンジン気筒内圧力値に対する補正領域のエンジン気筒内圧力値の比が１．２ならば、基準領域の時のインターバル補正量（ＴＤＭＮ）に１．２を乗算して算出される。 - 特許庁

The multi-chip type counter final value decision circuit stores a main down counter 202 which cannot put in an original LSI 100 in another LSI 200 and transmits a main zero detection signal A of the counter 202 to the original LSI 100 to decide the zero value of the counter 202.例文帳に追加

マルチチップ型のカウンタ終値判定回路は、元ＬＳＩ１００に納まりきれなくなったメインダウンカウンタ２０２を別ＬＳＩ２００に納め、別ＬＳＩ２００のカウンタ２０２のメイン０検出信号Ａを元ＬＳＩ１００に伝送して、カウンタ２０２の０値を判定する。 - 特許庁

During the process of grinding, working time information including each kind of factor in a grinding stage which is likely to affect the final resistance value of the MR film is obtained (a step S3), and a K value is calculated by using the statistical method from the information (S4) in a fixed cycle.例文帳に追加

研磨工程中は、一定周期で、最終的なＭＲ膜の抵抗値に影響を与える可能性のある研磨段階での各種の要因を含む加工時情報を取得し（ステップＳ３）、この情報から統計的手法を用いてＫ値を求める（Ｓ４）。 - 特許庁

A target function value search transition 501 shown in Figure 5 searched by the optimum plan planning device is applied to an approximation curve 502, a final target function value 503 is estimated from a converging degree of the approximation curve 502, and the optimum solution is objectively estimated.例文帳に追加

最適計画立案装置により探索された図５に示す目的関数値探索推移５０１を近似曲線５０２に当てはめ、近似曲線５０２の収束度合いから最終目的関数値５０３を推定し最適解の客観的評価を行う。 - 特許庁

The target white points Wt1 and Wt2 in which the color difference ΔE is a predetermined threshold value or less and the average brightness is maximum are specified as final target white points Wt1 and Wt2.例文帳に追加

そして、色差ΔＥが所定の閾値以下であって、平均明度が最大になる目標白色点Ｗｔ１，Ｗｔ２を最終的な目標白色点Ｗｔ１，Ｗｔ２として特定する。 - 特許庁

In the digital signal processing device 1, a ΔΣmodulator 60 is set to an appropriate value, so that the gain of the final output signal becomes '1'.例文帳に追加

また、デジタル信号処理装置１においては、各処理系統の出力信号に対し、最終的な出力信号の利得が“１”となるようにΔΣ変調器６０の利得が適切な値に設定される。 - 特許庁

The lower limit value N1 of the integrated number of revolutions N is set in accordance with the regression formula predetermined using roll roughness Ra, cold reduction rate r of the final pass, load Wa, and finished sheet thickness t as factors (s5).例文帳に追加

積算回転数Ｎの下限値Ｎ１は、ロール粗さＲａ、最終パスの冷間圧下率ｒ、荷重Ｗａ、仕上げ板厚ｔを要因とする予め定める回帰式に基づいて設定される。 - 特許庁

After expiration of the measurement time of the final PCM 4 (S208), data are transmitted (S209), an operation result is compared with a power saving level (S210) and shift to levels 1 to 3 is reported in accordance with the compared value and a power saving level.例文帳に追加

最終ＰＣＭ４の測定時間が終了したら（Ｓ２０８）データを送信し（Ｓ２０９）、演算結果と節電レベルとを比較し（Ｓ２１０）、その値に応じてレベル１〜３への移行を通知する。 - 特許庁

A calculation part 16B determines a final deterioration index I, a comparison part 16E compares the deterioration index I and a judged value ID, and a judgement output part 17 judges whether a catalytic converter 2 is deteriorated or not.例文帳に追加

算出部１６Ｂは最終劣化指標Ｉを求め比較部１６Ｅが劣化指標Ｉと判定値ＩDとを比較し判定出力部１７が触媒コンバータ２が劣化しているか否かを判定する。 - 特許庁

To set easily a criterion whereby such a frequency that the inconsistency between the inspection results obtained in an intermediate process and a final process is generated thereat approaches to an allowable value.例文帳に追加

中間工程における検査結果と最終工程における検査結果との間に不整合が生じる頻度が許容値付近までに収められるような判定基準値を、容易に設定できるようにする。 - 特許庁

An evaluation amount calculation unit 3 calculates evaluation amounts representing levels of the performance of the signal detection as to the multi-value signals to which the noises are added using the final detection result.例文帳に追加

評価量計算部３は、上記最終的な検出結果を用いて、各上記ノイズが加えられた多値信号についての上記信号検出の性能の高さを表す評価量を計算する。 - 特許庁

The compared result and 5 V signals for energy saving are multiplied, the value is turned to the final OFF/ON signal of 5 V for the energy saving and the OFF/ON of the start of respective DC power sources 53 is decided.例文帳に追加

その比較結果と省エネルギー用の５Ｖ信号とを掛け合わせ、その値を最終的な省エネルギー用５Ｖのオフ／オン信号とし、各ＤＣ電源５３の立ち上げのオフ／オンを決定する。 - 特許庁

An egress switching node in the LSP receives the packet with the reserved label value, recognizes that VLAN information is embedded in the packet, extracts a destination address as well and transmits the packet to a final destination.例文帳に追加

ＬＳＰの出口スイッチングノードは予約されたラベル値のあるパケットを受信し、ＶＬＡＮ情報がパケットに埋め込まれていることを認識し宛先アドレスも取り出して最終の宛先に伝送する。 - 特許庁

To provide an image processor and its processing method which can perform binarization processing, which has no dependence on the characteristics of an input image by narrowing the range of a final threshold, according to a normalized skew value.例文帳に追加

正規化したスキューの値に応じて最終閾値の範囲を狭めることにより入力画像の特性に依存しない二値化処理を行える画像処理装置及びその処理方法を提供する。 - 特許庁

The method is composed such that an amount representing an ignition delay is detected and a final value of the control duration where the amount representing the ignition delay substantially does not change is determined.例文帳に追加

上記課題は、点火遅れを表す量を検出し、点火遅れを示す前記量がもはや実質的に変化しない、制御継続時間の最終値を求めるよう構成された方法により解決される。 - 特許庁

If it is switched into the reflux circuit 66 in abnormal state, the final arrival value at the time of the field current attenuating immediately after stoppage of the supply of the field current is cut down sharply.例文帳に追加

異常状態において環流回路６６に切り替えられると、界磁電流の供給が停止された直後から界磁電流が減衰する際の最終到達値が大幅に引き下げられる。 - 特許庁

Those interpolation image signals are mixed by an addition part 112 according to a mixing rate whose value has been calculated according to the compensation of relative reliability, and used as a final interpolation image signal.例文帳に追加

それらの補間画像信号は、相対的な信頼性の代償に応じて値が算出された混合比率に応じて、加算部１１２で混合されて最終的な補間画像信号とされる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of shortening the start-up period, up to the time a high-voltage output is generated by a high-voltage power source is made into a high-voltage output that has a stable final output value.例文帳に追加

高圧電源から発生される高圧出力を最終出力値の安定した高圧出力にするまでの立ち上げ期間を短縮化することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

After the selection of the final survival trellis path, the characteristic reliability metric is converted into a statistic value denoting the sequence reliability corresponding to the estimated reliability of the decoded data sequence (809, 810-814).例文帳に追加

最終生残りトレリス・パスの選択後、その特徴的信頼度メトリックは、復号されたデータ・シーケンスの推定信頼度に対応する、シーケンス信頼度を示す統計値に変換される（８０９、８１０〜８１４）。 - 特許庁

In such a case, a quantization error is incurred by assigning the original image data to the lattice points however the data are assigned so that the error becomes less than a predetermined value in average, thereby preserving final image colors.例文帳に追加

この時、原画像データを格子点に割り当てることで量子化誤差が生じるが、平均的には誤差が所定値以下になるように割り付けることで、最終的な画像の色を保存している。 - 特許庁

Since constant current charging is performed with a small current value having less impedance impact as a final charging current, a detection voltage used for stopping charge control hardly causes an error.例文帳に追加

最終充電電流としてインピーダンスの影響の少ない小さな電流値で定電流充電を行うことで、充電制御を停止するのに使用される検出電圧の誤差が生じにくくなる。 - 特許庁

Excessive static stability is prevented by reducing the number of tail units contributing to static stability in the middle to final steps of a flight, to maintain the static stability to an appropriate value.例文帳に追加

このようにして、飛翔の中盤〜終盤段階において静安定に寄与する尾翼の数を減らすことにより静安定が過大となることを防ぎ、適切な値に保持することが可能になる。 - 特許庁

Accordingly, it is important to further accumulate manufacturing, product planning, and research and development functions, focusing on high value-added final products and sophisticated parts and materials in Japan in the future (Figure 3-2-2-11).例文帳に追加

従って、今後国内に高付加価値な最終財や高度な部素材について、生産機能や商品企画機能、研究開発機能等を一層集積されていくことが重要である（第3-2-2-11 図）。 - 経済産業省

When a final DUTY formed by totaling a DUTY before a guard processing calculated as a throttle controlled variable to a previous carry- over DUTY exceeds 100%, or the limit value, the excess is added to a next DUTY before the guard processing as a carry-over DUTY so as to find the next final DUTY.例文帳に追加

スロットル制御量として算出したガード処理前ＤＵＴＹと前回の繰越ＤＵＴＹとを合計した最終ＤＵＴＹが限界値である１００％を越えると、その超過分を繰越ＤＵＴＹとして次回のガード処理前ＤＵＴＹに加算して、次回の最終ＤＵＴＹを求める。 - 特許庁

Trends in the trade value tell us, among other things, that: (1) trade in intermediate goods is increasing both between Japan and the NIEs and between China and ASEAN, (2) there is a striking increase in exports of final goods, particularly consumer goods, from China and ASEAN to the United States and Europe, and (3) exports of intermediate goods and final goods are growing steadily from Japan and the NIEs to the United States and Europe.例文帳に追加

この貿易額の推移から分かることは、①日本・NIEsと中国・ASEANの間で中間財の貿易が双方向に伸びていること、②中国・ASEANから米国・EUへの最終財、特に消費財輸出の伸びが顕著であること、③日本・NIEsから米国・EUへの中間財、最終財輸出が順調に伸びていること等である。 - 経済産業省

The remarkable increase in the export of final goods from the EU and Japan to China suggests that China has started to demand relatively high value-added final goods produced in the EU and Japan. It shows that China has begun to enhance markets not only quantitatively but also qualitatively.例文帳に追加

EU や我が国からの最終財輸出の伸びが顕著であるということから、中国がEU・日本等の生産する比較的高付加価値な最終製品を需要するようになってきていることが示唆され、中国市場が、「量」においてだけでなく「質」においても水準が上がっていることがうかがえる。 - 経済産業省

Therefore, the structural conversion to "International Specialization" structure began. And in this process, the transfer of Japan's production bases to foreign countries, the increase of direct foreign investment, imports of inexpensive final goods and intermediate goods from Japan's overseas factories and foreign firms, and Japan's specialization to highly value-added final goods and exports of intermediate goods that require high and special technology had advanced.例文帳に追加

そして、海外への生産拠点の移動と対外直接投資の増加、海外工場や他国企業からの安価な最終財と中間財の輸入、また高付加価値の最終財や高度で特殊な技術を要する中間財輸出への特化といった、「国際分業型」への構造転換が進んだ。 - 経済産業省