「finish by」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electronic camera executing desired image quality finish by a simple user operation.例文帳に追加

所望の画質仕上がりを簡単なユーザー操作で実施できる電子カメラを提供する。 - 特許庁

While sheets are held in the disc 22 in an overlapped condition, predetermined finish processing can be performed for the sheet stack 40 by a finish mechanism 44.例文帳に追加

ディスク２２に、シートを重ねた状態で保持している間、シートのスタック４０に対し、仕上げ機構４４で所定の仕上げ処理を行うことができる。 - 特許庁

To perform the rough finish and the precision finish of honing work, by using two kinds of sticks without replacing a tool, in a machining center.例文帳に追加

マシニングセンタにおいて、工具交換を行うことなく２種類の砥石を使用してホーニング加工の荒仕上げ及び精密仕上げを行うことを可能とさせる。 - 特許庁

To provide a method for carrying out flame proof finish in which flame proof finish is applied to a polyester-based fiber in good efficiency in post processing by using a compound not containing a halogen atom.例文帳に追加

ハロゲン原子を含まない化合物を用いて、後加工でポリエステル系繊維に対し、付着効率良好な難燃加工方法を提供する。 - 特許庁

When a processing finish detecting part 10 of the LSI 5 detects finish of radar reception signal processing, the RAM check is started by a RAM checking part 9.例文帳に追加

ＬＳＩ５の処理終了検知部１０がレーダ受信信号処理を終了検知すると、ＲＡＭチェック部９によりＲＡＭチェックが開始される。 - 特許庁

To provide a decomposition method for a polychlorinated biphenyl which causes a small burden due to economically adverse finish treatments by reducing the amount of PCB sent to a finish treatment process.例文帳に追加

仕上処理工程に送られるＰＣＢ量を減少させ、経済的に不利な仕上処理の負担が小さいポリ塩化ビフェニルの分解方法。 - 特許庁

The outer wall decorative finish sheet for the building is formed by thermally laminating an acrylic resin film to the printed layer of the decorative finish sheet.例文帳に追加

建築の建物の外壁面装飾用仕上げシートは、この装飾用仕上げシートの印刷層側にアクリル樹脂フィルムを熱ラミネートにより積層して成る。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING BLANK FOR BEARING EXCELLENT IN FINISH-GRINDING POLISHING PROPERTY AND BLANK FOR BEARING EXCELLENT IN FINISH-GRINDING POLISHING PROPERTY PRODUCED BY THIS METHOD例文帳に追加

仕上げ研削・研磨性に優れる軸受用素材の製造方法及びその方法により製造の仕上げ研削・研磨性に優れた軸受用素材 - 特許庁

This method for applying a warp yarn sizing agent or a finish oil to cotton fiber-containing spun yarns is characterized by applying the warp yarn sizing agent or finish oil to the cotton fiber-containing spun yarns under tension when the warp yarn sizing agent or finish oil is applied to the cotton fiber-containing spun yarns.例文帳に追加

綿繊維含有紡績糸に、たて糸のり剤および油剤を付与するに際し、緊張下で付与することを特徴とする綿繊維含有紡績糸のたて糸のり剤および油剤の付与方法。 - 特許庁

Rough polishing is performed by high-speed reciprocating motion, and finish polishing is performed by low-pressure reciprocating motion.例文帳に追加

高速で往復動させることにより粗研磨を行い、低圧往復動で仕上げ研磨を行うようにしている。 - 特許庁

To prevent a latch of a tongue from being released by a movement of a button by inertial force at operation finish time of a pretensioner.例文帳に追加

プリテンショナの動作終了時の、慣性力によるボタンの移動でタングのラッチが解除されるのを防止する。 - 特許庁

They were also welcomed favorably by passengers who appreciated these cars characterized by an apparently recognizable blackface and bright interior finish both featuring a newly built car. 例文帳に追加

また、乗客からも一目で新車とわかるブラックフェイスと明るい内装は好評を持って迎えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second process of a drying process composed of two processes is defined as a finish drying process and such finish drying is performed by air heated by a heat exchanger with the drain of steam as a heat source.例文帳に追加

２工程で行う乾燥工程の第２工程を仕上乾燥工程とし、この仕上乾燥を、蒸気のドレンを熱源とする熱交換機で加熱された空気を用いて行う。 - 特許庁

The finish coating layer is formed by a finish coating material component produced by mixing (a) tetraalkoxysilane compound, (b) catalyst, (c) water, (d) solvent, and (e) polymer containing fourth class cation base.例文帳に追加

該上塗層は、（ａ）テトラアルコキシシラン化合物、（ｂ）触媒、（ｃ）水、（ｄ）溶剤、及び（ｅ）第４級カチオン塩基含有重合体を混合して得られる上塗材組成物によって形成させる。 - 特許庁

To start and finish scanning of shift register operation from voluntary position, by merely using a simple circuit configuration.例文帳に追加

簡単な回路構成だけで、任意の位置からシフトレジスタ動作を走査開始、終了する。 - 特許庁

I said that I would send it today, but I will not be able to finish preparing it by the end of the day, so I will send it tomorrow. 例文帳に追加

今日送ると言ったけど、今日中に準備ができないので、明日送ります。 - Weblio Email例文集

Fire fighting officials hope to finish the training by this fall and then put the kayaks to practical use. 例文帳に追加

消防関係者は，今秋までに訓練を終え，その後カヤックを実用化したいと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To carry out rough machining and finish machining without transferring a workpiece by a single grinding apparatus.例文帳に追加

単一の研削装置によって、ワークを移し替えることなく、荒加工と仕上げ加工とを行う。 - 特許庁

To enhance the productivity by enabling a single polishing machine to carry out both rough polishing and finish-up polishing.例文帳に追加

単一の研磨機で粗研磨と仕上げ研磨を可能として、生産効率の向上を実現する。 - 特許庁

A solvent is used for transparent finish to uniform light refraction by structural irregularities.例文帳に追加

透明化の際に溶媒を用いることで、構造の凹凸による光の屈折を一定にする。 - 特許庁

A novelist who can't quite finish his masterpiece here, a designer abandoned by fickle inspiration there.例文帳に追加

傑作を仕上げられない小説家とか 気まぐれなインスピレーションに 見捨てられたデザイナーとかね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The scenarios always finish with evil being defeated by good and with evil being doomed or remorseful. 例文帳に追加

最後には悪玉が善玉に打ち倒され、滅ぼされたり悔恨するという形で終結する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Finish values corresponding to all the channels established by the radio communication device are acquired.例文帳に追加

無線通信装置によって確立されたあらゆるチャネルに対し、対応する終了値を獲得する。 - 特許庁

The inner peripheral surface 2202 of the tube 22 is formed by mirror finish in which light is reflected.例文帳に追加

筒体２２の内周面２２０２は、光を反射させる鏡面仕上げで形成されている。 - 特許庁

Further, the device can cope with the conventional multi-session by adding the recording finish range information 10.例文帳に追加

さらに記録済範囲情報１０を加えることで、従来通りにマルチセッションへも対応できる。 - 特許庁

By performing this work by hot forging, the metallic material composing the base flange part is filled into the space which is surrounded by the pressurizing part of the finish forming pressing die and the flange finish forming recessed part.例文帳に追加

この作業を熱間鍛造で行う事により、前記素フランジ部を構成する金属材料を前記仕上成型用押型の押圧部と前記フランジ仕上成形用凹部とにより囲まれる空間に充満させる。 - 特許庁

To finish trousers finely even when lengths of the trousers are different by tensioning to finish the trousers by declining a clamper one time before steaming, and after steaming, declining the clamper again by a length corresponding to the length of the trousers.例文帳に追加

ズボンをスチームで蒸らす前に一度クランパーを下降させて緊張仕上げし、スチームで蒸らした後、もう一度クランパーをズボンの長さに応じた分だけ下降させ、ズボンの長さが異なる場合でもズボンを綺麗に仕上げる。 - 特許庁

A big bonus and CT (Challenge Time) are finished when the the number of putout tokens reaches a finish value, RT (Replay Time) is finished when the number of played games reaches a finish value, and the finish value is determined by a double-up game processing.例文帳に追加

ビッグボーナス及びＣＴは、メダルの払出枚数が終了値に達したことで終了し、ＲＴは、消化ゲーム数が終了値に達したことで終了するが、この終了値は、ダブルアップゲーム処理によって決定される。 - 特許庁

Then the finish grindstone 41 is advanced in Y-direction by a distance slightly shorter than the thickness of the finish grindstone 41 with the wafer W moving toward left side in the X-direction.例文帳に追加

次に、仕上砥石４１を仕上砥石４１の厚さ分よりもわずかに短い距離だけＹ方向に前進させ、ウェーハＷをＸ方向左側に移動させる。 - 特許庁

A change in a finish time which is set by calculation of the finish time of the program at which the "baseball recording prolongation" is set after prolongation processing is performed.例文帳に追加

さらに延長対応後の「野球延長」の処理が設定された番組の終了時刻が計算されて設定された終了時刻の変更が行われる。 - 特許庁

In this treating method of waste gypsum material, cement is produced by charging the waste gypsum board M as at least one part of gypsum material used in the finish process of cement production into a finish mill 10.例文帳に追加

廃石膏ボードＭを、セメント製造の仕上工程に使用する石膏材料の少なくとも一部として仕上ミル１０に投入してセメントを製造する。 - 特許庁

To provide safer and sharper finish for a kitchen knife by using a polishing plate for finish after using a household kitchen knife sharpener on the market.例文帳に追加

市販されている家庭用包丁研ぎ器を、使用した後に、仕上げ用研摩板を使用することで、安全でより切れ味の良い包丁の仕上がりを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which the finish image of a printed matter is registered in accordance with the intent of a user, and the finish image can be selected using a keyword defined by the user.例文帳に追加

ユーザの意図に沿った印刷物の仕上りイメージを登録し、ユーザの定めたキーワードで当該仕上がりイメージを選択することが可能な画像形成装置の提供。 - 特許庁

To make a network facsimile machine inform equipment designated by a transmission source via a LAN or the Internet, or prescribed equipment of a printing result (normal finish or abnormal finish, etc.).例文帳に追加

ネットワークファクシミリが印刷結果（正常終了又は異常終了等）をLAN又はインターネットを介して送信元が指定する装置又は所定の装置に通知する。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of forming recessed and projecting parts on a finish sheet when finishing an inner side face of a structure by covering the inner side face of the structure with the finish sheet.例文帳に追加

仕上シートで構造物の内側面を覆うことにより、構造物の内側面を仕上するにあたり、仕上シートに凹凸を付けられる照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a finish-polishing method of a face gear having a twisted angle, in which a finish polishing of the face gear is effectively performed by using a general-purpose working machine.例文帳に追加

ねじれ角を有するフェースギヤの仕上げ加工に、汎用的な加工機を用いて効率的に仕上げ研磨することができるフェースギヤの仕上げ研磨方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating method suitable for a finish coating by applying a finish coating material containing an oxidation-curing type resin as a binder and a metal drier as a catalyst for curing the oxidation-curing type resin.例文帳に追加

酸化硬化形樹脂を結合材とし、その硬化触媒として金属ドライヤーを含有する上塗材による塗装仕上げに適した塗装方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a flame-retardant coating composition which makes it possible to achieve by one coating finish step a flame-retardant coating method which comprises three coating finish steps and has been performed for new or worn FRP molded articles.例文帳に追加

新しい又は使い古したＦＲＰ成型物品に行われていた３コート仕上げによる難燃性塗装工法を１コートで達成することを可能にすること。 - 特許庁

This finish agent for the clothes is obtained by impregnating an absorbent material with one or more kinds of chemicals selected from an antimicrobial and antifungal agent, a mite-proof agent, an antistatic agent, a softening finish or a perfume.例文帳に追加

抗菌・防カビ剤、防ダニ剤、静電防止剤、柔軟仕上げ剤又は香料から選ばれる１種又は２種以上の薬剤を、吸収資材に含浸させる。 - 特許庁

To provide a dresser capable of exhibiting stable dressing performance, excellent in sharpness during dressing and finish dressing, and capable of carrying out rough dressing and finish dressing by one process.例文帳に追加

安定したドレッシング性能を発揮し、ドレス中の切れ味と仕上げ性能に優れ、粗ドレスと仕上げドレスとを１工程で行うことも可能なドレッサを提供する。 - 特許庁

After washing with the detergent, finish washing with fresh water is performed, and the fresh water used for the finish washing is recovered and the oil components are adsorbed and recovered by an adsorption tank 5.例文帳に追加

洗浄剤による洗浄後に清水による仕上洗浄を行い、仕上洗浄に用いた清水を回収して吸着槽５により油分を吸着除去する。 - 特許庁

For an interior finish work process planishing a screw hole, a nail hole and other recess section on the wall surface, the ground method is to stick an interior finish label on the recess section by means of a labeler.例文帳に追加

壁面のビス穴、釘穴、その他の凹部を平面化する内装作業工程において、ラベラーを用いて内装ラベルを前記凹部に貼り付ける下地工法である。 - 特許庁

To provide a building having a backing member for suspending an exterior finish member and a drainage function at the inner side of the backing member when applying exterior finish members such as tiles or decorative blocks by dry working method.例文帳に追加

タイル及び化粧ブロックなどの外装材を乾式施工する場合の外装材を懸架する下地材と該下地材の内側に排水機能を有する建築物 - 特許庁

The start and finish of the power cycle are predicted, by using a series of pulses generated by the feedback loop of the main output.例文帳に追加

主出力のフィードバックループによって生成されたパルス列を使用して電力サイクルの開始と終了を予測する。 - 特許庁

The running printer automatically stops by turning off the power source when all the PCs managed by the printer finish those operations.例文帳に追加

起動しているプリンタは、自分が管理するＰＣが全て終了してしまうと、自動的に電源がＯＦＦされ停止する。 - 特許庁