「finish by」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an original album producing method capable of producing an album whose finish is equal to one made by a professional and uniformly producing an album whose finish is similar to one made by a professional regardless of experience, skill, etc., of a producer in particular.例文帳に追加

仕上がりがプロ作製のものと等しく，特に作製者の経験，技量などに関係なく一律にプロ仕上げのものに作製することができるオリジナルアルバムの作製方法を得る。 - 特許庁

A target plate thickness and a target plate width in the outlet side of an intermediate universal mill are decided by repeating a calculation by e.g. Newton method so that a load on a finish universal mill becomes a target vale from a product target dimension, a finish target temperature and a setting gap of a finish universal mill.例文帳に追加

製品目標寸法、仕上目標温度及び仕上ユニバーサルミルの設定ギャップから仕上ユニバーサルミルにかかる荷重が目標値となるように、例えばニュートン法による繰り返し計算を実施して、中間ユニバーサルミル出側の目標板厚及び目標板幅を決定する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the glass substrate for information recording medium, in a finish grinding process, the one face of the float glass is ground by 5μm or more at a finish grinding process, and the one face of the float glass is not substantially made in contact with a working jig at processes other than the finish grinding process.例文帳に追加

仕上げ研磨工程においてフロートガラスの一面を５μｍ以上研磨し、仕上げ研磨工程以外の工程において前記一面を加工治具と実質的に非接触にする情報記録媒体用ガラス基板の製造方法。 - 特許庁

When manufacturing the polish finishing steel pipe by performing rough polishing and the subsequent finish polishing for the ferritic stainless steel pipe 5, the finish polishing is performed in a state of a surface temperature of a raw steel material maintained to ≤110°C just after passing a finish polishing tool 7.例文帳に追加

フェライト系ステンレス鋼管５に粗研磨とその後の仕上げ研磨を施して研磨仕上げ鋼管を製造する際に、仕上げ研磨工具７を過ぎた直後での素鋼材の表面温度を１１０℃以下に維持した状態で仕上げ研磨を施す。 - 特許庁

The coating layer 13 is formed by drying the coating, and the surface finish material 11 is produced.例文帳に追加

そして、塗料を乾燥して塗料層１３が形成されるとともに、表装材１１が製造される。 - 特許庁

To make finish rolling continuous by descaling and joining hot steel after rough rolling on a rolling line.例文帳に追加

粗圧延後の熱間鋼材を圧延ライン中で脱スケールして接合し、仕上圧延を連続化する。 - 特許庁

The air bag 20 is provided with a plurality of cells to finish expansion by decreasing dimensions in the longitudinal direction.例文帳に追加

エアバッグ２０は、前後方向の寸法を狭めて膨張を完了させるための複数のセル、を備える。 - 特許庁

Thereafter, the die finish-forged work W2 is taken out by rolling-shifting and turning over from the lower die 5 to the outside.例文帳に追加

その後、型打した仕上鍛造品Ｗ２を下型５から外側へ転動、反転して取出す。 - 特許庁

When the video does not come to the finish, the next play is detected by turning from the block 26 to the block 22.例文帳に追加

ビデオが終りに達していなければ、ブロック２６からブロック２２に戻り次のプレーを検出する。 - 特許庁

To securely ensure a final and flat finish face by one concrete paving machine in overlay execution.例文帳に追加

オーバレイ施工時に、一台のコンクリート舗装機械によって最終の平らな仕上面を確実に確保する。 - 特許庁

To stably feed a core material board and a finish material using the core material board at a low cost by lessening a use amount of wood.例文帳に追加

木材の使用量を少なくし、安価で安定して供給することができるようにする。 - 特許庁

To improve the finish of rice cooking by improving the variation of temperature change without regard to various kinds of factors.例文帳に追加

種々の要因に左右されず、温度変化のばらつきを改善して、炊き上がりを向上させる。 - 特許庁

METHOD FOR EXECUTION OF INTERIOR AND EXTERIOR FINISH WORK FOR STRUCTURE BY FACING MATERIAL (TILE, STONE, ARTIFICIAL IMITATION STONE, AND WOODEN FACING MATERIAL)例文帳に追加

化粧材（タイル、石材、人工擬石、木製化粧材）による構造体の内装、外装施工方法 - 特許庁

A passenger confirms the finish degree of the photograph by viewing the display and order information is transmitted to the main unit 15 by a remote controller.例文帳に追加

乗客は、この表示を見て写真の仕上がり具合を確認し、リモコンで注文情報をメインユニット１５に送信する。 - 特許庁

The PVA material is obtained by covalently bonding a heterocyclic N-halamine material by an aqueous finish treatment.例文帳に追加

このようなＰＶＡ材料は、水性仕上げ処理を用いて複素環式Ｎ−ｈａｌａｍｉｎｅ材料を共有結合させる。 - 特許庁

The finish reproducing auxiliary implement is obtained by forming a color film on a plastic material or by coloring a plastic material.例文帳に追加

仕上がり感再現補助具は、プラスチック素材に着色皮膜を形成したもの、あるいはプラスチック素材に着色したものとする。 - 特許庁

The CAD system can change the surface finish set by the function of the rooms by specifying an arbitrary position in an arbitrary room.例文帳に追加

ＣＡＤシステムは、任意の部屋の任意の部位を指定して、部屋の機能別に設定されている表面仕上を変更できる。 - 特許庁

To finish lumber to a beautiful surface state by bending sliced veneer by a small radius of curvature to effectively prevent a crack and a change in quality.例文帳に追加

突板を小さい曲率半径で折曲して割れと変質を有効に防止して、美しい表面状態に仕上げる。 - 特許庁

This finish machining method of a mold surface is a method for performing finish machining for the mold surface formed by cutting work, and includes a surface roughening treatment and a surface restoration treatment.例文帳に追加

この金型表面の仕上げ加工方法は、切削加工により形成された金型表面に対して仕上げ加工を施す方法であって、面粗し処理と、面戻し処理と、を備えている。 - 特許庁

To provide an interior finish material having a high performance for decomposing and eliminating acetaldehyde as a substance causative of a smell of tobacco and formaldehyde as a substance causative of so-called sick-house symptoms by using the interior finish applied to natural lumber.例文帳に追加

タバコ臭の原因物質であるアセトアルデヒドやシックハウスの原因物質であるホルムアルデヒドの分解除去性能が高い内装材を、天然素材を使って提供する。 - 特許庁

Thereafter, the rim part 52 having the finish-shape or near the finish-shape is obtained by applying spinning-work accompanied with the reduced thickness to the rim original part 52 of the preform 50 to which the solution treatment has been applied.例文帳に追加

その後で溶体化処理されたプリフォーム５０のリム原形部５２に減肉を伴うスピニング加工を施すことにより、最終形状または最終形状に近いリム部５２’を得る。 - 特許庁

After hardening a part as a race face by heating, rough finish as a rough finish by a lathe using a cutting tool 18 is performed to the hardened part so as to form a shape approaching the race face.例文帳に追加

熱処理により上記軌道面となる部分を硬化させた後、この部分に、切削工具１８を使用した旋盤による削り加工である荒仕上げ加工を施して、上記軌道面に近い形状とする。 - 特許庁

To provide an epoch-making metal clip for processing a product requiring the complicated bending and drawing regardless of the size of the bending radius, and applying the satin finish (mat finish) by heat treating after a series of bending processes like bending, drawing and the like or applying the glossy surface finish (sheen finish) by grinding after the heat treatment.例文帳に追加

曲げＲの大小問わずに複雑な曲げや絞り加工が要求される製品加工が可能で、しかも、曲げや絞り等の一連の曲げ加工の後に熱処理を行うことにより、サテン調仕上げ（艶無し仕上げ）、又は熱処理後に更に研摩処理を行うことにより、光沢を有する表面仕上げ（艶有り仕上げ）を可能にした画期的な金属製クリップを提供する。 - 特許庁

The multifunction grinding machine 1 executes a rough grinding step grinding the workpiece W supported by a supporting device 20 by the rough grinding wheel 73 so as to be leave a preset finish grinding margin, and a finish grinding step grinding the finish grinding margin of the workpiece W continuously supported by the supporting device 20 by the finish grinding wheel after the rough grinding step.例文帳に追加

複合研削盤１を用い、被加工物Ｗを支持装置２０により支持した状態で、設定された仕上取代を残すように荒加工用砥石車７３を用いて被加工物Ｗに対して荒加工を行う荒加工工程と、荒加工工程の後に、被加工物Ｗを支持装置２０により継続して支持した状態で、仕上加工用砥石車を用いて仕上取代を取り除くように仕上加工を行う仕上加工工程とを実行する。 - 特許庁

In this rolling line, lubricant is fed to a roll of a final finish stand with the reduction rate of area of ≥5% in the final finish rolling mill 5, or the wire to be rolled by the roll from the time immediately after a bottom portion of the wire passes through the finish rolling mill 4.例文帳に追加

この圧延ラインにおいては、線材のボトム部が仕上げ圧延機４を抜けた直後から、最終仕上げ圧延機５内の減面率が５％以上の最終仕上げスタンドのロール又はそのロールで圧延される線材に潤滑剤が供給される。 - 特許庁

To mark a vehicle body number or the like into a clear finish state by preventing environmental pollution caused by dust in the glass marking.例文帳に追加

ガラス刻印で生じる粉塵による環境汚染を確実に阻止し、車体番号等を鮮明な仕上げとなるように刻印する。 - 特許庁

To enhance a heat insulating effect by forming a part corresponding to paper sliding screen paper out of a Japanese paper-like resin finish plate, and forming a double layer panel by inserting a rib material.例文帳に追加

障子紙に相当する部分を和紙風樹脂加工板とし、リブ材を入れて複層パネルとして、断熱効果を高める。 - 特許庁

Finish of the printed matter to be outputted from output equipment 26 can be confirmed by observing the print sample 22 by a user.例文帳に追加

このプリント見本２２をユーザが見ることにより出力機器２６から出力される印刷物の仕上がりを確認することができる。 - 特許庁

The tool 1 is rotated in a groove 101a, and a finish machining is carried out by cutting the groove inner surface by the machining edges.例文帳に追加

これを、溝１０１ａ内で回転させることにより、その加工エッジ２により溝内面を例えば切削して仕上加工を行う。 - 特許庁

To quickly carry out work by simply and properly deciding the layout of ceramic plates in a wall finish structure by the ceramic plates.例文帳に追加

セラミック板による壁面の仕上げ構造において、セラミック板の配置を簡単かつ適切に判断して迅速に施工できるようにする。 - 特許庁

First of all, the solar heat entering the interior finish section of the wall from a space on an indoor side is reflected by the metal foil 17.例文帳に追加

室内側空間から壁の内装部に侵入する日射熱は、まず金属箔１７で反射される。 - 特許庁

The reference target 40 has a diffuse reflection film having a specular reflection function by a mirror finish, on the surface of a substrate.例文帳に追加

基準ターゲット４０は、基板の表面に鏡面仕上げで正反射機能を有する乱反射膜を有する。 - 特許庁

Next, by executing rolling with the finishing universal mill, finish rolling is executed until the thickness of the flanges and the web reach the final thickness.例文帳に追加

次いで仕上ユニバーサル圧延機において圧延し、最終のフランジ厚とウエブ厚まで仕上げ圧延する。 - 特許庁

Since each of the cut end parts 101a, 102a is contained by a covering part 3, outward appearance of their finish is also very good.例文帳に追加

夫々の切断端部101a,102aを被覆部３，３で包み込むようになるので、仕上がりの見栄えも頗る良い。 - 特許庁

Also, a real thing picture or a digest picture until finish from the storage part is displayed by touching a detail button.例文帳に追加

詳細ボタンにタッチすれば記憶部よりの実物画像あるいは出来上がりまでのダイジェスト画像が表示される。 - 特許庁

To provide a lightweight, rigid nonwoven fabric laminate and an interior finish material for automobiles made by molding the laminate.例文帳に追加

軽量かつ剛性を有する不織布積層体、及びこれを成形した自動車用内装材を提供する。 - 特許庁

Further, by virtue of the front and rear layers 1, the strength of the multi-layer plate 4 is enhanced, and therefore the multi-layer plate is excellent as an interior finish board.例文帳に追加

また、表裏層１により、複層板４の強度が高くなっており、内装ボードとして優れている。 - 特許庁

In a binding treatment apparatus constituted by the electromotive stapler and a paper folding mechanism, good finish is obtained.例文帳に追加

電動ステープラと紙折り機構とによって構成する綴じ処理装置において良好な仕上がりが得られる。 - 特許庁

A semi-finished article M with an almost finish shape is obtained by punching the steel sheet W outside the temporary hole h.例文帳に追加

前記鋼板Ｗを仮穴ｈよりも外側で打ち抜いてほぼ仕上がり形状の中間品Ｍを得る。 - 特許庁

A display generation part 12 generates expected finish display information based on the analysis by the analysis part 11.例文帳に追加

表示生成部１２は、解析部１１による解析に基づいて仕上がり予想表示情報を生成する。 - 特許庁

To apply a spot facing work to a hole formed in the road surface by easy work to smoothly finish the bottom of the hole.例文帳に追加

路面に形成した穴に、容易な作業によって座ぐり加工を施し、その底面を平滑に仕上げる。 - 特許庁

Further, the resin layer is provided by coating of two layers consisting of a primer coat layer and a finish coat layer.例文帳に追加

該樹脂層が下塗り層と上塗り層からなる２層塗工で設けられたものである板紙製ポスター掲示板。 - 特許庁

The front end or the rear end of the rough-rolled bar H is heated by the heater 30 before the finish rolling.例文帳に追加

また，仕上圧延される前に，粗バーＨの先端部又は後端部を加熱装置３０により加熱する。 - 特許庁

To perform printing by selecting an image forming means (plotter) in which speedy finish is expected.例文帳に追加

早い仕上がりが期待できる画像形成手段（プロッタ）を選択して印刷を行わせることができるようにする。 - 特許庁

To automatically finish a photograph in which he/she looks bright in the eyes by correcting a photographed figure image in terms of the eyes.例文帳に追加

撮影された人物画像を人物の目を補正し、目がぱっちりとして見える写真を自動的に仕上げる。 - 特許庁