「first data」に関連した英語例文の一覧と使い方(334ページ目) - Weblio英語例文検索

A display control unit 9 makes a display unit 10 display a tomographic image and, further, makes the display unit 10 display a first marker indicative of a three-dimensional scanning scope and a second marker indicative of a three-dimensional image data-forming scope (the scope subjected to rendering processing) overlapped with the tomographic image.例文帳に追加

表示制御部９は断層像を表示部１０に表示させ、更に、３次元の走査範囲を示す第１のマーカと、３次元画像データを生成する範囲（レンダリング処理を施す範囲）を示す第２のマーカとを、断層像に重ねて表示部１０に表示させる。 - 特許庁

The correction position read part 108 reads a first position to be corrected Po1 (row information) and a second position to be corrected Po2 (row information) registered in an information table 102 stored in a data memory 100 after finishing reading of an image from the storage type phosphor panel P.例文帳に追加

補正位置読取部１０８は、蓄積性蛍光体パネルＰへの画像読み取りが終了した後に、データメモリ１００に記憶されている情報テーブル１０２に登録された第１補正対象位置Ｐｏ１（行情報）及び第２補正対象位置Ｐｏ２（行情報）を読み取る。 - 特許庁

In this state, when none of a plurality of pieces D0-D2 of data is selected by selection signals S0-S2, the first node N1 becomes H, so that the electric charge of the second node N2 is discharged and the output signal Q comes into a condition of malfunctioning to the L level.例文帳に追加

この状態において、選択信号Ｓ０〜Ｓ２によって複数のデータＤ０〜Ｄ２の何れもが選択されなくなった際には、第１ノードＮ１がＨとなり、前記第２ノードＮ２は、その電荷が放電されて、出力信号ＱはＬレベルに誤動作する状況となる。 - 特許庁

A home server 11 is provided with a stream processor 115 including: a first interface connected to a disk storage device 117; and a second interface connected to a TV tuner 114 in addition to a CPU 111 for managing data recorded in the disk storage section 117.例文帳に追加

ホームサーバ１１においては、ディスク記憶装置１１７に記録されたデータを管理するＣＰＵ１１１に加え、ディスク記憶装置１１７に接続された第１のインタフェースとＴＶチューナ１１４に接続された第２のインタフェースとを有するストリームプロセッサ１１５が設けられている。 - 特許庁

A main packet 300 has a first start signal 31 showing a start, a control signal 32 having information required for communication, a plurality of sub-packets 33, 34, 35, 36 and 37 which are data, a quality judging code 39 for checking an error and a termination signal 40 showing termination.例文帳に追加

メインパケット３００は、開始を示す第１の開始信号３１と、通信に必要な情報を盛り込んだ制御信号３２と、データである複数のサブパケット３３、３４、３５、３６、３７と、エラーのチェックをするための良否判定符号３９と、終了を示す終了信号４０とを有する。 - 特許庁

An inhibit run length/inhibit pattern detecting section 21 detects an inhibit run length which is smaller than the lower limit value set by the run length coding method by one and a first inhibit run length which is positioned immediately before the inhibit run length and larger than the lower limit value from a bit pattern contained in the converted digital data.例文帳に追加

禁止ランレングス／禁止パターン検出部２１は、変換されたデジタルデータが含むビットパターンから、ランレングス符号化方式で設定された下限値よりも１だけ短い禁止ランレングスと、その直前に位置しかつ下限値よりも大きな第１ランレングスとを検出する。 - 特許庁

Additionally, a second board 2 is equipped with a receiving means 2a for receiving the signal from the first board 1, and a game realizing means 2b for realizing a game state advantageous to the player 4 by taking an opportunity wherein any one of the winning combinations 1c is includes as the data in the signal.例文帳に追加

また第２基板２は、第１基板１からの信号を受信する受信手段２ａと、当該信号に複数の入賞役１ｃのうちでいずれか一の入賞役をデータとして含むことを契機として遊技者４に有利な遊技状態を実現する遊技実現手段２ｂとを備える。 - 特許庁

When TA occurs, first the cutoff frequency of a high-pass filter to which a data read signal is input is increased and the loop gain of a low-order FIR filter 215 connected in series with an FIR filter 214 is increased as much as possible.例文帳に追加

本発明の一実施形態において、ＴＡが発生した場合、まず、データ読み出し信号が入力されるハイパス・フィルタのカット・オフ周波数を高くすると共に、ＦＩＲフィルタ２１４に直列に接続された低次数ＦＩＲフィルタ２１５のループゲインをできるだけ高くする。 - 特許庁

A gradation value of image data representing divided images, other than a divided image corresponding to a background and divided images containing four colors of CMYK, in a divided image group dividing a source image in determined positions, is acquired as an input gradation value by a first extraction section 42 of an image processing unit 40.例文帳に追加

画像処理部４０の第１抽出部４２は、原画像を決められた位置で分割した分割画像群のうち、背景に相当する分割画像とＣＭＹＫの４色が含まれる分割画像を除いた分割画像を表す画像データの階調値を入力階調値として取得する。 - 特許庁

In the optical information recording medium provided with the information recording layer in which information is recorded by using holography, in the information recording layer, as a recording pattern of a specific page or a block, a known pattern is recorded for first reference light, a data pattern is recorded for second reference light.例文帳に追加

ホログラフィを利用して情報を記録した情報記録層を備えた光情報記録媒体において、情報記録層には、特定のページ又はブロックの記録パターンとして、第１の参照光に対しては既知パターンが記録され、第２の参照光に対してはデータパターンが記録されている。 - 特許庁

To provide a linguistic learning system for easily mastering a phrase that a student knows for the first time and bringing up ability creating new expression by self application ability by the student, and to provide a linguistic learning service provision method, a program, and a data recording medium.例文帳に追加

学習者が初めて接する語句を容易に習得でき、あるいは学習者が自身の応用力で新しい表現を生成する能力を養うことができる語学学習システムおよび語学学習サービス提供方法、プログラム、並びにデータ記録媒体を提供する。 - 特許庁

A differential amplifier (AMP) has a first input terminal (inverted input terminal) being set with the voltage of a noise signal of a solid state image sensor (PC1), and a second input terminal (noninverted input terminal) being set with a temporary data signal superposed with the noise signal of the solid state image sensor.例文帳に追加

差動増幅器（ＡＭＰ）は、固体撮像素子（ＰＣ１）の雑音信号の電圧が第１入力端子（反転入力端子）に設定されるとともに、固体撮像素子の雑音信号が重畳された仮データ信号の電圧が第２入力端子（非反転入力端子）に設定される。 - 特許庁

A control part 10 divides a display picture into a first area for displaying the arithmetic processing result and a second area for displaying a text, so as to respectively display the arithmetic result to be outputted by the electronic calculator function and text data received from a personal computer through a communication control part 13.例文帳に追加

制御部１０は、電卓機能により出力される演算結果と、通信制御部１３を通じてパーソナルコンピュータから受信したテキストデータとを、表示画面を演算結果を表示するための第１領域とテキストを表示するための第２領域とに分割してそれぞれ表示する。 - 特許庁

A switching circuit 102 decides the kind of the code word, according to a pattern of the first predetermined number of bits in the located variable-length code word, extracts data of a sufficient code length from a predetermined bit position, based on the decision result, and outputs the result to a Huffman table 104.例文帳に追加

スイッチ回路１０２は、頭出しされた可変長符号語における先頭の所定ビット数のパターンに応じて、符号語の種類を判別し、その判別結果に基づいて、所定ビット位置から十分な符号長のデータを抽出し、その結果をハフマンテーブル１０４に出力する。 - 特許庁

At the time of writing data for a memory transistor 5 in a semiconductor device 1, a writing voltage Vpp having a value (Vb+Vc1+Vc2) obtained by adding a first capacitor voltage Vc1 and a second capacitor voltage Vc2 to a fixed reference voltage Vb is applied to the control gate 13 of the memory transistor 5.例文帳に追加

半導体装置１では、メモリトランジスタ５に対するデータの書き込み時に、メモリトランジスタ５のコントロールゲート１３に、書き込み電圧Ｖppとして、一定の基準電圧Ｖbに第１キャパシタ電圧Ｖc１および第２キャパシタ電圧Ｖc２を加えた値（Ｖb＋Ｖc１＋Ｖc２）が印加される。 - 特許庁

The key information for encrypting the data received from the device 1 for processing the image are generated by an encrypting decoding means 14, on the basis of a first discrete information authenticated by an authentication means 17 and a second discrete information generated by a key sharing means 13.例文帳に追加

認証手段１７により認証された第１の個別情報と、鍵共有手段１３により生成された第２の個別情報とに基づいて、暗号化復号化手段１４が画像処理装置１から受信するデータを暗号化するための鍵情報を生成する。 - 特許庁

This device for detecting the mine M existing underground is equipped with an infrared camera 4 and a visible camera 6 for imaging the ground surface G, and an image processing part 16 for applying image processing to first and second image data imaged by the infrared camera 4 and the visible camera 6 respectively.例文帳に追加

地中内に存在する地雷Ｍを探知する装置２は、地表面Ｇを撮像する赤外線カメラ４および可視カメラ６と、赤外線カメラ４および可視カメラ６でそれぞれ撮像した第１および第２の画像データに対し画像処理を施すための画像処理部１６とを備える。 - 特許庁

In the normal game status, the reserved prize balls relating to the first start prize hole 105 are indicated with reserved prize ball indicating lights 130 located near and outside the lower part of a symbol display portion 104 and/or reserved prize ball data indicating marks 131 formed on the left side edge of the symbol display portion 104.例文帳に追加

通常遊技状態のとき、第１始動口１０５に係る保留球を図柄表示部１０４の外部下方近傍の保留球表示ライト１３０及び／又は図柄表示部１０４内の左側縁に形成された保留球表示マーク１３１で表示する。 - 特許庁

A jet drive signal is a periodic signal having a first pulse waveform capable of jetting a predetermined quantity of liquid drop corresponding to predetermined selected gradation data at a relatively low speed, and a second pulse waveform capable of jetting a predetermined quantity of liquid drop at a relatively high speed in one period.例文帳に追加

吐出駆動信号は、一周期内に、所定の選択階調データに対応する所定量の液体滴を比較的低速に吐出可能な第１パルス波形と、当該所定量の液体滴を比較的高速に吐出可能な第２パルス波形と、を有する周期信号である。 - 特許庁

The authentication method using an external storage device attachable to an information processor transmits device specific information of the external storage device and a first authentication key randomly generated and stored in a non-data storage area to an authentication server, and performs authentication processing in the server.例文帳に追加

情報処理装置に脱着可能な外部記憶装置を用いた認証方法であって、外部記憶装置の機器固有情報と非データ保存領域に格納されたランダムに生成された第１の認証キーとを認証用サーバに送信して、サーバにて認証処理を行う。 - 特許庁

In one embodiment, the TTS system includes a first memory adapted to store a text information database, a secondary memory adapted to store grammar rules, and a receiver adapted to receive update data regarding the grammar rules.例文帳に追加

一実施形態において、テキスト読み上げ（ＴＴＳ）システムは、テキスト情報データベースを格納するように構成された第１メモリと、複数の文法規則を格納するように構成された第２メモリと、文法規則に関する更新データを受信するように構成された受信部とを具備する。 - 特許庁

The image reader includes a read means 126 for reading image information of BW (black), R (red), G (green), and B (blue) of an original, and a first thin line detecting means 209 which detects a thin line continuous in a sub-scanning direction from the BW image data read by the read means.例文帳に追加

画像読取装置は、原稿のＢＷ（黒色）、Ｒ（赤色）、Ｇ（緑色）、Ｂ（青色）の画像情報を読み取る読取手段１２６と、読取手段によって読み取られたＢＷ画像データより副走査方向に連続する細線を検出する第１の細線検出手段２０９とを備える。 - 特許庁

When a ball enters a first start pocket, a high-order byte CU and a low-order byte CL of a count value are acquired to update the high-order bite RU1 and low-order byte RL1 of numerical data which is a random number value, by a latching flip-flop 204A and random number value registers 205A, 205B.例文帳に追加

第１始動入賞口での始動入賞時には、ラッチ用フリップフロップ２０４Ａ、乱数値レジスタ２０５Ａ、２０５Ｂにより、乱数値となる数値データの上位バイトＲＵ１及び下位バイトＲＬ１を更新するように、カウント値の上位バイトＣＵ及び下位バイトＣＬを取得する。 - 特許庁

This data management system 1 is provided with m pieces of base management devices 10a to 10m set at respective bases, the center management device 20 connected through a first communicating means 3 to all the management devices, and n pieces of user terminals 30a to 30n connected to the center management device 20.例文帳に追加

データ管理システム１は、各拠点に設置されたｍ台の拠点管理装置１０ａ，…，１０ｍと、これらの全てと第１通信手段３で接続したセンタ管理装置２０と、センタ管理装置２０に接続したｎ台の利用者端末３０ａ，…，３０ｎを備える。 - 特許庁

To provide a host device which is coupled via a wireless network to n pieces of client device groups, constitutted of a first client device and i-th client device (i is an integer of 2≤i≤n, n is an integer of ≥2) which respectively send sensor data at sensing intervals Ts, in a steady state.例文帳に追加

定常状態ではそのそれぞれがセンシング間隔Ｔｓでセンサデータを送る第１クライアント機器及び第ｉクライアント機器（ｉは２≦ｉ≦ｎの整数、ｎはｎ≧２の整数）からなる個数ｎ個のクライアント機器群に無線ネットワークを介して結合されたホスト機器を提供する。 - 特許庁

For updating the program, the TV receiver first transitions to a standby state (S1), and then uses a tuner section for searching through each channel to check whether or not there is OAD data in a TS and for acquiring network change notification information from an NIT in the TS (S3).例文帳に追加

ＴＶ受像機は、プログラムの更新処理を行うときに、スタンバイ状態に移行した後（Ｓ１）、チューナ部を用いて、各チャンネルをサ−チすることにより、ＴＳにＯＡＤ用のデ−タがあるか否かを確認すると共に、ＴＳのＮＩＴからネットワ−ク変更通知情報を取得する（Ｓ３）。 - 特許庁

Learning data files 31-1 to 31-5 store the positions of the instructions of the second instruction set corresponding to the instructions of the first instruction set arranged in the order based on the frequency of execution in the run program in any one of program files 32-1 to 32-4.例文帳に追加

学習データファイル３１−１乃至３１−５は、プログラムファイル３２−１乃至３２−４のいずれかの実行プログラムにおいて実行される頻度を基にした順序に配列された第１のインストラクションセットのインストラクションに対応させて、第２のインストラクションセットのインストラクションの位置を格納する。 - 特許庁

In a near-field communication method, when an RF field is not detected within a predetermined time T_IDT+n×T_RFW, an NFC communication apparatus 1 being an initiator, starts outputting electromagnetic waves, activates an NFC communication apparatus 2 being a target, and transmits a request via a first electromagnetic wave resulting from modulating electromagnetic waves by means of transmission data.例文帳に追加

イニシエータとなるNFC通信装置１は、ＲＦフィールドが所定のＴ_IDT＋ｎ×Ｔ_RFW時間内に検出されなかったとき、電磁波の出力を開始し、ターゲットとなるNFC通信装置２を活性化させるとともに、電磁波を送信データで変調した第１の電磁波を介して、リクエストを送信する。 - 特許庁

Each of the supplier sides applies an inverse calculation to the application data according to a predetermined calculation method to obtain a first solution equivalent to a calculation result and a second solution equivalent to a result of the measurement, and carries out calculation according to a predetermined calculation method by using the second solution.例文帳に追加

供給側では、この申告用データに対して、予め定めた計算方法の逆演算を行うことにより、演算結果に相当する第１の解と、計測結果に相当する第２の解とを求め、第２の解を用いて、予め定めた計算方法にしたがった演算を行う。 - 特許庁

Moreover, when the function of displaying the image based on the image data recorded on the medium is started in a state in which the plurality of memory cards are mounted, a medium selection image is displayed first and after the medium is selected, the image recorded in the medium is displayed in thumb-nailed form.例文帳に追加

また、複数のメモリカードが装着されている状態で、メディアに記録されている画像データに基づく画像を表示する機能を起動する際には、まずメディア選択画面を表示させて、メディアが選択されてから、そのメディアに記録されている画像をサムネイル表示するように構成した。 - 特許庁

The reference position of the second lens unit required for the position control using the focal position data is set by the control means based on the focal position of the second lens unit with reference to either of an object at a closest distance up to an object at an infinite distance when the first lens unit is positioned at a wide angle end.例文帳に追加

制御手段は、第１レンズユニットが広角端に位置するときの、最至近距離から無限遠距離までのいずれかの物体に対する第２レンズユニットの合焦位置に基づいて、合焦位置データを用いた位置制御のための第２レンズユニットの基準位置を設定する。 - 特許庁

When the ECU 25 determines that the cylinder 31 is overcooled based on the data detected by the water temperature sensor 55, the valve 54 is actuated, and part of the cooling water flowing in the first cooling water line 51 is branched to the second cooling water line 52 and passed through the water jacket 38 of the exhaust pipe 36.例文帳に追加

壁温センサ５５の検出データによりシリンダ３１が過冷却であるとＥＣＵ２５が判断した場合、バルブ５４を駆動させ、第１冷却水ライン５１を流れる冷却水の一部を第２冷却水ライン５２へ分配し、排気管３６のウォータージャケット３８を経由させる。 - 特許庁

A unit region is classified to plural kinds of conditions A, B, C in accordance with an aggregation condition of an ejection dot of binary image data by each unit region in terms of at least one of the first raster and the last raster in one band which is recorded in one scanning of a recording head (S23).例文帳に追加

記録ヘッドの１回の走査により記録される１バンドの少なくとも第１ラスタおよび最終ラスタの一方について、単位領域毎に２値化画像データの吐出ドットの集合具合により当該単位領域を複数種類の状態Ａ，Ｂ，Ｃに分類する（Ｓ２３）。 - 特許庁

A control signal generating circuit 6a on the transmission side and a control signal generating circuit 7a on the reception side generate a first to a third control signal streams for notifying the occurrence of the abnormality, and mutually transmit, after replacing a data stream when the abnormality is detected on the radio transmission channel and the wired transmission channel.例文帳に追加

送信側制御信号生成回路６ａ／受信側制御信号生成回路７ａは、異常が発生したことを通知するための第１〜第３の制御信号列を生成し、無線伝送路、有線伝送路での異常が検出された場合にデータ列に置き換えて相互に転送する。 - 特許庁

A frequency band to be utilized as a control channel is determined from low frequency bands first, frequency information and information of the requested quality of an application or the like are exchanged between the transmission/reception nodes utilizing the control channel, then the frequency band to be utilized as a data channel is determined, and the communication is started.例文帳に追加

まず制御チャネルとして利用する周波数帯を低周波数帯の中から決定し、制御チャネルを利用して周波数情報やアプリケーションの要求品質等の情報を送受信ノード間で交換した上で、データチャネルとして利用する周波数帯を決定して通信を開始する。 - 特許庁

The operation room controlling system 1 includes a first controller 22 connected to the medical devices provided in the operation room, a second controller 61 connected to non-medical devices provided in the operation room 2, and an operational panel 21 for entering identification data such as names of physicians to direct.例文帳に追加

手術室制御システム１は、手術室内に設けられる医療機器に接続される第１のコントローラ２２と、手術室２内に設けられる非医療機器に接続される第２のコントローラ６１と、医師名等の識別データを入力して指示するための操作パネル２１を有する。 - 特許庁

The optical disk is provided with a first area having an area formed into a striped shape in a circumferential direction to enable intermittent acquisition of a signal whose reflected light amount is reduced, and a second area irradiated with an optical beam to enabling a user to record user data.例文帳に追加

光ディスクにおいて、周方向にストライプ状に形成され、反射光量が低下した信号が断続的に得られる領域を備えた第１の領域と、光ビームを第２の領域に照射することによりユーザがユーザデータを記録可能な第２の領域とを備える。 - 特許庁

A second generation part 313 generates mesh data 335 as assuming a composite material to be a three-layer structure consisting of a layer (first layer) with a glass transition temperature outside a temperature range of analysis and layers (second layer) with a glass transition temperature within the range formed on both sides.例文帳に追加

第２生成部３１３は、複合材を解析の温度範囲内にガラス転移点温度を有しない層（第１の層）と、その両面に形成されガラス転移点温度を有する層（第２の層）とからなる３層構造体と擬制した上で、メッシュデータ３３５を生成する。 - 特許庁

Satisfactory display and input for data communication are enabled by constituting the terminal in the small shape only by arranging the minimum functions as the ones for call in the first casing 100 and constituting so that a keyboard with excellent operability and a comparatively large-scale display means are arranged in the second casing.例文帳に追加

第１の筐体１００には通話用として最低限の機能だけを配置して、小型に構成できるようにし、第２の筐体では操作性の良いキーボードや比較的大型の表示手段を配置できるようにして、データ通信のための表示や入力が良好にできるようにした。 - 特許庁

Superimposed waveform data obtained by highly hold-recording intrinsic information on a magnetic printing track 3 on an upper recording rewriting information (money information) on a first magnetic recording truck 2 and superimposing two pieces of the information one on another are read to obtain characteristic extracting information to record this on a second magnetic recording track 4.例文帳に追加

書替え情報（金銭情報）を第１の磁気記録トラック（２）に記録した上層に、固有情報を磁気印刷トラック（３）に高保持記録し、二つを重畳した重畳波形データを読み出して、特徴抽出情報を求めて、これを第２の磁気記録トラック（４）に記録する。 - 特許庁

When the game state is shifted to the jackpot game state, moving image data for the jackpot game state are read from a ROM 33 and displayed in a symbol display device 9 based on the value in a first counter for counting the accumulated value of the number of rounds of the jackpot game state.例文帳に追加

大当たり遊技状態に移行したときに、大当たり遊技状態のラウンド回数の累積値をカウントする第１のカウンタのカウント値に基づいてＲＯＭ３３から大当たり遊技状態用動画像データを読み出して図柄表示装置９に表示するようにしている。 - 特許庁

Alternatively, when there is an access from the cellular phone or the like via the second QR code, the server executes an authentication process of the second QR code based on the data registered in the registration process of the first QR code and, when the authentication is succeeded, stores the game history information contained in the second QR code.例文帳に追加

また、サーバは、第２ＱＲコードを介して携帯電話等からアクセスがあると、第１ＱＲコードの登録処理で登録されたデータに基づいて、第２ＱＲコードの認証処理を行い、認証が成功すると、第２ＱＲコードに含まれた遊技履歴情報を記憶する。 - 特許庁

Based on the icon selected by a data input unit 51 of a client 3, the display control unit 54 of the client 3 displays at least one piece of information in the corresponding area which is either the first information display area 220 or the second information display area 240.例文帳に追加

クライアント３の表示制御部５４は、クライアント３のデータ入力部５１により選択されたアイコンに基づき、第一の情報表示領域２２０および第二の情報表示領域２４０のいずれか一方の対応する領域に少なくとも一つの情報を表示する。 - 特許庁

The log analyzer 104 converts a distribution on each time axis composed of each of a plurality of the first/second statistical data to a distribution on a frequency axis, so as to calculate a value regarding an abnormality degree of a network by using the distribution on each frequency axis.例文帳に追加

ログ分析部１０４は、複数の第１の統計データおよび複数の第２の統計データの各々で構成される各時間軸上の分布を周波数軸上の分布へ変換し、各周波数軸上の分布を用いて、ネットワークの異常度に関する値を算出する。 - 特許庁

A stable data reproduction is carried out by attaining the error correction to a random error or burst error in a larger extent by using a first error correction coding unit and a second error correction coding unit, without lowering a transfer speed by avoiding the retry operation.例文帳に追加

第１のエラー訂正符号単位と第２のエラー訂正符号単位を用いることによって、より広い範囲でのランダムエラーやバーストエラーに対してもエラー訂正が可能として、リトライ動作を回避することによって、転送速度を低下させることなく、安定したデータ再生を行う。 - 特許庁