「first data」に関連した英語例文の一覧と使い方(331ページ目) - Weblio英語例文検索

When a voltage based on a subscriber line voltage of an L1 line is inputted to a non-inverted input terminal, and a voltage based on a subscriber line voltage of an L2 line is inputted to an inverted input terminal, a comparator 31 compares these voltages and outputs first detection data.例文帳に追加

比較器３１は、非反転入力端子にＬ１ラインの加入者回線電圧に基づく電圧が入力され、反転入力端子にＬ２ラインの加入者回線電圧に基づく電圧が入力されると、これらを比較して第１検出データを出力する。 - 特許庁

The starting state of a writing operation of data for navigation may be the state of not only direct read by a user's first operation but also read by sequential operations from a menu screen or the like, for example, the setting of a destination and computations of a guidance route.例文帳に追加

ナビゲーション用データの書き込み作動を開始する状態とは、ユーザの最初の操作により直接読み込みを行う状態のほか、例えば目的地設定及び誘導経路演算のように、メニュー画面等から順に操作を行って読み込みを行うような場合でも良い。 - 特許庁

In comparison with the case of generating a second file in which translated words are not embedded, the image processing apparatus sets pixel values at low density parts of image data output from an image reader so as to be greater in generating the first file, so that the highlighted parts are darkened and translated words become clear.例文帳に追加

第１のファイルを生成する場合は、前記訳語を埋め込まない第２のファイルを生成する場合に比べて、前記画像読取手段から出力される画像データの低濃度部の画素値を大きくすることで、ハイライト部分を暗くして訳語を見やすくする。 - 特許庁

At first, prohibition setting information stored in a terminal device assumes a state in which the prohibition setting is not registered, and the terminal device transmits print document data and print condition information to a printer when setting of the print condition by the user is completed (affirmation in 60).例文帳に追加

端末装置に記憶されている禁則設定情報は当初は禁則設定の登録無しの状態とされており、利用者による印刷条件の設定が完了すると(60が肯定)、端末装置は印刷原稿データ及び印刷条件情報を印刷装置へ送信する。 - 特許庁

Color comparing conditions in the color chart are designated, and image data are generated to print first-third color charts 34a-34c in which color patches 36a-36c having colors corresponding respectively to different variables of the designated color-comparing conditions are disposed adjacent to each other.例文帳に追加

カラーチャートにおける色比較条件を指定し、指定された前記色比較条件の異なる変数にそれぞれ対応する色のカラーパッチ３６ａ〜３６ｃが互いに隣接するように設けられた第１〜第３のカラーチャート３４ａ〜３４ｃを印刷するための画像データを生成する。 - 特許庁

A Pachinko game machine 100 includes: a decorative symbol display device 208 capable of displaying images performing a game; and a first sub control part 400 executing image display control by the decorative symbol display device 208 based on image data corresponding to a "probability variation" image and a "777" image.例文帳に追加

パチンコ機１００は、遊技を演出する画像を表示可能な装飾図柄表示装置２０８と、「確変」画像や「７７７」画像に対応した画像データに基づいて、装飾図柄表示装置２０８による画像表示制御を行う第１副制御部４００とを備えている。 - 特許庁

An insertion frame generating unit 63 compares the first frame rate with the second frame rate, and generates an insertion frame from image data of each frame included in the moving image of the lower frame rate in accordance with a reproduction rate of the moving image of the higher frame rate among the foreground moving image and the background moving image.例文帳に追加

挿入フレーム生成部６３は、第１のフレームレートと第２のフレームレートとを比較し、前景動画及び背景動画のうち、高いフレームレートの方の動画の再生速度に合わせて、低いフレームレートの方の動画に含まれる各フレームの画像データから挿入フレームを生成する。 - 特許庁

The optical data link electrically connects the BiD optical module 1 mounted with an optical element which transmits or receives signal light and having a first lead pin group and a second lead pin group on the same surface and the rigid circuit board 2 for making connection with an external circuit to each other using the FPC 3.例文帳に追加

光データリンクは、信号光を送信または受信する光素子を搭載し第１のリードピン群及び第２のリードピン群を同一面に有するＢｉＤ光モジュール１と、外部回路との接続を行なうリジッド回路基板２とを、ＦＰＣ３を用いて電気接続する。 - 特許庁

One or both of the devices transmits a session transfer request to the server, causing the server to re-route application-related data to the second device to be consumed by the second application at the state where consumption by the first application is transferred.例文帳に追加

上記の機器の一方または両方がセッション転送要求をサーバへ送信し、これによりサーバは、第１のアプリケーションによる消費が転送された状態において第２のアプリケーションによって消費されることになるアプリケーションに関係したデータを第２の機器へ再ルーティングする。 - 特許庁

A secondary cell device includes: a first storage unit 16a for storing measured data from a voltage measuring unit 13 and a current measuring unit 14; a second storage unit 16b for storing voltage-vs-remaining-capacity characteristics of the cell; and a third storage unit 16c for storing parameters of an equivalent circuit model of the cell.例文帳に追加

電圧測定部１３及び電流測定部１４からの測定データを記憶する第１の記憶部１６aと、電池の電圧対残量特性を記憶する第２の記憶部１６bと、電池の等価回路モデルのパラメータを記憶する第３の記憶部１６cを有する。 - 特許庁

After the end of the write-in processing by the first write-in processing unit, a second write-in processing unit writes the data of the virtual memory determined from the write-in position stored in the write-in position memory in one of the virtual memorys in which write-in instruction has not been executed yet.例文帳に追加

第２の書き込み処理部は、第１の書き込み処理部による書き込み処理が終了した後に、書き込み位置記憶部に記憶された書き込み位置から決定される仮想記憶部のデータを、書き込み命令が未だ実行されていない一方の仮想記憶部に対して書き込む。 - 特許庁

The CPU 21, while saving the location information into the RAN 23 at the first time intervals, acquires position variation information showing an amount of variation of a current location during a lapse of a second time at second time intervals based on detection value data of a magnetic sensor 4 and an acceleration sensor 5.例文帳に追加

また、第１の時間間隔で位置情報をＲＡＭ２３に保存する間、ＣＰＵ２１は、第２の時間間隔で、磁気センサ４及び加速度センサ５の検出値データに基づき、第２の時間が経過する間における現在位置の変動量を示す位置変動情報を取得する。 - 特許庁

When a standard radio wave is first received after the display time counting means 14 is initialized or the time display member 2 is changed by the external operation member 4, the display time counting control means 15 rewrites the data of the display time counting means 14 by received time information.例文帳に追加

表示時刻計数制御手段１５は、表示時刻計数手段１４が初期化された後や時刻表示部材２が外部操作部材４で変更された後に、最初に標準電波を受信した場合に、受信した時刻情報で表示時刻計数手段１４のデータを書き換える。 - 特許庁

This touch panel device for detecting a contact position is provided with: a position information storage part for storing position information showing a position touched by a user; and a position information output part for outputting the first and second position information stored by the position information storage part as input data for multi-touch.例文帳に追加

接触位置を検出できるタッチパネル装置は、ユーザにより接触された位置を示す位置情報を保持する位置情報保持部と、マルチタッチ用の入力データとして、該位置情報保持部により保持された第１及び第２の位置情報を出力する位置情報出力部とを有する。 - 特許庁

A total sum of pixel values in a rectangular area in which a predetermined origin and coordinates (x, y) form a diagonal for each sub-area is set as an integrated value at the coordinates (x, y) and calculated for each pixel, to generate first integrated value data indicating the integrated intensity value of each pixel for each sub-area.例文帳に追加

小領域毎に、予め定められた原点と座標（ｘ、ｙ）を対角とする矩形領域内の画素値の総和を、座標（ｘ、ｙ）における積算値として、各画素について算出して、小領域毎に各画素の積算強度値を表わす第１積算値データを生成する。 - 特許庁

The nonvolatile semiconductor memory has a sense transistor (Tr), first and second select transistors (Tr1, Tr2), a data storage capacitor (C), a tunnel window (TW) having a tunnel insulating film, a control gate terminal (CG), a select gate terminal (SG), a drain terminal (D) and a source terminal (S).例文帳に追加

不揮発性半導体メモリは、センストランジスタ（Ｔｒ）と、第１及び第２のセレクトトランジスタ（Ｔｒ１、Ｔｒ２）と、データ蓄積キャパシタ（Ｃ）と、トンネル絶縁膜を有するトンネルウィンドウ（ＴＷ）と、コントロールゲート端子（ＣＧ）と、セレクトゲート端子（ＳＧ）と、ドレイン端子（Ｄ）と、ソース端子（Ｓ）とを有する。 - 特許庁

A data setting system 100 includes a CAN communication line 100A to which first to third control devices 101-103 controlling the onboard equipment, and an operation part 104 outputting an indication signal indicating the operation state of the onboard equipment in accordance with input operation by the passenger.例文帳に追加

データ設定システム１００は、車載機器を制御する第１〜第３制御装置１０１〜１０３が接続されたＣＡＮ通信ライン１００Ａと、乗員による入力操作に応じて車載機器の作動状態を指示する指示信号を出力する操作部１０４とを備える。 - 特許庁

A model learning section 22 conducts learning for self organizing a state transition predicting model which is a learning model with a transition probability of the state transitions among internal states of which observation values are observed and an observation likelihood which the observation values can be observed from the internal state, using a first longitudinal data.例文帳に追加

モデル学習部２２は、観測値が観測される内部状態どうしの間の状態遷移の遷移確率と、内部状態から観測値が観測される観測尤度とを有する学習モデルである状態遷移予測モデルを自己組織化する学習を、第１の時系列データを用いて行う。 - 特許庁

This system includes: a plurality of master machines and a plurality of first radio tags used as a reference, which are arranged dispersedly on specific positions in a monitoring area; a second radio tag mounted on a moving body; a radio control device for transferring a radio signal with the plurality of master machines; and a data processing device.例文帳に追加

監視エリアにおける特定の位置に分散して配置された複数の親機及び基準となる複数の第１無線タグ、移動体に取り付けられ第２無線タグ、複数の親機に対して無線信号の授受を行う無線制御装置、データ処理装置を有する。 - 特許庁

As a result of comparison, regarding a printing function, when one or more new functions which do not exist in the first functions, exist in the second functions, the fact that the new function(s) exist(s) is displayed at the same time when a preview of printing data to be displayed in a display means is displayed.例文帳に追加

そして、比較の結果、印刷機能に関して、第２の機能に第１の機能には存在しない１個または複数個の新たな機能が存在する場合には、前記表示手段に表示される印刷データのプレビュー表示時に前記新たな機能が存在することが同時に表示される。 - 特許庁

The adjustment processing part 51 mixes the image as the enlarged intermediate data with the input image from the luminance generation part 21 by an output rate corresponding to the luminance of the images on the first path and the second path or the scale of the change of an angle of view, and outputs the mixed image to a gradation compression processing part 27.例文帳に追加

調整処理部５１は、拡大された中間データである画像と輝度生成部２１からの入力画像を、１パス目と２パス目の画像の輝度や画角の変化の大きさに応じた出力割合で混合して、混合された画像を、階調圧縮処理部２７に出力する。 - 特許庁

The storage management program further includes a function of calculating a data change amount to a time when performing the first backup after the occurrence the failure from a time when having performed the last backup before the occurrence of the failure, and deciding the stop or the continuance of the backup to achieve the stop or the continuance fit for an application operation situation.例文帳に追加

また、障害発生前最後のバックアップを行った時刻から障害発生後最初のバックアップを行う時刻までのデータ変更量を計算し、バックアップの停止、継続を判断する機能を備え、アプリケーション稼動状況に合わせたバックアップの停止、継続を実現できる。 - 特許庁

To provide an external storage medium security management system and method, allowing a user oneself to secure security of data stored in an external storage medium without performing recognition for a loss or a theft of the external storage medium that is a first nonvolatile storage medium.例文帳に追加

第１の不揮発性記憶媒体である外部記憶媒体の紛失、盗難の場合、ユーザ自身が認識せずに、上記外部記憶媒体に格納されているデータのセキュリティを確保することができる外部記憶媒体セキュリティ管理システム、方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which can restrain speed from being lowered when second conversion means are provided separately from a plurality of first conversion means corresponding to printing sections at each color for carrying out the parallel conversion of printing data, and an image processing program.例文帳に追加

各色の印刷処理部に対応した複数の第１変換手段とは別に第２変換手段を設けて並列に印刷データの変換を行わせる場合に、速度が低下することを抑制することができる、画像処理装置及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The memory management device 1 includes a management part 15 determining a writing area from memory areas of the first semiconductor memory and the second semiconductor memory to writing target data based on the arrangement hint information 14, memory use information 11, and memory peculiar information 12.例文帳に追加

メモリ管理装置１は、配置ヒント情報１４とメモリ使用情報１１とメモリ固有情報１２とに基づいて、書き込み対象データに対して第１の半導体メモリと第２の半導体メモリとのメモリ領域の中から、書き込み領域を決定する管理部１５を具備する。 - 特許庁

The server device 100 compares the second transmitted feature point with a first feature point of the sound of the program extracted from accumulated program data of each channel to specify a program corresponding to the second feature point in which the number or proportion of the second matching feature points exceeds a second threshold.例文帳に追加

サーバ装置１００は、送信された第２特徴点と蓄積している各チャンネルの番組データから抽出した番組の音声の第１特徴点とを比較して、一致する第２特徴点の数又は割合が第２閾値を超える第２特徴点に対応する番組を特定する。 - 特許庁

An image processing apparatus records, as an image file, input image data and a plurality of types of parameters input by the user, and generates and stores, for each of parameter types classified from the plurality of types of parameters in accordance with the features of the parameters, first security information.例文帳に追加

入力された画像データと、ユーザにより入力された複数種のパラメータとを画像ファイルとして記録するとともに、その複数種のパラメータを当該パラメータの特徴に応じて分類したパラメータの種類ごとに第１のセキュリティ情報を生成して記憶する。 - 特許庁

The first PE interprets a display list, generates the edge information of objects contained in one line, sorts the edge information in units of lines, and transfers level data which has the width information between the edges of objects and the link information to the edge information and the overlapping information of objects.例文帳に追加

第１のＰＥは、ディスプレイリストを解釈し、１ラインに含まれるオブジェクトのエッジ情報を生成し、エッジ情報を１ラインの単位でソートし、オブジェクトのエッジの間の幅情報とエッジ情報及びオブジェクトの重なり情報へのリンク情報を持つレベルデータを転送する。 - 特許庁

To improve throughput when effects of a delayed wave and fading fluctuation in a transmission line are low, in a radio communication system performing the radio communication of a signal including a data carrier and a pilot carrier between a first communication device 1 and a second communication device 2 by using an OFDM communication system.例文帳に追加

ＯＦＤＭ通信方式を使用してデータキャリア及びパイロットキャリアが配置された信号を第１の通信装置１と第２の通信装置２との間で無線通信する無線通信システムで、伝送路における遅延波やフェージング変動の影響が少ないときのスループットを向上させる。 - 特許庁

Thereby, even when the tray T floats up from the medium guide 10, there exists no possibility of bringing the optical disk D set in the tray T into contact with the first discharging following roller 27A and the second discharging following roller 30A, and the data region of the optical disk D is surely protected.例文帳に追加

これによりトレイＴが媒体ガイド１０から浮き上がっても、トレイＴにセットされた光ディスクＤが第１排出従動ローラー２７Ａおよび第２排出従動ローラー３０Ａに接触することがなく、光ディスクＤのデータ領域を確実に保護することができる。 - 特許庁

Four function units are sliced by bit, and four zeroth bit parts 100, 200, 300 and 400 for processing data of a first bit part 500 of a register file 5 are collectively disposed, in the parallel processing microprocessor provided with 4 function units capable of processing 4 commands simultaneously.例文帳に追加

４つの命令を同時に処理できる４つの機能ユニットを備えた並列処理マイクロプロセッサにおいて、４つの機能ユニットをビットごとにスライスし、レジスタファイル５の第１ビット部５００のデータを処理する４つの第０ビット部１００，２００，３００，４００をまとめて配置する。 - 特許庁

The effect of utilization of the failure diagnosis device on the reduction in failure diagnosis cost is obtained for prescribed intervals from the first and second failure diagnosis result data, and the amount of an account for the failure diagnosis program is obtained, according to the effect of reduction in the failure diagnosis cost.例文帳に追加

そして，所定期間毎に第１及び第２の故障診断結果データから，故障診断装置を利用したことによる故障診断コスト削減の効果を求めて，当該故障診断コスト削減効果にしたがって故障診断プログラムに対する課金額を求める。 - 特許庁

A first printing mode improves gloss uniformity by setting the colorless ink discharge amount to be equal to or smaller than a reference value A at a dark image portion in input image data, and performing normal discharge printing in which printing with the colorless ink starts before completion of printing with the color ink (Fig.11(c)).例文帳に追加

第１の記録モードでは、入力画像データの画像暗部において、無色インクの打込み量を基準値A以下にして、有色インクによる記録が完了する前に無色インクの記録を開始する通常打ち記録を行うことで光沢均一性を高める（図１１(c)）。 - 特許庁

The inkjet printer 1 performs flushing of a first inkjet head 13A before starting printing when receiving printing data (step ST1), and performs flushing of a second inkjet head 13B while the carriage 14 returns to the home position A from a printing region C when printing ends (steps ST2 and ST3).例文帳に追加

インクジェットプリンター１は、印刷データを受信すると、印刷開始前に第１インクジェットヘッド１３Ａのフラッシングを行い（ステップＳＴ１）、印刷が終了してキャリッジ１４が印刷領域ＣからホームポジションＡに戻る間に、第２インクジェットヘッド１３Ｂのフラッシングを行う（ステップＳＴ２、ＳＴ３）。 - 特許庁

A CMOS sensor 115 images, as an original image, an image distorted when imaging is carried out on the plane (light-receiving surface of a distortion pre-correction coordinate system) of a first coordinate system by an optical lens device 111, and outputs the data (distortion RAW201) of the original image.例文帳に追加

ＣＭＯＳセンサ１１５は、光学レンズ装置１１１により第１の座標系の平面（歪曲補正前座標系の受光面）において結像する際に歪曲が生じた画像を原画像として撮像し、その原画像のデータ（歪曲ＲＡＷ２０１）を出力する。 - 特許庁

The input m bit data words are encoded so that, in the code words associated with the first encoding table and code words associated with the second encoding table, code words in which absolute value of code sequence DSV gets smaller are encoded so as to be selected and output.例文帳に追加

そして入力されたｍビットのデータ語について、第１の符号化テーブルにて対応づけられている符号語と第２の符号化テーブルにて対応づけられている符号語とのうち、符号列ＤＳＶの絶対値が小さくなる方を選択・出力する符号化を行う。 - 特許庁

According to a print control processing of a first embodiment, density data to designate ink density are generated for each image block so that the upper limit value of a value permitted as the ink density of each pixel configuring an image block can become smaller when as the print width of the image block is shorter.例文帳に追加

第１実施形態の印刷制御処理によれば、印刷幅が短い画像ブロックほど、当該画像ブロックを構成する各画素のインク濃度として許容される値の上限値が小さくなるように、インク濃度を指定する濃度データが画像ブロック毎に生成される。 - 特許庁

Then, the game system, on the basis of the sequence data 28, starts displaying a second object 60b different from a first object 60a corresponding to the next operation time period 28cr in a time period earlier than the next operation time period 28cr corresponding to the specific operation time period 28cs.例文帳に追加

そして、ゲームシステムは、シーケンスデータ２８に基づいて、次の操作時期２８ｃｒに対応する第１オブジェクト６０ａとは別の第２オブジェクト６０ｂを特定の操作時期２８ｃｓに対応させて次の操作時期２８ｃｒよりも早い時期に表示開始させるものである。 - 特許庁

The memory management device 32A includes a management part 20 determining a write area from memory areas of the first semiconductor memory and the second semiconductor memory for data to be written, based on the arrangement hint information 14, memory use information 11, and memory peculiar information 12.例文帳に追加

メモリ管理装置３２Ａは、配置ヒント情報１４とメモリ使用情報１１とメモリ固有情報１２とに基づいて、書き込み対象データに対して第１の半導体メモリと第２の半導体メモリとのメモリ領域の中から、書き込み領域を決定する管理部２０を具備する。 - 特許庁

In this case, a frame duplication part 63 compares the first frame rate with the second frame rate, and duplicates pieces of image data of the respective frames included in the moving image with lower frame rate according to reproduction speed of the moving image with higher frame rate of the foreground moving image and the background moving image.例文帳に追加

この場合、フレーム複製部６３は、第１のフレームレートと第２のフレームレートとを比較し、前景動画及び背景動画のうち、高いフレームレートの方の動画の再生速度に合わせて、低いフレームレートの方の動画に含まれる各フレームの画像データを複製する。 - 特許庁

The memory management device 1 is provided with a management part 15 for determining a write area from the memory areas of the first semiconductor memory and the second semiconductor memory for the data to be written, based on the layout hint information 14, memory use information and memory unique information.例文帳に追加

メモリ管理装置１は、配置ヒント情報１４とメモリ使用情報とメモリ固有情報とに基づいて、書き込み対象データに対して第１の半導体メモリと第２の半導体メモリとのメモリ領域の中から、書き込み領域を決定する管理部１５を具備する。 - 特許庁

In addition to the purpose of attesting the authenticity of connection devices for a CPU, a jackpot starting command/ending command for designating the starting/ending of a special prize state pertaining to a game and the first authentication data for attesting own authenticity are outputted from the main control part 2a.例文帳に追加

ＣＰＵの接続機器を認証するほか、主制御部２ａから、遊技に関する特賞状態の開始・終了を指定するための大当たり開始コマンド・大当たり終了コマンドおよび自らが正当であることを認証させるための第１の認証データを出力する。 - 特許庁

By using a random number value based on the numerical data read from the random number value register when a game ball passes through a first start winning port or a second start winning port, whether or not a special symbol display result is to be a "big winning" is determined and whether or not it is to be a "small winning" is determined.例文帳に追加

第１始動入賞口や第２始動入賞口を遊技球が通過したときに乱数値レジスタから読み出した数値データに基づく乱数値を用いて、特図表示結果を「大当り」とするか否かの決定や、「小当り」とするか否かの決定を行う。 - 特許庁

Error correction can be performed even for a random error and a burst error in wider range by using a first error correction code unit and a second error correction code unit, thereby retry operation is avoided resulting in stable data reproduction without reducing transfer speed.例文帳に追加

第１のエラー訂正符号単位と第２のエラー訂正符号単位を用いることによって、より広い範囲でのランダムエラーやバーストエラーに対してもエラー訂正が可能として、リトライ動作を回避することによって、転送速度を低下させることなく、安定したデータ再生を行う。 - 特許庁

A detection time setting means 42 compares each other the first measured data about the respective detection wavelength bands, and sets the detection time in the specified detection wavelength band, where an input light intensity becomes lowest, to get lower than the detection time in the other detection wavelength band.例文帳に追加

検出時間設定手段４２は、各検出波長帯域についての第１測定データを互いに比較して、入力光強度が最も低い特定検出波長帯域における検出時間を他の検出波長帯域における検出時間より長く設定する。 - 特許庁