「fixed pipes」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The both of the pipes are elastically clamped by clamping portions 58, 59 of the holding member 53, and the holding member 53 is fixed by the holding member 54, thereby shortening assembling time and preventing leakage of the liquid.例文帳に追加

また、両配管を保持金具５３の挟持部５８，５９で弾性的に挟持し、この保持金具５３を固定金具５４で固定して、組立加工時間を短縮し液体の漏れを防ぐ。 - 特許庁

This heat exchanger 1 comprises an outer pipe 2, an inner pipe 3 which is inserted into the outer pipe 2 with an interval, a fin 4 placed on the outer periphery of the inner pipe 3, and a connector 5 fixed on both end parts of both the pipes 2, 3.例文帳に追加

熱交換器１は、外管２と、外管２内に間隔をおいて挿入された内管３と、内管３外周面に設けられたフィン４と、両管２、３の両端部に固定されたコネクタ５とを備えている。 - 特許庁

In the state that the flange portion 11 of the other pipe 10 is inserted into the socket portion 2 of the one pipe 1, an approximately inversed U-shaped clamp member 15 is fitted into the insertion holes of the socket portion 2 and both pipes are connected and fixed to each other.例文帳に追加

一方のパイプ１の受け口部２に他方のパイプ１０のフランジ部１１を挿入した状態で、略逆Ｕ字形のクランプ部材１５を受け口部２の挿入孔に差し込んで、両パイプを接続固定する。 - 特許庁

The pressure-regulated pressurized air flows into the air balance chamber 41 after being supplied from the outside to a blowout port and the clearance 43 through pipes in the fixed part 40.例文帳に追加

圧力調整された加圧空気は外部から固定部４０の内部の配管を経て吹き出し口から隙間４３に供給された後、エアバランス室４１へ流れ込む。 - 特許庁

The spine traction appliance is constituted so that the armpit pad (2) and a hook (5) for a waist belt are connected by an outer pipe (1) and an inner pipe (4) so that the interval between them is freely selected within the range of a slot window (3) and both pipes can be fixed with a clamp screw (6).例文帳に追加

脇あて（２）と腰ベルト用フック（５）を外パイプ（１）と内パイプ（４）で連結し、その間隔を、長穴窓（３）の範囲で自由に選び、締付けねじ（６）で固定できるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

It is more favorable to arrange two sets of the air supply pipes 5 fixed to a needle 7b of the linear motor in parallel with each other, and to drive the two sets in mutually opposite directions.例文帳に追加

また、リニアモータの可動子７ｂに固定したエア供給管５の組を２組として平行に配置し、互いに逆方向に駆動させるとなおよい。 - 特許庁

Recesses and bolt holes for positioning a balustrade pipe are provided in a front flange of the substantially lower half portions, and the balustrade pipes disposed between the stays in the horizontal direction is bolted and fixed to the stays by making use of the bolt holes.例文帳に追加

前記約下半部の前部フランジに、高欄パイプを位置決めする凹部及びボルト孔が設けられ、各支柱間へ水平方向に配置した高欄パイプは前記ボルト孔を利用して支柱へボルト止めし固定されている。 - 特許庁

(3) A lid of a basin positioned at more downstream side than a junction of the drain pipes from all apparatuses, and a part of a wire frame of a receiving tool diverted from an insect net is deformed to correspond to the shape of the basin and is set and fixed in the basin.例文帳に追加

（３）全ての設備機器からの排水管が合流した点よりも下流に位置する枡の蓋をあけ、捕虫網を転用した受取具の針金製の枠の部分を枡の形状に対応するように変形し、枡に設置、固定する。 - 特許庁

In that case, both ends of the joint hardware are respectively fixed to a connecting place of the mutual vertical-horizontal pipes 2a and 2b and the transparent plates 5a and 5e, and the transparent plates 5a to 5e are supported by separating by a prescribed distance from the pipe frame 4.例文帳に追加

その際、ジョイント金物の両端が、縦横のパイプ２ａ，２ｂ同士の接続箇所と透明板５ａ〜５ｅとにそれぞれ固着されており、透明板５ａ〜５ｅをパイプフレーム４から所定の距離離して支持する。 - 特許庁

This takeoff board 1 for jumping events consists of a base 2 to be buried under the ground surface 7, and a rubber board 3 to be detachably fixed to the upper face of the base 2 by inserting engaging pins 6a to 6d into holes of pipes 4a to 4d formed at the base 2.例文帳に追加

地面７に埋設する土台２と、土台２に設けたパイプ４ａ〜４ｄの孔に係合ピン６ａ〜６ｄを差し込んで土台２上面に取外し可能に固定するゴム板３とで跳躍競技用踏切板１を構成した。 - 特許庁

Movable joint parts of the square-shaped hollow pipes 1 and 2 are provided with friction resistance plates 4 and 5 formed of resin-based material, and the movable joint parts are operated and fixed to optional positions by the frictional force and the tensile force of the spring.例文帳に追加

方形状中空パイプ１及び２の可動間接部に樹脂系の素材の摩擦抵抗板４及び５を設け、摩擦力及びスプリングの張力により、可動間接部を操作して任意の位置に固定できるようにする。 - 特許庁

Since the pipes 9, 39 are fixed to the cap 3 and the base 21 by welding, outward inflation of the cap 3 and,the base 21 by gas pressure at firing time can be restrained.例文帳に追加

また、パイプ９、３９をキャップ３とベース２１に溶接で固定するので、発火時のガス圧でキャップ３とベース２１が外に膨れてしまうことを抑制できる。 - 特許庁

According to this pipeline connecting structure, the forceps tube 62 is fitted onto the forceps pipes 60 fixed to a body (42) of the distal end rigid portion 20 and the retaining pipe 64 is fitted onto the outer side of the forceps tube 62.例文帳に追加

本発明の管路接続構造によれば、先端硬質部２０の本体４２に固定された鉗子パイプ６０に鉗子チューブ６２が外嵌され、鉗子チューブ６２の外側に押さえパイプ６４が嵌め込まれる。 - 特許庁

Two pipes 2, 3 traveled in parallel with each other are at least partially kept into contact with each other and fixed, and the fixing part is clamped by using a clamping tool 1.例文帳に追加

本発明では、並んで走行している２つの配管２，３同志を少なくともその一部分で接触させて固着すると共に、この固着部分をクランプ具１を使用してクランプ固定している。 - 特許庁

As a result, the ladder 1 is securely fixed in the inclined ground 9 by means of the two legs 8, and the ladder body 2 can be stood so that footrest pipes 5 become horizontal.例文帳に追加

この結果、梯子１は、２本の脚８で確実に傾斜地９に固定され、しかも、足掛かり用パイプ５が水平となるように梯子本体２を立掛けることができる。 - 特許庁

Afterwards, the cross rope 13c and a cross rope 13b installed in the bridge axis direction of the pier 1, are hooked on the cross rope bracket 25, and are connected to the cross rope installing band 23 fixed to the support pipes 9.例文帳に追加

その後、クロスロープ１３ｃ、桟橋１の橋軸方向に架設するクロスロープ１３ｂを、クロスロープ取付け金具２５に引っ掛けて支持杭９に固定したクロスロープ取付けバンド２３に連結する。 - 特許庁

To easily and quickly perform a test by easily forming a depressed area with fixed depth on a surface for a pipe wall 3b of various metal pipes with different diameters by a simple means.例文帳に追加

簡単な手段で各種径の異なる金属管の管壁３ｂに対し表面に一定深さの窪みを容易に成形することによって試験を容易かつ迅速に実施することを課題とする。 - 特許庁

These fixed pipes 14 and 16 are connected with a travelling body side hose 26 and a working device side hose 29 connected to each other through a joint block 24.例文帳に追加

そして、これらの固定配管１４，１６を、継手ブロック２４を挟んで互いに連通する走行体側ホース２６、作業装置側ホース２９によって接続する。 - 特許庁

The column pipe support brackets 6 are fixed to the upper ends of the side walls 3 of two or more stories respectively to hold the column pipes 7 changeably for fixing positions in the vertical direction between the upper and lower column pipe support brackets 6.例文帳に追加

柱管支持ブラケット６を、２つ以上の階の各側壁３上端にそれぞれ固定し、上下の柱管支持ブラケット６間に亘って柱管７を上下方向固定位置変更可能に保持する。 - 特許庁

This nozzle part 10 comprises a base end part 4 fixed to an inner wall surface 8 of the pipes and an annular part 5 extending while diametrically contracting toward the downstream side in the carrying direction of the fluid from its base end part 4.例文帳に追加

そして、このノズル部１０は、管路の内壁面８に固定される基端部４と、その基端部４から前記流体の搬送方向下流側に向けて縮径しつつ延びる環状部５と、を有して構成されている。 - 特許庁

A joint pipe 33 connected to pipes is mounted to the lower part of a post member 3 constituted of an upper side pipe 5 and a lower side pipe 7, and a base 30 having a through-hole in the center is fixed to the post member upward thereof.例文帳に追加

上側パイプ５と下側パイプ７とで構成される柱部材３の下部に、配管に接続する接続管３３を取り付け、その上方で、中央に貫通孔を有するベース３０を柱部材に固定する。 - 特許庁

One and the other ends of the plural U-shaped pipes 18a are fixed by the U-shaped pipe fixing pipe plate 19, and this U-shaped pipe fixing pipe 19 is provided capably of mounting and removal at the rear pipe plate 6.例文帳に追加

複数のＵ字管１８ａの一方及び他方の端部はＵ字管固定管板１９により固定され、このＵ字管固定管板１９は後部管板６に着脱可能に設けられている。 - 特許庁

To provide a nut fixing tool for a pipe material capable of mounting a nut inside of an inner pipe without worrying about the rusting, when pipes are connected and fixed through the inner pipe by means of bolt and nut.例文帳に追加

管同士を、内側管を介在させてボルト・ナットによって接続固定する際に、錆発生を懸念することなく内側管内にナットを取付け得る、管材用ナット固定具を提供する。 - 特許庁

The guide pipe 13 is fixed to the tool body 11 through the cap 23 and the outer fitting member 14 such that gaps 25 are formed between the tool body 11 and the respective heat pipes 17.例文帳に追加

ガイドパイプ１３を、キャップ２３と外嵌部材１４とを介してツール本体１１に固定し、ツール本体１１と各ヒートパイプ１７との間に間隙２５を形成する。 - 特許庁

Thereby, the dry matter B1 reaching both branch pipes 5a, 5b can be distributed at a fixed ratio without reducing an air quantity reaching the branch pipe 5b depending on a covering degree of the opening surface 5b' of the branch pipe by means of the adjusting plate 11.例文帳に追加

このため、調整板１１による分岐管開口面５ｂ’の覆い度合でもって、その分岐管５ｂに至る風量を低下させることなく、両分岐管５ａ、５ｂに至る乾燥物Ｂ１を一定割合で配分することができる。 - 特許庁

Two suction pipes 40 (40a, 40b) to be provided corresponding to adjacent two compressing elements 20 (20a, 20b) are fixed to a closed container 10 with a space between them larger than a space between each compressing element 20 (20a, 20b).例文帳に追加

隣接する２つの圧縮要素２０（２０ａ，２０ｂ）に対応して設けられた２つの吸入管４０（４０ａ，４０ｂ）の間隔を各圧縮要素２０（２０ａ，２０ｂ）のなす間隔より広くなるように密閉容器１０に固着する。 - 特許庁

The binding tool (1) comprises capability of being held in a state wherein binding axes (11, 11) of which the base ends are fixed to a binding sheet part (9), and are inserted into respective binding pipes (7, 7) erecting from a support sheet part (5).例文帳に追加

綴じ具（１）を、支持板部（５）から起立する綴じパイプ（７，７）各々に、綴じ板部（９）に基端を固定した綴じ軸（１１，１１）を差し込んだ状態で保持可能に構成する。 - 特許庁

In the state that fixed pipes 20, 22 are held between a pipe supporting member 27 and a holding member 31, a bolt 35 is threaded to a screw hole 26B of a column member 26.例文帳に追加

配管受部材２７と挟持部材３１との間に固定配管２０，２２を挟んだ状態で、ボルト３５を支柱部材２６のねじ穴２６Ｂに螺合する。 - 特許庁

A first guide pipe 8 is fixed to a steel plate at the boring position, the second and first guide pipes 7, 8 are concentricity connected to each other through a pipe union to guide the hollow bit and the core tube straight.例文帳に追加

穿孔予定位置の鉄板１１には、第１ガイドパイプ８が固定され、第２，第１ガイドパイプ７，８の間は、パイプユニオン９を介して同軸に連結され、中空ビット５，コアチューブ４を直線的に案内する。 - 特許庁

The outer peripheries of short pipes 9, 10, and 11 which are previously fixed to the end part of the pipe joint 5, both the end parts of the U-shaped pipe 4, and the end part of the plug member 6 are coated with adhesives and inserted into the end parts of a pipe 1 and adhered.例文帳に追加

管継手５の端部とＵ字管４の両端部と栓部材６の端部とに予め固着した短管９，１０，１１の外周にそれぞれ、接着剤を塗布して管１の端部に挿入し接着するよう構成する。 - 特許庁

The floor heating panel 13 has an integral structure including plate shaped members 19 provided with grooves for pulling and rotating hot water pipes, floor joists 20 fixed to the side surfaces of the plate shaped members 19, and reinforcing materials 22 fixed to the lower surfaces of the plate shaped members 19 and the floor joists 20.例文帳に追加

床暖房パネル１３は、温水管１６の引き回し溝１７を備えた板状部材１９と、板状部材１９の側面に固定された根太２０と、板状部材１９及び根太２０の下面に固定される補強材２２とを備えた一体構造体により形成されている。 - 特許庁

The snow melter is so constructed that long members of shape steel are used to form a frame, long members of shape steel are fixed at given intervals between one kind of long members as opposing longer frame members, and heat pipes are fixed in space portions of the shape steel.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明は、形鋼から成る長尺部材を用いて枠体を形成し、長尺枠材同士が対向する一方の長尺部材間に、形鋼から成る長尺部材を所定の間隔で取り付け、該形鋼における空間部にヒートパイプを取り付けて成る融雪装置である。 - 特許庁

A supporting member 7 is formed into an approximately L-shaped form having a long side part 7a and a short side part 7b extended from it at right angles, and in the long side part 7a, the high-pressure fuel pipes 4 are fixed respectively, while the high-pressure fuel pipe 5 is fixed in the short side part 7b.例文帳に追加

支持部材７は、長辺部７ａと、これから直角に延びた短辺部７ｂと、を有する略Ｌ字形に形成され、長辺部７ａに、高圧燃料配管４がそれぞれ固定され、短辺部７ｂに、高圧燃料配管５が固定される。 - 特許庁

Then, a plate-like reinforcing member 26 consisting of a rigid body is fixed to upper square pipes 21-1 and 22-1 between the frames 21 and 22 requiring the reinforcing of the structure 20, and a supporting body 50 for supporting the various kinds of optical members constituting the laser scanner 5 is fixed to and supported by the reinforcing member 26.例文帳に追加

このフレーム構造体２０の補強を必要とする前後フレーム２１，２２間の上部角パイプ２１−１，２２−１に、剛体からなる平板の補強部材２６を固定し、該補強部材２６にレーザ走査装置５を構成する各種光学部材を支持してなる支持体５０を固定支持する。 - 特許庁

When the fixed side water pipe 1 and the movable side water pipe 3 are connected and disconnected using the lever lock coupler in a joining state, a socket 4 of the lever lock coupler is temporarily fixed on the movable side water pipe 3 for sliding solely the socket 4 accordingly to enable connection and disconnection of the pipes.例文帳に追加

固定側水管１と可動側水管３とを接合した状態でレバーロックカプラーを用いて連結並びに解離するに当り、レバーロックカプラーのソケット４を可動側水管３上に仮取付けし、ソケット４だけを滑動させることで、結合及び切り離せるようにした。 - 特許庁

Hinge plates 21, to each of which a pair of parallel pin receiving pipes 22 and 23 idly coupled with the moving pin 16 and the fixed pin 18 respectively are welded and fixed at the same interval as the prescribed interval, are arranged in the internal angle sections 14 of the grating main body 2.例文帳に追加

グレーチング本体２の入隅部１４内には、可動ピン１６及び固定ピン１８がそれぞれ遊嵌される一対の平行なピン受パイプ２２，２３を前記所定間隔と同じ間隔をおいて溶接固定してなるヒンジ板２１を配置している。 - 特許庁

Two or more light guides (cores) 12 are formed side by side in a light guide substrate 11 of a polycarbonate or the like, aligning guide pipes 21, 22 are bonded and fixed on both side faces of the substrate 11 over the entire length and protective layers 31, 32 of polyethylene phthalate are stuck to both faces of the substrate 11 and the pipes 21, 22.例文帳に追加

ポリカーボネートなどの光導波路基板１１内に複数の光導波路（コア）１２が並んで形成され、その基板１１の両側面に、その全長にわたって調芯ガイドパイプ２１，２２が接着固定され、基板１１の両面にパイプ２１，２２にわたって全面にポリエチレンフタレートの保護層３１，３２が接着されている。 - 特許庁

An apparatus for compressing a lamination stack for a generator motor includes multiple hanger brackets 810 attached to a surface frame, multiple force application pipes 830 fixed to these brackets, multiple force application rams 840 disposed below the force application pipes, multiple pressure plates 500 disposed below the force application rams, and multiple weight distribution plates 400 disposed below the pressure plates.例文帳に追加

表面フレームに取り付けられる複数のハンガブラケット８１０と、これらのブラケットに固定される複数の加力管８３０と、加力管の下方に配置される複数の加力ラム８４０と、加力ラムの下方に配置される複数の加圧板５００と、加圧板の下方に配置される複数の重量分配板４００とを含む。 - 特許庁

In the clamp for perpendicularly joining two steel pipes 16a, 16b, at least one of the steel pipes is held by a wire 5 extending around the steel pipe, and both ends of the wire 5 are fixed to the side of the clamp unit 1 holding the other steel pipe, so that the bolt does not project to the side where the worker on the scaffold passes.例文帳に追加

２本の鋼管１６ａ，１６ｂを垂直方向に接合するクランプにおいて、少なくとも一方の鋼管を、その周囲に周回させたワイヤ５で把持し、ワイヤ５の両端を、他方の鋼管を把持するクランプユニット１側に固定する構造とすることで、足場における作業者が通行する側にボルトが突出しないようにする。 - 特許庁

The ice making part of the vertical ice maker comprises two cooling pipes 12, 12 held in close contact between and fixed to the reverse faces of both ice making chambers 10, 10, wherein the ice making chambers 10, 10 are forcibly cooled by supplying refrigerant into both cooling pipes 12, 12 during ice making operation and heated by supplying hot gas thereto during ice removing operation.例文帳に追加

両製氷室１０,１０の裏面間には、２本の冷却管１２,１２が密着的に挟持固定され、製氷運転時に両冷却管１２,１２中に冷媒を供給して製氷室１０,１０を強制冷却すると共に、除氷運転に際してホットガスを供給して製氷室１０,１０を加熱するよう構成される。 - 特許庁

The outdoor drainage facility 10 for a countermeasure against differential settlement comprises brackets 13 fixed to the building 11; catch basins 14 made of synthetic resin and receiving drainage from the building, and drain pipes 15 made of synthetic resin and connecting the catch basins to each other, wherein the catch basins 14 and the drain pipes 15 are supported by the brackets 13.例文帳に追加

建物１１に固定されるブラケット１３と、建物から出てくる排水を受ける合成樹脂製の排水枡１４および枡同士を接続する合成樹脂製の排水管１５とを備え、その排水枡１４と排水管１５とが前記ブラケット１３によって支持されている不等沈下対策用の屋外排水設備１０。 - 特許庁

The sulky rice transplanter is obtained by composing the fertilizer feeding passages of deaerating mechanisms 55 fixed to a machine body frame of a seedling planting apparatus 20, flexible hoses 52 connecting fertilizer feeding pipes of the deaerating mechanisms 55 to fertilizer discharging ports 41 of a fertilizer delivering apparatus 40 and a pipe member 53 connecting the fertilizer feeding pipes of the deaerating mechanisms 55 to the furrowing and fertilizing tools 70.例文帳に追加

肥料供給路は、苗植付装置２０の機体フレームに固定の空気抜き機構５５と、空気抜き機構５５の肥料供給管に肥料繰出し装置４０の肥料排出口４１を接続している可撓性のホース５２と、空気抜き機構５５の肥料供給管を作溝施肥具７０に接続している管部材５３とによって構成してある。 - 特許庁

This collar 15 is provided with an elastic water impermeable first cylindrical body 16 arranged around at least a part of both pipe parts 12 and 14 or both pipes and liquidtightly installed in both pipe parts or both pipes and a second cylindrical body 18 arranged around the first cylindrical body so as to cover this body and composed of fiber reinforced plastic fixed to both pipe parts.例文帳に追加

カラー（１５）は、両管部（１２，１４）又は両管の少なくとも一部の周囲に配置されかつ両管部又は両管に液密的に取り付けられる弾性を有する不透水性の第１の筒体（１６）と、第１の筒体の周囲にこれを覆うように配置されかつ両管部に固定される繊維強化プラスチックからなる第２の筒体（１８）とを備える。 - 特許庁

In one strut erected on the ground and the prefabricated house mounted on the strut, the strut comprises a metal pipe separable into a plurality of pipes, an angle brace formed of the metal pipe connecting a plurality of horizontal metal pipes extended in the radial direction from the front end of the strut, the strut and the horizontal pipe are included, and the metal pipes are separably fixed each other with bolts.例文帳に追加

地面に立設させた一本の支柱と支柱上に載置した組立式家屋において、支柱は複数に分離できる金属製パイプから構成されており、該支柱の先端から放射方向に伸びる複数本の水平な金属製パイプと前記支柱と水平パイプを結合する金属製パイプからなる方杖を有し、前記金属製パイプ相互を全てボルトにより分離可能に固定されていることを特徴とする組立式家屋。 - 特許庁

To the sides (114, 124) opposite to the first apex parts of the first and second upstream side triangular plates, ammonia ejection pipes (170) are fixed, and ammonia is ejected from ejection holes (173) arranged in the opposite positions in the diameter direction.例文帳に追加

上流側第１、上流側第２三角形プレートの各第１頂部に対向する辺（１１４、１２４）には、アンモニア射出管（１７０）が固定され、その直径方向の反対位置に配列された複数の噴射孔（１７３）からアンモニアが射出される。 - 特許庁