「fl」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To reverse the directions of the rotating motion parts 98, the directions of the screws of the ball screw devices 44 of the approaching/separating force generating devices 20FR, 20FL (RR, RL) adjacent to each other in the lateral direction are reverse to each other.例文帳に追加

回転運動部９８の向きを逆にするために、左右方向において隣り合う接近離間力発生装置２０FR,FL（RR,RL）のボールねじ装置４４のねじの向きが互いに逆にされる。 - 特許庁

The airbag 100 expanded and inflated in a vehicle collision includes an inner panel 130 arranged under a condition where the same is bent at a bend part FL between a right and a left outer panel 110, 120.例文帳に追加

車両衝突時に展開膨張するエアバッグ１００は、左右の各アウタパネル１１０，１２０の間に、屈曲部ＦＬにおいて屈曲した状態で配置されるインナパネル１３０を有する。 - 特許庁

Then, the digital camera 1 obtains information on the correlation between the emitted flash light quantity FL of the external flash 16 and the light emission control parameter to be given by the digital camera 1 to the external flash 16.例文帳に追加

これにより、デジタルカメラ１は、外部フラッシュ１６のフラッシュ発光量ＦＬと、デジタルカメラ１から外部フラッシュ１６に与えられる発光量制御パラメータとの相関の情報を取得する。 - 特許庁

Positions of speakers FL, FR and virtual speakers VL, VR are set symmetrically with respect to a centerline 104 from side to side of a listener (dummy head) 100 and a direction 103 of the face of the listener.例文帳に追加

聴取者（ダミーヘッド）１００の左右方向の中心線１０４、および聴取者の顔の向き１０３に関して対称にスピーカＦＬ、ＦＲおよび仮想スピーカＶＬ、ＶＲの位置を設定する。 - 特許庁

In a communication system in which a mobile station accesses the main network via a plurality of base stations, the mobile station can freely select any of the base stations as a forward link (FL) serving station.例文帳に追加

モバイル局が複数の基地局を介してメインネットワークにアクセスする通信システムにおいて、モバイル局は、順方向リンク（ＦＬ）サービング局として、いずれの基地局も自由に選択することができる。 - 特許庁

Then, the extension direction of the main portion of the antenna element 116 for the fH-band is different from the extension direction of the main portion of the antenna element 114 for the fL-band by 180° on an upper face of the pedestal 130.例文帳に追加

そして、ｆＨ帯用アンテナ素子１１６の主要部分の延設方向とｆＬ帯用アンテナ素子１１４の主要部分の延設方向とが、台座１３０の上面においてほぼ１８０°異なる。 - 特許庁

A lighting control circuit 13 changes the operating frequency, on the basis of the instruction from the life time detecting circuit 14 to control a discharge lamp FL so as to be brighter than or dimmed below a normal state.例文帳に追加

点灯制御回路１３は、寿命検出回路１４からの指示に基づいて動作周波数を変更し、放電灯ＦＬを通常の状態より明るく、若しくは暗くなるよう制御する。 - 特許庁

When each tire is attached to a vehicle, the transmitting unit 10 (the inclination sensor 12) is disposed at a position (an inclining angle) corresponding to a tire attaching position (either one of FR, FL, RR, RL).例文帳に追加

各タイヤを車両に取り付ける際には、送信ユニット１０（傾斜センサ１２）が、そのタイヤの取り付け位置（ＦＲ、ＦＬ、ＲＲ、ＲＬの何れか）に応じた位置（傾斜角）となるようにして取り付ける。 - 特許庁

A flash irradiation unit 60 includes a projection optical system 61 and condenses flash light emitting from a flash lamp FL to collectively irradiate only a peripheral edge RFE of the resist film RF.例文帳に追加

フラッシュ照射部６０は、投光光学系６１を備えており、フラッシュランプＦＬから出射されたフラッシュ光を集光してレジスト膜ＲＦの周縁部ＲＦＥのみに一括照射する。 - 特許庁

Alternatively, an upstream side and a midstream side of an oxidizing gas passage F of the second gas passage forming member 22 are set up to be a low pressure-loss passage Fl, and a downstream side of the oxidizing gas passage F is set up to be a high pressure-loss passage Fh.例文帳に追加

一方、第２ガス流路形成体２２の酸化ガス流路Ｆの上流側及び中流側を低圧損流路Ｆｌとし、下流側を高圧損流路Ｆｈとする。 - 特許庁

Consequently, the tilt of the driving shaft 6 is corrected even if a piezoelectric element 4 is supported by a holder 3 in such a state that the driving shaft 6 is tilted to the reference line FL when manufacturing the drive device 1.例文帳に追加

従って、駆動装置１の製造時に、基準線ＦＬに対して駆動軸６が倒れた状態で圧電素子４がホルダ３によって支持されても、駆動軸６の倒れを補正することが可能となる。 - 特許庁

The control circuit 10 stops each one of switching operations of a pair of the switching elements Q1 and Q2 usable for choppers for every half cycle of the ac power source AC during preheating period of the discharge lamp FL.例文帳に追加

制御回路１０は、放電灯ＦＬの先行予熱期間に、一対のチョッパ兼用のスイッチング素子Ｑ１，Ｑ２の各一方のスイッチング動作を交流電源ＡＣの半サイクル毎に停止させる。 - 特許庁

Meantime, a low-frequency component of the signal of each channel generated by LPF 31 is first collected to left signals (RL and FL), center signal (C) and right signals (FR and RR).例文帳に追加

一方、ＬＰＦ３１により生成された各チャンネルの信号の低域成分は、まず左側の信号（ＲＬおよびＦＬ）と、センターの信号（Ｃ）と、右側の信号（ＦＲおよびＲＲ）の信号とにまとめられる。 - 特許庁

In the expression, fL and fR denote the focal distance of the dioptric unit and the focal distance of the catoptric unit, T1 denotes the smallest distance between reflection surfaces, and T2 denotes a distance from a pupil position to the farthest refractive surface.例文帳に追加

ｆＬ，ｆＲは屈折光学ユニットおよび反射光学ユニットの焦点距離、Ｔ１は反射面間の最小の間隔、Ｔ２は瞳位置から最も離れた屈折面までの距離。 - 特許庁

Then a vibration-isolation lens group GL composed of the whole or part of the 1st lens group FL and the whole or part of the 2nd lens group RL is configured to freely move in the direction perpendicular to the optical axis.例文帳に追加

そして、第１レンズ群ＦＬの全部若しくは一部、又は第２レンズ群ＲＬの全部若しくは一部からなる防振レンズ群ＧＬを、光軸と垂直な方向に移動自在に構成する。 - 特許庁

During handoff of one base station to another as either the FL or the RL serving station, exchanged data packets are processed in the respective routes of the base stations involved.例文帳に追加

ＦＬサービング局あるいはＲＬサービング局のいずれかとして１つの基地局から別のへのハンドオフの間に、関与した基地局のそれぞれのルートにおいて、交換されたデータパケットは処理される。 - 特許庁

The data storage control part individually associates each slider position in the slide direction of a slider SR with a plurality of positions under consideration in the scroll direction in the electronic document file FL, and stores it.例文帳に追加

データ格納制御部は、スライダＳＲのスライド方向における各スライダ位置を、それぞれ、電子文書ファイルＦＬ内のスクロール方向における複数の注目位置に個別に対応付けて格納する。 - 特許庁

The right and left front load detection values FR, FL and the right and left rear load detection values RR, RL are operated on the basis of load signals from these load sensors 21-24.例文帳に追加

これら過重センサ２１〜２４からの過重信号に基づき右側及び左側の前部荷重検出値ＦＲ，ＦＬ、右側及び左側の後部荷重検出値ＲＲ，ＲＬが演算される。 - 特許庁

Multichannel audio signals L, C, R, LS, RS, and LFE outputted from a signal source 1 are supplied to a plurality of on-board speakers FL, SC, FR, RL, RR, and SW provided at predetermined positions in a cabin to perform audio reproduction.例文帳に追加

信号源１から出力される複数チャンネルのオーディオ信号Ｌ，Ｃ，Ｒ，ＬＳ，ＲＳ，ＬＦＥを、車室内の所定位置に設けられている複数の車載スピーカＦＬ，ＳＣ，ＦＲ，ＲＬ，ＲＲ，ＳＷに供給してオーディオ再生させる。 - 特許庁

On the other hand, when the focused state and the direction of focusing are not detected, the clutch FC is turned off, so that the focus lens FL can be driven by the manual operation of the focus operation ring FR.例文帳に追加

一方、合焦状態でなく、且つ、合焦方向が検出されない場合にはクラッチＦＣをオフ状態にしてフォーカスレンズＦＬをフォーカス操作リングＦＲの手動操作によって駆動できるようにする。 - 特許庁

The hybrid vehicle 10 is equipped with a vehicle body frame 11 and a seat 12 is loaded on the vehicle body frame 11 between the front wheels FL, FR and the rear wheels RL, RR and nearer the rear wheels RL, RR.例文帳に追加

ハイブリッド車１０は、車体フレーム１１を備えており、同車体フレーム１１の前輪ＦＬ，ＦＲと後輪ＲＬ，ＲＲ間でかつ後輪ＲＬ，ＲＲ寄りにはシート１２が搭載されている。 - 特許庁

A transmitting side continuously changes electromagnetic waves from fl to f1 at a speed being equal to or more than a prescribed value and transmits the electromagnetic waves, and a receiving side corresponds to a received signal at the same speed and performs synchronization.例文帳に追加

送信側で電磁波をｆ１からｆｈまで所定値以上の速度で連続的に変化させて送信し、受信側では同一の速度で受信信号に対応して同調を行う。 - 特許庁

The ball 8 rolls by the rotation of the AF ring 4, a ball frame 7 rotates an external helicoids 5, and a focusing lens group FL in an internal helicoids 15 moves back to automatically adjust the focus.例文帳に追加

ＡＦリング４の回動によりボール８が転動してボール枠７が外ヘリコイド５を回動させ、内ヘリコイド１５内のフォーカスレンズ群ＦＬが進退して自動的に焦点調節が行われる。 - 特許庁

A repeater B transmits periodical request signals altogether to the respective fire detectors A1 and A2 already registered in a storage means by the time slot SL of a unit frame FL at the head of a super frame SFL.例文帳に追加

中継器Ｂは、スーパーフレームＳＦＬの先頭の単位フレームＦＬのタイムスロットＳＬで、記憶手段に登録済みの各火災感知器Ａ１，Ａ２に対して定期要求信号を一括送信する。 - 特許庁

In the lower wall 14L of the fuel tank 14, a lower extension 16 extended toward the above is formed, and the upper end 16T is located above a full fuel level FL of the fuel tank 14.例文帳に追加

燃料タンク１４の下壁１４Ｌには、上方に向かって延出された下延出部１６が形成され、その上端部１６Ｔは燃料タンク１４の満タン液位ＦＬよりも上方に位置している。 - 特許庁

Thus, whether the tire 20 is the one of the front wheels (FL, FR) or the rear wheels (RL, RR) is specified depending on whether or not the response signals from the repeaters 51, 52 are received by a receiving device, 40.例文帳に追加

このため、リピータ５１，５２からの応答信号が受信機４０で受信されたか否かに基づいて、前輪（ＦＬ，ＦＲ）又は後輪（ＲＬ，ＲＲ）のタイヤ２０であることを特定することができる。 - 特許庁

Also, while the antenna element 132 for the fH band is routed parallel along an edge part 112, the main part 131a of the antenna element 131 for the fL band is routed parallel along an edge part 113.例文帳に追加

また、ｆＨ帯用アンテナ素子１３２をエッジ部１１２に沿って平行に配索する一方、ｆＬ帯用アンテナ素子１３１の主要部１３１ａをエッジ部１１３に沿って平行に配索している。 - 特許庁

For example, the angular acceleration sensors 34 of the transmitters 30 at the left front and left rear wheels (FL, RL) in the acceleration of a vehicle output positive angular acceleration data according to a positive acceleration to a controller 31.例文帳に追加

そして、例えば車両の加速時に前後輪左側（ＦＬ，ＲＬ）の送信機３０における角加速度センサ３４は、正の加速度に応じたプラスの角加速度データをコントローラ３１に出力している。 - 特許庁

The wheel abnormality detection device detects predetermined abnormality of the wheels based on a rotation value R determined from a wheel speed ratio (FL/FR, RL/RR) of a pair of wheels provided on the vehicle.例文帳に追加

本発明の車輪異常検出装置は、車両が具備する一対の車輪の車輪速比（ＦＬ／ＦＲ、ＲＬ／ＲＲ）から求められる旋回値Ｒに基づいて車輪の所定異常を検出する。 - 特許庁

Then a speaker selection section 8 first selects a front speaker group of the FL and FR and sets a delay in common to both the speakers while a delay setting value adjustment section 9 balances a rear speaker group.例文帳に追加

次いでスピーカ選択部８で最初ＦＬ、ＦＲの前方のスピーカグループを選択し、遅延設定値調整部９で後方のスピーカグループとのバランスをとりながら両スピーカ共通の遅延量を設定する。 - 特許庁

At the lights-out of the discharge lamp FL, the output of the direct-current power source circuit 7 is controlled to be supplied to the remote control circuit 6, but not to be supplied to the inverter control circuit 4.例文帳に追加

そして、放電灯ＦＬの消灯時は、直流電源回路７の出力がリモコン制御回路６には供給されるがインバータ制御回路４には供給されないように制御される。 - 特許庁

Then as to a left speaker group of the FL and RL, a common delay amount is set in the same way, and the setting value is added to the preceding value and a nonvolatile memory 13 stores the result for use.例文帳に追加

次いで例えばＦＬ、ＲＬの左側のスピーカグループを選択し、同様に左側の両スピーカに共通の遅延量を設定し、先の値と加算し、これを不揮発性メモリ１３に記憶して使用する。 - 特許庁

An IR sensor 4 is provided in a vicinity of a ceiling of a front end part in a cabin, and the temperature of inner surfaces of side windows FL, FR, RL and RR and a rear window RW by the IR sensor 4 is detected, respectively.例文帳に追加

車室内の前端部天井付近にＩＲセンサ４を設け、ＩＲセンサ４によりサイドウインドＦＬ,ＦＲ,ＲＬ,ＲＲおよびリヤウインドＲＷの内表面の温度をそれぞれ検出する。 - 特許庁

A linear data conversion is conducted by using a linear function FL corresponding to the height Hc for the maximum height Zmax expressed by fundamental data, and forming data is generated from the fundamental data.例文帳に追加

そこで、基礎データで表現される最大高さＺmaxに、制御限界高さＨｃを対応させるような線形な関数ＦＬを用いて線形なデータ変換を行い、基礎データから造形データを生成する。 - 特許庁

Later, the resonance voltage rises due to the increase of the resistance of the positive temperature characteristics resistor element PTC1 and the change of the resonance synthetic component, and the fluorescent lamp FL starts discharging to start up and light up.例文帳に追加

その後、正温度特性抵抗素子ＰＴＣ１の抵抗値が増加し、共振合成成分が変化することにより、共振電圧が上昇し、蛍光ランプＦＬは放電を開始し、始動、点灯する。 - 特許庁

A CPU 16 for the lens controller controls a focus lens FL at the AF control so that the contrast of a photographing object becomes a maximum, based on the information obtained from an AF processing part 20.例文帳に追加

レンズ制御装置のＣＰＵ１６は、ＡＦ制御時において、ＡＦ処理部２０から得られる情報に基づいて撮影被写体のコントラストが極大となるようにフォーカスレンズＦＬを制御する。 - 特許庁

A value of the inductance 14 is set so that the electric length of a series circuit composed of the antenna element 10 and the inductor 14 acts as a folded antenna of the 1/2 wavelength of a low frequency band FL.例文帳に追加

アンテナエレメント１０とインダクタンス１４との直列回路による電気長を、低い周波数帯ＦＬの１／２波長の折り返しアンテナとして作用するように、インダクタンス１４の値を設定する。 - 特許庁

A fuel evaporator 1 including an evaporation chamber for evaporating an original liquid fuel FL by a high-temperature heat media is provided with, a catalyst combustion equipment 20 installed next to the evaporation chamber.例文帳に追加

液体原燃料ＦＬを高温熱媒体により蒸発させる蒸発室を有する燃料蒸発器1において、前記蒸発室に隣接して設けられた触媒燃焼器２０を備えている。 - 特許庁

A Forward Link (FL) scheduler prepares transmission instances by treating pending data queues according to a priority class, such as Best Effort (BE) and Expedited Forwarding (EF).例文帳に追加

順方向リンク（ＦＬ）スケジューラは、送信待ち状態のデータ待ち行列を、ベストエフォート（ＢＥ）及び優先転送（ＥＦ）等の優先度クラスに従って取り扱うことによって送信インスタンスを準備する。 - 特許庁

A pressure-increasing linear valve 13 and a pressure-decreasing liner valve 14 of each wheel are linearly controlled by an ECU 10, and a target braking force is generated on wheels FL, RL, FR and RR independently.例文帳に追加

各車輪ＦＬ、ＲＬ、ＦＲ、ＲＲには、ＥＣＵ１０により各輪の増圧リニア弁１３および減圧リニア弁１４がそれぞれリニア制御されて、各輪独立に目標制動力を発生する。 - 特許庁

Consequently, the FL block 14 and the current sensor 15 are electrically connected with the positive post 12 through the positive terminal 13 to detect a current flowing in the battery connection terminal 16 by the current sensor 15.例文帳に追加

これによりＦＬブロック１４と電流センサ１５がポジティブターミナル１３を介してポジティブポスト１２に電気的に接続され、バッテリー接続端子１６を流れる電流が電流センサ１５にて検出される。 - 特許庁

A music data which is read out from a music data file FL is read out as a data of track 1 (Track 1) of 4 channel, copied and read out as data of track 2 (Track 2), track 3 (Track 3), and track 4 (Track 4).例文帳に追加

楽曲データファイルＦＬから読み出される楽曲データは、４チャンネルのトラック１（Track 1）のデータとして読み出されると共に、コピーされてトラック２（Track 2）、トラック３（Track 3）、トラック４（Track 4）のデータとして読み出される。 - 特許庁

Next, a strain distribution chart is prepared by plotting the strain state (point Q_1-Q_N) at each measuring point of the press-formed metal plate on a forming limit diagram including the forming limit line FL of the metal plate.例文帳に追加

次に、このプレス成形された板材の各測定点における歪み状態（点Ｑ_１〜Ｑ_Ｎ）を、板材の成形限界線ＦＬを含む成形限界線図にプロットして歪み分布図を作成する。 - 特許庁

Consequently, the dirt and dust can be prevented from adhering to the surfaces of collimating lens L1 and L2, the surface of a filter FL, and fiber ends 23c, 23d, 27c, etc., and from deteriorating the optical characteristics of an optical multiplexer/demultiplexer 10.例文帳に追加

よって、塵や埃光がコリメートレンズＬ１、Ｌ２の表面、フィルタＦＬの表面、ファイバ端２３ｃ、２３ｄ、２７ｃ等に付着して光合分波器１０の光学特性を劣化させることを防止できる。 - 特許庁

The nozzles 27 are arranged on the nozzle arrangement line NL so as to have constant pitches F when projected on an imaginary line IL forming a predetermined angle θ1 with respect to the array center line FL of a functional liquid chamber.例文帳に追加

ノズル２７は、機能液室配列中心線ＦＬに対して所定の角度θ１をなす仮想線ＩＬ上に投影したときに一定となるピッチＦを持つようにノズル配列線ＮＬ上に配列する。 - 特許庁