「flat- plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

The washer 10 is composed of a flat plate provided with a bolt inserted hole 11 in its center and has on surface coming into contact with a fastener a recessed portion 14 which comprises a plurality of linear shapes or curvilinear shapes, a plane portion 16 which is formed so as to cut off the recessed portion, and a protuberance 15 which is formed on end and both sides of the recessed portion.例文帳に追加

中央にボルト挿通孔１１を備える平板よりなり、締結物と接触する面に、複数の直線形状又は曲線形状からなる凹部１４と、凹部を分断するように形成される平面部１６と、凹部の端部及び両側部に形成される凸部１５と、を有する座金１０とする。 - 特許庁

For the fuel cell of which, a unit cell is held between a set of separators, interposing a sealing material for the insulation and gas sealing, a sealing material formed by integrating a flat plate-shaped insulation sheet and a linear gas sealing material, is used.例文帳に追加

一組のセパレータ間にセルを挟持するとともにセパレータ間の絶縁およびガスシールを行うためのシール材を介在させて単セルが構成される燃料電池において、前記シール材として平板状絶縁シートと線状ガスシール材が一体化されてなるシール材を用いた燃料電池により課題を解決できる。 - 特許庁

The accelerator pedal unit 1 is provided with a roughly flat plate type hysteresis block 4 constituted to receive an energizing force of a return spring 41 and transmit it to a receiver 22, to rotate by receiving a reaction force from the receiver 22 and to work a contact load in correspondence with the size of the reaction force to the side of the base block 7.例文帳に追加

アクセルペダルユニット１は、リターンスプリング４１の付勢力を受け止めて受け部２２に伝達すると共に、受け部２２からの反力を受けて回転し、その反力の大きさに応じた当接荷重をベースブロック７側に作用するように構成した略平板状のヒスブロック４を備えている。 - 特許庁

The supporting device for the toothed rollers is equipped with a rod spring 29 with two ends supported by shaft holding parts, two toothed rollers 25 in a flat plate shape furnished with teeth at the whole periphery, and bearing means 39 and 43 to bear the toothed rollers from the outer and inner surfaces of each toothed roller.例文帳に追加

軸保持部に対して両端が支持されている棒バネ２９と、棒バネの周囲に回転自在に設けられ、全周囲に歯部３１が形成されている２つの平板状の歯付きローラ２５と、歯付きローラを各歯付きローラの外面側及び内面側から支承する支承手段３９、４３とを備える。 - 特許庁

The pallet includes a flat plate pallet body 10 whose square or rectangular upper face 11 receives thereon a plurality of transport containers 31 stacked in a rectangular parallelepiped block, and first to fourth take-up screens 21 to 24 disposed along the edges of the upper face 11 of the pallet body 10.例文帳に追加

複数の輸送容器３１が積み重ねられて直方体形状のブロックとされて、正方形状または直方形状の上面１１に載置される平板状のパレット本体１０と、パレット本体１０の上面１１における各辺に沿ってそれぞれ配置された第１〜第４の巻き取り式スクリーン２１〜２４とを有する。 - 特許庁

The reel seat has its body formed into a plate-like shape and a leg portion 15, having a circular cross section and formed integrally at both the axial direction ends of the body, and flat portions 21 that are wider than the leg portion 15, having a circular cross section are disposed in a portion on which the leg portion 15 of the butt rod is loaded.例文帳に追加

リールシートは、板状に形成された本体と、この本体の軸方向両端に一体的に形成された断面円弧形状を備えた脚部１５とを有しており、元竿の脚部１５が載置される部分に、断面円弧形状の脚部１５よりも幅広な平面部２１を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The heating device of a flat-plate shaped heated material (1) constitutes a heating contact surface (2a) by arranging a plurality of exothermic elements (2) at a prescribed spacing with prescribed patterns on base plates (3, 4) having thermal insulation, and the heated material (1) is made to contact a heating contact surface (2a) to be heated.例文帳に追加

平板状の被加熱材（１）の加熱装置は、断熱性を有するベースプレート（３、４）上に複数の発熱要素（２）を所定の間隔をおいて平面的に所定のパターンをもって配列して加熱接触面（２ａ）を構成し、加熱接触面（２ａ）を被加熱材（１）に直接接触させて加熱することを特徴とする。 - 特許庁

This curtain shape retaining body B is provided with a belt-shaped body 20 reinforcing the upper edge of the flat curtain cloth 10 and shape retaining plates 60 having curved-shape and elasticity; and the belt-shaped body 20 is alternately provided with curtain hook attachment parts 30 for attaching curtain hooks 50 and plate storage parts 40 for storing the shape retaining plates 60.例文帳に追加

カーテン保形体Ｂは、フラットカーテン地１０の上縁部を補強する帯状体２０と、湾曲形状の弾性を備えた保形用プレート６０とを備え、帯状体２０が、カーテン吊り具５０を取り付ける吊り具取付部３０と、保形用プレート６０を収容するプレート収容部４０とを交互に有する。 - 特許庁

A lower rail 10 has a long stretching plate part 11, which is composed of an idle run division having a flat end face 111 in the rail direction and an engage division 110 where an engaging receptacle part (engaging notches 1101, 1103, .. and engaging teeth 1102, 1104, ..) is provided on the end face in the rail direction.例文帳に追加

ロアレール１０は長尺状プレート部１１を有し、長尺状プレート部１１はレール方向の縁端面１１１が平坦な空走区間とレール方向の縁端面に係合受け部（係合切欠１１０１，１１０３，，と係合歯１１０２，１１０４，，）が設けられた係合区間１１０とから成る。 - 特許庁

The hose metal fitting 10 has a roughly cylindrical body part 12 in the center part of the brake hose 1, a rotation preventing part 14 fitted in the locking hole formed in the body part 12 and a flange part 13 brought into surface-contact with the flat plate part 21 when the rotation preventing part 14 is fitted in the locking hole.例文帳に追加

ホース金具１０は、ブレーキホース１の中間部に略円筒形状の胴体部１２を有し、胴体部１２に形成された係止孔２３に嵌合する回転止め部１４及び回転止め部１４が係止孔２３に嵌入された際に平板部２１に面接するフランジ部１３を備える。 - 特許庁

The electrochemical capacitor of flat plate shape is structured to be a single body by layering, in order, a photoelectrode, an optically transparent internal counter electrode electrically connected to the photoelectrode through a charge transport layer and an optically transparent external counter electrode electrically connected to the internal counter electrode through an ionic electrolyte layer.例文帳に追加

光電極と、これに電荷輸送層を介して電気的に接合する光学的に透明な内部対極と、該内部対極にイオン性電解質層を介して電気的に接合する光学的に透明な外部対極が順次積層されて構成されて一体となった平板状の電気化学キャパシタ。 - 特許庁

A frame for cask includes a frame plane part on a flat plate where a cask is arranged and a frame leg part supporting the frame plane part on an undersurface thereof, and an energy dissipation device which is provided to the frame plane part or frame leg part, installed when the frame is transported, and detachable during lashing.例文帳に追加

本発明は、キャスクを配置する平板上の架台平面部と前記架台平面部の下面にて支える架台脚部と、前記架台平面部又は前記架台脚部に設けられ、前記架台の移送時に設置し、固縛時に取り外すことが可能なエネルギー消散装置を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which a reflecting mirror is moved, a compactness and light weight are given by employing a structure of moving the reflecting mirror by using an electromagnet and a magnetic circuit component member without forming the reflecting mirror and a flat plate coil as a unit, which is different from conventional optical scanners.例文帳に追加

反射ミラーを可動させる光スキャナにおいて、従来の光スキャナと異なり、反射ミラーと平面コイルとを一体形成することなく電磁石と磁気回路構成部材を用いて反射ミラーを可動させる構成とすることにより、小型化及び軽量化を図った光スキャナを提供する。 - 特許庁

The refraction objective optical system used for recording and/or reproducing information by the near field light is provided with an aspherical lens 11 where an incident surface (a first surface 12) is a projected continuous ashperical surface and an emission surface (a second surface 13) is a plane, and a translucent flat plate 15 bonded to the plane of the lens 11.例文帳に追加

近接場光による情報の記録及び／又は再生に使用される屈折対物光学系であって、入射面（第1面12）が凸形状の連続非球面であり出射面（第2面13）が平面である非球面レンズ11と、該レンズ11の平面に接合された透光性平板15とを備えている。 - 特許庁

Part of light reflected from the first reflector 5 toward a position further forward than the shade 6, enters into the projection lens 2 by reflecting toward an upper side at a flat-plate reflector 7 arranged at the front of the shade 6, and a luminous flux LO oriented toward front and diagonally upward of the vehicle from the projection lens 2 is emitted.例文帳に追加

第１リフレクタ５からシェード６よりも前方位置に向けて反射した光の一部は、シェード６の前方に配置された平板状リフレクタ７で上方側に向けて反射して投影レンズ２に入射し、該投影レンズ２から車両前方斜め上方に指向した光束ＬＯが出射される。 - 特許庁

A measuring beam of a wavelength #1 emitted from a laser beam source 23 passes through an irradiation optical system 22 and an objective lens 21 to be incident onto a model eye lens 1, and it is made through a parallel flat plate 6 to irradiate a point P eccentric by r0 in the perpendicular direction from a rotation center O on the surface of a chart disk 12 which is rotating.例文帳に追加

レーザー光源２３から発した波長λの測定光は、照射光学系２２を通過し、対物レンズ２１を経て模眼レンズ１に入射し、平行平面板６を経て回転中のチャート円盤１２の表面の回転中心Ｏから垂直方向にｒ０だけ偏心したＰ点に照射される。 - 特許庁

The optical transmission module comprises a semiconductor laser 1, an optical fiber 3 optically coupled to the laser 1 via a lens, and a positional deviation correcting window 4 made of a member having a large change of refractive index with temperature on an optical axis, and having a parallel flat plate, a wedge-shaped prism or the like between the lens 2 and the fiber 3.例文帳に追加

半導体レーザ１と光ファイバ３とをレンズを介して光結合させる光伝送モジュールにおいて、レンズ２と光ファイバ３との間の光軸上に屈折率の温度変化の大きい部材からなり、平行平板やくさび型プリズム等に構成されている位置ずれ補正窓４を設ける。 - 特許庁

A display body 2 with the advertising display part 3 on the front side is formed of a soft synthetic resin sheet material in a flat plate form so as to be mounted by wrapping it around a pillar or the like of a building, and the display main body is formed so that a buffer material 5 can be selected and housed in a housing part 4 formed in the inside thereof.例文帳に追加

表面側に広告用表示部３を備える表示本体２が、建物の柱などに巻いて装着可能となるべく柔軟合成樹脂製シート材で平板状に形成され、該表示本体は、その内部に形成された収納部４内に、緩衝材５を選択して収納可能に形成されてなる。 - 特許庁

In this construction method of the parapet, a lower end part of an inner template 5 at a parapet form 4 formed built up along the outer periphery of a flat roof 3 is provided with an inclined plate 6 inclined toward the inside of a roof floor face 10 from a rising part 14 of the parapet 1, and then concrete 13 is placed in the parapet form 4.例文帳に追加

パラペットの構築方法は、陸屋根３の外周に沿って組立形成したパラペット用型枠４における内側型板５の下端部に、パラペット１の立ち上がり部１４から屋上床面１０の内側に向かって傾斜した傾斜板６を設けた後、パラペット型枠４内にコンクリート１３を打設することである。 - 特許庁

The screen cylinder is produced by opening a plurality of through-holes 20 on a draw-formed member 10, arranging a plurality of the draw-formed members 10 in cylindrical form scarcely leaving a gap between the members and keeping the cylindrical from with a holding member 2 in contrast with a conventional screen cylinder formed by bending a perforated flat plate in the form of a cylinder.例文帳に追加

従来のように貫通孔を開けた平板を曲げて円筒状にするのではなく、引き抜き部材１０に複数の貫通孔２０を開けておき、この引き抜き部材１０を複数個略隙間なく円筒状に配置して、保持部材２によって円筒形状を保持することによってスクリーンシリンダを構成する。 - 特許庁

In this roll product wherein the long sheet or film is rolled around the winding core, a flat plate 2 made of thick paper is curved in a shape of a cylinder, and the winding core 2a is formed to have a clearance 3 at both sides, and the sheet or the film 4 is made to bite on into the cylinder from the clearance 3.例文帳に追加

巻芯上に、長尺のシートまたはフィルムを巻き重ねたロール製品において、厚紙からなる平板２を円筒形に湾曲させ、その両側辺間に間隙３を設けて前記巻芯２ａを形成し、この間隙３から、シートまたはフィルム４を円筒形内に咬み込ませたのである。 - 特許庁

The semiconductor package includes an upper electrode 18 and a lower electrode 20 formed in flat plate shapes; a dielectric layer 14 interposed between the upper electrode 18 and the lower electrode 20; and a coating component 24 composed of an insulating resin covering the outside of at least either the upper electrode 18 or the lower electrode 20.例文帳に追加

平板状に形成された上部電極１８および下部電極２０と、前記上部電極１８と下部電極２０とによって挟まれて配置された誘電体層１４と、前記上部電極１８および下部電極２０の少なくとも一方の外面を被覆する絶縁樹脂からなる被覆部２４とを備える。 - 特許庁

The conveying substrate (63) is formed in a flat plate shape along a developer conveying path (TTP), is arranged to face a developer carrying member (62) and includes an upper conveying substrate (63b) provided so as to convey a developer (T) upward to a position facing the developer carrying member (62).例文帳に追加

搬送基板（６３）は、現像剤搬送経路（ＴＴＰ）に沿った平板状に構成されていて現像剤担持部材（６２）と対向するように配置されているとともに現像剤（Ｔ）を現像剤担持部材（６２）と対向する位置に向けて上方に搬送するように設けられた上方搬送基板（６３ｂ）を備えている。 - 特許庁

The optical isolator comprising a flat plate type Faraday rotator, a polarizer, an analyzer, and a component holder which holds those optical elements, has reflection-preventive films formed on both the top and reverse surfaces of those optical elements and makes the reflection-preventive films on the incidence surface of the polarizer and the projection surface of the analyzer have mutually different color phases.例文帳に追加

平板状のファラデー回転子、偏光子、検光子と、これらの光学素子を保持する部品ホルダとからなる光アイソレータにおいて、各光学素子の表裏両面に反射防止膜を形成し、偏光子の入射面と検光子の出射面の反射防止膜の色相を異なるようにする。 - 特許庁

A butt part of plates 34a, 34a in the end part of two panels 31, 32 constituting a structural object is mounted in a flat bed, the plate 34a is friction gript from its only upward side by a rotary unit 50, the butt part is gript also a surface in a lower face side of the butt part is substantially flatted.例文帳に追加

構造物を構成する２つのパネル３１、３２の端部の板３４ａ、３４ａの突合せ部を、平らなベッドに載せ、板３４ａの上方側のみから回転体５０によって摩擦接合をおこなって、突合せ部を接合するとともに該突合せ部の下面側の面を実質的に平にする。 - 特許庁

A peripheral fringe part 11 thicker than the thickness of a light guide part 10 is integrally formed on the fringe of the flat plate-shaped light guide part 10 formed of silicone rubber having translucency, and an inclined part 12 to continuously change the thickness from the peripheral fringe part 11 till the light guide part 10 is formed.例文帳に追加

透光性を有するシリコーンゴムで形成された平板形状の導光部１０の周縁に、導光部１０の厚さよりも厚い周縁部１１を一体的に形成するとともに、周縁部１１から導光部１０へ至る厚さを連続的に変化させる傾斜部１２を形成する。 - 特許庁

The insulating thin film body 1 has an insulating, flexible substrate 2 in the shape of a flat plate, an adhesive layer 4 formed on at least one side of the substrate 2, and an insulating coating film layer 5 in which an insulating ink is applied on one side of the adhesive layer 4 in a shape of a range with insulation obtained.例文帳に追加

絶縁性且つ可撓性で平板状の基材２と、該基材２の少なくとも片面に設けられた粘着剤層４と、該粘着剤層４の片面に絶縁性が求められる範囲の形状に絶縁性インクにより塗布された絶縁性塗膜層５とを有する絶縁性薄膜体１とする。 - 特許庁

A ferrite phase shifter includes: a rectangular waveguide 11; substantially flat plate-like ferrites 13, 13 oppositely arranged by adhering their attaching faces to the opposing inner walls of the wide surface of the rectangular waveguide 11; a coil 12 wound around the rectangular waveguide 11 at the position substantially corresponding to the ferrites 13 and to which electric current is passed.例文帳に追加

矩形導波管１１と、矩形導波管１１の対向する広面の内壁面に取付面をそれぞれ密着して対向配設される略平板状のフェライト１３・１３と、フェライト１３と略対応する位置で矩形導波管１１の外周に巻回され、電流が流されるコイル１２と、を備えるフェライト移相器。 - 特許庁

The solid electrolyte type fuel cell is equipped with a unit cell of flat plate shape laminating a fuel electrode, a solid electrolyte layer provided on one side of the fuel electrode, and an air electrode layer provided on one side of the solid electrolyte layer, and the side corner part where the two side faces of the unit cell intersect each other is chamfered.例文帳に追加

本固体電解質形燃料電池は、燃料極と、該燃料極の一面側に設けられた固体電解質層と、該固体電解質層の一面側に設けられた空気極層とを積層した平板状の単セルを備え、該単セルの２つの側面が交差する側方角部は、面取りされていることを特徴とする。 - 特許庁

The opening 1a of the nozzle 1 is closed by attaching the flat plate part 13 of the nozzle closing fitting 12 to the flange 1b of the nozzle 1 with an attachment bolt 15 by using the bolt holes 16 from which two bolts 17 were removed, and then the remaining four bolts 17 are removed to separate the main valve 2 from the nozzle 1.例文帳に追加

先に２本のボルト１７を取り外したボルト孔１６を利用して、ノズル１のフランジ１ｂにノズル閉止治具１２の平板部１３を取付ボルト１５により取り付けて、ノズル１の開口１ａを閉止させた後、残る４本のボルト１７を取り外してノズル１より元弁２を分離させる。 - 特許庁

The color iris foil gloss pigment is obtained by applying an optical property (a refractive index and mixing theory), coating titanium dioxide on the surface of silicon dioxide (silica) of a flat shape (a plate shape), and further coating and treating a color pigment or a hydroxide, an oxide, or the like, of a low refractive index on the surface of the resulting product.例文帳に追加

光学的特性（屈折率や混合理論）を応用し、扁平状（板状）の二酸化ケイ素（シリカ）表面に二酸化チタンを被覆し、更に、その表面に有色顔料或いは、低屈折率の水酸化物、酸化物等を被覆処理することによって、有色虹彩箔光沢顔料を得る。 - 特許庁

In the method for manufacturing the thrust race 4 of the thrust roller bearing 1, an annular flat plate W is bent by press molding, whereby an inside cylindrical part 7 is formed on the inner periphery of a race part 6, and a projection part 10 protruding radially to the inside and having a predetermined circumferential width is also formed on the inside cylindrical part 7.例文帳に追加

スラストころ軸受１のスラストレース４の製造方法では、環状の平板Ｗをプレス成形により曲げ加工することで、レース部６の内周縁に内側円筒部７が形成されると同時に、内側円筒部７には径方向内側に突出し、所定の円周方向幅を有する突起部１０が形成される。 - 特許庁

The heat spreader 1 is ≤20 ppm. in amount of oxygen that copper constituting a plurality of heat conductive members 5 contains, the plurality of heat conductive members 5 being provided penetrating a base 2 made of a low-thermal-expansion material in a nearly flat plate shape from a top surface 3 to a reverse surface 4 along the thickness and exposed on both the surfaces.例文帳に追加

ヒートスプレッダ１は、低熱膨張材料からなり略平板状の基材２の表面３から裏面４へ厚み方向に貫通させて設けられていると共に前記両面において露出された、銅からなる複数の伝熱部材５を構成する銅の含有酸素量を２０ｐｐｍ以下とした。 - 特許庁

That is, each of the centrifugal projection devices 14 is shifted in position in the forward direction and arranged so that a flat surface with a rotor rotation axis 5 as a normal and a surface area formed by a cross line of a surface of the steel plate 6 within vane width of each of the centrifugal type projection devices 14 are not overlapped with each other.例文帳に追加

すなわち、各々の遠心式投射装置１４のベーン幅内における、ローター回転軸５を法線とする平面と鋼板６表面の交線によって形成される面領域が、互いに重ならないように、各々の遠心式投射装置１４が、進行方向に対して位置をずらして配置されている。 - 特許庁

The micro-machine switch 5 of this monolithic microwave integrated circuit 1 is formed by a parallel flat plate structure composed of a stationary electrode 9 and a movable electrode 10 provided so as to face the stationary electrode 9, and the contact surfaces 9a, 10a of both electrodes 9, 10 are formed so as to have projecting and recessed parts which are engaged with each other.例文帳に追加

モノリシックマイクロ波集積回路１のマイクロマシンスイッチ５を、固定電極９とこの固定電極９に対向して設けられた可動電極１０による平行平板構造で構成し、かつ、両電極９、１０の接触面９ａ、１０ａは相互に噛み合うような凹凸形状に形成する。 - 特許庁

The air flow passages 27;40 are arranged between the floor plate 19 and the floor mat 13, and are formed by ducts 20;21 constituted of flat box-shaped structures provided with intake holes 34a and 44a to take in air and take-out holes 34b, 29b;47a to take out air.例文帳に追加

この空気流通路２７；４０は、フロアプレート１９とフロアマット１３との間に配され、前記空気を取り入れるための取入れ孔３４ａ；４４ａおよび前記空気を取り出すための取出し孔３４ｂ，２９ａ；４７ａを備える扁平箱形構造体よりなるダクト２０；２１にて形成されるものである。 - 特許庁

A backflow prevention means 20 includes a flat plate-like valve body 30 located at the first sheet 12 on the inner side of the containment body 10, a sheet-like support body 40 for preventing the valve body 30 from dropping into the inside of the containment body 10, and a spacer 50 provided between the first sheet 12 and the support body 40.例文帳に追加

逆流防止手段２０は、第１シート１２の収容体１０内部側に位置する平板状の弁体３０と、弁体３０が収容体１０内部に脱落するのを防止するシート状の支持体４０と、第１シート１２と支持体４０との間に介在するスペーサ５０とを含む。 - 特許庁

This cosmetic pack sheet is obtained by swelling the silk fibroin by utilizing a scission activity on hydrogen bonds by a neutral salt, adjusting its molecular weight as ≤40,000, desalting the neutral salt to make an aqueous solution of silk peptides, silk oligo peptides and silk amino acids, casting it on a flat plate, drying to form a film shape and processing as the cosmetic pack sheet.例文帳に追加

絹フィブロインを中性塩による水素結合の切断作用を利用して膨潤させ、分子量を４万以下に調整し、中性塩を脱塩して、絹ペプチド、絹オリゴペプチド、絹アミノ酸の水溶液とし、これを平板上に流延し、乾燥してフィルム状とし、化粧用パックシートに加工する。 - 特許庁

The air guide is composed of a flat plate 101 set substantially horizontally between the circulating duct 11 and an evaporator 6, a mesh-like member 401 set substantially vertically between them, or an inclined surface 201 or duct 211 set within the heat exchange chamber 8, which guides the air flow located in a vertically lower part to the upper part.例文帳に追加

風ガイドが、循環ダクト１１と蒸発器６との間に略水平に設置された平板１０１または略鉛直に設置された網状部材４０１、あるいは、熱交換室８の内部に設置された斜面２０１やダクト２１１であって、鉛直方向で下方位置の空気流れを上方に誘導する。 - 特許庁

The drive unit 10 includes a flat-plate shaped piezoelectric element 1 which is displaced, in a direction parallel with the longitudinal direction and crossing a drive direction of the driven body, by being applied with a voltage between and among a shim electrode 4, a first electrode 3a and a second electrode 3b so as to be sandwiched by them.例文帳に追加

本発明に係る駆動装置１０は、シム電極４と第１電極３ａ及び第２の電極３ｂとの間に、電圧を印加することによって、その長手方向に平行な方向であって、被駆動体の駆動方向に交差する方向に変位する平板状の圧電素子１を挟むように備えている。 - 特許庁

Heat blocking and insulating material for rooms made of synthetic resin formed material comprises surface side projected stripes of 20 mm or higher in height formed in both side end sections on the side of the surface of a long and flat plate-like synthetic resin formed material of 20 mm or more in wall thickness and an air passage formed on the side of the surface.例文帳に追加

肉厚が２０ｍｍ以上の長尺平板状の合成樹脂発泡体の表面側の両側端部に高さ２０ｍｍ以上の表面側凸条部を形成して、表面側に通気路を形成したことを特徴とする、合成樹脂発泡体製屋根用遮熱・断熱材。 - 特許庁

The insulation housing 40 is overmolded around the substrate part 21 of the terminal 20, holding it formed in a flat-plate shape, the contact pair 24 of the terminal 20 is extended toward one face 40A of the insulation housing 40, and the carrier coupling piece 30 is extended toward the other face 40B of the insulation housing 40.例文帳に追加

絶縁ハウジング４０が、ターミナル２０の基板部２１の周囲にオーバーモールドされ、略平板状に形成されてターミナル２０を保持しており、ターミナル２０のコンタクト対２４が絶縁ハウジング４０の一方の面４０Ａ方向に向かって延び、キャリア連結片３０が絶縁ハウジング４０の他方の面４０Ｂ方向に向って延びている。 - 特許庁

A solar cell module 10 is equipped with a solar cell device 11 and electrode wirings 12 and 13, formed of a flat foil metal plate and arranged in parallel on each side of the solar cell device 11, where the electrode wirings 12 and 13 are connected electrically to the electrodes of the solar cell device 11 through the intermediary of conductive adhesive tapes 11a and 11b.例文帳に追加

太陽電池モジュール１０では、太陽電池素子１１の両側に、平箔金属板からなる電極用配線１２，１３が、互いに平行となるように配置されており、それぞれ導電性粘着テープ１１ａ，１１ｂを介して太陽電池素子１１の電極と接続されている。 - 特許庁

Consequently, as it is possible to secure a sufficient connecting area (connecting strength) without forming a surface orthogonal with the laminating direction D by bending a part of the laminated plate, it becomes possible to make a connecting outer wall surface of a gas cooler into a flat surface and it is possible to easily braze and connect a joint block.例文帳に追加

これにより、積層プレートの一部を屈曲させて積層方向Ｄと直交する面を形成することなく、十分な接合面積（接合強度）を確保することができるので、ガスクーラの接合外壁面をフラットな平面とすることが可能となり、ジョイントブロック１４３を容易にろう付け接合することができる。 - 特許庁

The ice cream 50 is obtained by placing a flat rice cake 52 on sheet-like ice cream 51 of 1mm thickness formed by pouring liquid ice cream onto a cooled iron plate (A) followed by thinly extending, and rolling the sheet-like ice cream 51 while peeling with a spatula-like cooking utensil B followed by forming in a roll-like shape.例文帳に追加

本発明に係るアイスクリーム５０は、冷却した鉄板Ａ上に液状アイスクリームを流して薄くのばすことにより形成された厚さ１ｍｍのシート状アイスクリーム５１の上に、扁平な餅５２を載せ、シート状アイスクリーム５１を、へら状の調理用具Ｂで剥がしながら巻いていって、ロール状に形成したものである。 - 特許庁