「flat- plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

A cold storage agent 14 contained in a flat tube 13 is urged to an evaporator 12 installed in a frame 11 by an urging force of a pulling spring 17 via a pressing plate 16 vertically having protruding strips 15 on both surfaces of the evaporator 12.例文帳に追加

フレーム１１に設置された蒸発器１２の両面には偏平なチューブ１３に収容した蓄冷剤１４が上下に凸条１５を設けた押圧板１６を介して引きバネ１７の付勢力で蒸発器１２に押しつけられるようになっている。 - 特許庁

A flat-plate battery has an electrode assembly incorporated in a battery case made of a laminated sheet including a metal layer and a resin layer, and each of independent fastening frame members is provided at each outer part of outer members composing the battery case.例文帳に追加

金属層と樹脂層を含むラミネートシートの電池ケースの内部に電極組立体が内蔵されている板状電池であって、電池ケースとしての外装部材の外側部にそれぞれ独立した締付式フレーム部材が装着されている。 - 特許庁

To provide a hollow fiber membrane module base material having uniformly arranged hollow fiber membranes, excellent in volume efficiency and production efficiency and applicable for a hollow fiber membrane module having any shape such as cylindrical state, columnar state, flat plate state or the like and to provide the producing method.例文帳に追加

中空糸膜が均等に配され、容積効率や製造効率にも優れ、円筒状や円柱状、平板状などいかなる形状の中空糸膜モジュールにも適用できる中空糸膜モジュール素材とその製造方法とを提供する。 - 特許庁

In this substrate treatment device having a substrate holding part 16 and a heating means 19 disposed so as to face the substrate holding part inside a reaction chamber 10, the heating means is provided with a plurality filaments disposed like grids in a flat plate-shaped filament case.例文帳に追加

反応室１０内に基板保持部１６と該基板保持部に対向して設けられた加熱手段１９を具備する基板処理装置に於いて、前記加熱手段は平板状のフィラメントケース内に複数のフィラメントが格子状に配設されている。 - 特許庁

A flat plate having a plurality of through-holes 11a arranged in parallel to each other is used for a condensing part 11 and an evaporating part 21, and a coolant is condensed and evaporated when it is passed through the through-holes, whereby improving the heat transfer efficiency and reducing size.例文帳に追加

凝縮部１１や気化部２１に、相互に平行に配列した複数の貫通穴１１ａ等を有する平板を用い、この貫通穴を通過する際に冷媒を凝縮、気化させることで、熱伝達性を向上させつつ小型化を図る。 - 特許庁

The substrate layer of mortar is laid on a required form, shape uneven natural stones (pieces) 12A and bricks (pieces) 12B which are abandoned and disposed are laid on the upper part of a substrate layer before solidification to form a surface layer 12 so as to obtain a flat plate 10.例文帳に追加

所要の型枠にモルタルの下地層１１を敷き、固化前の下地層１１の上部に、廃棄処分等とされた形状が不均一な自然石（片）１２Ａ及びレンガ（片）１２Ｂを敷設して表層１２を形成して平板１０を得る。 - 特許庁

This safety net for the manhole is so formed that flat-plate and belt-shaped synthetic fibers 8 are disposed into a grid shape and respective stacked parts 11 of vertical belt pieces 9 and lateral belt pieces 10 forming the grid are joined by machine-sewing or heat welding.例文帳に追加

薄平板で帯状の合成繊維８が格子状に配列され、この格子が形成される縦の帯片９と横の帯片１０の各重合部１１がミシン掛け或いは熱溶着により接合されるようになされたマンホール用セーフティネット。 - 特許庁

The creeping discharge electrode 3 forms minute channels V, V,... in succession by successively installing minute notches 8, 8,... of a predetermined shape (the triangle with two edges of a length) on the side of the side 7 of the electro-conductive flat plate M on the dielectric 2.例文帳に追加

沿面放電電極３は、誘電体２上の導電性平板Ｍの一側面７の側に所定の形状（２等辺三角形）の微細な切り欠き８，８，…を連続して設けることにより、微細流路Ｖ，Ｖ，…を連続して形成している。 - 特許庁

A dielectric substance plate 14 in a flat shape is arranged in the space 11, and support parts 15 and 16 in cylindrical shape are inserted in holes provided in an E-surface of the wave guide tube 10 at the two ends and assembled and the rotation is supported by these holes.例文帳に追加

伝搬空間１１内には平板形状の誘電体板１４を配置し、その両端には円筒状の支持部１５，１６で導波管１０のＥ面に設けた孔に挿入組立てておりこの孔によって回転を支持させている。 - 特許庁

A condensing element 21 for generating a proximate field light and a slider 25 made of a translucent flat plate are integrally bonded, and an incident light is condensed by the condensing element 21 to generate a proximate field light smaller than the condensing spot 26 of the slider 25.例文帳に追加

近接場光を発生させる集光素子２１と透光性平板からなるスライダ２５とを一体的に接合し、入射光を集光素子２１で集光してスライダ２５の集光スポット２６より小さい近接場光を発生させる。 - 特許庁

As a core for the roll product of a wound long sheet or film 1, a cylindrically bent flat plate 2 with both sides mutually joined is used comprising a material which can be flatly expanded after usage.例文帳に追加

長尺のシートまたはフィルム１を巻き重ねたロール製品の巻芯として、紙管を使用することなく、使用後に平板状に展開可能な材質からなる平板２を円筒形に湾曲させて、両側を互いに接合したものを使用する。 - 特許庁

A display part 120 provided with a flat plate-like display surface capable of displaying an image or the like and comprising partial display parts 120A and 120B made slidable and movable with respect to a housing 70 and connected along the display surface in a relatively movable manner is provided to an electronic cassette.例文帳に追加

平板状で画像等を表示可能な表示面が設けられ、筐体70に対してスライド移動可能とされると共に、表示面に沿って相対移動可能に連結された部分表示部120A,120Bから成る表示部120を電子カセッテに設ける。 - 特許庁

The heat exchangers 3 to 5 are formed of one plate material, a corrugate fin 6 having a slit 7 is commonly used at the position of boundary of the heat exchangers 3, 4, and the heat exchangers are equipped with flat tubes 8, 9, 10 alternately laminated with the corrugate fin 6 respectively.例文帳に追加

熱交換器３〜５は、一つの板材から成形され、熱交換器３、４の境界となる位置にスリット７を有するコルゲートフィン６を共用し、それぞれコルゲートフィン６と交互に積層される扁平チューブ８，９，１０を備えた。 - 特許庁

A flat plate type protector 23 is attached to a round type steel pipe 22 to form a reinforcing member 21 for a gas duct while the reinforcing member 21 is arranged in the gas duct so that the colliding angle α of exhaust gas G against the front surface 24 of the protector becomes a right angle (α≈90°) substantially.例文帳に追加

丸型鋼管（２２）に平板状のプロテクター（２３）をとりつけてガスダクトの補強材（２１）を形成し、プロテクターの前面（２４）への排気ガスＧの衝突角度αがほぼ直角（α＝約９０°）になるようにガスダクト内に配設する。 - 特許庁

Also the other end of the wore rope is extended to the rear end side of the rod 12 through a first pulley 32 provided on the first flat plate 20, and the interval measurement between the grids is carried out with a digital display section 44 linked with the delivery of the wire rope 34.例文帳に追加

またワイヤーロープの他端側を第１平板２０に設けた第１滑車３２を介してロッド１２の後端側に延長させ、ワイヤーロープ３４の繰り出しに連動するデジタル表示部４４にて極板間の間隔測定を行うようにした。 - 特許庁

A flat plate 71, made of the same material and having the same thickness as those of the surface layer of an optical disk, is arranged in a state of being abutted against an objective lens 25, and fixed to the inner peripheral wall 61 of an objective lens holder 60 by an adhesive or the like.例文帳に追加

光ディスクの表面層と同一材質で且つ同一厚さの平面板７１を、対物レンズ２５に当接した状態で配置し、この平面板７１を対物レンズホルダ６０の内周壁６１に接着剤などで固定する。 - 特許庁

The heat sink 14 is formed by bending a metal flat plate and is provided with a support portion 14a to support the LED 17, a bent portion formed at the rear of the support portion 14a, and a heat radiating portion 14f to discharge heat from the LED 17.例文帳に追加

ヒートシンク１４は、金属平板を折り曲げ加工されて形成されており、ＬＥＤ１７を支持する支持部１４ａと、支持部１４ａの後方に形成された折り曲げ部と、ＬＥＤ１７からの熱を放熱する放熱部１４ｆとを備える。 - 特許庁

A flat plate 6 functioning as a swirl generation suppressing member is installed in an area other than the area above the vertical flow passage 3 in the joint section 2 at an inclination angle of 30 to 45° relative to the surface of the water 10 flowing in the lateral flow passage 1.例文帳に追加

ジョイント部２内の縦方向流路３の上方の領域以外の領域には、横方向流路１内を流れる水１０の表面に対して３０度〜４５度傾いて、渦発生抑制部材とし機能する平板６が設けられている。 - 特許庁

This case attaches a flat plate to one side of the side edge orthogonal in the light receiving direction of a lower case 2 as a seating 20 free of rotation and detachably with a bolt 17 alone, and at the point midway in the rotational range, it is made securable tight to a case 10 with the bolt 17.例文帳に追加

ロワーケース２の受光方向に直交する側縁の一方に台座２０として一枚の平板を回動自在、かつ、取り外し可能に一本のボルト１７で取り付け、回動範囲途中で、そのボルト１７でケース１０に固定可能とする。 - 特許庁

To provide an analyzing device providing a reproducible and quantitative measurement result in an antigen-antibody reaction or gene detection method using a flat plate-like reaction measuring vessel having a large bottom area, compared with the height of a chip shape.例文帳に追加

チップ形状の高さに比して底面積の大きい平板状の反応測定容器を用いる抗原抗体反応あるいは遺伝子検出法において、再現性のよい定量的な測定結果が得られる分析装置を提供すること。 - 特許庁

A fuel tank part has a fuel tank main body 10a which is provided with a bottom face part 10f like substantially flat plate and front and rear wall parts 10e, 10g provided on both sides of the bottom face part 10f and is provided with a turn tank 13 in the close proximity to the front wall part.例文帳に追加

略平板状の底面部１０ｆと、底面部１０ｆの両側に設けられた前，後壁部１０ｅ，１０ｇとを備え、前壁部に近接して、旋回槽１３が設けられた燃料タンク本体１０ａを有している。 - 特許庁

In the electro-optical module, a frame 50 used for the electro-optical module 10 of a projection type display device is formed of one flat plate that is bent so as not be overlapped with a light emitting region 40a of a liquid crystal panel 40, and accordingly can reduce the cost of the frame 50.例文帳に追加

投射型表示装置の電気光学モジュール１０に用いたフレーム５０は、液晶パネル４０の光出射領域４０ａと重ならないように折り曲げられた１枚の平板からなるため、フレーム５０のコストを低減することができる。 - 特許庁

The connecting plate part 55 of the seal member 51 is overlapped on a valve piece part 45 forming a rectangle shape flat surface on an outer circumference surface thereof, extending in the valve main body axial direction , and variably adjusting flow of intake air according to an operation condition of the engine from an outside.例文帳に追加

外周面が矩形状かつ偏平面をなすとともにバルブ本体軸方向に延び、エンジンの運転状態に応じて吸気の流動を可変調整するバルブ片部４５に、シール部材５１の連結板部５５を外側から重合させる。 - 特許庁

To provide a heat treatment device capable of uniformly heating a large flat plate-shaped workpiece with a simple constitution without expanding a heat treatment space necessary for treating the workpiece per a unit number of sheets while keeping cleanness inside of a furnace body.例文帳に追加

単位枚数あたりのワークを処理するのに要する熱処理空間を拡張させることなく、また、炉体内部のクリーン度を維持しつつ、簡易な構成によって大型の平板状ワークを均一に加熱することが可能な熱処理装置を提供する。 - 特許庁

This is the separator used for the battery or the capacitor and comprised that it is using a nonwoven fabric, and 30 wt.% or more of the nonwoven fabric is constituted by flat plate-formed fibers with the flatness of 2-30 and thickness of 0.1 to 30 μm.例文帳に追加

電池又はキャパシタに用いられ、かつ不織布を用いてなるセパレータであって、該不織布の３０質量％以上が、偏平度３〜２０、厚さ０．１〜３０μｍの偏平板状繊維により構成されていることを特徴とするセパレータとする。 - 特許庁

The chart for calibration comprises: a main part 2, 12 of a flat plate; and different temperature parts 3, 13 existing a lot on one face such that the relative positions are known but different in temperature in comparison with the surface of the main body.例文帳に追加

キャリブレーション用チャートは、平板状の本体部２，１２と、前記本体部の一方の面に相対的な位置関係が既知となるように多数点在しかつ前記本体部の表面と比較して温度が異なる異温部３，１３を備える。 - 特許庁

In the OFF state of applied voltage, the refractive power variable element 18 functions as a transparent flat plate without a convergence function, but on the OFF state of the applied voltage, the refractive power variable element 18 consists of liquid crystal elements which function as a convergent lens.例文帳に追加

屈折力可変素子１８は、印加電圧がＯＦＦ状態とされた際には、収束機能を有さない透明平板として機能するが、印加電圧がＯＮ状態とされた際には、収束レンズとして機能する液晶素子から構成される。 - 特許庁

In a retainer 2 retaining the balls 54 intervened between an inner ring and an outer rings, flat-plate-shaped valley parts 5b formed at wave- shaped members 3a, 3b are disposed facing each other, and a rivet 4 is inserted in through-holes 7, 8 for tightening the top end part of a small diameter.例文帳に追加

内輪と外輪との間に介在する玉５４を保持する保持器２について、波形部材３ａ，３ｂに形成された平板状の谷部５ｂを対向配置し、挿通孔７，８にリベット４を挿通して小径の先端部を加締める。 - 特許庁

To provide a new box terminal structure that can easily be manufactured by using a flat metal plate for material, rather than the conventional moldings and also using a progressive press die for a series of working processes, aimed at cost reduction and improvement in dimensional accuracy.例文帳に追加

コストダウン，寸法精度向上を狙いに、従来の鋳造品に変えて、平板金属板を材料に用いて一連の加工工程を順送プレス金型を使って簡単に製造できるようにした新規な箱形端子構造を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet substrate and a surface mounted piezoelectric oscillator unit such that a piezoelectric oscillator using a bump as a surface mounted electrode can be mounted on a motherboard designed for a flat plate type surface mounted electrode.例文帳に追加

表面実装用電極としてバンプを使用した圧電発振器を、平板状の表面実装用電極向けに設計されたマザーボード上に搭載することを可能ならしめるシート基板、及び表面実装型圧電発振器ユニットを提供する。 - 特許庁

Without mixing the ingredients in with the dough, spread the dough on a relatively low temperature iron plate slowly, thinly, circularly, concentrically and push-outward like when making a crepe, using the tadpole (a hemispherical ladle whose flat part is small is not appropriate). 例文帳に追加

具は生地に混ぜ合わせず、生地をまず低めの温度の鉄板にお玉杓子（平らな部分が少ない半球形のレードルではうまくいかない）で中心から円を描きながら押し広げるように同心円状にゆっくりクレープ状に薄くのばす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A hole of flat bottom and a step drilled by the thickness (b) of a spacer 10 is arraigned to a punch plate 1 to set a punch 2, a punch 2a reground in a (x) dimension is assembled with a shim of (x) dimension and a spacer of (b-x) dimension.例文帳に追加

パンチ２をセットするパンチプレート１を、スペーサー１０の厚さｂだけ深く加工した平底段付き穴Ａを設け、ｘ寸法再研削したパンチ２ａを、ｘ寸法のシム１１と、ｂ−ｘ寸法スペーサー１０ａを組み合わせる。 - 特許庁

The heat storage vessel 102 is provided with an approximately flat and rectangular parallelepiped body part, an upward mount part opened in a position at an approximately same height as that of the upper plate of the body part, and a lid airtightly closing the mount part, and the vessel inside is filled with water.例文帳に追加

蓄熱容器１０２は、概して扁平な直方体状をなす本体部と、その本体部の上板とほぼ同じ高さ位置に開口する上向きの口部と、その口部を気密に塞ぐ蓋とを備えたものとし、容器内には水を封入する。 - 特許庁

The drawing apparatus 1 for drawing a pattern includes: a light splitting section 15 for splitting laser light by a reflection surface 150; spatial optical modulation devices 16, 17 equipped with a plurality of micro-mirrors; and a parallel flat plate 18 for inverting the phase by 1/4.例文帳に追加

パターンを描画する描画装置１に、反射面１５０によってレーザ光を分割する光分割部１５、複数の微小ミラーを備えた空間光変調デバイス１６，１７、１／４だけ位相を反転させる平行平面板１８を設ける。 - 特許庁

A board-mounting electronic component holding fitting 10 for mounting a cylindrical electronic component on a board with its side laid down on the surface of the board is made of a resilient metallic plate and has a cylindrical configuration having a flat top Ω-shaped cross section.例文帳に追加

筒状の電子部品を、基板表面に横たえて取付けるための基板実装用電子部品保持金具１０を、弾性金属板で、上部が平らなΩ字状の断面を有し、上部表面に平らな面を持つ筒型に形成する。 - 特許庁

A flat soft backing member 16 is stuck on a base plate 14 and fixed thereto by a lower adhesive 15a, and the masked work 1 is stuck on the soft backing member 16 and fixed thereto by an upper adhesive 15b.例文帳に追加

ベースプレート１４の上に下部の接着剤１５ａによって平板状の軟質裏当て部材１６を貼り付けて固定し、さらに、上部の接着剤１５ｂによって軟質裏当て部材１６の上にマスキング処理をしたワーク１を貼り付けて固定する。 - 特許庁

Within a substantially flat plate-wise space formed inside a metal-made board-wise body 1, the inside is sealed closely by arranging a spacer 2 of the substantially same shape as the space, and after being formed to the desired shape, the inside space is evacuated through an exhaust portion 5.例文帳に追加

金属製板状体１の内部に形成される略平板状の空間内に、該空間と略同形状のスペーサ２を配設して内部を封止し、所望形状に形成した後、排気部５を介して内部空間を真空引きする。 - 特許庁

As the terminal pins 32 and 33, at least one flat plate-shaped terminal pin 33 is provided, of which dimension in one of directions orthogonal to the axial direction of the main body 31 is larger than a diameter of an existing terminal pin of a straight tube fluorescent light.例文帳に追加

端子ピン３２，３３として、本体部３１の軸方向に直交する方向のうちの１方向での寸法が既製の直管型の蛍光灯の端子ピンの直径よりも大きい平板状の板状端子ピン３３を少なくとも１本有する。 - 特許庁

To provide a grinding device using a cylindrical grinding wheel suited for grinding or polishing a product having, especially, a wide-width grinding object surface, and having superior adaptability to the product, and also being usable as a leveling roll for a flat plate.例文帳に追加

特に、幅の広い被研削面を持つ物品を研削或いは研磨するのに好適であり、また物品に対する馴染み性に優れ、さらには平板のレベリングロールとしても兼用可能な筒状砥石を用いた研削装置を提供する。 - 特許庁

To wholly change nonpolarized light emitted from a light source into identical linearly polarized light and to uniformly illuminate the whole objective area by using a thin plate type device having both flat front and back faces as a polarizing separating device.例文帳に追加

光源が発する無偏光の光を全て同一の直線偏光として対象範囲全体を均一に照明することが可能な、軽量かつ製造効率に優れた照明装置、およびこれを用いた投射型表示装置を提供する。 - 特許庁

A base 2 is constituted by erecting a pillar body 1 on a flat plate type pedestal 6, strain gauges 3 are adhered and fixed to the four external flanks of the said pillar body 1, and a flexible cable 4 is connected to the respective strain gauges 3 to constitute the pointing device.例文帳に追加

平板状の台座６に柱状体１を立設して基台２となし、前記柱状体１の４つの外側面にそれぞれ歪ゲージ３を接着固定すると共に、各歪ゲージ３にフレキシブルケーブル４を接続してポインティングデバイスを構成した。 - 特許庁

A flat, soft backing member 6 is stuck on a base plate 4 by a lower adhesive 5a, and fixed thereto, and the masked work 1 is stuck on the soft backing member 6 by an upper adhesive 5b and fixed thereto.例文帳に追加

ベースプレート４の上に下部の接着剤５ａによって平板状の軟質裏当て部材６を貼り付けて固定し、さらに、上部の接着剤５ｂによって軟質裏当て部材６の上にマスキング処理をしたワーク１を貼り付けて固定する。 - 特許庁

The disc spring washers 120 are crushed to be flat, the fastening member 130 is burst toward the inner periphery side, and the liquid filler 132 is filled flowing into the gap 104 between a through-hole of an anchor plate 101 an the PC steel rod 102.例文帳に追加

皿ばね座金１２０が平板状に潰れるとともに、締結部材１３０が内周側に向けて破裂し、液状充填材１３２が、アンカープレート１０１の貫通孔とＰＣ鋼棒１０２との間の隙間１０４に流れ込んで充填する。 - 特許庁

A coating liquid for forming a surface layer the thin film of which formed on a flat plate has a gloss level of 2.0-30.0 (when measured at an incidence angle of 85°) is used for forming a surface layer, and the surface roughness Ra of the development roller is 0.9-2.1 μm.例文帳に追加

表面層形成に、平板上に形成した薄膜が光沢度（入射角８５°で測定）２．０以上３０．０以下である表面層形成用塗工液を使用し、現像ローラの表面粗さＲａが０．９μｍ以上２．１μｍ以下である。 - 特許庁

The flat plate like outer heat transfer member 220 is projected from the outside of the side wall surface 212 of the lower side case 202 to the outer part direction of the PCU case 200, and formed so as to include the connection part 258 of the bottom wall surface 250 with the outside of the side wall surface 212.例文帳に追加

平板状の外方伝熱部材２２０が、下側ケース２０２の側壁面２１２の外側からＰＣＵケース２００の外部方向に突出し、底壁面２５０と側壁面２１２の外側との接続部２５８を含むように形成される。 - 特許庁