「float into」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The blood sample and capacity occupying separator float are inserted into a transparent, or semi-transparent, flexible sample tube.例文帳に追加

血液試料および容量占有セパレータフロートは、透明または半透明な可撓試料管に挿入される。 - 特許庁

By making this device 1 float on the surface of the sea, light is directly emitted from these LEDs 30 into seawater.例文帳に追加

この集魚装置１を海面に浮かべる事で、ＬＥＤ３０の光が海水中に直接的に放たれる。 - 特許庁

After that, a taper part of the corrugate tube 60 is externally fitted into a water drain tube of the float valve device 34A.例文帳に追加

その後、蛇腹チューブ６０のテーパ部６４をフロート弁装置３４Ａの排水筒３６Ａに外嵌させる。 - 特許庁

To provide a fuel cutoff valve capable of improving discharge performance of fuel flown into a float chamber.例文帳に追加

フロート室内に流入した燃料の排出性を向上することのできる燃料遮断弁を提供する。 - 特許庁

When the float 14 is seated on the lower valve port 13 and the valve element 15 is seated on the upper valve port 12, the lower end face of the lower guide bar 17 is brought into contact with the upper end face of the the float.例文帳に追加

フロート１４が下弁口１３に着座し弁体１５が上弁口１２に着座した位置において、下案内棒１７の下端面はフロート１４の上端面に当接する。 - 特許庁

The lock mechanism carries out the connection by introducing the tip of a hollow central shaft 11 to be passed through and engaged with the underwater float 10 into a large-diameter tapered hole 3 formed in the main float.例文帳に追加

図示のロック機構は、水中浮子１０に貫通させて係止させる中空中心軸１１の先端をメイン浮子に設けた大径テーパ孔３に圧入して連結を行う。 - 特許庁

The alga prevention cover 1 is formed into such a structure that a plurality of float material 1b is attached to the back face of a strip type light shielding cover material 1a with the float material disposed with an interval in the longitudinal direction of the cover material.例文帳に追加

帯状の遮光被覆材１ａの裏面に、浮力材１ｂを遮光被覆材の長手方向に間隔をあけて複数個取付けた構成の防藻用カバー１とする。 - 特許庁

As to the float 21, the float part 27 and the shaft 28 are integrally made into a hollow shape from resin material, and the atmospheric air inside the hollow part is opened up from the upper end of the shaft 28.例文帳に追加

フロート21は、フロート部27および軸部28を樹脂材料によって中空状でかつ一体に形成するとともに、中空状の内部を軸部28の上端から大気開放する。 - 特許庁

When rotating a cleaning handle 18, a float valve 20 is pulled up, and intermediate water in the tank 16 is discharged into the toilet bowl 10.例文帳に追加

洗浄ハンドル１８を回すとフロート弁２０が引き上げられ、タンク１６内の中水が便器１０に放出される。 - 特許庁

The sono-buoy to be cast into the water from an airplane 6 is composed of a float part 10, a surfacing part 20, and an underwater part 30.例文帳に追加

航空機６から水中に投下されるソノブイは、フロート部１０、浮上部２０および水中部３０よりなる。 - 特許庁

The gas is supplied into a gas chamber 13 in an air supply pipe 3 through the air supply pipe 3 to let the floating pipe 12 float.例文帳に追加

浮上管１２を浮上させる場合、送気管３を介して送気管３の気室１３へ気体が供給される。 - 特許庁

The float 14 is also evacuated simultaneously into the upper cylindrical body 5 by winding up the measuring wire by a winding mechanism.例文帳に追加

同時に、フロート１４も測定ワイヤを巻上機構により巻き上げて、上部筒体５内に引き上げることができる。 - 特許庁

In this construction method, a buoyancy material a is poured into the sheath pipe 1 to perform pipe jacking while letting the new pipe 2 float by buoyancy.例文帳に追加

さや管１内に浮力材ａを注入し浮力によって新管２を浮かせつつ推進する工法である。 - 特許庁

A control mechanism for sea water to be introduced into the inside space is provided for controlling the motion of the inside float.例文帳に追加

また、内側空間に導入する海水量の調整機構を有することで、内側フロートの動きを調節する。 - 特許庁

Jelly liquid 5 is poured into a cup 1 made of a plastic and sponge cake seed 6 is made to float on the jelly liquid 5 by the difference of the specific gravity.例文帳に追加

プラスチック製のカップ１にゼリー液５を注入し、ゼリー液５の上にスポンジ種６を比重差で浮かせる。 - 特許庁

When there are a plurality of electrodes in float states, simulation is carried out while potentials for every electrode are taken into consideration.例文帳に追加

フロート状態にある電極が複数存在する場合には、電極ごとの電位を考慮したシミュレーションを行う。 - 特許庁

A float net 20 fixed to part of the float part 10A and formed by knitting floatable ropes into a lattice with a predetermined mesh size is disposed on the water area outside the area defined by the pollution preventing membrane 10.例文帳に追加

汚濁防止膜１０で区画された外側の水域に、フロート部１０Ａの一部に定着された浮力を有するロープを所定の目合いで格子状に編んだフロートネット２０を配置する。 - 特許庁

Of the ropes constituting the float net 20, the rope which is disposed in parallel to the float part 10A has a light reflection rope 22 and a support rope 23 for supporting a trap net 24 suspended into water.例文帳に追加

フロートネット２０を構成するロープのうち、フロート部１０Ａに平行方向に配置されたロープを、光反射ロープ２２と、水中に垂下させた捕捉ネット２４を支持する支持ロープ２３とで構成する。 - 特許庁

Since external air flowing into the float receiver 10 can pass outside of the float receiver 10 through the through hole 13 having the large opening area, vacuum destruction capability is large and vacuum destruction can be achieved quickly.例文帳に追加

フロート受け１０内に流入した外部空気は大きな開口面積の通孔１３によってフロート受け１０外に通過できるので、真空破壊能力が大きく速やかに真空破壊できる。 - 特許庁

Structurally, a water flow receiving part 26 is provided in a float 22; and a water flow of flushing water brings at least the valve body 23 into pressure contact with the valve seat 25 while rotating the valve body 23, when the flushing water is taken into a main body case so that the float 22 can move up.例文帳に追加

フロート２２に水流受け部２６を設け、本体ケース内に洗浄水が取り込まれて前記フロートが上動する際に、洗浄水の水流によって、少なくとも弁体２３が弁座２５に回転しながら圧接される構造とした。 - 特許庁

Pressure in a float 12 under side inside the float receiver 10 is prevented from getting high, since outside air coming into the float receiver 10 flows down quickly to the flow-in port 4 through the through hole 11 and the second through hole 15, and the vacuum breaking ability gets thereby great to allow the quick vacuum breaking.例文帳に追加

フロート受け１０内に入った外部空気が通孔１１及び第２通孔１５を通して素早く流入口４に流下できるので、フロート受け１０内のフロート１２下方の圧力が上昇することを防止でき、真空破壊能力が大きく速やかに真空破壊できる。 - 特許庁

The liquid level detection apparatus 1 is provided with the float 2 floating on a liquid level; an arm 3 mounted to the float 2 for converting the vertical motion of the float 2 into rotational motion on an axis of rotation; rotation angle detectors 6 and 7 for detecting the rotation angle of the arm 3; and buffer members 21.例文帳に追加

液面検出装置１は、液面に浮くフロート２と、フロート２に取り付けられてフロート２の上下運動を回転軸を中心に回転運動に変換するアーム３と、アーム３の回転角度を検出する回転角度検出器６，７と、緩衝部材２１とを備える。 - 特許庁

A lightweight auxiliary float valve element 17 of a small specific gravity pushes up a comparatively heavy main float valve element 16, when the water is filled in a pipe line and intruded into a valve easing 2b, and an upper face of the spherical main float valve element 16 closes a small air hole 9b of a free valve element 6b to stop the water.例文帳に追加

管路内に充水され弁箱２ｂ内に水が浸入すると、比重が小さく軽い補助フロート弁体１７が比較的重い主フロート弁体１６を押し上げて、球面状の主フロート弁体１６の上面が、遊動弁体６ｂの小空気孔９ｂを閉塞して止水する。 - 特許庁

Then, water is poured into the warm water tank 40 until a stop switch 20 is operated or the water level is detected by a float switch 42.例文帳に追加

次いで、ストップスイッチ２０が操作されるか、フロートスイッチ４２が水位を検知するまで温水タンク４０内へ注水する。 - 特許庁

A lower part 51a of a float valve device 50 is inserted into a feedwater receiving port 13 of a rear top surface of a western-style toilet stool 10.例文帳に追加

洋風便器１０の後部上面の給水受入口１３にフロート弁装置５０の下部５１ａが差し込まれている。 - 特許庁

It is also preferable to improve straight advancing stability of the lure 10 by making the shape of the lure float 20 into a plate shape.例文帳に追加

また、ルアー用フロート２０の形状を板形状として、ルアー１０の直進安定性を向上させることも好適である。 - 特許庁

Further, the plate-shaped protector 5 is formed into a downwardly protruded shape to soon float even air bubbles stored under the protector 5.例文帳に追加

また、この板状プロテクタ５を下に凸の形状とすることで、プロテクタ５の下面に溜まった空気泡もすぐに浮上する。 - 特許庁

In the exhaust valve 6, a spherical float 21 is arranged into a valve chamber 17, in which a valve seat 20 is mounted on an upper section, under a free state.例文帳に追加

排気弁６は、上部に弁座２０を取り付けた弁室１７内に、球形フロート２１を自由状態で配置する。 - 特許庁

When the float 24 drops, the cage 33 is brought into contact with the hard circumferential portion 27 to lever the valve member 25 off the vent outlet 32.例文帳に追加

フロート24が降下すると、ケージ33は、硬い周縁部分27と接触し、弁部材25を通気出口32からレバー形式により引き離す。 - 特許庁

If I blow a soap-bubble, which of course will be filled with air, and let it fall into this jar of carbonic acid, it will float. 例文帳に追加

シャボン玉を吹いてみると、こいつはもちろん空気が入っています。これを炭酸ガスのびんに入れてみると、浮かびます。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

The water inside of a low tank 40 flows into a hose 62 through a water passage 82, and flows into a water supplying passage 32c of the stool through a float valve device 42.例文帳に追加

これにより、水路８２を介してロータンク内４０の水がホース６２に流出し、フロート弁装置４２を経て便器の給水路３２ｃに水が流出する。 - 特許庁

The completely waterproof battery float for night fishing is obtained by winding an O ring on a plug with a neck, inserting the plug into a float battery case, drawing out the plug a little forward, deforming the O ring into an ellipse and sealing a gap between the battery case and the plug to prevent seawater penetration.例文帳に追加

くびれの入った栓にオーリングを巻き付け、釣り浮きの電池ケースの中へ挿入し手前に少し引き出して、オーリングを楕円形に変形させ、電池ケースと栓との隙間を密閉させることで海水の侵入をなくした夜釣り用の電池浮きである。 - 特許庁

For the protective layer 6, a spraying process and a dipping process are performed in a vacuum state, where the epoxy-based coating material is sprayed to the entire surface of the float body or the float body is dipped into a vessel filled with the epoxy-based coating material.例文帳に追加

保護層６は、フロート体の表面全体にエポキシ系コート材を吹き付ける、或いは、エポキシ系コート材が満たされた容器内にフロート体を浸漬する、吹き付け工程及び浸漬工程を真空状態で行う。 - 特許庁

In the three-dimensional float pattern, the yarn 2 for three-dimensional float pattern is knitted into the ground weave 10 by disposing the yarn outward of the soluble core yarn 3 on the surface side of the warp knitted lace fabric and horizontally swinging the yarn over the soluble core yarn 3 while holding down the soluble corn yarn.例文帳に追加

立体浮柄部では、立体浮柄用糸２は、可溶性芯糸３より経編レース地表側に配されて可溶性芯糸３の上を横振りし押さえつけながら地組織１０に編み込まれる。 - 特許庁

Further, an electromagnet is attached and, since the float does not come into contact with the container, the float and conductivity at a time when water is present on the bottom of the container body are utilized to mount the electromagnet on the upper or lower part of the container body to enhance a function.例文帳に追加

更に電磁石を付加する、浮子は容器と接触していないので、浮子と容器の低部に水がある時の導電性を利用して、本体の上部或いは下方に電磁石を装着して機能を高める。 - 特許庁

To continuously mix solid particles into a flow field of a large float rate, high temperature, and high pressure at uniform dispersion without agglutinating them.例文帳に追加

大流量・高温・高圧の流動場に固体粒子を凝集することなく、均一な分散で、連続的に混入させる。 - 特許庁

High rehabilitation effects can be obtained by repeating the work of inserting the float body 18 into each support 16 from a hole part 18b.例文帳に追加

そして、浮体１８を孔部１８ｂから支柱１６に挿す作業を繰り返すことにより、高いリハビリ効果を得ることができる。 - 特許庁

A suitable amount of a liquid monomer is injected into an aqueous solution of a paramagnetic inorganic salt under a magnetic field gradient and allowed to float, forming spherical liquid drops.例文帳に追加

磁場勾配下で常磁性無機塩水溶液中に適量の液状モノマーを注入浮揚させ、球状の液滴とする。 - 特許庁

The unevenness is made into a plurality of blades 11 or a plurality of channels projecting from the body part of the float body 10 outward.例文帳に追加

凹凸としては、うき本体１０の胴部から外方に突出する複数の羽根１１、あるいは複数の溝とすることができる。 - 特許庁

The gas supplying device is preferably a cylinder for supplying/exhausting inert gas into/from the inner hollow part of the float by being controlled with the controller.例文帳に追加

ガス供給装置は、制御器により制御されてフロート内部空洞内に不活性ガスを給排するシリンダとするのがよい。 - 特許庁

To provide an engine carburetor surely regulating an inflow of fuel into a float chamber even when an engine intensively vibrates.例文帳に追加

エンジンが激しく振動する場合にもフロート室への燃料の流入量を確実に調節可能なエンジンの気化器を提供すること - 特許庁

An induction coil-magnet position change obtained from the detection portion and corresponding to the bite of a fish is converted into a signal suitable for displaying with the display float for converting into the electric signal.例文帳に追加

検知部から得られた魚のあたりに相当する誘導コイルと磁石の位置変化を電気信号に変換し処理する表示ウキにより、表示に適した信号に変換される。 - 特許庁

According to this invention, the electrode arranged in the computation region to be set in the float state and all unknown potentials including the potential of the electrode in the float state are obtained to perform simulation calculation of the transmissivity to the light transmitted through the liquid crystal element wherein the float state of the electrode is taken into consideration.例文帳に追加

本発明では、計算領域内に配置された電極をフロート状態に設定可能とし、フロート状態にある電極の電位を含めて、全ての未知の電位を求めることによって、電極のフロート状態が考慮された液晶素子を透過する光の透過率についてシミュレーション計算を行う。 - 特許庁

In molding and embedding a hollow cylindrical magnet in a hollow float, the magnet is centered to be molded and embedded in the hollow float without becoming eccentric by grasping part of the magnet in a first stage of molding, and molding the hollow float into a prescribed appearance in a second stage.例文帳に追加

中空円筒状磁石を中空フロート体内に成形埋設する際に、該磁石を中空フロート体に偏芯することなく、その中心を一致させて成形埋設するため、１段目の成形において、磁石の一部を把持して成形し、次いで、２段目に所定外観形状の中空フロート体に成形する製造方法とする。 - 特許庁

This liquid level detector 10 is provided with: the float 11 floating on a liquid face in a liquid storage tank 20; an arm 12 attached to the float 11 to convert a vertical motion of the float 11 into a rotational motion around a rotary shaft Z as the center; and rotation angle detectors 15, 16 for detecting a rotation angle of the arm 12.例文帳に追加

液面検出装置１０は、貯液槽２０内の液面に浮くフロート１１と、フロート１１に取り付けられ且つフロート１１の上下運動を回転軸Ｚを中心に回転運動に変換するアーム１２と、アーム１２の回転角度を検出する回転角度検出器１５、１６とを備える。 - 特許庁