「for processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(944ページ目) - Weblio英語例文検索

COMMUNICATION CONTROLLER, METHOD FOR PROCESSING DATA OF COMMUNICATION CONTROLLER AND STORAGE MEDIUM IN WHICH PROGRAM READABLE BY COMPUTER IS STORED例文帳に追加

通信制御装置および通信制御装置のデータ処理方法およびコンピュータが読み出し可能なプログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

For the image data to be displayed, the image processing of reduction or enlargement is performed matched with the display of the CRT display part.例文帳に追加

表示する画像データについては、ＣＲＴ表示部７の表示に合わせて縮小または拡大の画像処理を行っている。 - 特許庁

A service request reception control method for reception control in a server device which receives a processing request from a plurality of client devices performs following steps; calculating an average time required for a series of processing for the request from the client devices; determining a loaded condition of service by comparing the average time with a target service processing time; and rejecting request reception from the client devices based on the loaded condition.例文帳に追加

複数クライアント装置からの処理要求を受け付けるサーバ装置における受付制御のためのサービス要求受付制御方法は、クライアント装置からの要求に対する一連の処理に要した平均時間を算出し、平均時間を目標サービス処理時間と比較することでサービスの負荷状態を判定し、該負荷状態に基づいて、クライアント装置からの要求受付を拒否する。 - 特許庁

To provide a method and a device for processing image, capable of preventing an image from being blurred or sharpened excessively or moires from being generated.例文帳に追加

画像がぼけたり、シャープになり過ぎたり、モアレが発生するのを防止することができる画像処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

(c) Symmetric-key cryptographic techniques will be selected based on processing speed, implementability in a restricted memory environment, and whether they have been adopted for protocol standards. 例文帳に追加

（ｃ） 共通鍵暗号は、処理速度、メモリ制限環境での実装性、プロトコル標準への採用の有無等を考慮して選択する。 - 経済産業省

Primary businesses include the machine processing of knitting machine parts, airplane and spacecraft parts, semiconductor manufacturing equipment, and parts for medical machinery.例文帳に追加

主な事業内容としてはニット編機部品、航空・宇宙機器部品、半導体製造装置・医療機器部品などの機械加工をおこなう。 - 経済産業省

A filter control section 15 outputs a filter control signal 15a for controlling filter processing on the basis of the characteristic information 13a.例文帳に追加

フィルタ制御部１５は、特徴情報１３ａに基づいてフィルタ処理を制御するためのフィルタ制御信号１５ａを出力する。 - 特許庁

It starts recording of the recording data in the HDD (Step S24) when the boot-up processing for the HDD start is completed (Step S23 YES).例文帳に追加

情報処理装置は、HDDの立上処理が終了したとき（ステップＳ２３ＹＥＳ）、記録用データのHDDへの記録を開始する（ステップＳ２４）。 - 特許庁

The lottery for releasing is conducted per 400 games and with the winning in the lottery, the processing of releasing the accumulated medals is started.例文帳に追加

また４００ゲーム毎に放出抽選が行われ、この抽選に当選すると、蓄積されたメダルの放出処理が開始される。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus capable of acquiring signal electric charges for configuring a plurality of video images having different lightness through a single exposure processing.例文帳に追加

本発明の目的は、一度の露光処理により、複数の明度の異なる映像を構成する信号電荷を取得することである。 - 特許庁

To automatically give an instruction to a control processor by providing a method for detecting a paper UI(user interface) before a scan step and an image processing step.例文帳に追加

スキャンステップや画像処理ステップの前にペーパーＵＩを検出する方法を提供して、制御プロセッサに命令を自動的に与える。 - 特許庁

Thus, preferable name identification processing can be performed in correspondence with the input means used for inputting the input information.例文帳に追加

これにより、入力情報の入力に用いられた入力手段に応じた好ましい名寄せ処理を行うことができるようになる。 - 特許庁

To achieve weight reduction and cost reduction and to simplify a terminal processing process, in a trim part for a car and its manufacturing method.例文帳に追加

自動車用内装部品及びその製造方法であって、軽量化及びコストダウンを図るとともに、端末処理工程を簡素化する。 - 特許庁

For this reason, if the received data is designated on the screen of a personal computer 4 only one time, unsealing processing corresponding to a communication protocol is carried out.例文帳に追加

このため、パソコン４の画面上から受信データを１度だけ指定すれば、通信プロトコルに対応する開封処理が実行される。 - 特許庁

To provide a print controller and a program for preventing print processing in any image formation configuration which is not desired by a user.例文帳に追加

ユーザの希望しない画像形成形態でのプリント処理を回避することが可能なプリント制御装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A differential number of days is calculated by comparing processing of the average number of hospitalization days for two months with a target average number of hospitalization days (S25).例文帳に追加

そして目標平均在院日数と２ヶ月間の平均在院日数との比較処理を行って差分日数を算出する(S25)。 - 特許庁

To provide an engine control device for suitably suppressing the worsening of exhaust properties due to the deviation of a detected value for an oxygen concentration sensor while increasing the opportunities of acquiring a learning value in learning processing for learning a reference value for the oxygen concentration sensor.例文帳に追加

酸素濃度センサの基準値を学習する学習処理における学習値取得の機会を増加させ、酸素濃度センサの検出値のばらつきによる排気性状の悪化を好適に抑制することのできるエンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

The feature extraction part 106 has a function for outputting low accuracy multi-valued reduced data for recognizing an address area and high accuracy binary data for recognizing an address and an adjacent processing part for entering and temporarily storing the end part pixel data of adjacent strips.例文帳に追加

特徴抽出部１０６は宛名領域を低精細多値縮小データと宛名を認識するための高精細２値データを出力する機能と、隣接短冊の端部画素データを取り込んで一時記憶する隣接処理部を有している。 - 特許庁

A video camera includes an operation part 11 for executing various inputs, an image pickup part 14 for executing photography, a recording part 16 for recording photographed data obtained from the image pickup part 14 in a hard disk 17, and a GPS processing part 18 for counting a date.例文帳に追加

ビデオカメラは様々な入力を行う操作部１１と、撮影を行う撮像部１４と、撮像部１４から得られる撮影データをハードディスク１７に記録する記録部１６と、日時を測定するＧＰＳ処理部１８とを備える。 - 特許庁

The converter Uc1 is provided with a working area 13 for storing the license information for the terminal device in one side, and a central processing part 12 for converting the license information stored in the working area 13, into the license information for the other terminal.例文帳に追加

変換装置Ｕc1は、一方の端末装置向けのライセンス情報が格納されるワーキングエリア１３と、ワーキングエリア１３に格納されたライセンス情報を、他方の端末装置向けのライセンス情報に変換する中央処理部１２とを備える。 - 特許庁

The route search system comprises a data storage section 1 for storing road network data for indicating a road system, a traffic situation information acquiring section 2 for acquiring traffic situation information, including traffic situations for each lane, and an arithmetic processing section 3.例文帳に追加

経路探索装置であって、道路網を表す道路ネットワークデータを格納するデータ格納部１と、車線毎の交通状況を含む交通状況情報を取得する交通状況情報取得部２と、演算処理部３とを備える。 - 特許庁

To provide a tissue paper for an original paper for a thermal stencil printing plate used for a porous substrate of the original paper for the thermal stencil printing plate made by thermal perforation printing plate processing by a flash irradiation of a Xenon lamp or the like, an infrared rays irradiation from a laser oscillation element or a thermal head.例文帳に追加

キセノンランプ等の閃光照射、レーザー発振素子からの赤外線照射、またはサーマルヘッドによって加熱穿孔製版される感熱孔版原紙の多孔性支持体として用いられる感熱孔版原紙用薄葉紙を提供する。 - 特許庁

A sampling clock of a sampling frequency generator 16 for processing a digital baseband signal is used for a quadrature carrier wave of digital quadrature modulation, and at the same time, is used as a signal for local signal generation for up-converting the quadrature modulation output.例文帳に追加

デジタルベースバンド信号処理用のサンプリング周波数発生部１６のサンプリングクロックを、デジタル直交変調用の直交搬送波として用いると共に、直交変調出力のアップコンバート用のローカル信号生成のための信号としても用いる。 - 特許庁

The apparatus comprises an objective lens for detecting the image of a sample, a laser beam illumination means for illuminating a pupil of the objective lens, a means for lowering coherency of the laser beam illumination, a detector of integration type, and a means for processing a detection signal thereof.例文帳に追加

試料の像を検出する対物レンズと，その瞳に対して照明を行うレーザ照明手段と，レーザ照明の可干渉性を低減する手段と，蓄積型の検出器と，その検出信号を処理する手段とからなる。 - 特許庁

The substrate treatment equipment 500 comprises an indexer block 9, a treatment block 10 for antireflection film, a processing block 11 for a resist film, a developing block 12, a treatment block 13 for a resist cover film, a block 14 for removing the resist cover film and an interface block 15.例文帳に追加

基板処理装置５００は、インデクサブロック９、反射防止膜用処理ブロック１０、レジスト膜用処理ブロック１１、現像処理ブロック１２、レジストカバー膜用処理ブロック１３、レジストカバー膜除去ブロック１４およびインターフェースブロック１５を備える。 - 特許庁

When it is determined that the obtained random number for the winning/losing determination is abnormal, the random number for the winning/losing determination determined as being abnormal is not supplied for the winning/losing determination processing for the big winning and it is prevented from being useless.例文帳に追加

取得された当落判定用乱数が異常であると判定された場合には、当該異常であると判定された当落判定用乱数が大当たりについての当落判定処理に供されることなく無益となることが回避される。 - 特許庁

Further, the apparatus includes an image processing means, a means for counting the number of counts N, a means for calculating X=A+1-N (A is the number of strips and N is the number of counts) and determining whether 1≤X or X<1, and a means for transmitting a signal for forwarding it by one pitch when 1≤X.例文帳に追加

また、画像処理手段と、測定数Ｎをカウントする手段と、Ｘ＝Ａ＋１−Ｎ（Ａ：条数，Ｎ：カウント数）を計算し、１≦Ｘか、Ｘ＜１を判断する手段と、１≦Ｘなら１ピッチだけ送る信号を送る手段を含む。 - 特許庁

To provide a disk having a smooth surface for producing powder which allows efficient production of impalpable powder for applications such as solder powder, precision metal powder injection molding (MIM) parts, powder for thermal spraying, and shot powder for micro processing.例文帳に追加

はんだ粉末や精密金属粉末射出成型（ＭＩＭ）部品、溶射用粉末、微細加工用ショット粉等の用途向け微粉末を効率よく製造することを可能とした表面平滑化してなる粉末作製用ディスクを提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous lubricant for machining for preventing chips generated on processing expensive material such as jewel or noble metal from scattering and for effectively recovering them, and a method for carrying out machining work pieces using the lubricant.例文帳に追加

宝石や貴金属のような高価格物質を加工した際に出る切粉の飛散を防止して、効果的に回収するための機械加工用水性潤滑剤、および、この潤滑剤を用いてワークの機械加工を行う方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image recognition device and a program for the image recognition device, for performing image recognition processing for imagery information obtained by photographing circumference of a self position, as well as a navigator and a program for the navigator concerned therewith.例文帳に追加

自位置周辺を撮影して得られる画像情報に対して、画像認識処理を行うための画像認識装置と当該画像認識装置のためのプログラム、及びこれを用いたナビゲーション装置と当該ナビゲーション装置のためのプログラムを提供する。 - 特許庁

Also, classification processing for buffering data to a buffer [4-3] for transmission whose priority is the same rank as or lower rank of the priority information applied to the data for a specific application (Video Str. )[4-1] for performing data communication.例文帳に追加

またデータ通信を行う特定のアプリケーション（Ｖｉｄｅｏ Ｓｔｒ．）［４−１］に対して、データに付与されている優先度情報と同位のまたは低位の優先度の送信用バッファ［４−３］にデータをバッファリングする分類処理を行う。 - 特許庁

To provide an inexpensive tool for friction stir processing for titanium or a titanium alloy, and to provide a method for producing a friction stir processed product composed of titanium or a titanium alloy for inexpensively performing joining or quality improvement of titanium or a titanium alloy using the tool.例文帳に追加

チタンまたはチタン合金の摩擦攪拌加工用の安価なツールおよびこのツールを用いてチタンまたはチタン合金を安価に接合あるいは改質するチタンまたはチタン合金からなる摩擦攪拌加工品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming an etching mask capable of facilitating control of a pattern shape for forming an oblique hole in processing by oblique etching, to provide a method for manufacturing a three-dimensional structure, and to provide a method for manufacturing a three-dimensional photonic crystalline laser device.例文帳に追加

斜めエッチングによる加工に際し、斜め開孔のパターン形状の制御を容易に行うことが可能となるエッチングマスクの形成方法、３次元構造体の製造方法及び３次元フォトニック結晶レーザー素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

Upon picture processing operation based on bidirectional prediction coding, a search picture for a common MV frame is prepared in a storage area for frame backward prediction, and a search picture for a common MV field is prepared in a storage area for field backward prediction.例文帳に追加

双方向予測符号化画像処理時に、後方向予測のフレーム予測用記憶領域に ｃｏｍｍｏｎ ＭＶフレーム用のサーチ画像を準備し、後方向フィールド予測用記憶領域に ｃｏｍｍｏｎ ＭＶフィールド用のサーチ画像を準備する。 - 特許庁

When a request for Hi-Lo speed change is made (S230 and S240), speed change processing for changing speed change shifts of the transmission 60 (S260) is carried out after confirming that the request for Hi-Lo speed change continues for a designated period (S250).例文帳に追加

Ｈｉ−Ｌｏ変速の変速要求がなされたときには（Ｓ２３０，Ｓ２４０）、Ｈｉ−Ｌｏ変速の変速要求が所定時間継続するのを待って（Ｓ２５０）、変速機６０の変速段を変速する変速処理を実行する（Ｓ２６０）。 - 特許庁

To provide an information storage processing apparatus for storing only a desired information interval and capable of using it for later reproduction without the need for troublesome operations such as edit re-recording operations for information selected from information items supplied from an information supply source.例文帳に追加

情報供給源からの情報のうちの選択されたものについて、編集再記録操作等の煩わしい操作を要することなく、それにおける所望の情報区分のみ保存して、その後の再生に供することができるものとする。 - 特許庁

A function for synthesizing the front and back images of the double-sided manuscript is achieved by using a means for reading the front and back of the manuscript by automatically transporting the double-sided manuscript for reading the manuscript, and a means for synthesizing two images to be read through image rotary processing.例文帳に追加

原稿読取に両面原稿を自動搬送して原稿表裏を読取る手段、２枚の読取画像を画像回転処理を通して合成する手段を用いて両面原稿の表裏画像を合成する機能を実現する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that uses a blade with ends thereof subjected to high hardness processing for both cleaning blades for a drum and an intermediate transfer body, and has width Q of an unprocessed area of the blade for the intermediate transfer body larger than width P of an unprocessed area of the blade for the drum.例文帳に追加

ドラムと中間転写体のクリーニングブレードの両方に、端部を高硬度処理したブレードを使用する画像形成装置において、ドラムブレードの未処理領域の幅Ｐ＜中間転写体ブレードの未処理領域の幅Ｑとする。 - 特許庁

This evaporated fuel processing device for an engine 10 is provided with a canister 4 for adsorbing evaporated fuel generated in a fuel tank 1 and a purge valve 11 for opening and closing a pipe 6 for communicating the canister 4 with an intake passage 8 of the engine 10.例文帳に追加

エンジン１０の蒸発燃料処理装置は、燃料タンク１で発生する蒸発燃料を吸着するキャニスタ４と、キャニスタ４とエンジン１０の吸気通路８とを連通する配管６を開閉するパージバルブ１１とを備える。 - 特許庁

By the color clustering processing for a prescribed number of clusters to the three-dimensional data for the respective pixels, the respective pixels are classified for the respective clusters for the image data, and the obtained images of the respective clusters are used as character image data to be the object of character recognition.例文帳に追加

各画素についての上記３次元データに対して所定のクラスタ数のカラークラスタリング処理により、上記画像データについて各画素をクラスタ毎に分類し、得られた各クラスタの画像を文字認識の対象とする文字画像データとする。 - 特許庁

To provide a fire alarming facility for improving the operability of a fire alarming facility, and for performing a processing operation corresponding to the needs of a customer, and for executing a sound stopping or resorting operation for making it difficult to miss an alarming state.例文帳に追加

この発明は、火災報知設備の操作性の向上、例えば、顧客のニーズに応じた処理動作を可能としたり、警報状態の見逃しが生じにくい音響停止や復旧操作のできる火災報知設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a solid finishing device for jackets in which the installing location for the steam separator is rechecked, a small-sized formation and space-saving of the device can be carried out, heat outputted from the steam separator is utilized for drying processing for the jacket and it can be utilized sufficiently without applying uselessly the heat energy of the steam.例文帳に追加

汽水分離器の設置箇所を見直して装置の小型化、省スペース化を可能にし、また汽水分離器から出る熱を上着の乾燥処理に利用してスチームの熱エネルギーを無駄にすることなく、充分、活用できるようにする。 - 特許庁

The system for transmitting television schedule information includes: a device for providing schedule information data of a television program to a central data processing system; a transmitter connected to the central data processing system to transmit the schedule information data as to a predetermined territory with a predetermined schedule information transmission format; a plurality of regional data processing systems each existing in one region of the predetermined territory; and a plurality of subscriber data processing systems.例文帳に追加

テレビジョン番組のスケジュール情報データを中央データ処理システムに提供する手段と、中央データ処理システムに接続された所定のスケジュール情報伝送フォーマットで所定のテリトリについてのスケジュール情報データを送信する手段と、それぞれが所定のテリトリの１つの領域に所在する複数の領域データ処理システムと、複数の加入者データ処理システムとを有するテレビジョンスケジュール情報伝送システムである。 - 特許庁

The image processing apparatus includes: a confirmation means for confirming by use of the Mac address of the network of an information processing apparatus whether an instruction is the instruction from the same information processing apparatus, when a print protocol for a plurality of networks is used; and an output means which outputs intermittently received print data as the same editing function as consecutive pieces of print data, when confirmed as the same information processing apparatus by the confirmation means.例文帳に追加

複数のネットワーク用の印刷プロトコルを利用する際に同一の情報処理装置からの指示か否かを前記情報処理装置のネットワークのMacアドレスを使って確認する確認手段と、前記確認手段によって同一の情報処理装置と確認された場合に、断続的に受け取った印刷データを連続した印刷データとして同一の編集機能として出力を行う出力手段と、を備えた。 - 特許庁

DSP instructions are separated into DSP instructions by sound signal processing set according to sound signal processing parts and memory read DSP instructions for branch-point sound signal data and combined again right before being loaded in a DSP means 1; and the DSP memory capacity for processing all digital signals in the DSP means 1 is made independent according to the state of connection with the sound signal processing 11.例文帳に追加

ＤＳＰインストラクションに対して、音響信号処理パーツをもとに設定された音響信号処理別ＤＳＰインストラクションと分岐点音響信号データの読込み用のメモリリード用ＤＳＰインストラクションとを分離させ、ＤＳＰ手段１へロードする直前で再結合させ、ＤＳＰ手段１内でのすべてのディジタル信号を処理するためのＤＳＰメモリ容量が音響信号処理１１との間の接続状況に応じて独立させたこと。 - 特許庁