「for-loop」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

A photodiode 40, a current-voltage conversion amplifier 44, a comparator 14, and a first voltage-current conversion amplifier 22 form a feedback loop for controlling the current ILD to stabilize optical output from the semiconductor laser 30.例文帳に追加

フォトダイオード４０、電流−電圧変換アンプ４４、比較器１４、および第１の電圧−電流変換アンプ２２によってフィードバックループを形成し、電流ＩLDを制御して半導体レーザ３０の光出力を安定させる。 - 特許庁

To provide a simulation method for a PLL(phase-locked loop) circuit which permits simulation by accurately deciding the frequency of a feedback clock signal even when the frequency of an output clock signal is varied (multiplied or divided) upon occasion.例文帳に追加

出力クロック信号の周波数が場合に応じて変更（逓倍ないし分周）せしめられる場合であっても、帰還クロック信号の周波数を的確に判定してシミュレーションが行えるＰＬＬ回路のシミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

To provide a woven hook and loop fastener which eliminates resin coating and fusing between yarns for fixing the base parts of pile loops and achieves not only air-permeability but also its transparency (seeing through) performance by forming clear rectangle gaps.例文帳に追加

パイルループの基部を固定するための樹脂コーティングや糸間の融着を不要とし、更には明確な方形状の空隙を形成して通気性のみならずその透過（透視）性能も実現できる編込み面ファスナーを提供する。 - 特許庁

To provide a method for inspecting a PLL (phase-locked loop) circuit, which can quickly and easily inspect a leak (leakage) of a lowpass filter (LPF) in the PLL circuit included in a semiconductor integrated circuit, and the PLL circuit with an inspection function.例文帳に追加

半導体集積回路に内蔵されるＰＬＬ（フェーズロックドループ）回路中のローパスフィルタ（ＬＰＦ）のリーク（漏洩）を迅速簡単に検査できるＰＬＬ回路の検査方法及びその検査機能つきＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

During the loop playback, when the brochure PF1 is taken out from the pocket P1, for example, the take-out is detected by a sensor S1. and image contents relating to the brochure PF1 are displayed on the LCD monitor 2 (interruption playback 1).例文帳に追加

このループ再生中、例えば、ポケットＰ１からパンフレットＰＦ１が取り出されると、その取り出しをセンサＳ１によって検出し、パンフレットＰＦ１に関わる画像コンテンツをＬＣＤモニタ２に表示する（割り込み再生１）。 - 特許庁

Further, the circuit quality is monitored at an inverse diffusion section 107 and filter coefficients of an adaptive filter 15 provided in a feedback loop are updated at all times, to automatically control an AGC time constant to be at the optimum value for each reception environment.例文帳に追加

また、逆拡散部１０７において回線品質を監視し、フィードバックループ内に具備した適応フィルタ１１５のフィルタ係数を随時更新することで、受信環境毎にＡＧＣ時定数を最適値に自動制御する。 - 特許庁

The F-PLL synthesizer includes a converging voltage setting section 21 for outputting a converging voltage signal to a loop filter 4 in order to establish phase locking of an external output oscillation signal in response to a control signal from a PLL control circuit 8.例文帳に追加

ＰＬＬ制御回路８からの制御信号に応じて、外部出力発振信号の位相同期を確立するために、ループフィルタ４に対して収束電圧信号を出力する収束電圧設定部２１を有する。 - 特許庁

By this constitution, in a state where both the side parts of the slider 16 are pressed against direct-acting guides 12, 12 is maintained, it directly acts, and a position loop gain for controlling the servomotors 30, 30 can be set so as to be high.例文帳に追加

この構成により、スライダ１６の両側部が１対の直動ガイド１２，１２に押し付けられた状態を維持されて直動することになり、サーボモータ３０を制御するための位置ループゲインを高く設定することができる。 - 特許庁

The coordinate input device is provided with an arithmetic processing part 120 for detecting the coordinate position where the object is brought into contact with or close to the panel on the basis of a change in electrostatic capacity detected by the sensor matrix parts and/or a current change in the loop coil part.例文帳に追加

センサマトリクス部で検出した静電容量の変化及び／又はループコイル部での電流変化に基づいて、物体がパネル上に接触又は近接した座標位置を検出する演算処理部１２０を備える。 - 特許庁

To provide a positioning control apparatus capable of obtaining responsiveness equivalent to the control of a motor position and accuracy equivalent to the control of a machine position in spite of full closed loop control of a machine position, and a control method for the position control apparatus.例文帳に追加

機械位置のフルクローズドループ制御でありながら、モータ位置を制御した時と同等の応答性と機械位置を制御したときと同等の精度を得ることができる位置制御装置とその制御方法を提供する。 - 特許庁

In the case of a system thread, the other threads are informed that termination processing should be executed (S17), and the priority of the thread falling into the infinite loop state is reduced (S18), and the computer waits for completion reports of termination processing from the other threads (S19).例文帳に追加

システムスレッドの場合は、他のスレッドに対して終了処理を実行するよう通知し（Ｓ１７）、無限ループ状態に陥ったスレッドの優先順位を下げ（Ｓ１８）、他のスレッドからの終了処理完了通知を待つ（Ｓ１９）。 - 特許庁

After the hair dressing is applied to the head, the loop 16 is removed from the hook 15, the film is closed by pulling the fastener 13, the hair dressing is rubbed onto hair through the hair cap 10 for applying the hair dressing.例文帳に追加

この状態で毛髪化粧料を頭髪に塗布した後、ループ１６をフック１５から外し、ファスナー１３を引いてフィルムを閉じた上で、毛髪化粧料塗布用ヘアキャップ１０越しに毛髪化粧料を手で頭髪に揉み込む。 - 特許庁

To provide a feeding mechanism of recording medium in which the converting of a conveyer route to a magazine side and to an online side to a sensitive member having a curl can be carried out rapidly, and the formation of a loop necessary for a constant conveying can be accomplished.例文帳に追加

カールを持つ感材に対してマガジン側及びオンライン側への搬送路の切換えが速やかに行えしかも定速搬送に必須のループの形成も良好に達成できる記録媒体の送り機構の提供を目的とする。 - 特許庁

A wheel supporter 2a for supporting a wheel in a rotatably traveling manner is provided on a vehicle body 1 around the vertical axis in a freely turnable manner, and a hook-and-loop fastener mechanism 3 capable of locking the free turn of the wheel supporter is also provided thereon.例文帳に追加

車本体１に、車輪２を走行回転自在に支持する車輪支持体２ａを、鉛直軸線Ｏ廻りに自由旋回自在に設けてなり、車輪支持体の自由旋回をロック可能な面ファスナー機構３を設けてなる。 - 特許庁

In a de-noise filter processing device 30 used a loop filter in encoding/decoding of a video, a deviation detection unit 305 calculates a degree of deviation between a target pixel for de-noising and a pixel in the vicinity of the target pixel, using a decoded image.例文帳に追加

映像符号化／復号におけるループフィルタとして用いられるデノイズフィルタ処理部３０において，乖離度検出部３０５は，復号画像を用いて，デノイズの対象画素と対象画素の周辺画素との乖離度を算出する。 - 特許庁

The retention parts 4 and 4 of vertical axis composed of a pair of Hook-and-Loop fasteners for holding the vertical axis J1 of the sinker of the sprawl wire T are installed, respectively, correspondingly to the upper parts of the sinker retention parts 3 on the upper side of the surface 2a side of the base plate 2.例文帳に追加

基板２の表面２ａ側の上方側には、天秤錘Ｔの縦軸Ｊ１を保持する一対の面ファスナーからなる縦軸保持部４、４がそれぞれ錘保持部３の上方に対応して設けられている。 - 特許庁

To perform fault-tolerant transition in a layer-3 only by switching in a protocol for multiplexing a router and a dynamic routing protocol, in a network in which a plurality of distribution devices are connected to a core layer network and which has no loop configurations.例文帳に追加

コア層のネットワークに複数のディストリビューション機器が接続され、かつループ構成をとらないネットワークにおいて、ルータを多重化するプロトコルと動的ルーティングプロトコルでの切り替えのみでレイヤ３での無停止移行を行う。 - 特許庁

To provide a radio communication device in redundant configuration, in which a loop back route is provided for stable radio signals, the operating state of active/reserve radio equipment can be diagnosed and operation is not stopped during an operating state diagnosis period.例文帳に追加

安定した無線信号の折り返し経路を設け、現用／予備系無線機の動作状態診断を可能とし、かつ動作状態診断期間に運用停止とならない冗長構成の無線通信装置を提供する。 - 特許庁

An oversampling phase selecting circuit is coupled to the phase-locked loop circuit and used for detecting a data edge of a received data signal by using the clock signals and selects a clock phase to be locked according to the location of the data edge.例文帳に追加

オーバーサンプリング位相選択回路は、位相ロックループ回路に接続されており、複数のクロック信号を用いて受信データ信号のデータエッジを検出して、ロックさせるべきクロック位相をデータエッジの位置に従って選択する。 - 特許庁

To provide a tent cloth having a temperature control unit employing a closed loop temperature control circulation system for avoiding remarkable temperature rise under a tent exposed to sunlight without causing any known sanitary problems.例文帳に追加

太陽光に曝された天幕の下での著しい温度上昇を防ぐために、公知の衛生上の問題をもたらすことのない、閉ループ温度制御循環システムに基づく温度制御ユニットを備えた天幕布をもたらすことである。 - 特許庁

For example, in a case of a many-valued logic NAND type flash memory provided with the ECC circuit in which an allowable bit number n per page is made to 4 bits, at the time of data write operation, write loop is repeated while stepping up a word-line voltage.例文帳に追加

たとえば、１ページあたりの許容ビット数ｎが４ビットとされたＥＣＣ回路を備える多値論理のＮＡＮＤ型フラッシュメモリの場合、データ書き込み動作時に、ワード線の電圧をステップアップしながら書き込みループを繰り返す。 - 特許庁

The side edge of the upper end of the pelmet curtain body 11 is stuck for fixation via a hook and loop fastener 10 to the hanging plates 9 installed across the hanging attachment 6 and 7, so that the curtain body 11 can be hung in a state of covering the periphery (except the rear side) of the curtain rail 2.例文帳に追加

上飾り幕体１１の上端側縁部を、面ファスナー１０を介して、幕体吊設具６，７に架設した吊下げ板９に貼着固定して、カーテンレール２の周囲（後側を除く）が覆い隠される状態に吊設する。 - 特許庁

To provide an optical disk device including a tracking control means for estimating a loop gain so as to have desired tracking control performance even in any region of an optical disk having a plurality of regions varying in track pitches.例文帳に追加

トラックピッチが異なる複数の領域を持つ光ディスクのいずれの領域においても、所望のトラッキング制御特性を持つようにループゲインを推定するトラッキング制御手段を含む光ディスク装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Coolant for cooling an engine 1 is circulated in a circulation passage structured as a closed loop such as a water jacket 5, a radiator 9, a reserve tank 12, a water pump 14 and passages 10, 11, 13 connecting them respectively.例文帳に追加

エンジン１を冷却するための冷却液は、ウォータジャケット５、ラジエータ９、リザーブタンク１２、ウォータポンプ１４、及びそれらを互いに接続する通路１０，１１，１３等の、閉路として構成された循環通路内を循環されている。 - 特許庁

To provide a method and a system for the emergency stop of a servo position controller which allows the servo position controller to stop with deceleration similar to a case that a position control loop is substantially broken without requiring a position matching processing in the case of recovery.例文帳に追加

回復時の位置整合処理を必要とせず、実質的に位置制御ループを遮断した場合と同様の減速加速度で停止させることを可能としたサーボ位置制御装置の緊急停止方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The transceiver has a direct conversion receiver, a voltage-controlled oscillator, a phase locked-loop circuit, a digital control dividing circuit, and a patch antenna for performing radio communication between a computer and the other devices, each being accommodated in a small enclosure.例文帳に追加

本発明のトランシーバーは、直接変換受信器、電圧制御発振器、位相ロックループ回路、ディジタル制御分周回路、及び、コンピュータと他の装置との間の無線通信用のパッチアンテナが小型のエンクロージャーに収容されている。 - 特許庁

The detection coil 2 is composed of, for example, a loop coil formed on a transparent substrate by a thin wire or a transparent conductive member such as ITO formed so as not to affect indications on the display 1.例文帳に追加

この検出コイル２は、例えば透明基板上に細い配線によりループコイルを形成したものや、ＩＴＯなどの透明導電部材によってディスプレイ１の表示に障害を与えないように形成したものが用いられる。 - 特許庁

Outer loop power control for a traffic channel includes using at least one output from another channel to determine an appropriate control threshold such as a signal-to-noise ratio when selected channel conditions exist.例文帳に追加

トラフィック・チャネルに対する外側ループ電力制御は、選択されたチャネル条件が存在するときに、信号対ノイズ比など、適切な制御の閾値を判定するための、別のチャネルからの少なくとも１つの出力の使用を含む。 - 特許庁

To provide a data relaying apparatus, a data relaying method, and a data relaying program for efficiently placing a limit on relaying broadcast frames caused by a loop path without inhibiting normal broadcast communication.例文帳に追加

正常なブロードキャスト通信を阻害することなく、ループ経路を原因として生じたブロードキャストストームのフレームの中継を効率的に制限することができるデータ中継装置、データ中継方法およびデータ中継プログラムを提供すること。 - 特許庁

A drive waveform with a reverse characteristic of a transfer function taken into consideration is generated further in the outer loop, and is corrected based on the response waveform, to enhance the target followability for the target waveform of the response waveform.例文帳に追加

さらに、アウターループにおいて、伝達関数の逆特性を考慮したドライブ波形を生成し、応答波形に基づき修正を行うことによって、応答波形の目標波形に対する目標追従性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a method capable of effectively considering data quality of VM in an R2R model, of overcoming a problem of being impossible to consider a degree of reliance in a VM feedback loop for R2R control and delayed metrology, and of improving APC efficacy.例文帳に追加

Ｒ２ＲモデルでのＶＭのデータ品質を効果的に考量でき、Ｒ２Ｒ制御及び測定遅延のＶＭフィードバックループでの信頼度を考量できない問題を克服し、且つ、ＡＰＣ効能を向上させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyamide spun-like textured yarn in which filaments are strongly interlaced with each other to give excellent shape stability and uniform loop fuzz and which is suitable to develop the good bulkiness and core-free feeling of the yarn in a fabric.例文帳に追加

フィラメント相互の交絡が強くて形態安定性とループ毛羽の均一性に優れ、糸条の持つ嵩高性と芯のない風合いを布帛に発現するに好適なポリアミドスパンライク加工糸の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nonlinear optical loop mirror which operates for optical pulse of a short time width and has a multi-period sine wave characteristic, particularly four-period sine wave characteristic, and to provide an optical A/D converter of at least three bits, particularly four bits.例文帳に追加

時間幅の短い光パルスに対して動作し、多周期正弦波特性、特に四周期の正弦波特性を有する非線形光ループミラー、及び３ビット以上、特に４ビットの光Ａ／Ｄ変換器を提供する。 - 特許庁

The signal processed for analog equalization is supplied to an A/D converter 6, and the dispersed signal is supplied to a phase-locked loop 7 and also to a first and second adaptive equalizer circuits 8 and 9.例文帳に追加

このアナログ等化された信号がＡ／Ｄ変換器６に供給され、離散化された信号が位相ロックループ７に供給されると共に、第１の適応型等化回路８と第２の適応型等化回路９に供給される。 - 特許庁

To offer a device for measuring a groove-crossing signal, by which a level of the groove-crossing signal contained in a focus error signal can be measured without being affected by a loop characteristic of a focus servo circuit in an optical pickup of an optical disk player.例文帳に追加

光ディスク再生装置の光ピックアップのフォーカスサーボ回路のループ特性の影響を受けずにフォーカスエラー信号に含まれる溝横断信号のレベルを測定することのできる溝横断信号測定装置を提案する。 - 特許庁

To provide a magnetic field loop antenna for solving tasks of a trade-off of installation conditions between system requirements and antenna technological requirements, capable of detecting a tag shielded by metal and concrete, preventing the beauty of a building from being spoiled, and needing no large-scale installation work.例文帳に追加

本発明は以上の課題を解決するためになされたもので、金属やコンクリート等の遮られたタグを検知できると共に、建物の美観を損なうことなく、かつ大がかりな工事の必要がない磁界ループアンテナを得る。 - 特許庁

To provide a paper feeding and conveying device for an image forming device attaining stable passing of paper and skew correction by obtaining an approximately constant amount of loop formed by the speed difference between a paper feeding roller and a carrier roller regardless of the size of recording paper.例文帳に追加

記録用紙のサイズに関係なく給紙ローラと搬送ローラとの間の速度差により形成されるループ量を略一定にし、安定した通紙と斜行を補正できる画像形成装置の給紙搬送装置を提供する。 - 特許庁

Then, on a column (41) on the side of a bed body (10) facing the end edge of the second curtain (46b) and forming the sleeping space (14), a hook-and-loop fastener (100) for attaching the end edge is provided so as to obstruct air flow between the inside and outside of the sleeping space (14).例文帳に追加

そして、第２のカーテン（46b）の端縁と対向して就寝空間（14）を形成するベッド本体（10）側の支柱（41）に、該就寝空間（14）内外間の空気の流れを阻害するように、該端縁を取り付ける面ファスナ（100）を設ける。 - 特許庁

The heat generation preventing device for the metallic heat exchanger of the superconducting equipment is provided, wherein the aluminum nitride 6 is sandwiched at a peripheral portion of the metallic heat exchanger 5 of the superconducting equipment, where magnetic flux crosses orthogonally, thereby consequently preventing the generation of the large loop eddy current.例文帳に追加

超電導機器の金属製熱交換器の発熱防止装置であって、磁束が直交する超電導機器の金属製熱交換器５の周回部分に窒化アルミニウム６を挟み込み、大ループ渦電流の発生を阻止する。 - 特許庁

The main feature of the Merry Corporation is the fact that it differs from businesses which simply sell garbage disposal units: it gives the end customers a sense of being in an ongoing loop of recycling by providing organic vegetables for the industry.例文帳に追加

単に処理機を販売するビジネスとは異なり、外食産業等の顧客に有機野菜を届けることで、リサイクルループが回っていることを、外食産業等の顧客に実感してもらえる点が特徴となっている。 - 経済産業省

A sampling phase detector 20 is used as a mixing means in a PLL control loop for setting the comparison frequency of an output frequency, and is operated as a harmonic down converter.例文帳に追加

出力周波数の比較周波数を設定するＰＬＬ制御ループ内の混合手段としてサンプリングフェーズディテクタ２０を用い、サンプリングフェーズディテクタ２０をハーモニックス・ダウンコンバータとして動作させることにより上記課題を解決する。 - 特許庁

At a minimum, the system includes a first coolant loop in thermal communication with a battery system, a second coolant loop in thermal communication with at least one drive train component (e.g., electric motor, power electronics, inverter), and a dual mode valve system that provides means for selecting between a first mode where the two coolant loops operate in parallel, and a second mode where the two coolant loops operate in series.例文帳に追加

最低限、システムはバッテリシステムと熱交換を行う第１冷却材ループと、少なくとも１つのドライブ・トレイン・コンポーネント（例えば、電気モータ、電源電子回路装置、インバータ）と熱交換を行う第２冷却材ループと、２つの冷却材ループが並列に作動される第１モードと２つの冷却材ループが直列に作動される第２モードの間でモードの選択を行う手段を提供するデュアルモード・バルブ・システムとを備える。 - 特許庁

A sensor control circuit comprises an autonomously oscillating loop unit that generates sensor modulated signals resulting from superposing of AC signals output from a sensor over carrier signals having the same frequency as the AC signals, and an amplitude adjusting loop unit that digitally processes the result of comparison of the carrier signals with a reference voltage level and generates a control signal for adjusting the amplitude of the carrier signals.例文帳に追加

センサ制御回路は、センサから出力された交流信号の周波数と同じ周波数の搬送波信号に、前記交流信号を重畳したセンサ変調信号を生成する自律発振ループ部と、前記搬送波信号を基準電圧レベルと比較した結果をデジタル処理して、前記搬送波信号の振幅調整用の制御信号を生成する振幅調整ループ部と、を備える。 - 特許庁

A pump assembly according to the present invention is equipped with inlet and outlet interfaces capable of coupling to a liquid cooling loop tubing, a plurality of pump connectors coupled to the interfaces and so that a plurality of pumps can be coupled to the interfaces on plug-in system, and a controller coupled to the pumps, controllable for the power level of each pump, and controlling the fluid flow rate in the liquid cooling loop.例文帳に追加

本発明の１実施態様によるポンプアセンブリは、液体冷却ループ配管に連結可能な入口インタフェースおよび出口インタフェースと、これらのインタフェースに連結され、複数のポンプがプラグ差し込みでこれらのインタフェースへ接続できる複数のポンプコネクタと、複数のポンプに連結されて、個々のポンプの出力レベルを制御でき、液体冷却ループにおける流体流量を制御するコントローラとを備えている。 - 特許庁

The hook tape is disposed with loop yarn with a fineness of 110-220 dtex for forming hooks and two base warps adjacent to both sides of the loop yarn in the reverse phase relationship to weft and has a hook density of 100-200 hooks/cm^2, and the reverse side has an adhesive layer including an elastomer resin with a 100% modulus of ≤3.9 MPa.例文帳に追加

繊度１１０〜２２０ｄｔｅｘのフックを形成するループ糸と該ループ糸の両側に隣接する２本の地経糸が、地緯糸に対して逆位相の関係で配置されており、１００〜２００個／ｃｍ^２のフック密度を有するフック面ファスナーであって、かつ裏面に１００％モジュラスが３．９ＭＰａ以下であるエラストマー樹脂を含有する接着剤層を有することを特徴とするフック面ファスナー。 - 特許庁